DE1041369B

DE1041369B - Auxiliary vehicle for changing vehicle batteries

Info

Publication number: DE1041369B
Application number: DEK28053A
Authority: DE
Inventors: Alfred Erwin Reginald Arnot
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1955-02-08
Filing date: 1956-02-07
Publication date: 1958-10-16
Also published as: FR1144779A; GB814451A

Description

Hilfsfahrzeug zum Auswechseln von Fahrzeugbatterien Es sind Hilfsfahrzeuge zum Auswechseln von Fahrzeugbatterien bekannt, welche ein Fahrgestell haben, das teilweise unter das Fahrzeug einzuführen ist, dessen Batterie ausgewechselt werden soll. Dabei dienen schwenkbare Hebemittel zum Ergreifen der Batterie. Diese bekannten Hilfsfahrzeuge können zum Auswechseln von Batterien, die auf dem Fahrzeug unter sehr beengten Platzverhältnissen untergebracht sind, nicht benutzt werden. So ist es z. B. notwendig, bei Fahrzeugen, welche eine anzuhebende und abzusenkende Plattform bzw. Gabelarme haben, die Batterie so unterzubringen, daß das Fahrzeug mit Rücksicht auf die erforderliche Wendigkeit nicht unzulässig vergrößert wird. Solche Fahrzeuge werden nämlich zwischen aufgestapelten Gütern verwendet, zwischen denen wenig Platz zum Manövrieren des Fahrzeugs verbleibt. Die Fahrzeugbatterie bei solchen Gabelstaplern ist daher zwischen den beiden Ständern des Mastes untergebracht, an welcher Stelle sie mit den bekannten Hilfsfahrzeugen nicht zu ergreifen und anzuheben ist.Auxiliary vehicle for changing vehicle batteries These are auxiliary vehicles for replacing vehicle batteries known which have a chassis that is partially inserted under the vehicle whose battery is being replaced target. Swiveling lifting means are used to grip the battery. These well-known Auxiliary vehicles can be used to change batteries that are on the vehicle underneath very confined spaces are not used. So is it z. B. necessary for vehicles that have a platform to be raised and lowered or fork arms have to accommodate the battery in such a way that the vehicle is considerate is not inadmissibly increased to the required maneuverability. Such vehicles are used between stacked goods with little space between them remains to maneuver the vehicle. The vehicle battery in such forklifts is therefore housed between the two posts of the mast, at which point it cannot be grasped and lifted with the known auxiliary vehicles.

Gemäß der Erfindung ist daher das Hilfsfahrzeug mit einem senkrechten Ständer ausgerüstet, an dem oben kurze Hebemittel, z. B. Haken, vorgesehen sind, die lediglich an der dem Hilfsfahrzeug zugekehrten Seite des Batteriegehäuses oder des ihn umgebenden Batteriekastens in zugehörige Aussparungen eingreifen, und weiterhin Anschläge, welche beim Anheben der Batterie das Batteriegehäuse bzw. den ihn umgebenden Kasten in aufrechter Lage abstützen. Diese neue Vorrichtung hat also nicht die langen, unter die Batterie oder unter Ansätzen derselben greifenden Hebemittel, welche unter engen Platzverhältnissen unbrauchbar sind. Die seitlich angreifenden kurzen Hebemittel wirken mit den Anschlägen so zusammen, daß die Batterie in aufrechter Lage, also ohne nachteilige Kippung, herausgenommen werden kann.According to the invention is therefore the auxiliary vehicle with a vertical Equipped stand, on the short lifting means above, z. B. hooks are provided, the only on the side of the battery housing facing the auxiliary vehicle or of the battery box surrounding it engage in associated recesses, and continue Stops which the battery housing or the surrounding area when the battery is lifted Support the box in an upright position. So this new device does not have the long, under the battery or under approaches of the same reaching lifting means, which under are unusable in tight spaces. The short lifting equipment acting on the side cooperate with the attacks in such a way that the battery is in an upright position, ie can be removed without inconvenient tilting.

Diese Anordnung der Hebemittel und der Anschläge hat auch den Vorteil, daß das Gewicht der vom Hilfsfahrzeug aufgenommenen Batterie günstig auf dessen , Räder verteilt wird.This arrangement of the lifting equipment and the stops also has the advantage of that the weight of the battery picked up by the auxiliary vehicle is favorable on its , Wheels is distributed.

