DE1150948B

DE1150948B - Device for filtering fuels

Info

Publication number: DE1150948B
Application number: DEB55977A
Authority: DE
Inventors: Rudolf Reinhardt
Original assignee: Webasto Werk W Baier GmbH and Co
Current assignee: Webasto Werk W Baier GmbH and Co
Priority date: 1959-12-19
Filing date: 1959-12-19
Publication date: 1963-07-04
Also published as: GB896073A

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Filtern von Brennstoffen und ist besonders zur Filterung von mit Dieselöl betriebenen Fahrzeugheizgeräten bestimmt.The invention relates to a device for filtering fuels and is particularly useful for filtering determined by vehicle heaters operated with diesel oil.

Für derartige Geräte wurde bisher der Dieselkraftstoff überhaupt nicht gefiltert, weil insbesondere in der Startperiode der Heizung die infolge der niedrigen Kraftstofftemperaturen gegebene Ausflockung ein Zusetzen des Filters bewirkte und dadurch ein Betrieb der Heizung nicht möglich war.For devices of this type, the diesel fuel has not yet been filtered at all, because in particular in during the heating start-up period, the flocculation caused by the low fuel temperatures caused the filter to clog, making it impossible to operate the heater.

In Kraftfahrzeugen wurden jedoch schon Filtereinrichtungen verwendet, bei denen der Brennstoff aus einem Aufnahmeraum durch ein gegenüber diesem höher gelegenes Filter in einen hinter dem Filter liegenden Filterraum gefördert wurde und eine das Filter überbrückende Leitung vorgesehen war, in der ein Kugelventil lag, das bei Verstopfen des Filters öffnete. Diese Einrichtungen waren jedoch wegen des Ventils nicht nur verhältnismäßig teuer, sondern auch außerordentlich störanfällig, da Ventilkugeln insbesondere bei größerer Kälte bekanntlich leicht festkleben und damit einen einwandfreien Betrieb nicht immer gewährleisten. Zu diesem Festkleben neigen Ventilkugeln ganz besonders, wenn sie mit Öl beschmiert sind und wie im vorliegenden Fall nicht regelmäßig betätigt werden, sondern nach monatelangem Festsitzen plötzlich abheben sollen.In motor vehicles, however, filter devices have already been used in which the fuel from a receiving space through a filter located higher than this into one behind the filter lying filter room was promoted and a line bridging the filter was provided in the there was a ball valve that opened when the filter clogged. However, these facilities were due of the valve not only relatively expensive, but also extremely prone to failure, since valve balls As is well known, stick on easily, especially when it is very cold, and thus ensure perfect operation not always guarantee. Valve balls are particularly prone to sticking when they are filled with oil are smeared and, as in the present case, are not operated regularly, but after months If they are stuck, they should suddenly take off.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe bestand darin, eine billige, selbsttätig arbeitende Vorrichtung zu schaffen, die einerseits ein Filtern von Brennstoff ermöglicht und trotzdem bei ausgeflocktem Brennstoff eine Brennstofförderung zum Verbraucher gewährleistet, ohne daß deshalb zusätzliche Brennstoffvorwärmeinrichtungen oder störanfällige Ventile benötigt werden.The object on which the invention is based was to find a cheap, automatically operating device to create, which on the one hand allows a filtering of fuel and still with flocculated Fuel ensures a fuel delivery to the consumer without therefore additional Fuel preheating devices or failure-prone valves are required.

Diese Aufgabe wird durch den erfindungsgemäßen Vorschlag gelöst, nach dem man an einer Filtervorrichtung, bei der der Brennstoff aus einem Aufnahmeraum durch ein gegenüber diesem höher gelegenes Filter in einen hinter dem Filter angeordneten Raum gefördert wird und eine das Filter überbrückende Leitung vorgesehen ist, letztere über eine Schwelle führt, welche höher als dieser Raum liegt, wobei der Schwellenwiderstand in normalem Betrieb größer als der Filterwiderstand ist.This object is achieved by the proposal according to the invention, according to which a filter device, in which the fuel from a receiving space through a higher located opposite this Filter is conveyed into a space arranged behind the filter and one the filter bridging line is provided, the latter leads over a threshold which is higher than this space is, the threshold resistance in normal operation is greater than the filter resistance.

