DE1085341B

DE1085341B - Liquid level indicator

Info

Publication number: DE1085341B
Application number: DEP19467A
Authority: DE
Inventors: Robert Peschek
Original assignee: Phoenix Armaturen Werke Bregel GmbH
Current assignee: Phoenix Armaturen Werke Bregel GmbH
Priority date: 1957-10-12
Filing date: 1957-10-12
Publication date: 1960-07-14
Also published as: GB902573A; FR1211721A; DK98096C; CH363816A

Description

Flüssigkeitsstandsanzeiger Zusatz zum Patent 969753 Die Erfindung betrifft einen Ausbau des Flüssigkeitsstandanzeigers nach Patent 969 753, bei welchem ein im Flüssigkeitbehälter oder in einem mit diesem kommunizierenden Schwimmergehäuse schwimmender Magnet auf eine außen angebrachte Meßvorrichtung einwirkt. Dabei werden jalousieartig aufgehängte, magnetisch beeinflußte Plättchen so um ihre Aufhängungsachse gedreht, daß sie sowohl unter als auch über dem jeweiligen Pegelstand je eine zusammenhängend erscheinende Fläche bilden.Liquid level indicator Addendum to patent 969753 The invention relates to an expansion of the liquid level indicator according to patent 969 753, in which one in the liquid container or in a float housing that communicates with it floating magnet acts on an externally attached measuring device. Be there Magnetically influenced plates suspended like a blind around their suspension axis rotated that they are both below and above the respective water level Form appearing surface.

Es hat sich gezeigt, daß dieser Anzeiger einige Nachteile aufweist. So ist es unerwünscht, daß die jalousieartig aufgehängten Plättchen gegen zu schnelle Verschiebungen des magnetischen Feldes insofern empfindlich sind, als sich bei plötzlichem Auf- oder Abschnellen des den Magneten tragenden Schwimmers manchmal nicht alle Plättchen genau in die erstrebte Ebene einschwingen, sondern eine iiber 1800 hinausgehende Drehung machen und damit die Kontinuität der den Flüssigkeitsstand oder den Raum über der Flüssigkeit darstellenden Flächen stören. It has been found that this indicator has several disadvantages. So it is undesirable that the blind-like suspended plate against too fast Shifts in the magnetic field are sensitive to the extent that they are sudden Sometimes not all of the float carrying the magnet flips up or down Swing the platelets exactly into the desired level, but one that goes beyond 1800 Make rotation and thus the continuity of the liquid level or the space interfere with surfaces representing the liquid.

Erfindungsgemäß wird dieses störende Verhalten dadurch vermieden, daß jedes Plättchen mit einem Anschlag versehen und einem als Anschlagfläche ausgebildeten Begrenzer seiner 1800 umfassenden Drehbewegung zugeordnet ist und die Plättchen, zus ammengenommen, zwei unterschiedlich erscheinende Flächen bilden. Durch diese Merkmale wird erreicht, daß jedes Plättchen gehindert wird, in seiner Drehbewegung mehr als 1800 der Magnetbewegung zu folgen, wobei es gezwungen wir,d, jeweils beim Aufstieg des Magneten in einer und nur in einer bestimmten Endlage und beim Abstieg des Magneten in der um 1800 entgegengesetzten Endlage zu halten. According to the invention, this disruptive behavior is avoided by that each plate is provided with a stop and one designed as a stop surface Limiter of its 1800 comprehensive rotary movement is assigned and the platelets, taken together, form two different appearing surfaces. Through this Features is achieved that each plate is prevented from rotating more than 1800 to follow the magnet movement, where we are forced to d, each at Ascent of the magnet in one and only in a certain end position and when descending of the magnet in the 1800 opposite end position.

Die Erfindung ist in der nachfolgenden Beschreibung unter Hinweis auf die schematische Zeichnung beispielsweise erläutert. The invention is cited in the description below Explained on the schematic drawing, for example.

Abb. 1 zeigt abrißweise in Ansicht ein Strick des die magnetischen Impulse empfangenden Meßapparates; Abb. 2 betrifft seinen - beispielsweise - U-förmig ausgebildeten Querschnitt und, perspektivisch anschließend, ein Ende des Meßapparates; Abb. 3 stellt eines der magnetisierten Plättchen in Ansicht und Abb. 4 dasselbe in Draufsicht dar. Fig. 1 shows a fragmentary view of a rope of the magnetic Impulses receiving measuring apparatus; Fig. 2 relates to his - for example - U-shaped formed cross-section and, subsequently, in perspective, one end of the measuring apparatus; Fig. 3 shows one of the magnetized platelets and Fig. 4 shows the same in plan view.

Im einzelnen bedeuten die Zahlen in der Zeichnung: 1 das mit dem Hauptflüssigkeitsbehälter verbundene z. B. als Rohr ausgebildete, kommunizierend angel schlossene Schwimmergehäuse, in welchem der impulsgebende, von einem Schwimmer getragene Magnet sich auf und ab bewegt; 2 die beispielsweise U-förmig gestaltete Meßleiste, welche die Meß- plättchen 4 aufnimmt und an dem Schwimmergehäuse 1 befestigt ist. In detail, the numbers in the drawing mean: 1 that with the Main liquid container connected e.g. B. trained as a tube, communicating angel closed float housing, in which the impulse-giving, by a swimmer worn magnet moves up and down; 2, for example, designed in a U-shape Measuring strip, which the measuring plate 4 receives and attached to the float housing 1 is.

3 bezeichnen die Lagerstifte für die Meßplättchen 4 in der Meßleiste 2; 4 die Meßplättchen, welche magnetisiert, drehbar an den Bagerstiften 3 aufgehängt, vom Feld des impulsgebenden Magneten gedreht und in die senkrechte Ebene nach oben oder nach unten eingeschwenkt werden, wobei sie unter dem Pegel eine Seite und über dem Pegel ihre unterschiedlich erscheinende andere Seite zeigen. 3 denote the bearing pins for the measuring plates 4 in the measuring strip 2; 4 the measuring plate, which is magnetized, rotatably suspended from the excavator pins 3, rotated by the field of the stimulating magnet and up in the vertical plane or swiveled down, being below the level one side and above show their different appearing other side to the level.

5 bedeutet den z. B. als Fahne ausgebildeten Anschlagteil des Meßplättchens. 5 means the z. B. designed as a flag stop part of the measuring plate.

6 ist der beispielsweise als Teil der Meßleiste 2 ausgebildete gemeinsame Begrenzer, gegen dessen untere Fläche die Anschlagfahnen 5 sich in ihren Endlagen anlegen und so, zusammengenommen, eine Ebene bilden. 6 is formed for example as part of the measuring strip 2 common Limiter, against the lower surface of which the stop flags 5 are in their end positions create and so, taken together, form a level.

Claims

PATENT CLAIM: Liquid level indicator in which an in one with the fluid container communicating connected float vessel floating Magnet louvre-like arranged rotatable plate outside of the container provided measuring device influenced, according to patent 969 753, characterized in that that each plate (4) is provided with a stop (5) and one designed as a stop surface limiter (6) of its 180 ° comprehensive rotary movement is assigned and the platelets, taken together, two appear different Form surfaces.

Considered publications: German Patent Specifications No. 544 668, 842 126, 969 404; ItSA. Patent Nos. 1,502,125, 2,771,774.