DE1069657B

DE1069657B -

Info

Publication number: DE1069657B
Application number: DENDAT1069657D
Authority: DE
Publication date: 1959-11-26

Description

Die Erfindung betrifft ein Fahrzeug zum Streuen von Sand u. dgl. mit einem Vorratsbehälter, in dem schneckenartig wirkende Fördermittel zum Zuführen des Streuguts zu einem Verteiler angeordnet sind.The invention relates to a vehicle for spreading sand and the like with a storage container in which Conveyor means acting like a helix are arranged for feeding the grit to a distributor.

Derartige Geräte haben gegenüber denjenigen, bei welchen die Streugutzuführung von Hand erfolgt, den Vorzug, daß die Streuwirkung gleichmäßiger ist, weil das Streugut stetig geführt wird, und daß Bedienungspersonen gespart werden; auch läßt sich die Streugutmenge bei einer mechanischen vollautomatischen Zuführung der Fahrgeschwindigkeit weitgehend anpassen, was bei Handbeschickung kaum möglich ist.Such devices have compared to those in which the litter is supplied by hand, the Advantage that the spreading effect is more even because the spreading material is continuously guided, and that operators are saved; also the amount of grit can be in the case of a mechanical, fully automatic feed, largely adjust the driving speed, which is hardly possible with manual loading.

Die bisher bekannten Fördermittel genügen infolge ihrer Lage im Vorratsbehälter nicht allen Anforderungen. Besondere Schwierigkeiten bereitet nasser Sand, wie er oft nur zur Verfügung steht. Dieser führt zu Brückenbildung, so daß der auf dem Boden des Vorratsbehälters angeordneten Förderschnecke kein Sand mehr zufließt. Es ist zwar auch schon ein einachsiger Streuwagen mit um die Wagenachse sich drehender Streutrommel bekannt, in welcher sich das Streugut ständig überstürzt und somit am Zusammenbacken gehindert wird, doch ist die Verwendungsmöglichkeit solcher Wagen wegen ihres geringen Fassungsvermögens und der Begrenzung der .Streubreite auf die Streutrommellänge begrenzt.The previously known funds do not meet all requirements due to their location in the storage container. Wet sand, which is often only available, causes particular difficulties. This leads to bridge formation, so that the screw conveyor arranged on the bottom of the storage container does not have any sand more flows in. It is also a single-axle spreader with one that rotates around the wagon axis Known spreading drum, in which the spreading material constantly rushes and thus prevented from caking is, but the possibility of using such trolleys is because of their small capacity and the limitation of the spreading width limited to the length of the spreading drum.

Demgegenüber besteht bei einem Fahrzeug zum Streuen von Sand u. dgl. das Neue gemäß der Erfindung darin, daß als Vorratsbehälter eine an sich bekannte, in Längsrichtung des Fahrzeugs angeordnete drehbare Trommel mit in ihrem Innern befestigten, mitdrehenden, schneckengangartig angeordneten Förderflächen dient, daß die Trommel an ihrer einen Stirnseite durch einen am Fahrzeug befestigten Deckel verschlossen ist und daß der Deckel in seinem unteren Bereich eine Austrittsöffnung für das Streugut aufweist, deren Weite durch ein verstellbares Verschlußorgan, z. B. eine Klappe, einen Schieber od. dgl., regelbar ist.On the other hand, in a vehicle for spreading sand and the like, there is the novelty according to the invention in that the reservoir is a known per se, arranged in the longitudinal direction of the vehicle rotatable drum with inside fixed, co-rotating, worm gear-like arranged conveyor surfaces serves that the drum on its one end face by a cover attached to the vehicle is closed and that the lid has an outlet opening for the grit in its lower area, the width of which by an adjustable closure member, for. B. od a flap, a slide. Like., Adjustable is.

