Cofferdamhalter Die Erfindung betrifft einen Cofferdamhalter-und besteht
darin, daß an einem in an sich bekannter Weise auf einem Stirnband verschiebbar
und feststellbar angebrachten, in der Länge verstellbaren und mittels klemmbaren
Kugelgelenks beliebig neigbaren Halter ein Doppelbügel leicht auswechselbar angeordnet
ist, dessen beide federnden Flügel zwecks Einspannens von Membranen, Watte o. dgl.
der Länge nach aufgeschlitzt sind. und von denen der eine Flügel einen gleichzeitig
auch als Wangenverdränger ausgebildeten Reflektor trägt.Cofferdam holder The invention relates to a cofferdam holder and consists
in that it can be displaced on a headband in a manner known per se
and fixable, adjustable in length and by means of clamps
Ball-and-socket joint, which can be inclined at will, a double bracket is arranged so that it can be easily replaced
is, the two resilient wings for the purpose of clamping membranes, cotton wool o. The like.
are slit lengthways. and one wing of which one at the same time
also carries reflector designed as a cheek displacer.
Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt,
und- zwar zeigen: Abb. r eine Vorderansicht, Abb. 2 eine Seitenansicht und Abb.
3 und q. einen Grundriß und einen Schnitt einer Gummimembran.The subject of the invention is shown in the drawing, for example,
namely show: Fig. r is a front view, Fig. 2 is a side view and Fig.
3 and q. a plan and a section of a rubber membrane.
Ein an beiden Rändern umgebördelter Stirnreif a wird dem Patienten
oberhalb der Augen um den Kopf befestigt. Auf dem durch die umgebördelten Ränder
des Stirnreifes gehaltenen, in horizontaler Richtung verschiebbaren Läufer b ist
ein kurzer Zapfen c befestigt, der in einem Kugellager d endigt. Beiderseits des
Zapfens c ist je eine Feststellschraube e vorgesehen, um den Läufer b an beliebiger
Stelle des Stirnreifs festhalten zu können. An der Kugellagerschale, die ebenfalls
durch eine Schraube f in beliebiger Lage festgehalten werden kann, ist die Gestängehülse
g befestigt, in der eine unten abgebogene, ausziehbare Gestängestange A läuft. Das
Maß der Gestängeverlängerung kann durch die Schraube i beliebig gewählt werden.
Auf das abgebogene Ende der Gestängestange A wird das eigentliche Mundstück k übergeschoben.
Dieses auswechselbare Mundstück k kann je nach Größenverhältnissen und sonstigen
Besonderheiten des zu behandelnden menschlichen Kieferteils und je nach Erfordernissen
der auszuführenden Operation in verschiedenen Größen und Ausführungen hergestellt
sein. Das auf der Zeichnung abgebildete Mundstück ist z. B. für den rechten Oberkiefer
gedacht. Die in sämtlichen erforderlichen Ausführungen immer wiederkehrenden Einzelbestandteile
des Mundstücks sind aus diesem Beispiel ersichtlich. Danach besteht ein solches
Mundstück aus den beiden gekrümmten, flachen Zinken, die um Kieferstärke voneinander
entfernt sind. Jeder dieser Zinken besitzt einen Schlitz L, in welchen eine auswechselbare
Gummimembran auf die ganze Länge der Schlitze eingeschoben werden kann. Zur leichteren
Verständlichkeit ist diese Gummimembra,n in den Abb. 3 und q. für sich dargestellt.
Damit die Gummimembran in den Schlitzen L hält, ist sie an ihren Rändern, wie besonders
aus Abb. q. zu ersehen ist, verdickt. Die Membran selbst ist mit Löchern versehen,
mittels derer sie über die einzelnen Zähne bis auf das Zahnfleisch gezogen werden
kann. Der Zweck dieser Gummimembran ist, den zu behandelnden Zahn und seine Nachbarzähne
von ihrer Umgebung zu isolieren und zugleich die Funktion eines Wattehalters auszuüben.
Letzteres geschieht dadurch, daß vor dem Einbringen des Mundstücks auf jede Seite
der Lochreihe ein Wattestreifen gelegt wird, der nach dem Überziehen der Zähne mit
der Membran bis auf das Zahnfleisch durch die Elastizität des Gummis an die Wandung
des Zahnfleisches angepreßt wird. Zum' Fernhalten der Wange ist der äußere Zinken
mit einem Wangenverdränger m versehen, der in seiner Innenfläche als Reflektor ausgebildet
ist.A browband a, which is flanged on both edges, is presented to the patient
attached around the head above the eyes. On the through the beaded edges
the front hoop held, horizontally displaceable runner b is
a short pin c attached, which ends in a ball bearing d. Both sides of the
Pin c is each provided a locking screw e to the rotor b at any
To be able to hold on to the place of the browband. On the ball bearing shell, which is also
can be held in any position by a screw f, is the rod sleeve
g, in which an extendable rod A, bent at the bottom, runs. That
Any length of the rod extension can be selected using the screw i.
The actual mouthpiece k is pushed over the bent end of the rod rod A.
This exchangeable mouthpiece k can depending on the size and other
Special features of the human jaw part to be treated and depending on requirements
of the operation to be performed in different sizes and designs
be. The mouthpiece shown in the drawing is z. B. for the right upper jaw
thought. The recurring individual components in all necessary designs
of the mouthpiece can be seen from this example. After that there is such a thing
Mouthpiece made up of two curved, flat prongs that are spaced apart by jaw thickness
are away. Each of these prongs has a slot L in which a replaceable
Rubber membrane can be inserted along the entire length of the slots. For the easier
Understandable is this rubber membrane, n in Fig. 3 and q. presented for itself.
So that the rubber membrane holds in the slots L, it is special at its edges, as
from Fig.q. can be seen thickened. The membrane itself is provided with holes,
by means of which they are pulled over the individual teeth down to the gums
can. The purpose of this rubber membrane is to protect the tooth to be treated and its neighboring teeth
to isolate from their surroundings and at the same time to exercise the function of a cotton wool holder.
The latter is done by placing the mouthpiece on each side
A cotton swab is placed in the row of holes, which after covering the teeth with
the membrane down to the gums due to the elasticity of the rubber on the wall
the gums is pressed. The outer prong is used to keep the cheek away
provided with a cheek displacer m, which is designed in its inner surface as a reflector
is.
Der Erfindungsgegenstand wird so benutzt, daß zuerst dem Patienten
der Stirnreif a am Kopf befestigt wird. Sodann wird der Läufer b und das Gestänge
g, h so eingestellt und festgeklemmt, daß das Mundstück sich in fester Lage und
an der gewünschten Stelle befindet. -Die Wirkungsweise des Mundstücks selbst geht
aus der obigen Beschreibung hervor.The subject of the invention is used so that first the patient
the browband a is attached to the head. Then the runner b and the linkage
g, h adjusted and clamped so that the mouthpiece is in a fixed position and
is in the desired location. -The mode of action of the mouthpiece itself goes
from the description above.