Um zu vermeiden, daß sich die Überbrückungsleitung ganz mit Kraftstoff füllt und dadurch ein laufendes Abhebern einsetzt, so daß über längere Betriebszeiten, d. h. so lange, bis wieder eine Luftblase in den Schwellenbereich der Überbrückungsleitung gelangt, die Filterung nur teilweise gewährleistet ist, wird ferner vorgeschlagen, in die Über-In order to avoid that the bypass line is completely filled with fuel and thereby a ongoing lifting begins, so that over longer operating times, d. H. until there is an air bubble again reaches the threshold area of the bypass line, the filtering is only partially guaranteed is, it is also proposed that the transfer

Anmelder:Applicant:

Webasto-Werk G.m.b.H.,
Stockdorf bei München, Kraillinger Str. 5Webasto-Werk GmbH,
Stockdorf near Munich, Kraillinger Str. 5

Rudolf Reinhardt, Krailling bei München,
ist als Erfinder genannt wordenRudolf Reinhardt, Krailling near Munich,
has been named as the inventor

brückungsleitung einen Vorraum einzuschalten, der mindestens das l,5fache, vorzugsweise mehr als das 3fache Volumen der vom Aufnahmeraum zur Schwelle geführten Steigleitung besitzt.bridging line to switch on an anteroom that is at least 1.5 times, preferably more than that 3 times the volume of the riser leading from the receiving room to the threshold.

Bei einer besonders einfachen Ausführungsform dieser Art besteht der in die Überbrückungsleitung eingeschaltete Vorraum aus einem von der Schwelle zum Raum führenden Leitungsteil, dessen Durchmesser gegenüber dem Durchmesser der Steigleitung größer ist.In a particularly simple embodiment of this type, there is the bypass line Switched-on anteroom from a line part leading from the threshold to the room, its diameter is larger than the diameter of the riser.

Um eine räumlich besonders günstige Konstruktion zu erhalten, wird der Raum am zweckmäßigsten ringförmig ausgebildet und die Überbrückungsleitung von oben her einerseits in diesen Vorraum und andererseits in den Brennstoffaufnahmeraum mündend angeordnet.In order to obtain a spatially particularly favorable construction, the space becomes the most appropriate ring-shaped and the bridging line from above on the one hand in this anteroom and on the other hand arranged opening into the fuel receiving space.

Sehr einfach ist eine Ausführungsform, bei der der Raum und die Überbrückungsleitung in einem deckeiförmigen Teil ausgespart sind, das zugleich eine Wand des Aufnahmeraumes bildet.Very simple is an embodiment in which the space and the bypass line in one ceiling-shaped part are recessed, which at the same time forms a wall of the receiving space.

In der Zeichnungserläuterung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben, wobei noch weitere Erfindungsmerkmale aufgezeigt werden.In the explanation of the drawings, an embodiment of the invention is described, with still others Features of the invention are shown.

Der in der Zeichnung dargestellten Filtervorrichtung wird die zu filternde Flüssigkeit durch die Zuführungsleitung 1 zugeführt, die in den Aufnahmeraum 2 mündet, der durch ein becherförmiges Teil 3 und ein deckeiförmiges Teil 4 gebildet wird. In dem deckeiförmigen Teil 4 ist ein ringförmiger sogenannter Raum 5 ausgespart, in den die Flüssigkeit durch das Filter 6 gefördert wird und von dort weiter über eine Abflußleitung 7 zum Verbraucher gelangt.The filter device shown in the drawing is the liquid to be filtered through the Feed line 1, which opens into the receiving space 2, which is formed by a cup-shaped part 3 and a cover-shaped part 4 is formed. In the cover-shaped part 4 is a so-called ring-shaped Space 5 is left out, into which the liquid is conveyed through the filter 6 and from there further over a drain line 7 reaches the consumer.

