DE1069290B

DE1069290B -

Info

Publication number: DE1069290B
Application number: DENDAT1069290D
Authority: DE
Publication date: 1959-11-19

Description

Großflächenleuchte Die Herstellung von Gro#ßflächenleuchten in den bisher üblichen Ausführungen, die aus einem großen dachförmigen Schirm mit einem Durchmesser von etwa 2 m und mehr sowie einem Gehäuse bestehen, das die Lichtquellen aufnimmt und durch lichtstreuende Mittel abgedeckt ist, bereitet infolge der großen Ab- messungen erhebliche Schwierigkeiten. Auch der Zusammenbau derartiger Leuchten erfordert einen beträchtlichen Aufwand. Wenn bei Änderung der lichttechnischen Aufgaben der Umbau einer Leuchte, die einen einteiligen großflächigen Schirm besitzt, an dem meist mehrere Lichtquellen angeordnet sind, erforderlich ist, so läßt sich dies meist nur durch kostspielige und zeitraubende Veränderungsarbeiten durchführen. Die -Nachteile der bekannten Großflächenleuchten sind durch die Erfindung beseitigt.Large area light Preparation of Gro # ßflächenleuchten in the usual embodiments, the m of a large roof-shaped screen having a diameter of about 2 and more, as well as a housing made that receives the light sources and is covered by light-scattering means prepares due to the large waste measurements significant difficulties. The assembly of such lights also requires considerable effort. If, when changing the lighting tasks, it is necessary to convert a lamp that has a one-piece large-area screen on which several light sources are usually arranged, this can usually only be done by costly and time-consuming change work. The disadvantages of the known large area lights are eliminated by the invention.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Großflächenleuchte mit einer Vielzahl radial angeordneter sektorförmiger Bauelemente. Gemäß der Erfindung dienen zum Aufbau der ausbaufähigen pilzförmigen Großflächenleuchte als Bauelemente einzig und allein verschiedene einzeln auswechselbare sektorförrnige Kästen, die, ohne ein gemeinsames Dach zu benötigen, kreisförmig oder auch, infolge Weglassens von Sektoren, sternförmig angeordnet werden können, derart, daß je nach dem jeweiligen Bedürfnis alle oder auch nur einzelne Kästen in einer Öffnung einer im wesentlichen horizontalen Kastenwand Einbauleuchten aufnehmen, deren Zusatzgeräte in an sich bekannter Weise im Inneren eines gemeinsamen Mittelkörpers liegen, der zugleich für die Halterung der einzelnen Baueleinente der Großflächenleuchte bestimmt ist.The invention relates to a large area luminaire with a plurality of radially arranged sector-shaped components. According to the invention, the expandable mushroom-shaped large-area luminaire is used as structural elements solely with different, individually replaceable sector-shaped boxes, which can be arranged in a circle or, as a result of the omission of sectors, in a circle, so that depending on the each need all or only individual boxes in an opening of a substantially horizontal box wall accommodate built-in lights, the accessories of which are in a known manner inside a common central body, which is also intended to hold the individual components of the large area light.

