DE105046C

DE105046C -

Info

Publication number: DE105046C
Application number: DENDAT105046D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 55: Papierherstellung.CLASS 55: Paper manufacture.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 26. August i8g8 ab.Patented in the German Empire on August 26, 1888.

Die vorliegende Erfindung hat den Zweck, denjenigen Theil der Siebtisch- oder Fourdrinir-Maschinen zu verbessern, welcher allgemein als Walzenschaber bekannt ist und welcher mit der mit Filz umkleideten Gautschwalze zusammenwirkt, die über dem endlosen Bande ader Sieb liegt, auf welches das Papier aufgetragen wird.The present invention is for that part of the seven table or fourdrinir machines to improve, which is generally known as a roller scraper and which with the couch roll covered with felt cooperates, which lies above the endless band of wire on which the paper is applied.

Derartige Gautschwalzen müssen in dem Zeitraum zwischen dem Verlassen des Siebes und der nächsten Berührung mit ihm auf ihrer ganzen Oberfläche gewaschen werden, damit die Bekleidung jener Walzen keine von ihr aufgenommene Fremdkörper auf das Papier zurückführt.Such couch rolls must in the period between leaving the wire and the next contact with it will be washed on its entire surface, so that the clothing of those rollers does not have any foreign bodies on the paper that it has picked up returns.

Das Waschen der Gautschwalze geschieht durch einen beständig fliefsenden Wasserstrom, welcher von der Oberseite der Walze aus zugeführt wird, und zwar an einer Stelle, welche hinter der Verticallinie liegt, die durch die Mitte oder Drehachse jener Gautschwalze gedacht ist. Um zu verhindern, dafs irgend welche Fremdkörper (Staub etc.), welche von der Walze durch den Wasserstrom aufgenommen worden sind, auf das Sieb oder aber in das zum Waschen der Walze dienende Wasser und damit auf das Papier gelangen können, ist eine für gewöhnlich als Walzenschaber bezeichnete Vorrichtung oben hinter der Mitte der Gautschwalze angeordnet, die sich eng an die mit Tuch oder einem anderen Material bekleidete Oberfläche dieser Walze anlegt.The couch roll is washed by means of a constantly flowing stream of water, which is fed from the top of the roller, at a point which lies behind the vertical line, which is thought through the center or axis of rotation of that couch roll is. In order to prevent any foreign bodies (dust, etc.) from being the roller have been absorbed by the water flow, onto the sieve or else The water used to wash the roller and thus onto the paper is usually a roller scraper designated device arranged above behind the center of the couch roll, which is close to the with cloth or a other material covered surface of this roller applies.

Der Walzenschaber liegt unter erheblichem Drucke an die Gautschwalze an und eben infolge des ausgeübten starken Druckes wird der Ueberzug der Gautschwalze oder derjenige des Walzenschabers rasch abgenutzt.The roller scraper rests against the couch roller under considerable pressure and as a result the strong pressure exerted becomes the coating of the couch roll or that of the roller scraper worn out quickly.

Der vorliegenden Erfindung gemäfs besteht nun der neue Walzenschaber aus einem Druckstück , an dessen an die Walze angrenzendem Ende ein aufblasbares Gummirohr vorgesehen ist, welches einen passenden Ueberzug besitzt und der Gautschwalze so gegenübersteht, dafs es gegen die Oberfläche des Ueberzuges dieser Walze zur Anlage kommt. Dieses Gummirohr weist eine Oberfläche auf, welche bei Unebenheiten der Bekleidung der Gautschwalze nachgiebt und dennoch die anhaftenden Knoten, Stücke sowie sonstige Fremdkörper entfernt und dicht schliefsend zur Anlage an die Bekleidung der Gautschwalze kommt.According to the present invention exists now the new roller scraper made of a pressure piece, on the one adjacent to the roller End of an inflatable rubber tube is provided, which has a suitable cover and the couch roll is so opposite that it is against the surface of the coating of this Roller comes to rest. This rubber tube has a surface which is uneven the clothing of the couch roll gives way and still removes the adhering knots, pieces and other foreign bodies and comes to rest tightly against the clothing of the couch roll.

Das Gummirohr kann entweder mittels Luft, Gas, Wasser oder einer sonstigen Flüssigkeit und unter mehr oder minder starkem Drucke aufgeblasen werden; je stärker die Pressung ist, desto fester und desto weniger nachgiebig ist das Rohr; trotzdem kann aber der Walzenschaber mehr oder weniger nachgeben, je nachdem es während der Arbeit nothwendig ist.The rubber tube can either be air, gas, water or some other liquid and inflated under more or less strong pressure; the stronger the pressure is, the stronger and the less resilient the pipe; Nevertheless, the roller scraper can yield more or less as necessary during the work.