Setzt das Filter 6 zu, weil die in dem Aufnahmeraum befindliche Flüssigkeit ausgeflockt bzw. zu zähflüssig ist, so wird der gegenüber dem Filterwiderstand in der Überbrückungsleitung 9 gegebene Schwellenwiderstand, der sich einerseits aus der zu überwindenden Schwellenhöhe h und andererseitsIf the filter 6 clogs because the liquid in the receiving space is flocculated or too viscous, then the threshold resistance given to the filter resistance in the bypass line 9 is determined on the one hand from the threshold height h to be overcome and on the other hand

309 619/146309 619/146

I 150I 150

aus der zu verdrängenden Luftmenge zusammensetzt, überwunden und die Flüssigkeit in der Steigleitung 9 bis zur Schwelle 10 hochgesaugt, von wo aus sie über die gleichzeitig als Luftspeicher dienende Falleitung 11 in den Raum 5 gelangt.composed of the amount of air to be displaced, overcome and the liquid in the riser 9 sucked up to the threshold 10, from where it is also used as an air reservoir Downpipe 11 enters room 5.

Besonders empfiehlt es sich, die Zuführungsleitung 1 mit ihrem Ende 12 so in den Aufnahmeraum 2 münden zu lassen, daß über dieselbe zugeführte Luftblasen der Überbrückungsleitung 9 zugeführt werden, da hierdurch, wenn diese mit Brennstoff gefüllt ist und demzufolge ein Heberbetrieb einsetzt, dieser so schnell wie möglich unterbrochen wird.It is particularly advisable to place the feed line 1 with its end 12 in the receiving space 2 to let open that air bubbles supplied to the bypass line 9 via the same because this, when this is filled with fuel and consequently a siphon operation begins, this is interrupted as soon as possible.

Sehr zweckmäßig ist auch, wenn die Einmündung der Zuführungsleitung 1 in den Aufnahmeraum 2 nicht direkt neben der Mündung der Steigleitung 9 vorgesehen ist, damit nicht bei Saugbetrieb der Brennstoff noch vor Füllung des Aufnahmeraumes 2 sofort in die Steigleitung 9 gesaugt wird. Nachdem aus Platzgründen jedoch die Steig- und Zuführungsleitung unmittelbar nebeneinander liegen, wird auch deshalb, wie in der Zeichnung dargestellt, vorgeschlagen, die Zuführungsleitung 1 mit ihrem Ende 12 noch etwas in den Aufnahmeraum 2 hineinragen zu lassen.It is also very useful if the confluence of the supply line 1 into the receiving space 2 is not provided directly next to the mouth of the riser 9, so that not the suction operation Fuel is immediately sucked into the riser 9 before the receiving space 2 is filled. After this for reasons of space, however, the riser and supply line are immediately adjacent to each other, too therefore, as shown in the drawing, proposed that the feed line 1 with its end 12 still to let something protrude into the receiving space 2.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. A device for filtering fuels, especially oils, in which the fuel is conveyed from a receiving space through a filter located higher than this into a space located behind the • filter and a line bridging the filter is provided, characterized in that the Filter (6) bridging line (9, 11) is passed over a threshold (10) which is higher than the space (5), the threshold resistance being greater than the filter resistance in normal operation.

2. Device according to claim 1, characterized in that in the bridging line (9, 11) an anteroom (11) is connected, which is at least 1.5 times, preferably more than 3 times the volume of the fuel receiving space (2) to the threshold (10 ) has guided riser (9).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the in the bypass line (9,11) enclosed space (11) extends from the threshold (10) to the space (5).

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the Space (5) is ring-shaped and the bridging line (9, 11) on the one hand in this ring-shaped Space (5) and on the other hand opens into the fuel receiving space (2).

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the Fuel supply line (1) in the receiving space (2) with its end (12) in this protrudes.

Considered publications:
German Patent No. 502963;
German Auslegeschrift No. 1010 782;
British Patent No. 787 408.

1 sheet of drawings