DE1137138B - Corrosion-resistant industrial luminaire for high-output mercury vapor lamps - Google Patents

Corrosion-resistant industrial luminaire for high-output mercury vapor lamps

Info

Publication number
DE1137138B
DE1137138B DESCH29683A DESC029683A DE1137138B DE 1137138 B DE1137138 B DE 1137138B DE SCH29683 A DESCH29683 A DE SCH29683A DE SC029683 A DESC029683 A DE SC029683A DE 1137138 B DE1137138 B DE 1137138B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
mercury vapor
reflector
light according
luminaire
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DESCH29683A
Other languages
German (de)
Other versions
DE1837582U (en
Inventor
Paul Schmidt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DESCH29683A priority Critical patent/DE1137138B/en
Publication of DE1137138B publication Critical patent/DE1137138B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50—Cooling arrangements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00—Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/02—Fastening of light sources or lamp holders with provision for adjustment, e.g. for focusing
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V25/00—Safety devices structurally associated with lighting devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Description

Korrosionsbeständige Industrieleuchte für Quecksilberdampf-Hochdrucklampen hoher Leistung Es ist bekannt, sehr große Räume mit einer Xenon-Lampe von 20 kW, 550 000 Lm und etwa 1,6 m Länge auszuleuchten.Corrosion-resistant industrial luminaire for high pressure mercury vapor lamps high power It is known to use very large rooms with a xenon lamp of 20 kW, 550,000 Lm and a length of around 1.6 m to illuminate.

Die Xenon-Lampe entwickelt aber während des Betriebes eine beträchtliche Hitze, da sie im allgemeinen frei, gegebenenfalls nur mit einem flachen Schirm versehen, aufgehängt ist. Es ist ferner bekannt, Xenon-Lampen in mit Schutzscheiben versehenen, trogförmigen Leuchtengehäusen anzuordnen, die aber, um die von den Lampen während ihres Betriebes entwickelte Hitze ableiten zu können, Be- und Entlüftungsöffnungen besitzen. In verschiedenen Industriebetrieben, z. B. in Kupferhütten, ist aber bei derartigen Ausführungsformen die Lebensdauer sowohl der Lampen als auch der Gehäuse, durch Säuredämpfe und andere aggressive Gase bedingt, sehr gering. Es ist ferner schon eine Versuchs-Industrieleuchte dieser Bauart für eine Quecksilberdampf-Hochdrucklampe hoher Leistung bekannt, bei der keine Ventilationsöffnungen vorgesehen sind.However, the xenon lamp develops a considerable amount during operation Heat, as they are generally free, possibly only provided with a flat screen, is hung. It is also known to use xenon lamps in protective disks, To arrange trough-shaped luminaire housings, which, however, to the by the lamps during to be able to dissipate the heat developed during their operation, ventilation openings own. In various industrial companies, e.g. B. in copper works, but is at such embodiments the service life of both the lamps and the housing, due to acid vapors and other aggressive gases, very low. It is further already a test industrial lamp of this type for a mercury vapor high pressure lamp known high performance, in which no ventilation openings are provided.

Aufgabe vorliegender Erfindung ist es nun, eine Leuchte mit einer großen Wirkleistung zu schaffen, die sich u. a. durch eine hohe Haltbarkeit auszeichnet. Die Erfindung betrifft eine korrosionsbeständige Industrieleuchte für Quecksilberdampf-Hochdrucklampen hoher Leistung, die in einem trogförmigen, durch eine Schutzglasscheibe abgedeckten Metallgehäuse waagerecht, axial zueinander angeordnet sind, und ist gekennzeichnet durch ein geschlossenes, mit einem Quarzüberzug versehenes Leuchtengehäuse mit parabolischem Querschnitt, einem an der Gehäuseinnenwand dicht anliegenden Reflektor aus hochglänzendem Aluminium und einer dicht in das Leuchtengehäuse eingesetzten Schutzscheibe aus infrarot durchlässigem Glas.The object of the present invention is now to provide a lamp with a to create large real power, which among other things. characterized by high durability. The invention relates to a corrosion-resistant industrial lamp for high-pressure mercury vapor lamps high performance in a trough-shaped, covered by a protective glass pane Metal housing are arranged horizontally, axially to one another, and is marked by a closed luminaire housing provided with a quartz coating with a parabolic Cross-section of a reflector made of high-gloss reflector that fits tightly on the inside wall of the housing Aluminum and a protective screen inserted tightly into the luminaire housing infrared transparent glass.

Vorzugsweise ist die Leuchte mit zwei je für 2 kW und 125 000 Lm ausgelegten Quecksilberdampf-Hochdrucklampen bestückt.The luminaire is preferably designed with two each for 2 kW and 125,000 Lm Equipped with high pressure mercury vapor lamps.

