DE1122217B

DE1122217B - Device for laterally covering a tooth cavity in the interdental space before a tooth filling is introduced

Info

Publication number: DE1122217B
Application number: DEF30826A
Authority: DE
Inventors: Robert Fust
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1960-03-25
Filing date: 1960-03-25
Publication date: 1962-01-18

Description

Vorrichtung zum seitlichen Abdecken einer Zahnhöhlung im Interdentalraum vor dem Einbringen einer Zahnfüllung Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum seitlichen Abdecken einer Zahnhöhlung im Interdentalraum vor dem Einbringen einer Zahnfüllung. Device for laterally covering a tooth cavity in the interdental space prior to the introduction of a tooth filling. The invention relates to a device for laterally covering a tooth cavity in the interdental space before insertion a tooth filling.

Zum Füllen von Approximalkavitäten von Zähnen ist es bekannt, Matrizen oder Metallbänder zur Abgrenzung der offenen Seite zu verwenden. Diese Vorrichtungen bestehen beispielsweise aus einem Metallband, das um etwa dreiviertel des Zahnumfanges herumgelegt und dessen freies Ende mittels einer Spannvorrichtung gespannt bzw. gelockert wird. For filling approximal cavities of teeth, it is known to use matrices or use metal strips to delimit the open side. These devices consist, for example, of a metal band around three quarters of the tooth circumference laid around and its free end stretched or tightened by means of a tensioning device. is loosened.

Hierbei liegt das Band in den meisten Fällen nur an den am weitesten vorspringenden Teilen, d. h. an den Kanten des Zahnes an, während es an dem Rand der approximalen Kavität nur wenig oder gar nicht anliegt. Um an dieser wichtigen Stelle aber auch eine gute Anlage zu erzielen, ist es notwendig, das Band soch mit einem besonderen Keil an den Zahn anzupressen, was aber umständlich ist und viel Zeit erfordert. In most cases, the band is only on the furthest protruding parts, d. H. on the edges of the tooth while it's on the edge the approximal cavity is only slightly or not at all. To take part in this important However, to achieve a good system, it is necessary to use the tape as well to press a special wedge against the tooth, which is cumbersome and a lot Takes time.

Zur Beseitigung dieser zeitraubenden und auch nicht immer zuverlässigen Vorbereitungen ist eine Vorrichtung bekanntgeworden, bei der an den abgebogenen Enden zweier durch ein Gelenk schwenkbar verbundener Schenkel zwei dreieckförmige flache Keile drehbar angeordnet sind, durch welche ein Metallblättchen gegen eine Kavität gepreßt werden kann. Hierbei ist ein besonderes Metallblättchen erforderlich, das bei nicht einwandfreier Lage das Zahnfleisch zerschneiden kann, so daß in den Interdentalraum Blut eindringt und die notwendige Füllung nicht vorgenommen werden kann, ehe nicht die Blutung zum Stillstand gebracht worden ist. To eliminate this time consuming and also not always reliable Preparations a device has become known in which to the bent Ends of two legs pivotally connected by a joint are two triangular flat wedges are rotatably arranged, through which a metal plate against a Cavity can be pressed. A special metal plate is required here, that can cut the gums if the position is not perfect, so that in the Interdental blood penetrates and the necessary filling cannot be made can before the bleeding has stopped.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, mit der eine approximale Kavität sicher abgedeckt werden kann, wobei auch das Zahnfleisch durch ein loses Matrizenblech nicht in Mitleidenschaft gezogen und ein zum Andrücken dieses Matrizenbleches notwendiger Keil nicht in die Papille eindringen kann. The invention is therefore based on the object of a device to create, with which an approximal cavity can be safely covered, wherein also the gums are not affected by a loose die plate and a wedge necessary for pressing this die plate into the papilla can penetrate.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß das Matrizenblech an der einen Seitenkante abgewinkelt ist und eine Bohrung aufweist, durch die ein längsverschiebbarer, in einen Keil auslaufender Stift geführt ist. Als besonders vorteilhaft hat sich dabei herausgestellt, das Matrizenblech nahe seiner oberen und unteren Kante mit zwei innen ausgesparten Ansätzen zu versehen, die nach innen zu abgerundet sind und etwa senkrecht zur Fläche des Matrizenbleches stehen. Diese nach innen geformte Abrundung dient dabei zum Ankrallen der Vorrichtung an den Nachbarzahn, so daß durch diese Ansätze der Matrize kein Schaden an dem zu behandelnden Zahn durch ein Abschaben des Epithels stattfindet. This object is achieved according to the invention in that the die sheet is angled at one side edge and has a hole through which a is guided longitudinally displaceable, terminating in a wedge pin. As special It has been found advantageous to place the die plate close to its upper and lower edge to be provided with two internally recessed approaches that point inwards are too rounded and are approximately perpendicular to the surface of the die plate. These inwardly shaped rounding serves to cling the device to the neighboring tooth, so that these approaches to the matrix do not damage the tooth to be treated takes place by scraping off the epithelium.