Durch die erfindungsgemäße Unterteilung der Großflächenleuchte in sektorförmige Bauelernente, die nach dem Baukastensystem aneinandergesetzt werden können, ergeben sich Vorteile bei der Fertigung und beim Zusammenbau. Zur Befestigung der sektorförmigen Bauelemente ist weder ein großer Zeitaufwand noch ein großer technischer Aufwand erforderlich. Die kleinen und verhältnismäßig leichten Baueleinente mit und ohne eingesetzten Einbauleuchten lassen sich in den verschiedensten Kombinationen an dem gemeinsamen Mittelkörper befestigen. Man kann kreisförmigeLeuchten entweder nur aus Bauelementen, die mit Einbauleuchten verbunden sind, zusammenbauen. Es können aber auch Blindkästen, das sind Bauelemente ohne Einbauleuchten, zwischengeschaltet werden. Die Zahl der Blindkästen richtet sich dann nach der Lichtverteilung der Großflächenleuchte. Auch beim Zusammensetzen der erfindungsgemäßen Bauelemente zu sternförmigen Leuchten ergibt sich eine Vielzahl von Formen. Die Zahl und Art der Einbauleuchten richtet sich nach der geforderten Lichtverteilung. Es können in die an einer Kastenwand befindliche Öffnung handelsübliche Einbauleuchten mit verschiedenen Lichtverteilungen und verschiedenartigen Lichtquellen eingebaut werden. Durch die Erfindung bietet sich die Möglichkeit, Großflächenleuchten für viele Verwendungszwecke und für verschiedene Lichtverteilungen nach dem Baukastensystem aufzubauen und dabei ohne Sonderkonstruktionen für die einzelnen in die Bauelemente einzusetzenden Einbauleuchten auszukommen. In die sektorförmigen Kästen der Batielemente können sowohl verschiedene handelsübliche Einbauleuchten als auch beliebig gestaltete Einbauleuchten eingesetzt werden. Die Trennung der Zusatzgeräte von den Einbauleuchten und die Unterbringung in einem gemeinsamen Mittelkörper haben den Vorteil, daß die Drosselspulen, Kondensatoren und Klemmen wärmegeschÜtzt untergebracht sind. Ein weiterer beachtlicher Vorteil ist, daß die schweren Drosselspillen in der Nähe der Leuchtenmitte lie'-en, wodurch eine Entlastung der weit ausragenden 7 Bauelemente der Leuchte eintritt. Dadurch lassen sich zusätzliche Versteifungen des Leuchtenkörpers einsparen. Für den Zusammenbau an Ort und Stelle ist es vorteilhaft, daß in der Werkstatt sämtliche Zusatzgeräte im Mittelkörper fertig verdrahtet werden können und in der Betriebsstellung nur die Verbindun gsleitungen zu den einzelnen Einbauleuchten anzuschließen sind.The inventive subdivision of the large-area luminaire into sector-shaped components which can be attached to one another according to the modular system results in advantages in production and assembly. Neither a great deal of time nor a great deal of technical effort is required to fasten the sector-shaped components. The small and relatively light components with and without inserted built-in lights can be attached to the common central body in a wide variety of combinations. You can either assemble circular lights from components that are connected to recessed lights. However, blind boxes, which are components without built-in lights, can also be interposed. The number of blind boxes then depends on the light distribution of the large area luminaire. When assembling the components according to the invention to form star-shaped lights, there are a number of shapes. The number and type of recessed luminaires depends on the required light distribution. Commercially available built-in lights with different light distributions and different types of light sources can be installed in the opening on a box wall. The invention offers the possibility of building large-area lights for many purposes and for different light distributions according to the modular system and doing without special constructions for the individual built-in lights to be used in the components. In the sector-shaped boxes of the Batielemente both various commercially available built-in lights and any designed built-in lights can be used. The separation of the additional devices from the built-in lights and their placement in a common central body have the advantage that the inductors, capacitors and terminals are housed in a heat-protected manner. Another notable advantage is that the heavy throttle caps are located in the vicinity of the center of the luminaire, thereby relieving the 7 structural elements of the luminaire that protrude from the light. This saves additional stiffening of the luminaire body. For assembly on site, it is advantageous that all additional devices can be wired ready-wired in the central body in the workshop and only the connection lines to the individual built-in lights need to be connected in the operating position.

In der Zeichnung sind drei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigt Fig. 1 einen vertikalen Querschnitt der erfindungs-,-emäßen Gro#ßflächenleuchte in Pilzform, Fig. 2 eine Druntersicht des Gegenstandes der Fig. 1, Fig. 3 eine perspektivische Ansicht eines sektorförmigen Kastens, Fig. 4 eine perspektivische Ansicht eines zweiten Ausführungsbeispieles der erfindungsgemäßen Großflächenleuchte in Pilzform und Fig. 5 eine perspektivische Ansicht der erfindungsgemäßen Leuchte in Sternform.Three exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. 1 shows a vertical cross section of the large area light according to the invention in mushroom shape, FIG. 2 shows a bottom view of the object of FIG. 1, FIG. 3 shows a perspective view of a sector-shaped box, FIG. 4 shows a perspective view of a second one Embodiment of the large area light according to the invention in mushroom shape and FIG. 5 is a perspective view of the light according to the invention in star shape.

Die in den Fig. 1 und 2 dargestellte Großflächenleuchte besitzt eine Vielzahl radial angeordneter Batielemente 1. Nach der Erfindung dienen zum Aufbau der ausbaufähigen pilzförmigen Großflächenleuchte als Bauelemente 1 einzig und allein verschiedene einzeln auswechselbare sektorförmige Kästen (Fig. 2, 3), die 1,rui,zförinig oder, infolge Weglassens von Sektoren, auch sternförrnig angeordnet werden können, Ein gemeinsames Dach wird in keinem Fall benötigt. Zwecki m iißig nehmen, je nach dem jeweiligen Bedürfnis, alle oder nur einzelne Kästen in einer Öffnung einer im wesentlichen horizontalen Kastenwand Einbauleuchten auf.The large area luminaire shown in Figs. 1 and 2 has a plurality of radially disposed Batielemente 1. According to the invention serve for the construction of expandable mushroom-shaped large-area light as components 1 solely several individually replaceable sector-shaped boxes (Fig. 2, 3), the 1, rui, zförinig or, due to the omission of sectors, can also be arranged in a star shape. A common roof is never required. Expediently take, depending on the respective need, all or only individual boxes in an opening of a substantially horizontal box wall on built-in lights.

