DE1103081B

DE1103081B - Spark plug for internal combustion engines

Info

Publication number: DE1103081B
Application number: DEL27994A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Istvan Szilagyi
Original assignee: Licencia Talalmanyokat Ertekesito Vallalat
Current assignee: Licencia Talalmanyokat Ertekesito Vallalat
Priority date: 1957-07-02
Filing date: 1957-07-02
Publication date: 1961-03-23

Description

Zündkerze für Brennkraftmaschinen Die Erfindung betrifft eine Zündkerze für Brennkraftmaschinen, deren Mittelelektrode von einem Isolierrohr mit einem Zwischenraum umgeben ist, in den die Gase aus dem Brennraum der Maschine eindringen können, wobei das Isolierrohr durch Federkraft zwischen einem verstärkten Oberteil der Mittelelektrode und einer Innenschulter des Kerzenkörpers dicht eingespannt ist. Die Feder erlaubt dem Isolierrohr, daß .es seine Länge ändern kann, ohne daß Brüche infolge übermäßiger Wärme auftreten.Spark plug for internal combustion engines The invention relates to a spark plug for internal combustion engines, the center electrode of which is covered by an insulating tube with a gap is surrounded, in which the gases from the combustion chamber of the machine can penetrate, wherein the insulating tube by spring force between a reinforced upper part of the center electrode and an inner shoulder of the candle body is tightly clamped. The spring allows the insulating tube that .es can change its length without breaking as a result of excessive Warmth occur.

Die Erfindung besteht darin, daß die Feder am Anschlußende der Kerze zwischen einem im Kerzenkörper eingeschraubten Isolierstoffstutzen und dem verstärkten Kopfteil der Mittelelektrode um einen Zündkabelanschlußstift herum oder im Kopfteil der Mittelelektrode angeordnet ist.The invention consists in that the spring at the connection end of the candle between an insulating sleeve screwed into the plug body and the reinforced one Head part of the center electrode around an ignition cable connection pin or in the head part the center electrode is arranged.

Das Zündkabel wird in der Regel seitlich oder axial an die Mittelelektrode angeschlossen. Wenn .das Isolierrohr durch eine die Kerze längs umfassende Bügelfeder niedergehalten wird, wie es bei einer bekannten Ausführung der Fall ist, wird einerseits der Raumbedarf der Feder ziemlich groß, andererseits kann das Zündkabel nur von der Seite her an die Zündkerze angeschlossen werden.The ignition cable is usually laterally or axially attached to the center electrode connected. If .the insulating tube by a bow spring encompassing the candle lengthways is held down, as is the case with a known embodiment, on the one hand the space requirement of the spring is quite large, on the other hand, the ignition cable can only be from connected to the spark plug on the side.

Durch die erfindungsgemäße Ausführung wird der Raumbedarf der Feder auf ein geringstmögliches Maß eingeschränkt und das Zündkabel kann in einfacher Weise axial an die Zündkerze angeschlossen werden.The design according to the invention reduces the space requirement of the spring restricted to the lowest possible level and the ignition cable can be used in a simpler way Way to be axially connected to the spark plug.

In .der Zeichnung sind verschiedene Ausführungsformen der Erfindung .dargestellt.In the drawing are various embodiments of the invention .shown.

Fig. 1 zeigt den Längsschnitt des ersten Ausführungsbeispiels der Zündkerze gemäß der Erfindung; Fig. 2 ist ein Teilschnitt eines anderen Ausführungsbeispiels; Fig. 3 zeigt eine Teilansicht eines dritten Ausführungsbeispiels; Fig. 4 stellt einen Teil eines vierten Ausführungsbeispiels, teilweise im Schnitt, dar.Fig. 1 shows the longitudinal section of the first embodiment of the Spark plug according to the invention; Fig. 2 is a partial section of another embodiment; Fig. 3 shows a partial view of a third embodiment; Fig. 4 represents a part of a fourth embodiment, partly in section.

Gleiche Bezugszeichen in den verschiedenen Figuren weisen auf ähnliche Einzelheiten hin.The same reference symbols in the different figures indicate similar ones Details.

