DE1823406U

DE1823406U - ELECTRIC CEILING LAMP, ESPECIALLY FOR VEHICLES.

Info

Publication number: DE1823406U
Application number: DEH28127U
Authority: DE
Original assignee: Gebrueder Happich GmbH
Current assignee: Johnson Controls Interiors GmbH and Co KG
Priority date: 1958-04-17
Filing date: 1958-04-17
Publication date: 1960-12-15

Description

li'L. riche Dec. anleuchte insbes. für i.. r2. j' :''c\7a. en. 0 h-be . Die Neuerung berilft eine elektrische Deckenleuchte, insbes. für raft'. vageu, die aus einer schalonförr. i. igen Blend- scheibe und eineT. tellerförmigen. 'ockel besteht, welcher 1 e 0 Lüftungslöcner zum Abziehen der erhitzten Luft des innen- raumes aufzeigt. Liese bekannten, im Innenraum von Omnibussen, Ber&onenkraft- '.'a. gn u d ähnlichen j.''ahrzeugen zum Zuecke er Innenbeleuchtung angebrachten Leuchten sind in der-Legel in kleinen Abmessungen gehalten unu besitzen nur 7 ; enig lichtstarke Glühlampen, so dass die Raumbeleuchtung verhaltnisnässig schwach ist. Die bei der zui--qentstehende.'arme kann dabei durch in der eflektorflä- che des ookels vorgesehene ntlüftungslöcher zum abströmen gebracnt".'erden, hierbei sreb ; n sich jedoch mancherlei Mängel. ie Neuerung ht von de'"i bedanken aus, bei einer aus .-' endscja-. und tellerförmigen-Jockei bestehenden Leckenleuchte secks.-. rnölichun der erendung von Glühlampen. rosser Lichtstärke einen hoch"'-irksarnen heissluftabzug vor der Reflektorfläohe des oockels zu erreichen und hierbei vollige Sicherung e lendstrahlenausfall zu erzielen. u diesen weck ist gemäss der Neuerung zwischen ockel und lendscheibenwand ein Lüftungsspalt vorgesehen, der mit dem rnenraum der Lolendscheibe in erbindung steht. 8 der z, ii-scheii In einzelnen ist aus :ers-uellungstechnischen Gründen und 7 C) zurreidun etwaigen Liendliohtes dieser opalt dadurch ringsum- laufond erzielt, dass neuerunjsgemäss dem flachen Boden des bockels gegenüberliegend eine zur tragenden Befestigung der soja- lenformigen Blendscheibe dienende, mittels inkellaschen gehal- tenenkingschei- zur da, , turch erzielt, Eoder-dc"s ei--n-e zur s so'-t2. a- ; s zehal- be vorgesehen und der Umfangsrand des Sockels etwa rechtwinklig zum boden und im Abstand von der opaltmdndung zu einer Reflektionswand für ausfallendes, blendendes Licht abgekantet ist. li'L. riche Dec. lighting especially for i .. r2. j ':''c \ 7a. en. 0 h-be . The innovation has an electric ceiling light, esp. for raft '. vaguely coming from a schalonförr. i. igen dazzling disc and a T. plate-shaped. 'ockel exists, which 1 e 0 Ventilation holes to extract the heated air of the indoor the room. Liese well-known, in the interior of buses, Ber & onenkraft- '.'a. gn ud similar j. '' cars for the purpose of interior lighting Attached lights are in der-Legel in small dimensions held unu only own 7; very bright light bulbs, so that the room lighting is relatively weak. The at the Any additional arms that arise in the eflector surface can be Ventilation holes for drainage provided on the surface of the oil burned ". The innovation ht from de '"I thank you from, from one .- 'endscja-. and plate-shaped jockei existing leak light secks.-. redeeming incandescent lamps. rosser Light intensity a high "'- irksarnen hot air vent in front of the To achieve reflector surface of the oockels and thereby complete To achieve fuse failure. u this wake-up is according to the innovation between ockel and lumbar disk wall provided a ventilation gap, the is in connection with the interior of the Lolend disc. 8th the z, ii-scheii In some cases it is for: technical reasons and 7 C) to add any Liendliohtes this opalt thereby all around- Laufond achieved that, according to the new, flat bottom of the Bockels opposite one for the load-bearing attachment of the soy lenformigen visor plate, held by means of inclined tabs tenenkingschei- to there,, through scored, Eoder-dc "s one to s so'-t2. a- ; s ten- be provided and the peripheral edge of the base is bent approximately at right angles to the floor and at a distance from the opaltmdndung to a reflection wall for failing, blinding light.