Die Erfindung bietet folgende Vorzüge: Die Streugutzufuhr zum Verteiler ist regelbar; der Streugutvorrat wird ständig in dem Vorratsbehälter übergestürzt, so daß sich keine Brücken bilden können und die Zufuhr zum Verteiler keine Unterbrechung erleidet; es kann daher auch nasser Sand verwendet werden, ohne daß es der Anschaffung von Trocknungsanlagen bedarf; dem Sand kann Salz zum Auftauen beigegeben werden, das in dem Vorratsbehälter mit dem Sand gut vermischt wird; der Austritt des Streugutes erfolgt an der Austrittsöffnung unter dem Förderdruck der sich drehenden, schneckengangartig angeordneten Förderflächen zwangläufig und daher betriebssicher.The invention offers the following advantages: the supply of grit to the distributor can be regulated; the stock of grit is constantly overturned in the storage container so that bridges cannot form and the supply to the distributor does not suffer any interruption; it can therefore also be used without wet sand that it is necessary to purchase drying systems; salt can be added to the sand to thaw it, which is well mixed with the sand in the reservoir; the spreading material emerges on the outlet opening under the delivery pressure of the rotating, spiral-shaped delivery surfaces inevitable and therefore operationally reliable.

Zur Aufnahme des durch die Austrittsöffnung geförderten Streugutes ist an der Trommel zweckmäßig Fahrzeug zum Streuen von Sand u. dgl.The drum is useful for receiving the grit conveyed through the outlet opening Vehicle for spreading sand and the like.

Anmelder:
Keller & Knappich G.m.b.H.,
Augsburg, Ulmer Str. 74Applicant:
Keller & Knappich GmbH,
Augsburg, Ulmer Str. 74

Karl Kirsch, Haunstetten bei Augsburg, und Dipl.-Ing. Walter Gabler, Augsburg, sind als Erfinder genannt wordenKarl Kirsch, Haunstetten near Augsburg, and Dipl.-Ing. Walter Gabler, Augsburg, have been named as inventors

ein mitdrehendes Schöpfrad befestigt, unter dessen Scheitel eine zum Verteiler führende Rutsche angeordnet ist. Auch ist es vorteilhaft, wenn in dem die Trommel verschließenden Deckel eine Einfüllöffnung für das Streugut angeordnet ist, welche durch einen schwenk- und feststellbaren Deckel verschließbar ist, und wenn der Deckel in seiner geöffneten Schwenklage einen Aufnahmetrichter bildet.a rotating scoop wheel is attached, under its apex a slide leading to the distributor is arranged is. It is also advantageous if in the lid closing the drum there is a filling opening for the grit is arranged, which can be closed by a pivotable and lockable lid, and when the lid forms a receiving funnel in its open pivot position.

Befestigt man ferner das Schöpfrad und den die Trommel abschließenden Deckel auswechselbar, so kann die Trommel mit einem breiteren Schöpfrad versehen und als Müllaufnahme- und Transportbehälter verwendet werden, wenn das Fahrzeug nicht zum Streuen benötigt wird.If the scoop wheel and the cover closing the drum are also fastened in an exchangeable manner, see the drum can be provided with a wider bucket wheel and used as a garbage pick-up and transport container used when the vehicle is not needed for spreading.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown schematically in the drawing. It shows

Fig. 1 eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt, und Fig. 2 einen Querschnitt in der HbeneA-A derFig. 1.Fig. 1 is a side view, partly in section, and Fig. 2 is a cross-section at levels A-A of Fig. 1.

