DE1118670B

DE1118670B - Process for the manufacture of yarns spun from natural or synthetic staple fibers, in particular for tropical clothing

Info

Publication number: DE1118670B
Application number: DEN10927A
Authority: DE
Inventors: Arthur Noel De Thier
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1955-07-13
Filing date: 1955-07-13
Publication date: 1961-11-30

Description

Verfahren zum Herstellen von aus natürlichen oder künstlichen Stapelfasern gesponnenen Garnen, insbesondere für Tropenbekleidung Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von aus natürlichen oder künstlichen Stapelfasern gesponnenen Garnen, insbesondere für Tropenbekleidung, bei denen die Fasern verschiedene Farben aufweisen und im Garn gemischt sind.Process for the manufacture of staple fibers from natural or artificial spun yarns, especially for tropical clothing. The invention relates to a Process for making staple fibers spun from natural or man-made fibers Yarns, especially for tropical clothing, in which the fibers are of different colors and are mixed in the yarn.

Es sind bereits Verfahren zum Herstellen von Garnen aus Baumwolle oder künstlichen Fasern durch Bildung mehrerer Lunten bekannt, die verschieden gefärbt sind, wobei Lunten verschiedener Färbung zum Bilden einer Flyerlunte gedoppelt und verzogen werden, in der die Fasern der Lunten verschiedener Färbung untereinander vermengt sind. Diese Garne sind aber für Tropenbekleidung nicht geeignet, da sie die Wärmestrahlen (Infrarotstrahlen) nicht oder nur ungenügend reflektieren.There are already methods of making yarn from cotton or artificial fibers known by the formation of several fuses, which are differently colored are, whereby fuses of different colors are doubled to form a flyer fuse and are warped, in which the fibers of the rovings of different colors among each other are mixed up. However, these yarns are not suitable for tropical clothing because they the heat rays (infrared rays) do not reflect or reflect insufficiently.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Tropenbekleidung bzw. ein Gewebe hierfür zu schaffen, das die Wärmestrahlen wie ein weißer Körper reflektiert, sich in seinem äußeren Aussehen aber nicht oder nur unwesentlich von den für Oberbekleidung üblicherweise verwendeten Geweben aus Wolle (Streichgarnen und Kammgarnen) unterscheidet.The invention is based on the object of providing tropical clothing or clothing. to create a fabric for this, which reflects the heat rays like a white body, in its external appearance, however, does not differ, or only insignificantly, from that of outerwear commonly used woolen fabrics (carded yarns and worsted yarns) differentiate.

Die Erfindung besteht darin, daß die Fasern in den Grundfarben des Sonnenspektrums, nämlich Rot, Gelb, Grün oder Blau, gefärbt und in einem Verhältnis gemischt sind, welches dem Sonnenspektrum entspricht, derart, daß die Infrarotstrahlen wie bei einem weißen Körper reflektiert werden. Die aus solchen Garnen hergestellten Gewebe haben ein besseres Gefüge und Aussehen als die bisher bekannten Gewebe dieser Art. Aus den erfindungsgemäßen Garnen können nicht nur Stoffe zur Herstellung von Oberbekleidung für die Tropen, sondern auch Zeltstoffe, Bedachungs-, z. B. Schirmmaterial für tropische Klimaverhältnisse hergestellt werden.The invention consists in that the fibers in the basic colors of the Solar spectrum, namely red, yellow, green or blue, colored and in a ratio are mixed, which corresponds to the solar spectrum, so that the infrared rays be reflected like a white body. Those made from such yarns Fabrics have a better structure and appearance than the previously known fabrics of these Art. Not only fabrics for the production of Outerwear for the tropics, but also tent fabrics, roofing, z. B. Screen material for tropical climates.

Vorteilhaft werden die Farben etwa in dem Verhältnis von 24 a/o roten zu 34 I/o grünen zu 42 % blauen Fasern gemischt. Dabei können der Fasermischung in an sich bekannter Weise bis zu 10 0/0 Polyamidfasern beigegeben werden, die in einer oder mehreren der drei Grundfarben gefärbt sind.The colors are advantageous in the ratio of 24 a / o red 34 I / o green to 42% blue fibers mixed. The fiber mixture in a manner known per se up to 10 0/0 polyamide fibers are added, which in one or more of the three basic colors are colored.

Die verwendeten Fasern können neben Naturfasern, wie Wolle und Baumwolle, auch Fasern aus regenerierter Zellulose oder synthetische Chemiefasern sein.The fibers used can, in addition to natural fibers such as wool and cotton, also fibers made from regenerated cellulose or synthetic man-made fibers.

