DE1101109B

DE1101109B - Device for holding a chain link during post-processing

Info

Publication number: DE1101109B
Application number: DEH19931A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Erich Karrer
Original assignee: HOLLMANN WERKE GmbH
Current assignee: HOLLMANN WERKE GmbH
Priority date: 1954-04-09
Filing date: 1954-04-09
Publication date: 1961-03-02

Description

DEUTSCHESGERMAN

Bei der Herstellung von Ketten, deren Einzelglieder aus Stabmaterial geformt und an der Stoßstelle verschweißt werden, ist es üblich, die Nachbearbeitung, insbesondere das Entgraten, das Nachkalibrieren und gegebenenfalls auch das nachträgliche Einsetzen von Stegen mit Hilfe von Pressen durchzuführen. Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für die Ausführung derartiger Arbeiten, mit einer horizontal und wechselweise in zwei entgegengesetzten Richtungen wirkenden Presse. Bei einer solchen Ausbildung der Presse kann während eines Preßvorgangs die jeweilige freie Preßstelle für den folgenden Preßvorgang vorbereitet werden, so daß praktisch der Bedienungsmann zwei Pressen zur Verfügung hat und zu entsprechend höheren Arbeitsleistungen befähigt ist.In the manufacture of chains, the individual links of which are formed from rod material and welded at the joint it is common to do post-processing, especially deburring, recalibrating and if necessary, the subsequent insertion of bars with the help of presses. The invention relates to a device for performing such work, with a horizontal and alternate one press working in two opposite directions. With such training the press can During a pressing process, the respective free pressing point is prepared for the following pressing process, so that practically the operator has two presses available and correspondingly higher ones Work performance is enabled.

Die Erfindung besteht in der Anwendung eines an sich bekannten hydraulischen Antriebs der Presse über einen fest abgestützten Hebel und einem an diesen angelenkten Antriebszylinder, dessen Kolbenstange auf der als Festhalteeinrichtung dienenden Seite der Presse angelenkt ist. Diese Anlenkung erfolgt zweckmäßig an einem zwischen dem festen Abstützpunkt und dem an den beweglichen Preßbacken angreifenden festen Ende liegenden Punkt des fest abgestützten Hebels.The invention consists in the use of a hydraulic drive of the press known per se a firmly supported lever and a drive cylinder articulated to it, the piston rod of which is on the side of the press serving as a retaining device is hinged. This linkage is expediently carried out on one between the fixed support point and the fixed end engaging the movable press jaws lying point of the firmly supported lever.

Die erfindungsgemäße Ausbildung des hydraulisehen Antriebs ermöglicht es, für die beiden Preßstellen gewünschtenfalls einen unterschiedlichen Preßdruck anzuwenden. Dieser unterschiedliche Preßdruck ist beispielsweise dann erwünscht, wenn eine Preßstelle für die Ausführung einer Nachkalibrierung oder für die Stegeinpressung benutzt wird, während die andere Preßstelle für die Einspannung von Kettengliedern zwecks Entgratung verfügbar bleiben soll. Die voll beaufschlagte Zylinderfläche ist dabei der ersten Preßstelle für die Ausführung einer Nachkalibrierung und Stegeinpressung zugeordnet, während die um den Kolbenstangenquerschnitt verminderte Zylinderfläche für die Druckausübung an der zweiten Preßstelle ausgenutzt wird.The inventive design of the hydraulic drive makes it possible for the two pressing points if desired to use a different pressure. This different pressure is desirable, for example, when a press point for performing a recalibration or for the bar press-fit is used, while the other press point is used for clamping chain links should remain available for the purpose of deburring. The fully loaded cylinder surface is the first pressing point for the execution of a recalibration and web press-fit assigned, while the around the piston rod cross-section reduced cylinder area used for the exertion of pressure at the second pressing point will.

Bei Ausstattung der Vorrichtung mit gemeinsam hin und her beweglichen Preßbacken empfiehlt die Erfindung in ihrer weiteren Ausbildung, daß das freie Ende des fest abgestützten Hebels über eine Druckrolle an den Innenseiten einer unten offenen, den Werkzeugträger für die beweglichen Preßbacken bildenden Kappe angreift.When equipping the device with jointly movable back and forth press jaws, the invention recommends in their further training that the free end of the firmly supported lever over a pressure roller on the inside of an open at the bottom, forming the tool carrier for the movable press jaws Attacking cap.