Das Fahrzeug besteht in bekannter Weise aus dem Fahrgestellrahmen 1 mit dem Fahrerhaus 2 und den Lauf rädern 3. Auf dem Rahmenl ist ein Hilfsrahmen 4 auswechselbar befestigt. An diesem ist eine Gelenkstütze 5 mit einem Lager 6 für den Drehzapfen der Trommel 7 angelenkt, die mit den an ihrer Innenwand befestigten, schneckengangartig angeordneten Förderflächen 8 versehen ist; außerdem sind an dem Rahmen zwei Spurrollen 9 für die Lagerung der Trommel an ihrem Spurkranz 10 angeordnet. Der Drehantrieb derThe vehicle consists in a known manner from the chassis frame 1 with the cab 2 and the running wheels 3. A subframe 4 is replaceably attached to the frame. An articulated support 5 with a bearing 6 for the pivot pin of the drum 7 is hinged to this, which is provided with the conveying surfaces 8 , which are attached to its inner wall and arranged in the manner of a worm gear; In addition, two track rollers 9 for mounting the drum on its flange 10 are arranged on the frame. The rotary drive of the

4-5 Trommel erfolgt von der Zapfwelle 11 des Fahrzeugmotors über das Getriebe 12 sowie das Ritzel 13 und den Zahnkranz 14. 4-5 drum takes place from the power take-off shaft 11 of the vehicle engine via the gearbox 12 as well as the pinion 13 and the ring gear 14.

Die offene Stirnseite der Trommel ist durch einen Deckel 15 verschlossen, der mittels zweier Stützbleche 16 an dem Hilfsrahmen 4 befestigt ist. Am Ende des Deckels 15 ist eine Abdeckung 17 angeordnet, welche ein Schöpfrad 18 an seiner offenen Innenseite abdeckt, das an der Trommel 7 befestigt ist und sich mit dieser dreht. Das aus einer Austrittsöffnung 19 im Deckel 15, The open end face of the drum is closed by a cover 15 which is fastened to the auxiliary frame 4 by means of two support plates 16 . At the end of the cover 15 a cover 17 is arranged which covers a scoop wheel 18 on its open inside, which is attached to the drum 7 and rotates with it. The from an outlet opening 19 in the cover 15,

909 650/101909 650/101

Claims

the width of which can be regulated by an adjustable flap 20, outflowing grit falls into the compartments of the scoop wheel 18 formed by partition walls 21 and, in the direction of rotation shown by the arrow D in FIG a slide 22 attached to the lid 15 falls. From this chute it arrives via a funnel 23 and a pipe 25 to the centrifugal plate 24, from which it is scattered. The cover 15 also contains an opening which is closed by a closure cover 28 which can be pivoted about the axis 27 and which is opened when sand is to be filled into the drum via a funnel 29. As can be seen from Fig. 1, the centrifugal plate 24 is located between the vehicle axles, so that the rear wheels are already driving on the strewn road. However, the entire structure can also be arranged so that the centrifugal plate is at the rear, for which the structure located on the subframe 4 only needs to be turned around. Patent claims:

1. Vehicle for spreading saud and the like with a storage container in which conveying means acting like a helix are arranged for supplying the spreading material to a distributor, characterized in that the storage container is a rotatable drum (7 ) with in your

Internally fastened, co-rotating, worm gear-like arranged conveying surfaces (8) serves that the drum (7) is closed at one end by a cover (15) fastened to the vehicle and that the cover has an outlet opening (19) for the grit in its lower area has, the width of which by an adjustable closure member, for. B. a flap (20). a slide or the like. Is adjustable.

2. Vehicle according to claim 1, characterized in that a co-rotating scoop wheel (18) is attached to receive the grit conveyed through the outlet opening (19) on the drum (7) , under the apex of which a slide (22 ) leading to the distributor (24) is attached ) is arranged.

3. Vehicle according to claim 1 or 2, characterized in that in the cover (15) closing the drum, a filling opening for the grit is arranged, which can be closed by a pivotable and lockable cover (28) , and that the cover (28 ) forms a receiving funnel in its open pivot position.

4. Vehicle according to claim 2 or 3, characterized in that the scoop wheel (18) and the cover (15) closing the drum (7) are fastened interchangeably.

Considered publications:
German patent specification No. 279 985, 632 367.

1 sheet of drawings