Die Fig. 4 zeigt eine Großflächenleuchte mit kreisförmig angeordneten sektorförmigen Kästen. Es können sechs, acht oder mehr Kästen zusammengesetzt werden. Bei dem Aufbau nach der Fig. 5 ist jeder zweite Sektor weggelassen, so daß eine sternförmige Großflächenleuchte entsteht. In diesem Fall kann durch einen Ring 12, der am Außenrand der Bauelemente 1 angeordnet ist, ein geschlossener Umfang und eine Versteifung der Leuchte erzielt werden. In der Fig. 2 ist eine pilzförrnige Leuchte wiedergegeben, bei der mir einzelne Kästen Einbauelemente aufnehmen, jeder zweite Kasten ist ein »Blindkasten«, d. h., er hat eine geschlossene Grundfläche frei von Einbauleuchten. Die nach oben offenen Bauelemente 1 können nach außen etwas geneigt sein, um Regen- oder Schmelzwasser abfließen zu lassen. Die als Bauelemente 1 dienenden Kästen können aber auch mit der offenen Seite nach unten angeordnet werden. In den Einbauleuchten können Lichtquellen 2 beliebiger Art, wie Glühlampen, Entladungslampen oder Röhrenlampen verschiedener Form. untergebracht werden. Ebenso können Reflektoren 3 für kreisförrnige, bandförmige oder einseitige Lichtverteilung Verwendung finden.Fig. 4 shows a large area luminaire with circularly arranged sector-shaped boxes. Six, eight or more boxes can be put together. In the structure according to FIG. 5 , every second sector is omitted, so that a star-shaped large-area light is produced. In this case, a ring 12, which is arranged on the outer edge of the components 1 , a closed circumference and a stiffening of the lamp can be achieved. In Fig. 2 a mushroom-shaped lamp is shown, in which individual boxes accommodate installation elements, every second box is a "blind box", i. i.e. it has a closed base area free of recessed lights. The upwardly open structural elements 1 can be slightly inclined to the outside in order to allow rain or melt water to flow off. The boxes serving as components 1 can, however, also be arranged with the open side facing down. Light sources 2 of any type, such as incandescent lamps, discharge lamps or tube lamps of various shapes, can be installed in the built-in lights. be accommodated. Likewise, reflectors 3 can be used for circular, band-shaped or one-sided light distribution.

Die Zusatzgeräte, wie Drosselspulen, Kondensatoren und Klemmen, liegen in bekannter Weise im Inneren eines gemeinsamen -Mittelkörpers 5 (Fig. 1, 2), der zugleich für die Halterung der einzelnen Bauelemente 1 bestimmt ist. Die Bauelemente 1 sind mittels Schrauben 14 (Fig. 1) am Mittelkörper 5 befestigt. Die elektrischen Leitungen sind durch ein Rohr 6 zu den einzelnen Einbauleuchten geführt. Der Mittelkörper 5 ist durch einige Rippen 7 versteift.The additional devices, such as inductors, capacitors and terminals, are located in a known manner inside a common central body 5 ( FIGS. 1, 2), which is also intended to hold the individual components 1 . The components 1 are fastened to the central body 5 by means of screws 14 (FIG. 1). The electrical lines are led through a tube 6 to the individual built-in lights. The central body 5 is stiffened by a few ribs 7.

Vorteilhaft ist der Mittelkörper5 an seiner unteren Öffnun- entweder durch eine Platte 8 (Fig. 1, 5) oder t' durch ein Streuglas 9 (Fig. 1, 4) abgedeckt. Dabei ist dieses Streuglas 9 durch Lichtquellen 10 ausgeleuchtet.The Mittelkörper5 at its lower openings have either a plate is advantageous 8 (Fig. 1, 5) or t 'by a diffusing glass 9 (Fig. 1, 4) covered. This scattering glass 9 is illuminated by light sources 10.

Vorzüglich ist eine bandreifenförmige, nach oben gerichtete Außenwand 11 (Fig. 1) der Bauelemente 1 so hochgezogen, daß in diese eingebaute und nach oben überstehende Reflektoren 3 auch unter flachem Blickwinkel unsichtbar sind.A ribbon-shaped, upwardly directed outer wall 11 (FIG. 1) of the structural elements 1 is particularly drawn up so that reflectors 3 built into these and protruding upward are invisible even from a flat angle of view.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Large-area lights with a large number of radially arranged sector-shaped components, characterized in that for the construction of the expandable mushroom-shaped large-area light as components (1) only different, individually exchangeable sector-shaped boxes are used which, without needing a common roof, are circular or also can be arranged in a star shape due to the omission of sparkling wine notes, in such a way that, depending on the respective need, all or only individual boxes can accommodate built-in lights in an opening of an essentially horizontal box wall, the accessories of which in a manner known per se inside a common central body (5 ) lie. which is also intended to hold the individual components (1) of the large area light.

2, large-area light according to claim 1, dadurcb in that the central body (5) is covered at its lower opening either by a plate (8) or by a diffusing glass (9 #, which is illuminated by light sources (10). 3. Large area light Claim 1, characterized in that an upwardly directed outer wall (11) of the structural element (1 ) in the shape of a band tire is raised so that reflectors (3) built into the structural elements (1) and protruding upward are invisible even when viewed from a flat angle . Large area light according to claim 1, characterized in that - each luminaire has a reflector (3) and a light-transmitting covering ung (4) which form a closed housing contemplated publications: German utility model No. 1 610 101, 1620 050 #.. 1626 923, 1633 01 5, 16-12 983, 1660 243; German patent application S 21044 VIII c / 21 f (published on July 10, 1952).