Zufolge dieser Ausgestaltung wird in einfacher Weise ein hochwirksamer Heissluftabzug durch den sich ringsum die Reflektorfläche des Sockels erstreckenden, leicht mit reichlichem Querschnitt bemessbaren Lüftungsspalt bewirkt, wobei sämtliches von der Lichtquelle durch den Entlüftungsspalt ausfallende Licht von der wallförmigen Reflektorwand zurück in den Innenraum der Leuchte reflektiert wird. As a result of this configuration, a highly effective one easily becomes Hot air exhaust through the all around the reflector surface of the base, easily with a generous cross-section measurable ventilation gap causes, with all from the light source through the ventilation gap from the wall-shaped Reflector wall is reflected back into the interior of the lamp.

Diese durch die eigentümliche Ausbildung des Luftkanals gesicherte Wirkung der Lichtschleuse ermöglicht. die Verwendung erheblich lichtstärkerer Glühlampen. Hierbei ist auch die nbringunsfläche der Leuchte gegen die Glühlampenhitze geschützt, so dass kein z ~-j CD Ansengen der Leckenfläche oder Deckenbespannung eintritt. uoh werden eine niedere Bauhöhe und einfache, flache Bauteile erzielt. Das Reiniger und Putzen der Leuchten ist wegen der glatten Aussenfläche des Sockels und der Blendschale leicht möglich.This effect of the light lock, which is ensured by the peculiar design of the air duct, is made possible. the use considerably more powerful incandescent lamps. This also includes the delivery area the luminaire is protected against the heat of the incandescent lamp so that no z ~ -j CD Scorching of the lick area or ceiling covering occurs. uoh will be a low overall height and simple, flat components achieved. The cleaning and cleaning of the lights is easy because of the smooth outer surface of the base and the facing.

Damit eine stabile Ringform der Reflektionswand erzielt wird, so dass der Entlüftungsspalt unverändert erhalten bleibt, ist ferner gemäss der Neuerung der Sockelrand zu einem glatten kegeligen ätulp zurückgebogen. So that a stable ring shape of the reflection wall is achieved, see above that the ventilation gap remains unchanged is also according to the innovation the edge of the base is bent back into a smooth, conical tulip.

Es kann weiterhin in einfacher Weise eine stossgeschützte Anbringung der Glühlampen vorgesehen werden. Zu diesem Zweck ist gemäss der Neuerung der Sockelboden mit einer stufenförmig abgesetzten fuittelfläche ausgebildet, in deren kreisförmigen Ausschnitt mittels Laschen eine die Glühlampenfassung tragende latte freitragend gehalten ist. It can also be an impact-protected attachment in a simple manner the incandescent lamps are provided. According to the innovation, the plinth floor is for this purpose formed with a stepped foot surface, in its circular Cut-out by means of lugs a cantilevered lath carrying the bulb socket is held.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einer beispielsweisen ausführungsform dargestellt, und zwar zeigt: Abb. 1 einen @uerschnitt durch die erfindungsgemäss ausgebildete @nnenleuchte, Abb. 2 eine Draufsicht auf dieselbe, Abb. 3 einen Teilschnitt gemäss Linie A - B der Abb. 2, und Abb. 4 einen Teilschnitt gemäss Linie O - D der Abb. 2. In the drawing, the invention is shown in an exemplary embodiment shown, namely shows: Fig. 1 a cross-section through the Interior light designed according to the invention, Fig. 2 is a plan view of the same, Fig. 3 is a partial section along line A - B in Fig. 2, and Fig. 4 is a partial section according to line O - D of Fig. 2.

Die in Abb. 1 und 2 in verkleinertem Maßstabe dargestellte Innenleuchte besteht im wesentlichen aus einem tellerartigen Lampengehäuse 1 und einer schalenförmigen Blendscheibenschale 2 aus mattiertem Glas oder Kunststoff. The interior light shown on a reduced scale in Fig. 1 and 2 consists essentially of a plate-like lamp housing 1 and a bowl-shaped one Visor shell 2 made of frosted glass or plastic.

Das Lampengehäuse 1 bildet einen Boden 5, dessen gegen den äusseren ringförmigen Teil stufenförmig abgesetzte Mittelfläche 6 kreisrund ausgeschnitten ist. The lamp housing 1 forms a bottom 5, which against the outer annular part stepped stepped central surface 6 cut out circular is.

