DE10348556A1

DE10348556A1 - Kink foil sheet for the construction sector

Info

Publication number: DE10348556A1
Application number: DE2003148556
Authority: DE
Inventors: Werner Welter; Heinz-Josef Nilges
Original assignee: Henkel AG and Co KGaA
Current assignee: Henkel AG and Co KGaA
Priority date: 2003-10-20
Filing date: 2003-10-20
Publication date: 2005-05-25
Also published as: EP1676014A1; WO2005042898A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine vorzugsweise mehrlagige Folienbahn mit mindestens einer Klebstofflage an den Längsrändern der Folienvorderseite, wobei ein Folienrand entlang der Längsachse der Folienbahn in Richtung der Folienrückseite geknickt oder gefalzt oder entsprechend vorbereitet sein kann.The invention relates to a preferably multilayer film web with at least one layer of adhesive on the longitudinal edges of the film front side, wherein a film edge along the longitudinal axis of the film web in the direction of the film back can be folded or folded or prepared accordingly.

Description

Die Erfindung betrifft eine vorzugsweise mehrlagige Folienbahn mit mindestens einer Klebstofflage an den Längsrändern der Folienvorderseite, wobei ein Folienrand entlang der Längsachse der Folienbahn in Richtung der Folienrückseite geknickt oder gefalzt oder entsprechend vorbereitet sein kann.The The invention relates to a preferably multi-layer film web with at least an adhesive layer at the longitudinal edges of Foil front side, wherein a film edge along the longitudinal axis the film web in the direction of the film back kinked or folded or can be prepared accordingly.

Die Erfindung betrifft weiterhin beispielweise eine mehrlagige Folienbahn mit einer Klebstofflage an den Längsrändern der Folienvorderseite, wobei die Klebstofflage an einem Folienrand auf der Folienvorderseite über den Rand der Folienlage hinausragt und wobei gegebenenfalls diese überstehende Klebstofflage nach der Knickung dieses Folienrandes entlag der Längsachse der Folie in Richtung Folienrückseite eine Adhäsion mit der Folienrückseite aufweist. Die Erfindung betrifft auch ein mit einer erfndungsgemäßen Folienbahn abgedichtetes Fensterelement, ein Verfahren zur Herstellung der erfindungsgemäßen Folienbahn, ein Verfahren zum Abdichten eines Fensterelementes mit der erfindungsgemäßen Folienbahn sowie die Verwendung der erfindungsgemäßen Folienbahn.The The invention further relates, for example, to a multilayer film web with an adhesive layer on the longitudinal edges of the Foil front side, wherein the adhesive layer on a film edge the front of the film over the edge of the film layer protrudes and where appropriate, this supernatant Adhesive layer after the buckling of this foil edge entlag the longitudinal axis the film towards the back of the film an adhesion with the back of the film having. The invention also relates to a film web according to the invention sealed window element, a method for producing the film web according to the invention, a method for sealing a window element with the film web according to the invention as well as the use of the film web according to the invention.

Fahnenartige Flächenelemente werden in vielen Bereichen bei der Bauwerksabdichtung eingesetzt. Insbesondere werden solche Flächenelemente als Folien bei der Bauwerksabdichtung intensiv genutzt, wobei die Anschlussabdichtung von Türrahmen und insbesondere Fensterrahmen zum Baukörper dabei im Vordergrund steht.Similar flags surface elements are used in many areas of structural waterproofing. In particular, such surface elements as Foils used extensively in building waterproofing, with the connection seal from door frame and in particular window frame to the building stands in the foreground.

Bei der Anschlussabdichtung von Fenstern zu tragenden Baukörpern ist beispielsweise grundsätzlich zu unterscheiden nach vorgehängten Fassaden, bei denen auch die Fenster durch entsprechende Konstruktionen vor dem tragenden Baukörper angebracht sind (vorwiegend bei größeren Objekten, Bürobauten u. ä.), ein- bzw. zweischaligen Fassaden sowie Wärmedämm-Verbundsystemen und sogenannten Lochfenstern, bei denen die Fenster im Bereich der tragenden Konstruktion mehr oder weniger innerhalb der Öffnung montiert werden (vorwiegend Wohnungsbau, kleinere Gebäude der Industrie oder Kommunen).at the connection sealing of windows to load-bearing structures is for example, in principle to be distinguished according to curtains Facades, where also the windows by appropriate constructions in front of the load-bearing structure are appropriate (mainly for larger objects, office buildings u. ä.) single- or double-shell facades as well as thermal insulation composite systems and so-called Pit windows where the windows are in the area of the supporting structure more or less within the opening be assembled (mainly housing, smaller buildings of Industry or municipalities).