In Fig. 1 bezeichnet 1 die Mittelelektrode, 2 die Masseelektrode, 3 das Einschraubgewinde der Zündkerze und 4 das Isolierrohr, das zweckmäßig aus durchsichtigem Material, vorteilhaft aus Quarzglas besteht und entweder, wie gezeichnet, zylindrisch oder konisch ist. Ferner bezeichnet 5 .den Kerzenkörper, auf dessen zündseitiger Schulter 5a unter Zwischenschaltung eines Dichtringes und eventuell eines Klebstoffes das Rohr 4 aufliegt. 1 a ist ein verstärkter Oberteil oder Kopf der Mittelelektrode 1, der ebenfalls unter Zwischenschaltung eines Dichtringes das Rohr 4 niederdrückt. Beim gezeichneten Ausführungsbeispiel ist die Mittelelektrode 1 in eine Bohrung des Kopfes 1a eingepreßt. Auf diesen Kopf la drückt die Spitze eines mit einem Kragen versehenen Zündkabel-Anschlußstiftes 7 unter der Wirkung einer Schraubenfeder 6, die um den Stift 7 herum angeordnet ist. Das anschlußseitige Ende der Feder 6 stützt sich auf eine Schulter eines Schraubstutzens aus Isolierstoff, .der in den Körper 5 der Kerze eingeschraubt ist. Auf die anschlußseitige Spitze 7a des Anschlußstiftes 7 wird das Zündkabel aufgesteckt.In Fig. 1, 1 denotes the center electrode, 2 the ground electrode, 3 the screw-in thread of the spark plug and 4 the insulating tube, which is expediently made transparent material, advantageously made of quartz glass and either, as shown, is cylindrical or conical. Furthermore, 5 denotes the candle body on which ignition-side shoulder 5a with the interposition of a sealing ring and possibly an adhesive, the tube 4 rests. 1 a is a reinforced top or head the center electrode 1, which also with the interposition of a sealing ring Presses down tube 4. In the illustrated embodiment, the center electrode 1 pressed into a bore in the head 1a. The point presses on this head la a collared ignition cable connector pin 7 under the action a coil spring 6 arranged around the pin 7. The connection-side The end of the spring 6 rests on a shoulder of a screw socket made of insulating material, . which is screwed into the body 5 of the candle. On the connection-side tip 7a of the connecting pin 7, the ignition cable is attached.

Durch die an der Funkenstrecke zwischen den bei-.den Elektroden 1 und 2 vorbei in den Raum zwischen der Mittelelektrode l und dem Rohr4 eindringenden Gase wird .auf das Rohr entlang seiner Gesamtlänge eine Kraft ausgeübt, die in radialer Richtung gleichmäßig ist. Es besteht demnach kein Bestreben des Rohres, sich in der Querrichtung zu verscbieben, so daß die Feder 6 im Betrieb lediglich durch die Kraft beansprucht wird, welche die Gase auf die Ringfläche 1 b des Kopfes 1 a zwischen dem Rohr 4 und der Mittelelektrode 1 und auf die Stirnfläche der Mittelelektrode 1 ausüben. Da diese Fläche gering ist, hat die Längskraft einen geringen Wert, so daß die Belastung der Fader 6, .die in der ihr beim Zusammenbau erteilten Vorspannung besteht, sich nur in geringem Maß ändert.Due to the at the spark gap between the two electrodes 1 and 2 penetrating into the space between the center electrode 1 and the tube 4 Gases. On the pipe along its entire length a force is exerted, which in radial Direction is uniform. There is therefore no attempt on the part of the pipe to get into to verscbieben the transverse direction, so that the spring 6 in operation only by the Force is claimed, which the gases on the annular surface 1 b of the head 1 a between the tube 4 and the center electrode 1 and on the end face of the center electrode 1 exercise. Since this area is small, the longitudinal force has a small value, see above that the load on the faders 6, .the pretension given to it during assembly exists, changes only to a small extent.

Das Isolierrohr 4 kann durch zwei im Kerzenkörper 5 vorgesehene Fenster von verhältnismäßig großen Abmessungen gut beobachtet werden. Von diesen beiden Fenstern ist in Fig. 1 das eine Fenster 5 b sichtbar.The insulating tube 4 can pass through two windows provided in the candle body 5 of relatively large dimensions can be observed well. From these two One window 5 b is visible in FIG. 1.

