DE1035002B

DE1035002B - Fitting

Info

Publication number: DE1035002B
Application number: DEB30822A
Authority: DE
Inventors: Georg Boehm
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1954-04-29
Filing date: 1954-04-29
Publication date: 1958-07-24

Description

DEUTSCHESGERMAN

Auf manchen Gebieten der Technik besteht das Problem, eine Flüssigkeit, die sich in einem Behälter befindet und von diesem in beliebiger Weise entnommen werden kann, unter Überdruck setzen und leicht nachfüllen zu können. Solche Forderungen bestehen beispielsweise in Fleischsalzereien. Dort soll nämlich Salzlösung in die zu salzenden Fleischteile eingespritzt werden. Hierzu wird die Salzlösung in einen Behälter gegeben, welcher einem Überdruck ausgesetzt wird. Von diesem Behälter aus kann dann die unter Druck stehende Salzlösung entnommen werden. Nach dem Verbrauch muß der Behälter erneut gefüllt werden.In some areas of technology there is the problem of a liquid in a container is located and can be removed from this in any way, pressurized and easily to be able to refill. Such requirements exist, for example, in meat salting plants. There is supposed to be Saline solution can be injected into the meat parts to be salted. To do this, the saline solution is placed in a container given, which is exposed to an overpressure. From this container can then the pressurized saline solution can be withdrawn. The container must be refilled after it has been used up.

Um nun den Nachfüllvorgang vereinfachen zu können, geht die Erfindung dahin, an einer Armatur, mit deren Hilfe ein Behälter wahlweise unter Über- und unter Unterdruck gesetzt werden kann, eine Injektorpumpe mit Saug- und Druckwirkung zum Füllen und Entleeren eines Flüssigkeitsbehälters vorzusehen, wobei eine von Druckluft durchströmte Injektordüse innerhalb einer Leitung angebracht ist, die einerseits mit dem Behälter verbunden und anderseits über ein Absperrventil an die Außenluft anschließbar ist.In order to be able to simplify the refilling process, the invention is directed to a fitting, with the help of which a container can be set either under positive or negative pressure, an injector pump to be provided with suction and pressure effect for filling and emptying a liquid container, wherein an injector nozzle through which compressed air flows is attached within a line which on the one hand connected to the container and on the other hand connectable to the outside air via a shut-off valve is.

Injektordüsen sind bekannt. Es ist auch bekannt, solche Injektordüsen zum Ansaugen von Luft heranzuziehen und diese entweder in ein Behältnis ein- oder von einem Behältnis abzuleiten. Von der an sich bekannten Wirkung der Injektordüse wird bei der Erfindung Gebrauch gemacht.Injector nozzles are known. It is also known to use such injector nozzles for drawing in air and to divert them either into a container or from a container. From the one known per se The invention makes use of the effect of the injector nozzle.

In Weiterbildung des Erfindungsgedankens empfiehlt es sich, die Injektordüse und die Behälterverbindungsleitung an einem gemeinsamen Tragteil anzubringen. In a further development of the inventive concept, it is advisable to use the injector nozzle and the container connecting line to be attached to a common support part.

Besonders günstig ist es, das Tragteil als T-Stück auszubilden, an dem einerseits die Injektordüse und anderseits das Absperrventil angeschraubt ist und das selbst an den Flüssigkeitsbehälter angeschraubt werden kann.It is particularly favorable to design the support part as a T-piece on which the injector nozzle and on the one hand on the other hand, the shut-off valve is screwed on and that itself is screwed onto the liquid container can.

Weitere Vorteile und Merkmale sind in der nachstehenden Beschreibung der Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel der Erfindung darstellt, erläutert. Fig. 1 und 2 zeigen die mit dem Behälter und der Druckluftleitung verbindbare Injektordüse, wobei die Ausbildung sich nach Fig. 2 von derjenigen von Fig. 1 hauptsächlich durch die Ausbildung des Ab-Sperrventils sowie durch die Größe unterscheidet.Further advantages and features are in the following description of the drawing, which shows an embodiment of the invention is explained. Fig. 1 and 2 show with the container and the Compressed air line connectable injector nozzle, the formation according to FIG. 2 from that of Fig. 1 differs mainly by the design of the shut-off valve and by the size.

Das Tragteil α ist T-förmig durchbohrt. An der einen Seite weist es das mit der Druckluftleitung verbindbare Anschlußstück b und auf der gegenüberliegenden Seite das Rohr c auf. Letzteres bildet mit dem Schraubstutzen d, der in dem Tragteil α vorgesehen ist, eine Leitung e, in welche die Injektordüse f einmündet. Diese ist mit dem Anschlußstück b einstückig. Am Tragteil α ist ferner der Druck-The support part α is drilled through in a T-shape. On one side it has the connecting piece b which can be connected to the compressed air line and on the opposite side the pipe c . The latter forms with the screw connection d, which is provided in the support part α , a line e into which the injector nozzle f opens. This is integral with the connector b. On the support part α is also the pressure

Anmelder:
Georg Böhm, Nürnberg, Burgkmairstr. 3Applicant:
Georg Böhm, Nuremberg, Burgkmairstr. 3

Georg Böhm, Nürnberg,
ist als Erfinder genannt wordenGeorg Böhm, Nuremberg,
has been named as the inventor

messer g angebracht, mittels welchem der Druck in der Leitung e festgestellt werden kann. Am Rohr c ist das Absperrventil h angeschraubt, mittels welchem das Rohr c verschlossen wird.knife g attached, by means of which the pressure in the line e can be determined. The check valve is screwed on the pipe c h by means of which the tube is closed c.