Vorzugsweise werden nach dem erfindungsgemäßen Verfahren flüssige, abgeteilte Mengen Viskose oder andere Zellulosemassen je für sich in den gewünschten drei Farben gefärbt und dann in üblicher Weise durch Düsen zu Fäden gesponnen und gegebenenfalls verstreckt. Die hierdurch erhaltenen Kunstfäden werden auf Stapellänge geschnitten. Dann werden die Stapelfasern gründlich miteinander in dem gewünschten Verhältnis vermischt, worauf die Mischung -zu Garn versponnen wird. Wenn es gewünscht wird, können auch Naturfasern ähnlicher Farbe der Mischung vor dem Verspinnen zugegeben werden.Preferably, liquid, divided amounts of viscose or other cellulose masses each in the desired dyed three colors and then spun into threads in the usual way through nozzles and possibly stretched. The artificial threads obtained in this way are made to the length of the staple cut. Then the staple fibers are thoroughly intermingled in the desired way Ratio mixed, whereupon the mixture -to yarn is spun. If so desired natural fibers of a similar color can also be added to the mixture before spinning will.

Das Ziel bei all diesen Maßnahmen ist, in dem fertigen Gewebe an allen seinen Teilen dicht beieinanderliegende Ausgangsstoffe der Grundfarben in ganz gleicher Zusammensetzung zu haben, so wie diese Farben im Sonnenspektrum enthalten sind. Es ist selbstverständlich auch möglich, die fertigen Fasern in den gewünschten Farben einzufärben und dann zu mischen. In diesem Fall werden z. B. drei Lagen oder Partien des Fasermaterials je für sich in den Farben Rot, Grün und Blau (oder Violett) gefärbt und dann - wie oben beschrieben - zu Garn versponnen. Es ist ferner möglich, einzelne Garne, die die nötigen Grundfarben aufweisen, so zusammenzuzwirnen, daß ein Zwirn entsteht, der die Grundfarben des Sonnenspektrums in der benötigten Mischung aufweist.The goal with all of these actions is in the finished fabric at all its parts closely spaced raw materials of the basic colors in exactly the same To have composition as these colors are contained in the solar spectrum. It is of course also possible to have the finished fibers in the desired colors color and then mix. In this case, e.g. B. three layers or lots of the fiber material is dyed in the colors red, green and blue (or purple) and then - as described above - spun into yarn. It is also possible to single To twist yarns that have the necessary basic colors together in such a way that a thread which has the basic colors of the solar spectrum in the required mixture.

Es kann jede Webart angewendet werden, je nach der Wirkung, die gewünscht wird, und das Gewebe kann in beliebiger Weise, wie es gerade für den besonderen Verwendungszweck nötig ist, fertig bearbeitet werden. Die Erfindung ist in gleicher Weise anzuwenden für die Herstellung von Geweben aus Rohstoffmischungen, z. B. Baumwolle und Seide oder Wolle und Seide, wie auch für die Herstellung von Geweben aus einem gleichartigen Rohstoff, wobei dieser pflanzlichen, tierischen oder synthetischen Ursprungs sein kann.Any weave can be used depending on the effect desired will, and the fabric can be in any way that is just for the particular one Intended use is necessary to be finished. The invention is the same Way to apply for the production of fabrics from mixtures of raw materials, e.g. B. Cotton and silk or Wool and silk, as well as for the manufacture of Tissues made from a similar raw material, this being vegetable, animal or of synthetic origin.

Die Farbzusammensetzungen sind etwa: Farbe Menge Rot ....................... 24% Grün ...................... 34% Blau ....................... 42% 1000/0 Das Gewebe wird auf einem Webstuhl mit beidseitigen Wechselkästen verwebt, so daß die drei Schußfarben nacheinander eingetragen werden können.The color compositions are roughly: Color quantity Red ....................... 24% Green ...................... 34% Blue ....................... 42% 1000/0 The fabric is woven on a loom with change boxes on both sides so that the three weft colors can be entered one after the other.

Ein Zusatz von Polyamidfasern bis zu 10% ist vorteilhaft. Diese Fasern können in einer der drei Farben oder in zwei oder auch in jeder der drei Farben gefärbt sein.An addition of polyamide fibers of up to 10% is advantageous. These fibers can be in one of the three colors or in two or in each of the three colors be colored.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Process for the manufacture of natural or artificial staple fibers spun yarn, especially for tropical clothing, in which the fibers have different colors and are mixed in the yarn, thereby characterized that the fibers in the primary colors of the solar spectrum, namely red, Yellow, or green and blue, are colored and mixed in a ratio which corresponds to the solar spectrum in such a way that the infrared rays are like a white Body are reflected.

2. The method according to claim 1, characterized in that that the fibers are approximately in the ratio of 24% red fibers to 34% green fibers 42 "/ o blue fibers are mixed.

3. The method according to claims 1 and 2, characterized in that the fiber mixture in a known manner up to Contains 10% polyamide fibers dyed in one or more of the three basic colors are. Documents considered: German Patent No. 848 618; Melliand Textile Reports, 1950, pp.110 to 112; Textilpraxis, 1952, pp. 600 to 605; 1954, p. 175 to 177.