DE969753C

DE969753C - Liquid level indicator

Info

Publication number: DE969753C
Application number: DEP8599A
Authority: DE
Inventors: Kurt Reichert
Original assignee: Phoenix Armaturen Werke Bregel GmbH
Current assignee: Phoenix Armaturen Werke Bregel GmbH
Priority date: 1952-10-30
Filing date: 1952-10-30
Publication date: 1958-07-10

Description

Es sind Flüssigkeitsstandsanzeiger mit einem von der zu messenden Flüssigkeit getragenen, mit einem permanenten Magneten versehenen Schwimmer und mit drehbaren einzelnen Zeigern oder Plättchen vorgeBchlagen worden, die unter der Wirkung des Dauermagneten aus ihrer Ruhelage in eine Anzeigestellung gedreht werden. Der vorbeigleitende Magnet verdreht die Zeiger oder Plättchen einzeln in die Horizontale, aus der das jeweils geschwenkte Plättchen wieder in die vertikale Ruhelage, sobald der Dauermagnet nicht mehr im Bereich des Zeigers oder Plättchens liegt, zurückkehrt, weil die verdrehbaren Anzeiger sich gegenseitig nicht anziehen. There are liquid level indicators with one of the to be measured Liquid-borne floats and permanent magnets suggested with rotatable individual pointers or plates, which are located under the Effect of the permanent magnet can be rotated from its rest position into a display position. The passing magnet rotates the pointers or plates individually in the horizontal, from which the respective swiveled plate returns to the vertical rest position as soon as the permanent magnet is no longer in the area of the pointer or plate, returns, because the rotatable indicators do not attract each other.

Die Folge dieses Verhaltens ist, daß stets ein Plättchen in einer von oben bis unten im gesamten Meßbereich gleichartig beschaffenen Fläche durch einen Spalt - oder bei Zeigern als Marke - den Flüssigkeitsstand anzeigt. Das kann beim Ablesen - besonders auf größere Entfernungen - leicht übersehen werden und sich als bedeutender Nachteil erweisen. The consequence of this behavior is that there is always a small plate in a from top to bottom across the entire measuring range a gap - or in the case of pointers as a mark - indicates the fluid level. That can can easily be overlooked when reading - especially at greater distances and prove to be a significant disadvantage.

Die Erfindung betrifft einen Flüssigkeitsstandsanzeiger mit einem von der zu messenden Flüssigkeit getragenen Schwimmer, der mit einem Magneten verbunden ist und bei dem außerhalb des Behälters der zu messenden Flüssigkeit drehbare einzelne Plättchen angeordnet sind. Im Gegensatz zu den bisherigen Vorrichtungen hat der der Erfindung zugrunde liegende Flüssigkeitsstandsanzeiger das Merkmal, daß die Plättchen an ihren Flächen unterschiedlich gekennzeichnet sind und die magnetisierten Plättchen infolge ihrer gegenseitigen Anziehung zwei unterschiedliche Flächen bilden. The invention relates to a liquid level indicator with a Float carried by the liquid to be measured and connected to a magnet is and in the case of the individual rotatable outside the container of the liquid to be measured Platelets are arranged. In contrast to previous devices, the the liquid level indicator underlying the invention has the feature that the Platelets are marked differently on their faces and the magnetized ones Due to their mutual attraction, platelets form two different surfaces.

Durch diese Ausbildungsform erzielt man den technischen Fortschritt, daß der Flüssigkeitsstand eindeutig und auch auf größere Sichtentfernung zweifelsfrei sichtbar ist. This form of training achieves technical progress, that the fluid level is clear and unequivocally, even at a greater visual distance is visible.

Die Zeichnung zeigt den Flüssigkeitsstandsanzeiger schematisch in Ausführungsbeispielen, und zwar in Abb. I in Ansicht, in der Abb. 2 im Schnitt nach Linie x-x der Abb. I, während die Abb. 3 eine andere Gestaltung darstellt. The drawing shows the liquid level indicator schematically in Embodiments, namely in Fig. I in view, in Fig. 2 in section Line x-x of Fig. I, while Fig. 3 shows a different configuration.

Gemäß der Zeichnung bedeutet I die Wand des Behälters, in dem sich die zu messende Flüssigkeit auf- und abbewegt. An dieser sind in einem beliebigen Abstand zwei Schienen 2 angeordnet, die in gleichen Abständen gebohrt sind. In diesen Bohrungen 3 werden die beiden Enden 5 der magnetisierten Plättchen 4 gelagert. Die Drehachse der Plättchen liegt bei diesem Ausführungsbeispiel außerhalb der Plättchenmitte. Der Magnet 6 ist im gezeigten Beispiel direkt mit dem Schwimmer 7 verbunden und hat unter der Annahme, daß er sich in Pfeilrichtung bewegt, bereits die untersten drei Plättchen gedreht. Die nächsten beiden Plättchen befinden sich noch in Bewegung. According to the drawing, I means the wall of the container in which moves the liquid to be measured up and down. At this are in any Two rails 2 spaced apart, which are drilled at equal intervals. In these Bores 3, the two ends 5 of the magnetized plate 4 are stored. the In this exemplary embodiment, the axis of rotation of the platelets lies outside the center of the platelets. In the example shown, the magnet 6 is connected directly to the float 7 and assuming that it is moving in the direction of the arrow, it already has the lowest three platelets turned. The next two tiles are still in motion.

Um eine möglichst gute Kraftübertragung zwischen dem Magnet und den Plättchen zu erzielen, können diese, wie Abb. 3 zeigt, auch in der Mittelachse gelagert werden. In order to achieve the best possible power transmission between the magnet and the To achieve platelets, these can, as Fig. 3 shows, also be stored in the central axis will.

Claims

PATENT CLAIM: Liquid level indicator with one of the liquid carried float, which is connected to a magnet and which is outside of the container of the liquid to be measured arranged rotatable individual plates are, characterized in that the platelets are different on their surfaces are marked and the magnetized platelets due to their mutual Form attraction two differently marked surfaces.

Publications considered: Austrian patent specification No. I30 I7I; German Patent Nos. 865 821, 84I 953; U.S. Patent No. I o40 127.