Zum Anheben der Haken kann eine einfache Druckschraube im senkrechten Ständer des Hilfswagens vorgesehen sein. An Stelle von Haken kann man auch andere geeignete Unterstützungs- oder Aufhängeglieder anordnen, die entweder in das Batteriegehäuse oder in den diesen umgebenden Kasten eingreifen.A simple pressure screw in the vertical can be used to lift the hook Stand of the auxiliary vehicle may be provided. You can use other hooks instead of hooks Place appropriate support or suspension members in either the battery case or intervene in the box surrounding it.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigt Fig. 1 eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines eine Batterie enthaltenden Fahrzeugs von üblicher Bauart und eine Seitenansicht der Hilfseinrichtung gemäß Erfindung zum Einbau und Ausbau der Batterie in Arbeitsstellung, Fig. 2 einen Längsschnitt, Fig. 3 eine Vorderansicht der Hilfseinrichtung, Fig. 4 Einzelheiten der Hakenbefestigung und Fig. 5 Einzelheiten der Radbefestigung für die Hilfseinrichtung.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention shown. 1 shows a partially sectioned side view of a Battery containing vehicle of conventional design and a side view of the auxiliary device according to the invention for installing and removing the battery in the working position, Fig. 2 a Longitudinal section, FIG. 3 a front view of the auxiliary device, FIG. 4 details the hook fastening and FIG. 5 details of the wheel fastening for the auxiliary device.

Der in Fig. 1 dargestellte Gabelstapler hat auslegerartige Verlängerungen 13, an deren Enden die Räder 14 angebracht sind. Der rückwärtige Teil des Gabelstaplers ist mit 11 bezeichnet. Davor befindet sich der feste Mast 15, an welchem der Mast 16 mit den Gabeln 17 für die Last beweglich ist. Zwischen den Masten 15, 16 ist die Plattform 18 für den auswechselbaren Batteriekasten 19 vorgesehen. Die beschriebene Anordnung ist bekannt. Wenn die Batterie in dem Kasten 19 aufgeladen werden muß, ist es möglich, die Ladung in eingebautem Zustand der Batterie vorzunehmen. Da jedoch der Gabelstapler während der Ladezeit seiner Batterie nicht benutzt werden kann, ist es wirtschaftlicher, die Batterie mit dem Kasten gegen eine aufgeladene Batterie auszuwechseln, insbesondere wenn der Gabelstapler itn Mehrschichtbetrieb eingesetzt ist.The forklift truck shown in Fig. 1 has boom-like extensions 13, at the ends of which the wheels 14 are attached. The back of the forklift is denoted by 11. In front of it is the fixed mast 15, on which the mast 16 is movable with the forks 17 for the load. Between the masts 15, 16 is the platform 18 is provided for the replaceable battery box 19. The described Arrangement is known. When the battery in box 19 needs to be recharged, it is possible to charge while the battery is installed. However, since the forklift cannot be used while its battery is charging, it is more economical to replace the battery with the box against a charged battery replace, especially if the forklift is used in multiple shifts is.