Bei der erfindungsgemäßen Leuchte ist vorteilhaft das Gehäuse aus Stahlblech gefertigt, feueremailliert und mit dem Quarzüberzug versehen.In the case of the lamp according to the invention, the housing is advantageously off Sheet steel made, fire enamelled and provided with the quartz coating.

Ein Ausführungsbeipiel der Befestigung des Reflektors am Gehäuse der Leuchte nach der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß der Reflektor mittels einer Vielzahl von Schrauben am Gehäuse befestigt ist, von denen zumindest die außenliegenden Teile aus wärme- und säurefestem Kunststoff bestehen oder mit Kunststoff ummantelt sind.An exemplary embodiment of the attachment of the reflector to the housing of the Light according to the invention is characterized in that the reflector means a plurality of screws is attached to the housing, of which at least the outer ones Parts are made of heat-resistant and acid-resistant plastic or are encased in plastic are.

Eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Leuchte ist dadurch gekennzeichnet, daß die Abschlußscheibe unter Verwendung von wärme-und säurefestem Kitt am Gehäuse befestigt ist. Vorteilhaft sind die Quecksilberdampf-Hochdrucklampen gegenüber dem Reflektor verstellbar angebracht.Another embodiment of the lamp according to the invention is thereby characterized in that the cover lens is made using heat-resistant and acid-resistant Putty is attached to the case. The high pressure mercury vapor lamps are advantageous attached to the reflector so that it can be adjusted.

Schließlich besteht eine Ausführungsform der Leuchte nach der Erfindung darin, daß der Innenreflektor auch an den Stirnseiten bis zur Schutzscheibe herunterreicht und stirnseitige Kammern vom übrigen Gehäuseinnenraum abtrennt, in denen die Zuleitungen zu den Quecksilberdampf-Hochdrucklampen angeordnet sind.Finally, there is an embodiment of the lamp according to the invention in that the inner reflector extends down to the protective pane on the front sides and separates end chambers from the rest of the housing interior, in which the supply lines to the mercury vapor high pressure lamps are arranged.

Durch diese Maßnahmen ist die Leuchte, die gegenüber bekannten Ausführungsformen einen höheren Wirkungsgrad aufweist, vor allem korrosionsfest.By these measures, the lamp is the opposite of known embodiments has a higher degree of efficiency, especially corrosion-resistant.

Dabei ist aber auch durch die erfindungsgemäße Ausbildung des metallischen Gehäuses mit Reflektor und durch die Verwendung einer Schutzscheibe aus infrarot durchlässigem Glas für eine ausreichende Kühlung der Quecksilberdampf-Hochdrucklampen Sorge getragen.But it is also due to the inventive design of the metallic Housing with reflector and the use of a protective screen made of infrared Transparent glass for sufficient cooling of the high pressure mercury vapor lamps Taken care of.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigt Fig. 1 eine Leuchte von vorn gesehen, teilweise aufgebrochen, Fig. 2 desgleichen im Schnitt A -B der Fig. 1.In the drawing, the subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment. 1 shows a lamp seen from the front, partially broken away, FIG. 2 likewise in section A-B of FIG. 1.

Die Leuchte besteht aus einem länglichen geschlossenen Leuchtengehäuse 1 aus feueremailliertem, mit einem Quarzüberzug versehenen Stahlblech, welchem ein Reflektor 2 aus einseitig hochglänzendem Aluminium zugeordnet ist, wobei der Reflektor 2 an der Innenwand des Gehäuses 1 dicht anliegt und mittels Schrauben 3 befestigt ist. Letztere sind außen mit säure- und wärmefestem Kunststoff ummantelt. Ferner weist die Leuchte eine die Gehäuseöffnung dicht abschließende, mit wärme- und säurefestem Kitt 4 gedichtete Schutzscheibe 5 aus infrarot durchlässigem Glas auf. Im Inneren des Gehäuses sind zwei Quecksüberdampf-Hochdrucklampen 6 (von je 2 kW und 125 000 Lm) angeordnet, die in Schlitzen 7 des Reflektors 2 verschiebbar befestigt sind.The luminaire consists of an elongated closed luminaire housing 1 made of fire-enamelled steel sheet provided with a quartz coating, which is a Assigned reflector 2 made of high-gloss aluminum on one side, the reflector 2 lies tightly against the inner wall of the housing 1 and is fastened by means of screws 3 is. The latter are encased on the outside with acid and heat-resistant plastic. Further the luminaire has a housing opening that tightly seals off, with heat and acid-proof Putty 4 sealed protective pane 5 made of infrared permeable Glass on. Inside the housing are two high pressure mercury vapor lamps 6 (each 2 kW and 125 000 Lm) arranged, which can be displaced in slots 7 of the reflector 2 are attached.