Der Gegenstand der Erfindung ist an Hand der Zeichnung nachstehend näher erläutert. Es zeigtThe subject matter of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing. It shows

Fig. 1 einen lotrechten Schnitt der erfindungsgemäßen Vorrichtung,Fig. 1 is a vertical section of the device according to the invention,

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Vorrichtung nach Fig. 1.FIG. 2 shows a plan view of the device according to FIG. 1.

Auf dem tischförmigen Gestell 1 sind zwei Preßstellen A und B vorgesehen. Die Preßstelle A ist von Vorrichtung zum FesthaltenOn the table-shaped frame 1, two pressing points A and B are provided. The pressing point A is from a device for holding

eines Kettengliedes
bei der Nachbearbeitungof a chain link
in post-processing

Anmelder:
Hollmann-Werke G.m.b.H., Wetzlar/LahnApplicant:
Hollmann-Werke GmbH, Wetzlar / Lahn

Dipl.-Ing. Erich Karrer, Wetzlar/Lahn,
ist als Erfinder genannt wordenDipl.-Ing. Erich Karrer, Wetzlar / Lahn,
has been named as the inventor

einer äußeren Preßbacke 2 und einer näher an der Gestellmitte liegenden Preßbacke 3 begrenzt, welche ein senkrechtes nach oben offenes Lager für die Aufnahme eines hochkant stehenden Kettengliedes 4 bilden. Die Preßbacke 2 ist unterhalb des Werkstücklagers mit einem auf die Preßbacke 3 zu weisenden Ansatz 5 versehen, welcher in eine entsprechende Ausnehmung 6 der Preßbacke 3 eingreift und die Einlagerung der Kettenglieder 4 erleichtert. Die Preßstelle B ist von einer äußeren Preßbacke 7 und einer näher an der Tischmitte liegenden Preßbacke 8 begrenzt, welche eine horizontale Lagerstelle für ein Glied 9 einer Kette bilden und unterhalb des Werkstücklagers aufeinander zu weisende Verbreiterung la und 8a aufweisen. Die Verbreiterungen 7 α und 8 α erleichtern das Einlagern von Werkstücken 9 bei auseinandergerückten Preßbacken 7, 8, da das Werkstück 9 auf ihnen aufliegen kann.an outer press jaw 2 and a press jaw 3 which is closer to the center of the frame and which form a vertical, upwardly open bearing for receiving a chain link 4 standing on edge. The pressing jaw 2 is provided below the workpiece support with a projection 5 which points towards the pressing jaw 3 and which engages in a corresponding recess 6 in the pressing jaw 3 and facilitates the storage of the chain links 4. The pressing point B is delimited by an outer pressing jaw 7 and a pressing jaw 8 which is closer to the center of the table and which form a horizontal bearing point for a link 9 of a chain and have widening la and 8a pointing towards one another below the workpiece storage. The widenings 7 α and 8 α facilitate the storage of workpieces 9 when the jaws 7, 8 are moved apart, since the workpiece 9 can rest on them.

Die äußeren Preßbacken 2 und 7 sind auswechselbar in Führungen der hochgezogenen seitlichen Gestellwände 10 befestigt, während die inneren Preßbacken 3 und 8 in entsprechenden Führungen eines nach unten offenen kappenförmigen Trägers 11 auswechselbar festgelegt sind. Die Kappe 11 ist in Führungen des Gestells zwischen den beiden Preßstellen A und B hin und her verschiebbar, so daß die beiden Preßstellen abwechselnd betrieben werden können. In dem Hohlraum des Gestells 1, und zwar unterhalb der zwischen den hochgezogenen Seitenwänden liegenden Tischplatte 12 ist ein hydraulisches Druckwerk für die Betätigung der Presse angebracht. Der Zylinder 13 des Druckwerks wird mittels beiderseits vorgesehener Zapfen 14 in einem Hebel 15 gehalten, der bei 16 an dem Boden 17 des Gestells schwenkbar gelagert ist. Der in dem Zylinder 13 bewegliche Kolben ist über seine KolbenstangeThe outer pressing jaws 2 and 7 are interchangeably fastened in guides of the raised side frame walls 10, while the inner pressing jaws 3 and 8 are interchangeably fixed in corresponding guides of a cap-shaped carrier 11 which is open at the bottom. The cap 11 can be moved back and forth in guides of the frame between the two pressing points A and B , so that the two pressing points can be operated alternately. In the cavity of the frame 1, namely below the table top 12 lying between the raised side walls, a hydraulic pressure unit is mounted for operating the press. The cylinder 13 of the printing unit is held by means of pins 14 provided on both sides in a lever 15 which is pivotably mounted at 16 on the bottom 17 of the frame. The piston movable in the cylinder 13 is via its piston rod