In der beiliegenden Zeichnung ist in den Fig. ι bis 4 eine Ausführungsform des Walzenschabers dargestellt.In the accompanying drawing, an embodiment of the roller scraper is shown in FIGS shown.

Fig.. ι ist eine Vorderansicht, aus welcher ein Stück der Gautschwalze ausgebrochen ist, sowie der damit zusammenwirkenden Untergautschwalze und des neuen Walzenschabers.Fig .. ι is a front view from which a piece of the couch roll has broken out, as well as the co-operating Untergautschwalze and the new roller scraper.

Fig. 2 ist eine Seitenansicht zu Fig. 1.FIG. 2 is a side view of FIG. 1.

Fig. 3 und 4 veranschaulichen im Querschnitt die beiden Enden des aufgeblasenen Rohres b mit eingesetzten Klötzen.3 and 4 illustrate in cross section the two ends of the inflated tube b with the blocks inserted.

Mit A ist ein Theil des Gestelles einer Fourdrinir-Papiermaschine bezeichnet, B ist die mit Stoff oder einem anderen Material über- . zogene obere Gautschwalze, während C die mit letzterer zusammenwirkende untere Gautschwalze vorstellt, um welche das Tuch oder Sieb in üblicher Weise läuft, wie es bei Papiermaschinen bekannt ist. A part of the frame of a Fourdrinir paper machine is designated, B is that covered with cloth or some other material. pulled upper couch roll, while C represents the lower couch roll cooperating with the latter, around which the cloth or wire runs in the usual way, as it is known in paper machines.

Die Walze B wird von einer Welle B¹ und die Walze C von einer Welle C¹ getragen.The roller B is carried by a shaft B ¹ and the roller C by a shaft C ¹ .

Auf dem Maschinengestell A, und zwar an den beiden Seiten desselben, sind Träger A¹ angeordnet, an welche bei A² ein beweglicher Rahmen D angelenkt ist, der geeignete Lager für die Welle B¹ aufweist. Die Lager für die Welle C¹ befinden sich unmittelbar am Maschinengestell A. On the machine frame A, on both sides of the same, there are arranged supports A ¹ , to which a movable frame D is articulated at A ² and has suitable bearings for the shaft B ¹ . The bearings for shaft C ¹ are located directly on the machine frame A.

Der Rahmen D weist einen aufrechten Theil D¹ auf, in welchem geeignete Schlitze oder Oeffnungen vorgesehen sind, in denen passende Bolzen α Aufnahme finden; letztere greifen an das den Walzenschaber bildende Druckstück a¹ an.The frame D has an upright part D ¹ in which suitable slots or openings are provided in which suitable bolts α are accommodated; the latter attack the pressure piece a ¹ forming the roller scraper.

An der unteren Kante des Walzenschabers ist ein biegsames Rohr b vorgesehen, welches zweckmäfsig etwas langer ist als die Gautschwalze und dessen entgegengesetzte Enden durch Metallblöcke b¹b'² verschlossen werden können; diese in den Fig. 3 und 4 im Einzelnen dargestellten Klötze werden in dem Rohre sicher befestigt, und zwar so, dafs ihre Innenkanten in gleicher Linie mit den Seitenflächen der Walze B oder aufserhalb derselben zu liegen kommen.At the lower edge of the roller scraper, a flexible tube b is provided, which is expediently somewhat longer than the couch roller and the opposite ends of which can be closed by metal blocks b ¹ b '^2; these blocks, shown in detail in FIGS. 3 and 4, are securely fastened in the tube in such a way that their inner edges come to lie in the same line with the side surfaces of the roller B or on top of the same.

Der eine jener Klötze bezw. das eine Ende des Rohres kann beispielsweise bei b² mit einem Ventil b³ versehen werden (Fig. 4), welches mit irgend einer geeigneten Luftpumpe — wie solche z. B. zum Aufblasen von Fahrradreifen benutzt werden — in Verbindung steht; anstatt dessen kann jenes Ventil auch mit irgend einer anderen Pumpe verbunden werden , um Gas oder Flüssigkeit in jenes Rohr behufs Aufblasens desselben einzupressen, wobei der Grad der Pressung, wie schon erwähnt , die Härte oder Nachgiebigkeit des Rohres bestimmt.One of those blocks respectively. one end of the tube can be provided for example at b ² with a valve b ³ (Fig. 4), which with any suitable air pump - such as such. B. used to inflate bicycle tires - communicates; instead that valve can also be connected to some other pump in order to force gas or liquid into that tube for the purpose of inflating it, the degree of compression, as already mentioned, determining the hardness or resilience of the tube.