Die Zuführung der elektrischen Zuleitung 8 zu den Quecksilberdampf-Hochdrucklampen 6 erfolgt durch seitlich an die gegebenenfalls z. B. auch schräg ausgebildeten Stirnwände 9 des Gehäuses 1 sich anschließende Kammern 10. Es ist selbstverständlich auch möglich, die Schlitze 7 noch abzudecken, wodurch die in die mit einem lösbaren Deckel 11 versehenen Kammern 10 eingeführten Zuleitungen 8 noch besser wärmegeschützt angeordnet sind.The supply of the electrical lead 8 to the high pressure mercury vapor lamps 6 is carried out by the side of the possibly z. B. also inclined end walls 9 of the housing 1 adjoining chambers 10. It is of course also possible to cover the slots 7, so that the leads 8 introduced into the chambers 10 provided with a detachable cover 11 are even better protected from heat.

Das Gehäuse hat eine Länge von 100 cm, eine Breite von 60 cm und eine Höhe von 40 cm. Während des Betriebes der Leuchte wurde an der Außenfläche des Gehäuses nicht mehr als 200° C gemessen.The case has a length of 100 cm, a width of 60 cm and a Height of 40 cm. During the operation of the lamp was on the outer surface of the housing measured not more than 200 ° C.

Claims (7)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Korrosionsbeständige Industrieleuchte für Quecksilberdampf-Hochdrucklampen hoher Leistung, die in einem trogförmigen, durch eine Schutzglasscheibe abgedeckten Metallgehäuse waagerecht, axial zueinander angeordnet sind, gekennzeichnet durch ein geschlossenes, mit einem Quarzüberzug versehenes Leuchtengehäuse (1) mit parabolischem Querschnitt, einem an der Gehäuseinnenwand dicht anliegenden Reflektor (2) aus hochglänzendem Aluminium und einer dicht in das Leuchtengehäuse eingesetzten Schutzscheibe (5) aus infrarot durchlässigem Glas. PATENT CLAIMS: 1. Corrosion-resistant industrial luminaire for high-pressure mercury vapor lamps high performance in a trough-shaped, covered by a protective glass pane Metal housings are arranged horizontally, axially to one another, characterized by a closed luminaire housing (1) provided with a quartz coating with a parabolic Cross-section of a reflector (2) made of high-gloss reflector that fits tightly against the inner wall of the housing Aluminum and a protective disc (5) inserted tightly into the luminaire housing made of infrared transparent glass. 2. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Leuchte mit zwei je für 2 kW und 125 000 Lm ausgelegten Quecksilberdampf-Hochdrucklampen (6) bestückt ist. 2. Light according to claim 1, characterized in that that the luminaire is equipped with two high-pressure mercury vapor lamps, each designed for 2 kW and 125,000 Lm (6) is equipped. 3. Leuchte nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (1) aus Stahlblech gefertigt, feueremailliert und mit dem Quarzüberzug versehen ist. 3. Light according to claims 1 and 2, characterized in that that the housing (1) made of sheet steel, fire enamelled and with the quartz coating is provided. 4. Leuchte nach Anspruch 1 oder folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß der Reflektor (2) mittels einer Vielzahl von Schrauben (3) am Gehäuse befestigt ist, von denen zumindest die außenliegenden Teile aus wärme- und säurefestem Kunststoff bestehen oder mit Kunststoff ummantelt sind. 4. Light according to claim 1 or the following, characterized in that that the reflector (2) is attached to the housing by means of a plurality of screws (3) is, of which at least the outer parts are made of heat and acid-resistant plastic exist or are coated with plastic. 5. Leuchte nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Abschlußscheibe (5) unter Verwendung von wärme- und säurefestem Kitt (4) am Gehäuse (1) befestigt ist. 5. Light according to Claims 1 to 4, characterized in that the cover plate (5) is attached to the housing (1) using heat-resistant and acid-resistant putty (4). 6. Leuchte nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Quecksilberdampf-Hochdrucklampen (6) gegenüber dem Reflektor (2) verstellbar angebracht sind. 6. Light according to claims 1 to 5, characterized in that the high pressure mercury vapor lamps (6) relative to the reflector (2) are adjustable. 7. Leuchte nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Innenreflektor (2) auch an den Stirnseiten bis zur Schutzscheibe (5) herunterreicht und stirnseitige Kammern (10) vom übrigen Gehäuseinnenraum abtrennt, in denen die Zuleitungen (8) zu den Quecksilberdampf-Hochdrucklampen (6) angeordnet sind. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Gebrauchsmuster Nr. 1809 209, 1710 468; »llluminating Engineering«, 1957, S. 519 bis 523.7. Light according to claims 1 to 6, characterized in that the inner reflector (2) extends down at the end faces to the protective disk (5) and separates end chambers (10) from the rest of the housing interior, in which the leads (8) to the Mercury vapor high pressure lamps (6) are arranged. Considered publications: German utility model No. 1809 209, 1710 468; Illuminating Engineering, 1957, pp. 519 to 523.
DESCH29683A 1961-05-09 1961-05-09 Corrosion-resistant industrial luminaire for high-output mercury vapor lamps Pending DE1137138B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DESCH29683A DE1137138B (en) 1961-05-09 1961-05-09 Corrosion-resistant industrial luminaire for high-output mercury vapor lamps