109 52a/41109 52a / 41

18 bei 19 an einer senkrechten Seitenwand 20 des Gestells 1 angelenkt. Der gabelförmige Hebel 15 ist über den Zylinder 13 hinaus verlängert und trägt an seinem oberen Ende eine Rolle 21, welche in dem Hohlraum der Kappe 11 liegt und mit innenseitigen Druckflächen 11 α der Kappe 11 zusammenwirkt.18 articulated at 19 on a vertical side wall 20 of the frame 1. The fork-shaped lever 15 is prolonged beyond the cylinder 13 and carries a roller 21 which is located in the cavity and the cap 11 with the inside pressure surfaces 11 of the cap 11 α cooperates at its upper end.

Wenn das Druckwerk auf der Zylinderseite, an welcher die Kolbenstange 18 liegt, mit Druckflüssigkeit beaufschlagt wird, bewegt sich der Zylinder 13 (Fig. 1) nach links, so daß die Preßstelle A geschlossen wird. Die hierbei zur Wirkung kommende Kraft kann infolge der Verkleinerung der wirksamen Kolbenfläche entsprechend dem Kolbenstangenquerschnitt verhältnismäßig klein gehalten und dem Kraftbedarf bei der Einspannung eines Kettengliedes 4 angepaßt werden. Die Einspannung des Kettengliedes 4 läßt sich dabei ohne weiteres so einrichten, daß die Entgratung einer Schweißwulst ermöglicht ist. Wenn der Zylinder 13 auf der entgegengesetzten Seite beaufschlagt wird, wird die Haube 11 nach rechts verschoben, so daß sich die Preßstelle B schließt und das waagerecht eingeführte Kettenglied 9 einspannt. Die hierbei zur Wirkung kommenden Kräfte können verhältnismäßig groß gehalten werden, da für die Kraftausübung die volle Kolbenfläche zur Verfügung steht. Es ist daher mög-Hch, die Preßstelle B für die Nachkalibrierung von Kettengliedern oder auch für das Einziehen von Stegen zu benutzen.When the printing unit on the cylinder side on which the piston rod 18 is applied is pressurized fluid, the cylinder 13 (Fig. 1) moves to the left, so that the pressing point A is closed. The force that comes into effect here can be kept relatively small as a result of the reduction in the effective piston area in accordance with the piston rod cross-section and can be adapted to the force required when a chain link 4 is clamped. The clamping of the chain link 4 can easily be set up so that the deburring of a weld bead is made possible. When the cylinder 13 is acted upon on the opposite side, the hood 11 is shifted to the right, so that the pressing point B closes and the horizontally inserted chain link 9 is clamped. The forces that come into effect here can be kept relatively large, since the full piston area is available for exerting the force. It is therefore possible to use pressing point B for recalibrating chain links or for pulling in webs.

Die den Preßstellen A und B zugeführten Kettenglieder bilden Teile von zusammenhängenden Ketten, so daß es sich empfiehlt, die Ketten oberhalb der Presse an einen Zuführungsmechanismus anzuschließen, wodurch die Handhabung der zu bearbeitenden Werkstücke erleichtert wird. The chain links fed to the pressing points A and B form parts of connected chains, so that it is advisable to connect the chains to a feed mechanism above the press, which facilitates the handling of the workpieces to be processed.

Claims

Patent claims:

1. Device for holding a chain link when deburring and for pressing a web in a chain link or for recalibrating a chain link with a horizontally and alternately acting in two opposite directions press, characterized by a known hydraulic drive of the press via a firmly supported Lever (15) and a drive cylinder (13) articulated on this, the piston rod (18) of which is articulated on the side of the press serving as a holding device.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the drive cylinder (13) on one between the fixed support point (16) and the one acting on the movable press jaws (3, 8) free end lying point (14) of the lever (15) is firmly hinged.

3. Device according to claims 1 and 2 with jointly movable back and forth press jaws, characterized in that the free end of the lever (15) via a pressure roller (21) on the inside of an open at the bottom, the tool carrier for the movable press jaws (3, 8) forming cap (11) engages.

Considered publications:
German Patent Nos. 294 486, 843 049;
British Patent Nos. 408 372, 541 163,

649 582; U.S. Patent Nos. 1,687,776, 2,046,131,

2,464,875.

1 sheet of drawings