Zum öffnen und Schließen des Absperrventils h dient bei der Ausführung nach Fig. 1 der Kugelgriff i, bei dessen Schwenken um die Achse A der kurvengeführte Absperrkegel k entweder die Leitung e öffnet oder verschließt. Beim Abheben des Absperrkegels k wird von der Leitung e im Rohr c über die Öffnungen m im Absperrventil h eine Verbindung zur Außenluft hergestellt.In the embodiment according to FIG. 1, the ball handle i is used to open and close the shut-off valve h , and when it is pivoted about the axis A, the cam-guided shut-off cone k either opens or closes the line e. When the shut-off cone k is lifted, a connection to the outside air is established from the line e in the pipe c via the openings m in the shut-off valve h.

Zum öffnen des Ventils h wird bei der Ausführung nach Fig. 2 der Gelenkhebel 0 in Richtung des Pfeiles B gedrückt, wodurch der Ventilteller / abgehoben wird. Hierdurch entsteht eine durchgehende Verbindung von der Leitung e über die Öffnungen η zur Außenluft.To open the valve h , in the embodiment according to FIG. 2, the articulated lever 0 is pressed in the direction of the arrow B , whereby the valve plate / is lifted off. This creates a continuous connection from the line e via the openings η to the outside air.

Das Tragstück α wird mittels des Schraubstutzens d an das Gewindestück/» des nicht gezeigten Behälters geschraubt, während das Anschlußstück b an die Druckluftzuleitung angeschlossen wird. Zum Füllen des Behälters wird dieser über einen Schlauch mit einem größeren Gefäß, das die in den Behälter zu bringende Flüssigkeit enthält, verbunden. Sodann wird das Ventil h durch Betätigen des Griffes i bzw. ο geöffnet. Infolgedessen strömt die vom Anschlußstück b kommende Druckluft durch die Injektordüse/ und durch das Rohr c über die Öffnungen m bzw. η ins Freie. Durch die hierbei entstehende Injektorwirkung wird über die Leitung e im Schraubstutzen d ein Sog auf den Behälterinnenraum ausgeübt. Der Unterdruck bewirkt nun ein Einströmen der unter Atmosphärendruck stehenden Flüssigkeit aus dem großen Gefäß in den Behälter, der vornehmlich als Meß- oder Vorratsbehälter dient.The support piece α is screwed to the threaded piece / »of the container (not shown) by means of the screw socket d , while the connection piece b is connected to the compressed air supply line. To fill the container, a hose is used to connect it to a larger vessel that contains the liquid to be brought into the container. Then the valve h is opened by operating the handle i or ο . As a result, the compressed air coming from the connection piece b flows through the injector nozzle / and through the pipe c via the openings m or η into the open. The resulting injector effect exerts a suction on the interior of the container via the line e in the screw connection d. The negative pressure now causes the liquid under atmospheric pressure to flow from the large vessel into the container, which primarily serves as a measuring or storage container.

Wird das Ventil h geschlossen, dann kann die Druckluft nicht mehr durch die Öffnungen m oder η entweichen. Die Druckluft drückt dann vielmehr aufIf the valve h is closed, the compressed air can no longer escape through the openings m or η. Rather, the compressed air presses on

809 578/76809 578/76

die im Behälter vorhandene Flüssigkeit, so daß diese bei Entnahme aus dem Behälter unter Druck austritt. Die Druckluft selbst kann einer Druckluftflasche entnommen werden; sie kann aber auch von einem Kompressor geliefert werden. Der Betriebsluftdruck soll zwischen 1 und 10 atü auf gewünschte Werte einstellbar sein.the liquid present in the container so that it emerges under pressure when it is removed from the container. The compressed air itself can be taken from a compressed air cylinder; but it can also be from one Compressor. The operating air pressure should be adjustable to the desired values between 1 and 10 atmospheres be.

Claims

Patent claims:

1. Fitting, with the help of which a container can be set either under positive or negative pressure characterized by an injector pump with suction and pressure action for filling and emptying a liquid container, the injector nozzle through which compressed air flows is located within a line that is connected on the one hand to the container and on the other hand via a Shut-off valve can be connected to the outside air.

2. Fitting according to claim 1, characterized in that the injector nozzle and the container ao Connecting line belong to a common support part.

3. Fitting according to claim 2, characterized in that the supporting part is designed as a T-piece is, to which on the one hand the injector nozzle and on the other hand the shut-off valve is screwed and that can even be screwed to the container.

4. Fitting according to one of claims 1 to 3, characterized in that the container line a pressure measuring device is assigned.

5. Fitting according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cone of the shut-off valve is adjustable by pivoting a handle.

6. Fitting according to one of claims 1 to 4, characterized in that the shut-off valve is evident by means of a hinge handle.

Considered publications:
German patent specifications No. 9 630, 60 754.

1 sheet of drawings

809 578/76 7.58809 578/76 7.58