Mittels der in Abb. 4 dargestellten Laschenverbindung 9 ist in diesem ausschnitt die Platte 4 freitragend gehaltert. lauf letzterer ist die Fassung 3 der Glühbirne lo vorzugsweise so geneigt angebracht, dass die Glühlampenkugel in der Mitte der feuchte sitzt. i-iittels. <"inkella, sciien 12 Ist am Doden 5 des Gehäuses 1 eine Ringscheibe 11 befestigt. Zwischen der Ringscheibe 11 eine iin,-L L 5 und dem Boden 5 ergibt sich, durch die Höhe der Winkellaschen 12 bestimmt, ein nach aussen offener Entlüftungskanal 15.By means of the tab connection 9 shown in Fig. 4, the plate 4 is held in a self-supporting manner in this section. During the latter, the socket 3 of the light bulb lo is preferably inclined so that the light bulb sits in the middle of the humid one. i-i means. <"inkella, sciien 12 is on the doden 5 of the housing 1 an annular disk 11 attached. Between the washer 11 one iin, -LL 5 and the bottom 5, determined by the height of the angle brackets 12, results in an outwardly open ventilation channel 15.

Der die schalenfärmige Blendscheibe 2 seitlich überdeckende Umfangsrand des Sockels 1 ist im Abstand von dem bchalenrand 2' rechtwinklig zum Gehäuseboden zu einer Reflektorwand 7 abgekantet und sodann vorzugsweise zurückgestülpt, so dass CD (n ein glatter, widerstandsfähiger Auasenrand 8 gebildet ist.The peripheral edge of the base 1 which laterally overlaps the shell-shaped visor 2 is at a distance from the shell edge 2 ′ at right angles to the housing base to a reflector wall 7 bevelled and then preferably turned back so that CD (n a smooth, resistant outer edge 8 is formed.

Die sus Glas oder Kunststoff hergestellte mattierte Blendscheibenschale 2 ist in üblicherweise mit einer riffelung 14 versehen und wird von der Ringscheibe 11 getragen. Die Mündung des Nntlüftungskanals 15 ist durch die land 7 verdeckt. Letztere erhebt sich als wall um den schalenrand 2'und tritt abstandhaltend um ein geringes masts mit seiner Kuppe über die kante des Schalenrandes vor. Hierdurch entsteht eine Lichtschleuse. die in Abb. 3 veranschaulicht, werden die von der Glühlampe ausgehenden Lichtstrahlen x von der Landung des Randes 7 reflektiert und fallen in das Leuchteninnere zurück. Die ntlüftung des Innenraumes es der Leuchte erfolgt, wie ersichtlich, trotz der Vermeidung von ausfallendem Blendlicht durch grosse jianalquerschnitte und zufolge der geradlinigen Früh- rung der strömung unter geringem Zirkulationswiderstand. ZD The frosted visor shell 2 made of glass or plastic is usually provided with a corrugation 14 and is supported by the annular disk 11. The mouth of the ventilation duct 15 is covered by the land 7. The latter rises up as a wall around the shell edge 2 'and, keeping a distance around a small mast, protrudes with its tip over the edge of the shell edge. This creates a light lock. As illustrated in Fig. 3, the light rays x emanating from the incandescent lamp are reflected by the landing of the edge 7 and fall back into the interior of the lamp. The ventilation of the interior of the luminaire takes place as visible, despite the avoidance of glare light due to large jianal cross-sections and due to the linear early tion of the flow with low circulation resistance. ZD

Claims

Protection claims 1.) Electric ceiling light especially for motor vehicles, which consists of a bowl-shaped cover plate and a plate-shaped base, which has air holes for removing the heated Has air of the interior, is characterized in that,

that between the base (5) and. Blendsoheibenrand (2 ') a sG Ventilation gap (15) provided with the interior of the ID 2

31end plate (2) is in connection.

2.) electr, ceiling light according to claim l, characterized in that between the flat bottom (5) of the base (1) and a supporting attachment of the shell-shaped glare Disc (2) provided by means of inclined tabs (12) held

Annular disk (11) a circumferential ventilation gap CIS) is formed and the peripheral edge of the base is capped approximately at right angles to the floor (5) and at a distance from the opening of the ventilation gap to a reflection wall (7) for failing blinding light.

3.) Electr. Ceiling light according to claim 1 and 2, characterized in that it is marked, that the base edge is bent back to a smooth, conical faceplate (8).

4.) electr. Ceiling light according to Claims 1 and 2, characterized in that the base base (5) has a stepped central surface (6) in the circular one lusschni-bt means-ash-n Cut out by means of asohen (9) an the bulb socket (3) supporting plate (4) is held in a cantilevered manner. ZD