DE1069431B

DE1069431B - Elastic mounting for fast rotating parts, especially spin dryers with vertical shaft

Info

Publication number: DE1069431B
Application number: DENDAT1069431D
Authority: DE
Inventors: Dr.-Ing. Konrad Oeser und Erwin Ilmer Höhr^ Grenizhausen Clemens A. Voigt
Original assignee: CJemens A. Voigt, Höhr-Grenzhausen
Publication date: 1959-11-19

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft eine elastische Lagerung für schnellrotierende Teile, insbesondere für die Schleuderaggregate von Wäscheschleudern mit senkrechter Welle, wobei der rotierende Teil durch eigengedämpfte elastische Massen gegenüber dem Gehäuse oder einem Teil davon bzw. einem besonderen Traggestell abgefedert ist. Zu diesem Zweck werden bisher Stahlfedern oder Gummischnüre verwendet, die einerseits am Motor und andererseits am Gehäuse befestigt sind.The invention relates to an elastic mounting for rapidly rotating parts, in particular for Spin aggregates of spin dryers with vertical shaft, the rotating part through self-damped elastic masses against the housing or a part of it or a special support frame is cushioned. For this purpose so far Steel springs or rubber cords are used, which are attached on the one hand to the motor and on the other hand to the housing are.

Es ist ferner bekannt, ein Schleuderaggregat elastisch zu lagern, indem der Motor an einem Tragrahmen über paarweise hintereinandergeschaltete, auf Querbolzen aufgesteckte Gummibänder, deren Länge etwa ihrer Breite entspricht, im Gehäuse hängend angeordnet wird. Die Querverschiebungen des Schleuderaggregates können dadurch nur in denjenigen radialen Richtungen erfolgen, die zu den Flachbändern eine Senkrechte bilden. Das dynamische Verhalten derartiger Bänder ist für die zu berücksichtigende tangenliale Umfangskraft in Rotationsrichtung im Hinblick auf die Herabsetzung der Eigenfrequenz ungünstig. Es wurde daher bei Vorrichtungen dieser Art vorgeschlagen, weit unterhalb der Aufhängung, nämlich unterhalb des hängenden Antriebsmotors, ein Stabilisierungsgewicht anzubringen. Auf diese Art und Weise gelingt es jedoch nicht, die in der Größenordnung unterschiedlichen Eigenfrequenzen durch die absichtliche Vergrößerung des Massenträgheitsmomentes aufzuheben, weil der Einfluß des Zusatzgewichtes auf die Eigenfrequenz in Querrichtung unmerklich ist.It is also known to mount a centrifugal unit elastically by attaching the motor to a support frame by means of rubber bands connected in series and attached to cross bolts, the length of which approximately corresponds to its width, is arranged hanging in the housing. The transverse movements of the centrifugal unit can thus only take place in those radial directions that lead to the flat bands Form verticals. The dynamic behavior of such bands is important for the tanglial to be considered Circumferential force in the direction of rotation is unfavorable in terms of reducing the natural frequency. It has therefore been proposed in devices of this type, well below the suspension, viz below the hanging drive motor, a stabilizing weight to attach. In this way, however, it does not succeed in the order of magnitude different natural frequencies due to the intentional increase in the mass moment of inertia to be canceled because the influence of the additional weight on the natural frequency in the transverse direction is imperceptible.

Die Schwierigkeit bei der Aufhängung solcher Aggregate liegt darin, daß die Übertragung der durch die mehr oder weniger große Unwucht hervor-, gerufenen Querbeschleunigungen des rotierenden Teils auf das Gehäuse vermieden werden muß. Geschieht das nicht oder in nicht ausreichendem Maße, so beginnt die ganze Schleuder — die üblicherweise nicht am Standort festgelegt, sondern transportabel ist — auf dem Boden zu tanzen und zu wandern.The difficulty with the suspension of such units is that the transmission through the more or less large imbalance, called transverse accelerations of the rotating part on the housing must be avoided. If that does not happen or does not happen to a sufficient extent, then begins the whole sling - which is usually not fixed at the location, but rather transportable - dancing and walking on the floor.

Die Erfindung besteht nun darin, daß die der Abfederung dienenden eigengedämpften elastischen Massen als Gummimetallteile öder gleichwertige Bauteile mit dem rotierenden Teil auf Druck, Zug und/oder Schub beanspruchbar in der achsnormalen Schwerpunktsebene und auf solchem Teilkreis verbunden sind, daß die Eigenfrequenzen des rotierenden Teils in Querrichtung und in der Hoch-Quer-Richtung im wesentlichen gleich sind und im wesentlichen bei 3 Hz oder noch darunter liegen.The invention now consists in that of the cushioning self-damped elastic masses serving as rubber-metal parts or equivalent components with the rotating part can be subjected to compression, tension and / or thrust in the axis normal Center of gravity level and are connected to such a pitch circle that the natural frequencies of the rotating Partly in the transverse direction and in the vertical-transverse direction are substantially the same and substantially at 3 Hz or less.

