DE2640263A1

DE2640263A1 - High pressure discharge lamp light fitting - has upwards directed conical reflector and transparent cover for downwards directed light

Info

Publication number: DE2640263A1
Application number: DE19762640263
Authority: DE
Inventors: Erhard Rahn
Original assignee: Franz Sill GmbH
Current assignee: Franz Sill GmbH
Priority date: 1976-09-03
Filing date: 1976-09-03
Publication date: 1978-03-09

Abstract

The light is reflected upwards by reflector with central opening for directly downwards directed light. A transparent wall is arranged above the reflector. The reflector and housing system has relatively simple design. The reflector (1) is integral part of the housing. The transparent, reflector closing housing wall (2) is flat while the reflector (1) is conical. The central opening is covered with cap (5) which emits preferably diffused light. The housing wall (2) can have decorative surface or it is painted as required. The reflector (1) height corresponds to the height of the lamp (3).

Description

"I.euchte" "I.euchte"

Die Erfindung bezieht sich auf eine Leuchte mit einer Hochdruckentladungslampe, einem das Licht nach oben reflektierenden Reflektor mit einer zentralen Öffnung für direkt nach unten fallendes Licht und einer durchscheinenden Wand oberhalb des Reflektors.The invention relates to a luminaire with a high-pressure discharge lamp, a reflector that reflects the light upwards and has a central opening for light falling directly downwards and a translucent wall above the Reflector.

Bei einer bekannten Leuchte dieser Art (s. DOS 22 50 593) ist eine zusätzliche untere Schale vorgesehen, die mit der durchscheinenden Wand ein kugelförmiges Gehäuse bildet, in welchem sich der Reflektor befindet. Die Schale weist unten eine zentrale Öffnung zum Druchtritt des nach unten fallenden Lichtes auf.In a known lamp of this type (see DOS 22 50 593) is a additional lower shell is provided, which is spherical with the translucent wall Forms housing in which the reflector is located. The bowl has one at the bottom central opening for the penetration of the light falling downwards.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die eingangs erwähnte Leuchte einfacher zu gestalten.The invention is based on the object of the lamp mentioned at the beginning easier to design.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Reflektor zugleich Teil des Gehäuses ist und die über ihm befindliche durchscheinende Gehäusewand eben ist.According to the invention, this object is achieved in that the reflector is at the same time part of the housing and the translucent housing wall above it is even.

Anstelle von zwei Teilen, nämlich dem Reflektor und der unteren Schale bei der bekannten Leuchte, ist nunmehr nur ein Teil, nämlich der Reflektor, der zugleich Teil des Gehäuses ist, vorgesehen. Um auch der erfindungsgemäßen Leuchte eine einfache geometrische und damit schöne Form zu verleihen, wurde die über dem Reflektor befindliche durchscheinende Gehäusewand eben ausgebildet, so daß die neue Leuchte kegelförmig bzw. kegelähnlich ausgebildet ist. (Die Tatsache, daß der Reflektor nunmehr allein die Abschattung des direkt nach unten fallenden Lichtes übernimmt, die eine tiefere Anordnung des Reflektors gegenüber der Anordnung bei der bekannten Leuchte bedingt, hat zur Folge, daß der Reflektor breiter ausgelegt ist als im bekannten Fall, da er aa zugleich auch verhindern muß, daß oberhalb seines oberen Randes direkt nach unten gerichtete Lichtstrahlen laufen.) Als weiterer Vorteil kommt hinzu, daß die erfindungsgemäße Leuchte eine geringere Bauhöhe als die bekannte hat und insofern für niedrigere Räume geeignet ist.Instead of two parts, namely the reflector and the lower shell in the known lamp, is now only a part, namely the reflector, the at the same time part of the housing is provided. To also the lamp according to the invention To give a simple geometric and thus beautiful shape, the above Reflector located translucent housing wall formed flat, so that the new Light is conical or cone-like. (The fact that the reflector now only the shading of the light falling directly down takes over, a deeper arrangement of the reflector compared to the arrangement in the known Due to the luminaire, the reflector is designed to be wider than in the known Case, since it must also prevent aa at the same time that directly above its upper edge light rays directed downwards.) Another advantage is that the lamp according to the invention has a lower overall height than the known and insofar is suitable for lower rooms.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der einzigen Figur der Zeichnung, die einen Schnitt einer Leuchte gemäß der Erfindung zeigt.Further details of the invention emerge from the single figure of the drawing, which shows a section of a lamp according to the invention.

Mit 1 ist ein Reflektor, mit 2 eine durchscheinende Gehäusewand aus Kunststoff oder Glas, mit 3 eine Hochdruckentladungslampe, mit 4 ein rohrförmiges Aufhängeelement, in dem sich Zusatzgeräte wie ein Kondensator, ein Vorschaltgerät enthalten sind, und mit 5 eine, diffuses Licht aussendende Abdeckhaube bezeichnet. Die Leuchte ist als Abluftleuchte ausgebildet, derart daß die Raumluft durch einen Spalt 6 und das Rohr 4 in einen Abluftkanal zieht. Die Hochdruckentladungslampe 3 besitzt einen Mattglaskolben, was den Vorteil mit sich bringt, daß die Haltestange 7 nicht bzw. kaum als Schatten auf der Zimmerdecke abgebildet wird.With 1 is a reflector, with 2 a translucent housing wall Plastic or glass, with 3 a high-pressure discharge lamp, with 4 a tubular lamp Suspension element in which there are additional devices such as a capacitor, a ballast are included, and denoted by 5, a diffuse light emitting cover. The lamp is designed as an exhaust air lamp, so that the room air through a Gap 6 and the pipe 4 pulls into an exhaust duct. The high pressure discharge lamp 3 has a frosted glass bulb, which has the advantage that the holding rod 7 is not shown or is hardly shown as a shadow on the ceiling.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims: Luminaire with a high pressure discharge lamp, a the light upward reflecting reflector with a central opening for direct downward falling light and a translucent wall above the reflector, in that the reflector (1) is also part of the housing and the translucent housing wall (2) located above it is flat.

2. Lamp according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that the reflector (1) is conical.

3. Lamp according to claim 1 or 2, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the central opening is covered with a cover (5), which is preferably emits diffuse light.

4. Luminaire according to claims 1 to 3, thereby g e k e n n -z e i c h n e t that the housing wall (2) is structured and / or colored.

5. Lamp according to claims 2 to 4, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the reflector (1) has a height which is approximately the height of the lamp (3) is equivalent to.

6. Lamp according to claims 2 to 5, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the cone angle of the reflector (1) is between 1100 and 1300, preferably Is 120 °.

7. Light according to claims 1 to 6, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that this is designed as an exhaust air light.

8. Lamp according to claims 1 to 7, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the lamp (3) has a frosted glass bulb.

9. Light according to claims 1 to 8, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the cone angle of the light falling directly downwards when the Cover hood (5) is between 11 0 and 130 °, preferably 120 °.