Das Rohr b ist in einer Hülle c aus Filz, Tuch oder einem anderen geeigneten Material eingeschlossen, welche Hülle mit dem Ueberzug der Gautschwalze in directe Berührung kommt; da jedoch die Hülle c auf das Rohr b aufgezogen ist, so kann die Hülle c in dem erforderlichen Mafse nachgeben.The tube b is enclosed in a cover c made of felt, cloth, or some other suitable material, which cover comes into direct contact with the cover of the couch roll; however, since the sheath c is pulled onto the tube b , the sheath c can yield to the required extent.

Zwischen der Hülle, welche die eigentliche Arbeitsfläche des Walzenschabers vorstellt, einerseits und der Oberfläche des Ueberzuges der Gautschwalze andererseits wird eine dicht schliefsende Verbindung hergestellt.Between the cover, which represents the actual working surface of the roller scraper, on the one hand and the surface of the cover of the couch roll on the other hand one becomes dense closing connection established.

Der vorliegende Walzenschaber, welcher an seiner wirksamen Kante mit einem den Druck über die ganze Länge der Gautschwalze B gleichmäfsig verteilenden aufblasbaren Rohre versehen ist, bringt den Erfolg mit sich, dafs die zum Antriebe der Gautschwalze erforderliche Kraft verringert, die Lebensdauer des Tuches oder Siebes erhöht und eine Erschütterung des Walzenschabers verhindert wird, und dafs ferner die Bekleidung der Gautschwalze weniger der Abnutzung unterworfen ist. Aufserdem ist der neue Walzenschaber wirksamer als andere Schaber, deren wirksame Kante lediglich aus Filz oder anderen Faserstoffen besteht oder damit überzogen ist.The present roller scraper, which is provided on its active edge with an inflatable tube which evenly distributes the pressure over the entire length of the couch roller B , has the success that it reduces the force required to drive the couch roller and increases the service life of the cloth or sieve and vibration of the roller doctor is prevented, and furthermore that the clothing of the couch roller is less subject to wear. In addition, the new roller scraper is more effective than other scrapers whose effective edge consists only of felt or other fibrous materials or is coated with it.

Obgleich ein flachgedrücktes, rundes Rohr sehr gut wirkt, so ist doch die vorliegende Erfindung nicht auf jenen besonderen Rohrquerschnitt und auch nicht auf die mehr oder minder glatte Aufsenfläche jenes Rohres beschränkt.Although a flattened, round tube works very well, this is the present one Invention not on that particular pipe cross-section and not on the more or less smooth outer surface of that pipe.

Es ist zweckmäfsig, diejenige Seite des Rohres b, welche dem Druckstück zugewendet ist, in einem concaven Widerlager anzuordnen, das am besten aus einem Metallblech/ besteht, welches parallel zur Kante des Druckstückes liegt und dessen Schenkel f¹ unter dem Filzüberzuge c nach der Oberseite des Druckstückes hin verläuft; dieser Schenkel f¹ ist durch Schrauben an dem Druckstück befestigt. It is expedient to arrange that side of the tube b which faces the pressure piece in a concave abutment, which is best made of a sheet metal / is parallel to the edge of the pressure piece and whose legs f ¹ under the felt covers c to the top the pressure piece runs towards; this leg f ¹ is attached to the pressure piece by screws.

Der Ueberzug c wird an dem Druckstück: durch Stifte oder Nägel c^x befestigt.The cover c is attached to the pressure piece: by pins or nails c ^x .

In Fig. ι ist ein Theil des Ueberzuges fortgenommen, um den Schenkel f^l des dahinter liegenden Widerlagers zu zeigen.In Fig. 1 a part of the cover is removed to show the leg f ^l of the abutment behind it.

Der Walzenschaber kann an seinem oberen Ende mit geeigneten Handschrauben H ausgerüstet werden.The roller scraper can be equipped with suitable hand screws H at its upper end.

Claims

Patent Claims:

1. Roller scraper for the upper couch roll of a paper machine, characterized by an adjustable pressure piece (a ¹ ), at the end of which facing the upper couch roll (B) an inflatable rubber tube (b) enclosed by a fabric (c) is arranged.

2. An embodiment of the scraper according to claim 1, characterized in that the fabric cover (c) also serves to attach the rubber tube (b) to the pressure piece (a ^l ) .

1 sheet of drawings.