Dadurch wird vor allem der Vorteil nur einer Eigenfrequenz des elastisch aufgehängten rotierenden Teiles erreicht. Bei den bekannten Zentrifugen werden beim Anlaufen in der Regel zwei Eigenfre-Elastische LagerungThis mainly has the advantage of only having one natural frequency of the elastically suspended rotating Part reached. In the case of the known centrifuges, two natural frees are usually generated when starting up storage

für schnellrotierende Teile,for fast rotating parts,

insbesondere von Wäscheschleudernin particular from spin dryers

mit senkrechter Welle with vertical shaft

Anmelder:Applicant:

Clemens A.Voigt,
Höhr-Grenzhäusen, Auf dem Hähnchen 15Clemens A. Voigt,
Höhr-Grenzhäusen, Auf dem Hahnchen 15

Clemens A. Voigt, Dr.-Ing. Konrad Oeser
und Erwin Ilmer, Höhr-Grenzhausen,
sind als Erfinder genannt worden*.^: Clemens A. Voigt, Dr.-Ing. Konrad Oeser
and Erwin Ilmer, Höhr-Grenzhausen,
have been named as inventors *. ^:

quenzen durchlaufen, und zwar handelt es sich dabei einmal um eine Querschwingung und zum andern Mal um eine Schwingung in der Hoch-QuepEbene, d. h. also um eine Taumelbewegung. Die Erfindung beseitigt diesen Nachteil durch die Aufhängung in der Schwerpunktsebene. Dabei steht der Teilkreis, auf dem die Aufhängeelemente aus den eigengedämpften, elastischen Massen angeordnet sind, je nach Ausbildung der Aufhängung in einem bestimmten Verhältnis zum Trägheitsradius. Die erfindungsgemäße Ausbildung mit der tiefen Eigenfrequenz hat darüber hinaus den Vorteil, daß die auftretenden Seitenkräfte und Amplituden gering gehalten werden können.run through sequences, namely on the one hand a transverse oscillation and on the other hand Times around an oscillation in the high-Quep plane, i.e. H. So a tumbling motion. The invention eliminates this disadvantage through the suspension in the center of gravity plane. The partial circle stands up which the suspension elements are arranged from the self-damped, elastic masses, depending on the design the suspension in a certain ratio to the radius of gyration. The training according to the invention with the low natural frequency also has the advantage that the side forces that occur and amplitudes can be kept low.

Die Ausführungsbeispiele beziehen sich auf Trockenschleudern für Wäsche.The exemplary embodiments relate to spin dryers for laundry.

Fig. 1 zeigt in schematischer Darstellung einen Schnitt durch eine Trockenschleuder mit statisch auf Druck beanspruchter elastischer Aufhängung;Fig. 1 shows a schematic representation of a section through a centrifugal dryer with static Elastic suspension under pressure;

Fig. 2 ist ein Schnitt durch eine Trockenschleuder mit statisch auf Zug beanspruchter elastischer Aufhängung; FIG. 2 is a section through a centrifugal dryer with an elastic suspension which is statically stressed in tension; FIG.

Fig. 3 ist ein Schnitt nach der Linie A-B der Fig. 2 im Auszug;Fig. 3 is a section along the line AB of Fig. 2 in extract;

Fig. 4 gibt eine andere Ausführungsform der Aufhängung einer Trockenschleuder undFig. 4 gives another embodiment of the suspension of a centrifugal dryer and

Fig. 5 ein Aufhängungselement für die Anordnung nach Fig. 4 im Auszug wieder;FIG. 5 shows a suspension element for the arrangement according to FIG. 4 in an excerpt again; FIG.

Fig. 6 zeigt eine weitere Ausführungsform mit einheitlichem elastischem Lagerkörper nach der Schnittlinie C-D; 6 shows a further embodiment with a uniform elastic bearing body along the section line CD;

Fig. 7 gibt den'Lagerkörper nach Fig. 6 gemäß Schnittlinie E-F in Draufsicht wieder.FIG. 7 shows the bearing body according to FIG. 6 according to section line EF in a top view.

909 649/222909 649/222

I 069431I 069431

weiterhin möglich, den Gummikörper gleichzeitig so über die flanschartigen Metallteile herüberzuziehen,. daß damit eine Dichtung erreicht wird.still possible to pull the rubber body over the flange-like metal parts at the same time. that a seal is achieved with it.

Claims

Patent claims:

1. Elastic mounting for fast rotating parts, especially with spin dryers vertical shaft, the rotating part by self-damped elastic masses compared to the Housing or a part thereof or a special support frame is sprung, characterized in that that the self-damped elastic masses used for cushioning are rubber-to-metal parts or equivalent components with the rotating part can be subjected to compression, tension and / or thrust are connected in the axis-normal center of gravity plane and on such a pitch circle that the natural frequencies of the rotating part in The transverse direction and the vertical-transverse direction are substantially the same and are substantially at 3 Hz or less

2. Storage according to claim 1, characterized in that only one for each suspension point Rubber-metal component (8, 14) is provided.

3. Storage according to claim 1, characterized in that two for each suspension point or more rubber-metal components (21) are provided.

4. Storage according to claim 2 or 3, characterized in that the around the vertical Shaft arranged rubber-metal components (14) inclined to the shaft, so, viewed as a whole, on one Conical shell are arranged.

5. Storage according to claim 4, characterized in that the tip of the cone jacket after directed up or down.

6. Storage according to one of claims 2 to 5, characterized in that the individual rubber-metal components (14) have a rectangular or elliptical cross-section and are arranged such that the longer cross-sectional axis is radial or tangential to the shaft.

7. Storage according to one of the preceding claims, characterized in that the individual Rubber-to-metal components with regard to their fastening means to form a uniform bearing body (32) are summarized.

8. Storage according to one of the preceding claims, characterized in that from the individual Rubber-to-metal parts both in the rubber body and in terms of the fastening means a unitary bearing body is formed.

9. Storage according to claim 8, characterized in that the rubber body is the flange-like Metal parts also covered as a seal at the same time.

Considered publications:

U.S. Patent No. 2,130,160;

Lexicon for technical rubber goods from Continental-Gummi-Werke AG., 1950, pp. 26 to 30 and to 448.

1 sheet of drawings