Weiterhin hat es sich als vorteilhaft erwiesen, das Matrizenblech mit einer nach der Zahnhöhlung zu weisenden Wölbung zu versehen, wodurch die bei gesunden Zähnen vorhandene Kontaktscheuerfläche nachgebildet wird, die sich im oberen Drittel des Zahnes befindet. Furthermore, it has proven to be advantageous to use the die sheet to be provided with a bulge pointing towards the tooth cavity, whereby the at healthy teeth, existing contact abrasion surface is reproduced, which is located in the upper Third of the tooth is located.

Gemäß der Erfindung ist es aber auch möglich, das Matrizenblech aus zwei Teilen herzustellen, die mittels eines zweiteiligen, mit einer Spannvorrichtung versehenen Bügels federnd gegeneinander preßbar sind. According to the invention, however, it is also possible to make the die sheet to manufacture two parts, by means of a two-part, with a clamping device provided bracket are resiliently pressed against each other.

Um eine Verletzung durch den zum Anpressen des Matrizenbleches notwendigen Keil zu verhindern, kann dieser gemäß der Erfindung in der Art einer abgeflachten Beilschneide ausgebildet sein, wobei eine Fläche mit Rillen versehen sein kann. Diese Ausbildung hat den Vorteil, daß das dickere Teil auf der Papille liegt, also in diese nicht eindringen kann, während das dünnere Teil nach oben gerichtet ist. To avoid an injury caused by the pressure necessary to press the die plate To prevent wedge, this according to the invention in the manner of a flattened Be formed ax cutting, wherein a surface can be provided with grooves. This training has the advantage that the thicker part lies on the papilla, that is can not penetrate into this, while the thinner part is directed upwards.

Durch die Anordnung von Rillen an einer Fläche wird eine gute Haftung erzielt, wenn sich der Keil an das Matrizenblech und den Nachbarzahn andrückt.The arrangement of grooves on a surface ensures good adhesion achieved when the wedge presses against the die plate and the neighboring tooth.

Weitere Eigenschaften und Vorteile der Erfindung gehen aus der Beschreibung zweier Ausführungsbeispiele in Verbindung mit den Zeichnungen hervor. Further properties and advantages of the invention emerge from the description two exemplary embodiments in conjunction with the drawings.

Fig. 1 ist eine Seitenansicht einer Vorrichtung gemäß der Erfindung mit einem Matrizenblech; Fig. 2 ist eine Draufsicht auf die Vorrichtung gemäß der Fig. 1 mit eingedrücktem Keil; Fig. 3 ist eine Draufsicht auf die Vorrichtung, jedoch mit gelockertem Keil; Fig. 4 zeigt eine Vorrichtung mit zwei Matrizenblechen in angezogener Lage, und Fig. 5 zeigt die Vorrichtung gemäß der Fig. 4 in gelöstem Zustand. Fig. 1 is a side view of an apparatus according to the invention with a die sheet; FIG. 2 is a plan view of the device according to FIG 1 with the wedge pressed in; Figure 3 is a top plan view of the device, however with loosened wedge; Fig. 4 shows a device with two die plates in the attracted position, and FIG. 5 shows the device according to FIG. 4 in a released position State.

Die Vorrichtung besteht aus einem dünnen Matrizenblech 1, welches eine Wölbung 2 aufweist. An diesem Blech sind rechtwinklig zwei starke Ansätze 3 angebracht, die innen ausgespart sind und an ihrem Ende eine nach innen geformte Rundung zum Ankrallen an den Nachbarzahn aufweisen. The device consists of a thin die sheet 1, which has a bulge 2. There are two strong extensions 3 at right angles to this sheet attached, which are recessed on the inside and at their end an inwardly shaped Have roundness to cling to the neighboring tooth.

In der Aussparung der Ansätze 3 ist ein abgewinkeltes Blech 4 vorgesehen, und mit einem Loch zur Halterung und Führung eines Zahnkeiles 5 versehen. An angled plate 4 is provided in the recess of the lugs 3, and provided with a hole for holding and guiding a toothed wedge 5.

Dieser Zahnkeil 5 greift, wenn er mit Hilfe eines runden Knopfes 6 an das Matrizenblech gedrückt wird, unter die Wölbung 2 des Bleches 1 und preßt den unteren Teil des Matrizenbleches 1 an den zu behandelnden Zahn, während die Wölbung 2 den zerstörten Teil des Zahnes umfaßt und sich an den Nachbarzahn legt und hierdurch eine Kontaktscheuerfläche an demselben sicherstellt.This toothed wedge 5 engages when, with the help of a round button 6 is pressed against the die sheet, under the arch 2 of the sheet 1 and presses the lower part of the matrix plate 1 to the tooth to be treated, while the Curvature 2 encompasses the destroyed part of the tooth and lies against the neighboring tooth and thereby ensures a contact rubbing surface on the same.