Um bei vorgehängten Fassaden den Anschluß der Fenster zum Baukörper wasserdicht und luft- und winddicht zu erstellen, ist es Stand der Technik, diesen Bereich mit Folien abzudichten. Diese Folien bestehen in der Regel aus EPDM, PIB, EVA oder Butyl, TPO oder PVC, Polyethylen, Polyester, Polyurethan oder kaschierten Aluminiumfolien. Die Folien werden dabei üblicherweise am Fassadenelement und auf dem Baukörper verklebt oder mechanisch befestigt.Around with curtains Facades connecting the Window to the building To create waterproof and air and windproof, it is state of the art Technique to seal this area with foils. These slides exist usually made of EPDM, PIB, EVA or butyl, TPO or PVC, polyethylene, Polyester, polyurethane or laminated aluminum foil. The slides will be usually glued or mechanically fixed to the facade element and on the building.

Eine Möglichkeit, luft- und winddicht abzudichten und anschließend zu überputzen, besteht im Einsatz von selbstklebenden Butylbändern, die auf der Oberfläche mit einem Vlies versehen sind. Derartige Butylbänder sind auf dem Baukörper selbstklebend und können in die Fensterkonstruktion entweder hineingeklebt oder mechanisch befestigt werden. Diese Technik weist aber den Nachteil auf, dass die Butylbänder in der Regel eine Dicke von mehr als 1 mm aufweisen und bei Verklebungen über Kopf bei Breiten über 150 mm in der Regel zusätzlich mechanisch befestigt bzw, mit Putzträgern überspannt werden müssen.A Possibility, To seal air-tight and windproof and then to plaster over, is in use of self-adhesive butyl tapes, the on the surface are provided with a fleece. Such Butylbänder are self-adhesive on the building and can either glued into the window construction or mechanical be attached. However, this technique has the disadvantage that the butyl bands usually have a thickness of more than 1 mm and in bonding over head at latitudes above 150 mm usually in addition mechanically fastened or must be covered with plaster carriers.

Beim Einsatz von wasserdampfbremsenden bzw. wasserdampfsperrenden Folien sind die nachfolgend geschilderten bauphysikalischen Aspekte von besonderer Bedeutung. Aufgrund der DIN 4108 sowie der geltenden Wärmeschutz-Verordnung und unter Berücksichtigung der zukünftig noch verschärften Anforderungen aufgrund von Energie-Einsparungsgesetzen ist es erforderlich, nicht nur die Anschlussfuge zwischen den Fenstern und tragendem Baukörper selbst abzudichten und zu überbrücken, sondern die Abdichtungsfolie entsprechend den bauphysikalischen Gegebenheiten großflächiger (beispielsweise 30 bis 300 mm vorzugsweise 50 bis 150 mm) auf die sogenannte wärmeübertragende Umfassungsfläche, also den tragenden Baukörper, zu ziehen.At the Use of water vapor-damping or water vapor-blocking films are the building physics aspects of special meaning. Due to the DIN 4108 as well as the valid Thermal insulation regulation and under consideration the future even more aggravated Requirements due to energy-saving laws, it is necessary not only to seal the connecting joint between the windows and load-bearing structure itself and to bridge, but the sealing film according to the building physics conditions large area (for example 30 to 300 mm, preferably 50 to 150 mm) on the so-called heat-transferring enclosing surface, So the supporting structure, to draw.

Diese Anforderung hat die folgenden Gründe: Im Winter ist die absolute Luftfeuchtigkeit in der Regel raumseitig höher als außenseitig, d. h. raumseitig stellt sich ein höherer Wasserdampfdruck ein als außenseitig. Das Dampfdruckgefälle führt zu einem Wasserdampfstrom von innen nach außen. Jedes Material setzt dem Wasserdampfstrom einen gewissen Widerstand entgegen. Die Eigenschaft, mehr oder weniger Wasserdampf durchzulassen, wird durch die Wasserdampfdiffusions-Widerstandszahl (μ-Wert) beschrieben.These Request has the following reasons: In winter, the absolute humidity is usually room side higher than outside, d. H. room side, a higher water vapor pressure sets as outside. The vapor pressure gradient leads to a water vapor stream from the inside to the outside. Each material sets the Water vapor stream counteracts a certain resistance. The property, Passing more or less water vapor is described by the water vapor diffusion resistance coefficient (μ value).

Bei nebeneinander liegenden Bauteilen mit unterschiedlichen μ-Werten ist der Baustoff mit dem niedrigsten μ-Wert für den Diffusionsstrom maßgeblich. Wird also nur der Anschluß zwischen Fenster und tragendem Bauwerk, gegebenenfalls auch noch 1 bis 2 cm auf dem tragenden Baukörper mit einem Dichtstoff oder einer Folie mit hohem Wasserdampfdiffusions-Widerstand abgedichtet, gleichzeitig aber ein poröser Außenwandstein verwendet, wie es heute in der Regel der Fall ist, umwandert der Diffusionsstrom diese Abdichtung und ist damit in der Lage, in den Anschlussbereich zwischen Baukörper und Fenster einzudringen. Dort kann der Wasserdampf zu Wasser kondensieren.at adjacent components with different μ-values is the building material with the lowest μ-value for the Diffusion current decisive. So only the connection between Windows and supporting structure, possibly also 1 to 2 cm on the supporting structure with a sealant or a film with high water vapor diffusion resistance sealed, but at the same time uses a porous outer wall stone, such as it is usually the case today, the diffusion current wanders around this seal and is thus able to in the connection area between building and windows to penetrate. There, the water vapor can condense to water.