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DESCH29683A DE1137138B (en) 1961-05-09 1961-05-09 Corrosion-resistant industrial luminaire for high-output mercury vapor lamps

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1137138B true DE1137138B (en) 1962-09-27

Family

ID=7431503

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DESCH29683A Pending DE1137138B (en) 1961-05-09 1961-05-09 Corrosion-resistant industrial luminaire for high-output mercury vapor lamps

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1137138B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3220573A1 (en) * 1982-06-01 1983-12-01 Trigodina Et., 9490 Vaduz Luminaire
EP0660035A1 (en) * 1993-11-30 1995-06-28 Joaquim Almeida Morgado Lighting unit

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1710468U (en) * 1954-07-24 1955-11-10 Westdeutsche Beleuchtungs Ges LIGHTING BODIES, IN PARTICULAR FOR STREET LIGHTING.
DE1809209A1 (en) * 1967-12-28 1969-12-04 Nat Distillers Chem Corp Apparatus and method for the pivotable attachment of the ends of a plastic handle to a container

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1710468U (en) * 1954-07-24 1955-11-10 Westdeutsche Beleuchtungs Ges LIGHTING BODIES, IN PARTICULAR FOR STREET LIGHTING.
DE1809209A1 (en) * 1967-12-28 1969-12-04 Nat Distillers Chem Corp Apparatus and method for the pivotable attachment of the ends of a plastic handle to a container

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3220573A1 (en) * 1982-06-01 1983-12-01 Trigodina Et., 9490 Vaduz Luminaire
EP0660035A1 (en) * 1993-11-30 1995-06-28 Joaquim Almeida Morgado Lighting unit

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1137138B (en) Corrosion-resistant industrial luminaire for high-output mercury vapor lamps
DE202017106173U1 (en) Elongated, ceiling-mounted triple protection LED luminaire construction
DE3622109A1 (en) Luminaire for rooms exposed to fire hazard
DE202013009629U1 (en) LED compact fluorescent lamp with internal cooler
US3777199A (en) Lighting arrangement
DE4308960C2 (en) Solar panel
DE102015003114B4 (en) LED exterior and street light
DE2108352A1 (en) Explosion-proof luminaire with halogen lamps or halogen lamps or incandescent lamps with halogen additives
DE749732C (en) Illuminated dial
DE816083C (en) Electric headlight with an attachment
DE10064174C2 (en) Heater for electric heating
DE924939C (en) Explosion-proof luminaire for fluorescent lamps
AT270940B (en) Attachment for incandescent bodies of gas jet ovens
DE904921C (en) Process for the tropicalized installation of electrical measuring devices, especially for aviation
DE712245C (en) Electric incandescent lamp or discharge tube with an operating pressure higher than 1 atmosphere, on the bulb of which a metallic protective net is fixed
DE3022652A1 (en) Flue gas outlet for solid fuel boiler - is preceded by baffle plate to slow speed and lower temp. of flue gases
DE102010031193A1 (en) Luminaire for installation in e.g. ceiling, has circuit board comprising openings for passage of air, where passages of circuit board allow air to parallely flow through circuit board
DE903363C (en) Outdoor lamp with fluorescent tube
DE950488C (en) Waterproof wall and ceiling lamp for rod-shaped fluorescent lamps with a transparent cover shell and an elongated, shell-shaped lamp housing, preferably made of insulating material, with a ballast attached between the two socket bases of a fluorescent lamp
DE615518C (en) Gas-heated baking and drying oven with a baking chamber housing consisting of a sheet metal box and encased in insulating material
DE6913362U (en) DEVICE FOR VENTILATING DEVICES
DE1864386U (en) LAMP WITH IODIUM LAMP.
DE1133048B (en) RF radiation focus
DE1265865B (en) Exterior light for pear-shaped lamps
DE6920366U (en) CONTROL UNIT FOR F-LUMINAIRES.