Für die Auswechslung wird gemäß Erfindung eine Hilfseinrichtung vorgesehen, die aus einem senkrechten Teil 20 und nach vorn auslegerartig herausragenden Beinen 21 besteht. Unter der Richtung "vorn" wird hier die Richtung verstanden, in der die Hilfseinrichtung zwischen die waagerecht liegenden Beine 13 des Gabelstaplers zum Batteriekasten 19 hin geschoben wird. In dieser Stellung sind also die Beine 21 des Gabelstaplers und die Beine 13 der Hilfseinrichtung entgegengesetzt gerichtet. Die Beine 21 ruhen auf kleinen Rädern 22 (vgl. Fig. 15). Diese Räder liegen teilweise innerhalb der Beine, und zwar derart, daß die obere Begrenzung der Beine nicht von den Rändern überragt wird. Daher ist es möglich, die Beine in den verhältnismäßig kleinen Spalt zwischen der Unterseite des Gabelstaplers und dem Boden, der durch die kleinen Räder desselben bedingt ist, einzuführen (vgl. Fig. 1). Die Teile 21 und 22 der Hilfseinrichtung sind also so niedrig gehalten bzw. angebracht, daß sie unter die Bodenplatte 18 des Gabelstaplers passen. Die Beine 21 haben einen U-förmigen Querschnitt, wobei die offene Seite des Profils nach unten gekehrt ist. Der obenliegende Steg des Profils ist in der Nähe der Enden der Beine bei 23 (vgl. Fig.5) ausgespart. Innen an die Seitenflanschen sind Füllstücke 24 angeschweißt, welche Bohrungen zur Aufnahme der Laufachse 25 enthalten. Durch eine Schraube 26 ist die Laufachse 25 gesichert. Die Räder 22 sind unter Zwischenlage der ein Nadellager bildenden Nadeln 27 auf der Laufachse 25 gelagert. Der oberste Teil der Räder 22 ragt in die Aussparungen hinein. Die Räder sind vorn durch Bleche 28 (vgl. Fig. 2) an den Beinen 21 geschützt.For the replacement, an auxiliary device is provided according to the invention, the legs protruding like a cantilever from a vertical part 20 and forward 21 exists. The "front" direction is understood here to mean the direction in which the auxiliary device between the horizontally lying legs 13 of Forklift is pushed towards the battery box 19. Are in this position so the legs 21 of the forklift and the legs 13 of the auxiliary device opposite directed. The legs 21 rest on small wheels 22 (see FIG. 15). These wheels lie partially within the legs, in such a way that the upper limit the legs are not protruding from the edges. Hence it is possible to put the legs in the relatively small gap between the bottom of the forklift and to introduce the soil that is conditioned by its small wheels (cf. Fig. 1). The parts 21 and 22 of the auxiliary device are kept so low or mounted so that they fit under the floor panel 18 of the forklift. the Legs 21 have a U-shaped cross-section, with the open side of the profile turned down. The overhead web of the profile is near the ends of the legs at 23 (see Fig. 5) left out. There are fillers on the inside of the side flanges 24 welded on, which contain bores for receiving the barrel axis 25. By the barrel axis 25 is secured by a screw 26. The wheels 22 are interposed the needles 27 forming a needle bearing are mounted on the barrel axis 25. The top one Part of the wheels 22 protrudes into the recesses. The front wheels are through metal sheets 28 (cf. FIG. 2) protected on the legs 21.