Beim Ausführungsbeispiel .gemäß Fig. 2 ist die Wirkungsweise der vorherigen prinzipiell gleich, die Art .der Niederdrückung .des Isolierrohres 4, d. h. die Erzeugung der halternden Druckkraft ist jedoch verschieden. Der Kopfteil 1 a der Mittelelektrode 1 wird nicht durch eine Schraubenfeder 6, wie bei Fig. 1, sondern durch Tellerfedern.6a niedergedrückt, die auf der anschlußseitigen Stirnfläche des Stutzens 8a aufliegen. Die Kabelanschlußspitze7a ist im Kopfteil 1a der Mittelelektrode 1 befestigt.In the embodiment. According to FIG. 2, the mode of operation is the same as the previous one basically the same, the type of .der depression .des insulating tube 4, d. H. the However, generation of the holding pressure force is different. The head part 1 a of Center electrode 1 is not by a coil spring 6, as in Fig. 1, but depressed by Belleville springs.6a on the connection side Rest the face of the connector 8a. The cable connection tip 7a is in the head part 1a of the center electrode 1 is attached.

Fig. 3 zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei welchem der Kopfteil 1c selbst nachgiebig ausgebildet ist. Zu diesem Zweck weist der Kopfteil 1 c übereinanderliegende und abwechselnd von rechts bzw. links ausgebende Einschnitte auf.Fig. 3 shows an embodiment in which the head part 1c itself is flexible. For this purpose, the head part 1 c has one above the other and incisions emitting alternately from the right and left.

Schließlich beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 4 nimmt der rin -förmige Raum, in welchem beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 die Schraubenfeder 6 an@@eljrada ist, eine starre Stütze 9 aus wärmeisolierendem Material und anschlußseitig derselben ein federndes Organ 10 aus nachgiebigem Kunststoff auf. fei diesem Ausführungsl)--ispiel ist demnach die Scliraulanfeder 6 durch eine ringförmige Kunststofffeder 10 ersetzt.Finally, in the embodiment according to FIG. 4, the rin-shaped Space in which, in the embodiment according to FIG. 1, the helical spring 6 to @@ eljrada is, a rigid support 9 made of heat-insulating material and the connection side of the same a resilient member 10 made of flexible plastic. for this execution game Accordingly, the Scliraulan spring 6 is replaced by an annular plastic spring 10.

Versuche haben gezeigt, daß bei Anwendung von großen elektrischen Spannungen der Strom geneigt ist, zwischen dein Kopfteil 1a und dem Kerzenkörper 5 durchzuschlagen. Um dies zu verhindern, wird an der inneren Flächü des Kerzenkörpers, d. h. an einem der Mittelelektrode 1 zugekehrten Teil eine dünne Isolierschicht z. B. aus Lach oder Email oder eine z. B. durch das Fenster 5 b eingesteckte Isoliereinlage verwendet, wie dies z. B. in Fig. 1 bei 11 ersichtlich ist. Eine derartige Schicht ist geeignet, den erwähnten Durchschlag zuverlässig zu verhindern.Tests have shown that when using large electrical Voltages the current is inclined between your head part 1a and the candle body 5 punch through. To prevent this, on the inner surface of the candle body, d. H. a thin insulating layer on a part facing the center electrode 1 z. B. from laughter or email or a z. B. through the window 5 b inserted insulating insert used as z. B. in Fig. 1 at 11 can be seen. Such a layer is suitable for reliably preventing the breakdown mentioned.

Claims

PATENTANSPRLC.H: Spark plug for internal combustion engines, the center electrode of which is surrounded by an insulating tube with a gap into which the gases from the engine's combustion chamber can penetrate. whereby the insulating tube is tightly clamped by spring force between a reinforced upper part of the center electrode and an inner shoulder of the plug body, characterized in that the spring (6, 6a, 1c, 10) at the connecting end of the plug between an insulating tube (8) screwed into the plug body (5) ) and the reinforced head part (la) of the center electrode (1) is arranged in an ignition cable connecting pin (7) around or in the head part (1c) of the center electrode (1). Documents considered: German Patent No. 409 871; French patents no. 661216, 1023 357 British Patent Nos. 139 816, 713 006, 497554.