Der Keil 5 ist in der Art einer abgeflachten Beilschneide ausgebildet und an der einen Fläche mit Rillen od. dgl. versehen. The wedge 5 is designed in the manner of a flattened ax blade and on one surface with grooves or the like. Provided.

Durch das feste Anpressen des Matrizenbleches 1 mit dem Keil 5 ist nun der Zahnarzt in der Lage, plastisches Füllmaterial auf dem Boden der Kavität fest anzureiben, während die Wölbung 2 des Bleches 1 die Kontaktfläche mit dem Nachbarzahn ersetzt, so daß die Zähne in der Lage sind, sich gegenseitig abzustützen. Diese Art der Vorrichtung eignet sich besonders gut für Füllungen, die sofort im Munde erhärten oder zum Abdrucknehmen für Wachsfüllungen, die in Metall gegossen und später einzementiert werden. Zum Herausziehen der Vorrichtung wird der Keil 5 mittels des Knopfes 6 zurückgeschoben (Fig. 3) und durch wechselseitiges Anheben der durch die Ansätze 3 gebildeten Krallen aus dem Zahnspalt entfernt. By firmly pressing the die sheet 1 with the wedge 5 now the dentist will be able to place plastic filling material on the bottom of the cavity to rub firmly, while the curvature 2 of the sheet 1 is the contact surface with the neighboring tooth replaced so that the teeth are able to support each other. These Type of device is particularly suitable for fillings that are instantly in the mouth harden or take impressions for wax fillings that are cast in metal and later to be cemented. To pull out the device, the wedge 5 is by means of the Button 6 pushed back (Fig. 3) and by alternately lifting the through the Approaches 3 formed claws removed from the tooth gap.

Eine ähnliche Ausführung zeigen die Fig. 4 und 5. FIGS. 4 and 5 show a similar embodiment.

Hier ist das elastische und gewölbte Matrizenblech 1' geteilt. Die Spannung der Schenkel 3 wird durch Bügel 7 durchgeführt, die mit beweglichen Schenkeln 10 beliebig gedehnt oder zusammengezogen werden können, wenn die Kordelmutter 9 der Spannvorrichtung gedreht wird.Here the elastic and arched die sheet 1 'is divided. the Tensioning of the legs 3 is carried out by brackets 7 with movable legs 10 can be stretched or contracted as required if the cord nut 9 the clamping device is rotated.

Der Teil des Matrizenbleches 1', welcher an dem Keil 5 anliegt, ist etwas länger gehalten, so daß der Keil 5 beide Teile des Matrizenbleches beim Andrücken an den zu behandelnden Zahn drückt (Fig. 4). Auch hier ist der Keil mit Rillen versehen und seine Länge so bemessen, daß die gerillte Abflachung die Papille während des Eindrückens nicht verletzen kann, da sie nicht über die Breite des Bleches hinausragt. The part of the die plate 1 'which rests on the wedge 5 is held a little longer, so that the wedge 5 both parts of the die plate when pressing presses against the tooth to be treated (Fig. 4). Here, too, the wedge is grooved and its length so dimensioned that the grooved flattening the papilla during the Can not hurt impressions, as it does not protrude beyond the width of the sheet.

Die Fig. 5 zeigt die Vorrichtung in der Zahnreihe, wenn sie entfernt werden soll. Durch Lösen der Kordelmutter 9 spreizt sich der Bügel, so daß die Vorrichtung die Füllung an der Kontaktfläche nicht beschädigen kann. Aus diesem Grunde eignet sich diese Bauart besonders gut zum Legen von Amalgamfüllungen, da Amalgam längere Zeit plastisch bleibt. Figure 5 shows the device in the row of teeth when removed shall be. By loosening the cord nut 9, the bracket spreads, so that the device cannot damage the filling on the contact surface. For this reason it is suitable This design is particularly good for placing amalgam fillings, as the amalgam is longer Time remains plastic.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Device for laterally covering a tooth cavity in the interdental space before inserting the tooth filling using a matrix plate and a wedge for pressing the sheet metal against the tooth, characterized in that that the sheet (1 or 1 ') is angled at one side edge and has a hole has through which a pin, which ends in a wedge (5), is guided in a longitudinally displaceable manner is.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the die plate (1) near its upper and lower edge with two lugs recessed on the inside (3) is provided, which are rounded inwards and approximately perpendicular to the surface of the Die sheet.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the die plate (1) has a bulge (2) pointing towards the tooth cavity.

4. Apparatus according to claim 1, 2 or 3, characterized in that that the die sheet (1 ') consists of two parts (Fig. 4 and 5), which by means of a two-part bracket (7) provided with a tensioning device (8, 9, 10) are pressed against each other.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the wedge is designed in the manner of a flattened ax blade.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that a Surface of the flattened wedge is grooved.

Documents considered: German Patent No. 387463; Swiss patent specification No. 306191.