Der senkrechte Teil 20 des Hilfsfahrzeugs ist hohl ausgebildet (vgl. Fig.2) und enthält unten ein etwa in waagerechter Richtung angeordnetes Blech 29, an dessen Unterseite schwenkbare Räder 31 (nur eines sichtbar) bei 30 befestigt sind. Oberhalb des oben angeordneten Blechs 32 ist die Hebewelle 33 unterge bracht, welche nach vorn herausragende Haken 34 trägt. Die Haken 34 sind so ausgebildet, daß sie in die Aussparungen 35 des Batteriekastens 19 passen. Wenn die Hebewelle 33 geschwenkt wird, greifen die Halten 34 zunächst in die Aussparungen 35 und heben dann den Batteriekasten 19 von der Batterieplattform 18 an, so daß die Batterie mit ihrem Gehäuse vom Gabelstapler entfernt werden kann. Die Hilfseinrichtung wird dann vom Gabelstapler weggenommen (vgl. Fig. 2). Die Hebewelle 33 hat etwa in ihrer Mitte (vgl. Fig.2 und 3) einen sich etwa in radialer Richtung erstreckenden Arm 36, welcher sich gegen die Schraube 37 abstützt. Diese ist in der in dem Blech 39 angeschweißten Schraubenmutter 38 mittels der Handkurbel 48 drehbar. Das Blech 32 und das Blech 39 bilden vorzugsweise ein Stück. Damit der Batteriekasten nach dem Abheben durch die Hilfseinrichtung seine senkrechte Lage beibehält, sind in dem senkrechten Teil 20 Begrenzungen 40 vorgesehen, die sich gegen die Gehäusewand legen, wenn die Haken 34 in die Aussparungen 35 eingeführt sind. Die Schubstange 41 dient zur Bewegung des Hilfsfahrzeugs. Damit die Hebewelle 33 den senkrechten Teil 20 des Hilfsfahrzeugs nicht überragt, sind Lagerungen für die Welle innerhalb des Teils 20 vorgesehen (vgl. Fig. 4). Die oberen Ecken des kastenartigen Teils 20 sind durch eingeschweißte Bleche 42 verstärkt. Mit Flanschen 45 versehene kurze Achsen 43 sind von außen durch entsprechende Bohrungen in den verstärkten Ecken des Teils 20 eingeführt. Die Achsstummel 43 ragen in beiderseits an der Hebewelle 33 angebrachte Aussparungen, welche Buchsen 44 enthalten, hinein. Die Flanschen 45 der Achsstummel 43 sind durch Schrauben 46 gegen. -Verdrehung gesichert. Bei einer abgewandelten Ausführungsform der Hilfseinrichtung gemäß Erfindung kann der senkrecht stehende Teil 20 aus Rohren oder rohrähnlichen Profilen gefertigt sein. Die Handkurbel 48 kann seitwärts am Teil 20, vorzugsweise rechts, - von der Rückseite aus betrachtet, angeordnet sein.The vertical part 20 of the auxiliary vehicle is hollow (cf. 2) and contains at the bottom a plate 29 arranged approximately in the horizontal direction, swiveling wheels 31 (only one visible) attached at 30 to its underside are. Above the plate 32 arranged above, the lifting shaft 33 is housed, which carries hooks 34 protruding to the front. The hooks 34 are designed so that they fit into the recesses 35 of the battery box 19. When the jack shaft 33 is pivoted, the holders 34 first engage in the recesses 35 and lift then attach the battery box 19 from the battery platform 18 so that the battery can be removed from the forklift with its housing. The auxiliary device will then removed from the forklift (see. Fig. 2). The lifting shaft 33 has about in their Middle (see. Fig. 2 and 3) an arm extending approximately in the radial direction 36, which is supported against the screw 37. This is in the one in the sheet 39 welded screw nut 38 can be rotated by means of the hand crank 48. The sheet metal 32 and the sheet 39 preferably form one piece. So that the battery box after the Take off by the auxiliary device maintains its vertical position are in the vertical part 20 limits 40 provided, which lie against the housing wall, when the hooks 34 are inserted into the recesses 35. The push rod 41 is used to move the auxiliary vehicle. So that the lifting shaft 33 the vertical part 20 of the auxiliary vehicle, bearings for the shaft are within the part 20 provided (see. Fig. 4). The upper corners of the box-like part 20 are through welded metal sheets 42 reinforced. Flanged 45 short axles 43 are introduced from the outside through corresponding bores in the reinforced corners of the part 20. The stub axles 43 protrude into recesses made on both sides of the lifting shaft 33, which contain sockets 44 into. The flanges 45 of the stub axles 43 are through Screws 46 against. -Rotation secured. In a modified embodiment the auxiliary device according to the invention, the vertical part 20 made of pipes or tube-like profiles. The hand crank 48 can be turned sideways on Part 20, preferably on the right - viewed from the rear, be arranged.

An Stelle der Betätigung vier Hebewelle durch eine Druckschraube kann auch eine hydraulische Einrichtung oder eine andere geeignete Einrichtung zur Schwenkung der Welle bzw. zum Anheben der Haken vorgesehen sein.Instead of actuation, four lifting shafts can be operated by a pressure screw also a hydraulic device or other suitable device for pivoting the shaft or to lift the hook.

Gegebenenfalls wird auch der Abstand zwischen den nach vorn vorragenden Beinen 21 des Hilfsfahrzeugs so groß gemacht, daß die Batterie zwischen ihnen auf den Boden abgesetzt werden kann, indem die Haken 34 abgelassen werden. Bei dem zeichnerisch dargestellten Beispiel ist dieser Abstand nicht so groß.If necessary, the distance between the forward protruding Legs 21 of the auxiliary vehicle made so large that the battery between them the ground can be set down by lowering the hooks 34. In the graphic In the example shown, this distance is not that great.

Claims

PATENT CLAIM: Auxiliary vehicle for changing vehicle batteries with a flat one, partially under the one containing the battery to be replaced Chassis to be introduced into the vehicle and swiveling lifting devices for the battery, characterized in that on a vertical stand (20) of the auxiliary vehicle at the top short lifting means (34). z. B. hooks are provided that are only attached to the Auxiliary vehicle facing side of the battery housing or the battery box surrounding it engage in associated recesses (35), and that on the stand (20) below the lifting equipment. Stops (40) are provided, which when lifting the battery the battery housing or the box surrounding it so. prop that the battery maintains their upright position. Publications considered: Österreichische Patent No. 90,383.