Es ist daher insbesondere im Baubereich wichtig, Rahmenkonstruktionen, insbesondere Fensterrahmen, auf einfache Weise mit abdichtenden Folien auszustatten. Ein Problem stellt die Dauerhaftigkeit der Abdichtungseigenschaften einer Dichtungsfolie dar. So sind zwar aus dem Stand der Technik zahlreiche Dichtungsfolien bekannt, die gute Dichtungseigenschaften aufweisen, jedoch nur solange, wie die angebrachte Dichtungsfolie ihre ursprüngliche Position zum Bauelement beibehält.It is therefore important, especially in the construction sector, frame constructions, especially window frames, in a simple way with sealing Equip foils. A problem is the durability of the Sealing properties of a sealing film dar. So are indeed known from the prior art numerous sealing films, the have good sealing properties, but only as long as the attached sealing foil their original position to the device maintains.

Sobald sich die Dichtungsfolie im Verhältnis zum Baukörper verschiebt, besteht die Gefahr, dass die guten Dichtungseigenschaften verloren gehen. Ein solches Verschieben der Dichtungsfolien ist jedoch fast unvermeidlich, da Bauelemente meist kontinuierlich leichten Erschütterungen oder thermischen Belastungen ausgesetzt sind, die zu Bewegungskräften im Bauelement führen.As soon as the sealing film in relation to structure shifts, there is a risk that the good sealing properties get lost. Such a displacement of the sealing foils is However, almost inevitable, because components are usually continuous light shocks or are exposed to thermal stresses that contribute to movement forces in the Lead component.

Da Dichtungsfolien im Baubereich aber oft auf den Einsatz für viele Jahre, sogar für Jahrzehnte und längere Zeiträume angebracht werden, besteht das Problem, Dichtungsfolien so am Bauelement anzubringen, dass unabhängig von Bewegungskräften im Bauelement ihre Dichtungseigenschaften gleichbleibend gut beibehalten werden.There Sealing foils in the construction sector but often on the use of many Years, even for Decades and longer periods be attached, there is the problem, sealing foils so on the device to attach that independently of movement forces in the Component maintain their sealing properties consistently well become.

Aus der DE 100 54 478 A1 sind beispielsweise Folienbahnen für vorgehängte Fensterfassaden bekannt, die alleine durch Kleben und ohne mechanische Befestigung dauerhaft an Fensterprofilen befestigbar sind. Die Folien weisen, sofern sie korrekt angebrachten werden, eine gute Winddichtigkeit und gute Wasserdichtigkeit auf. Nachteilig an den dort beschriebenen Folien ist jedoch, dass Bewegungskräfte, die vom Fensterelement oder vom Baukörper ausgehen, beispielsweise durch Erschütterungen oder durch thermische Bewegungen, direkt auf die Folienbahn, insbesondere auf die Bereiche der Folienbahn, an denen die Folienbahn am Baukörper befestigt ist, einwirken können. Durch derartige Einwirkungen kann die befestigte Folie von ihrer ursprünglichen Position verschoben werden, was zur Folge haben kann, dass die erwünschte Wind- und Luftdichtigkeit beeinträchtigt oder zerstört wird.From the DE 100 54 478 A1 For example, foil webs for curtain-type window facades are known, which can be fastened permanently to window profiles solely by gluing and without mechanical fastening. The films, provided they are properly applied, have good windproofness and good waterproofness. A disadvantage of the films described therein, however, that movement forces emanating from the window element or from the building, for example, by vibrations or thermal movements, directly on the film web, in particular on the areas of the film web to which the film web is attached to the building act can. Such actions may cause the attached film to be displaced from its original position, with the result that the desired wind and air tightness may be compromised or destroyed.

Die WO 01/34922 A1 betrifft eine mehrlagige wasser- und luftdichte Folienbahn für den Baubereich. Die dort beschriebenen Dichtungsfolien können für das Abdichten von Fensteranschlüssen am Fenster mechanisch, z.B. durch Einklemmen, und/oder mittels eines Selbstklebestreifens befestigt werden, der bereits auf der Dichtungsbahn aufgebracht sein kann oder durch Einsatz eines Spezialpolymers verklebt werden. Auch bei den in der WO 01/34922 A1 beschriebenen Folien besteht die Gefahr, dass Bewegungskräfte im Bauelement oder Fensterelement direkt auf die Bereiche der Folie einwirken können, an denen die Folie mit dem Bau- bzw. Fensterelement verbunden ist. Bereits geringfügige Positionsverschiebungen der zwischen Baukörper und der am Fensterrahmen angebrachten Folie können zum Verlust der Luft- und Wasserdichtigkeit führen.The WO 01/34922 A1 relates to a multilayer water and airtight film web for the Construction sector. The sealing foils described there can be used for sealing from window connections mechanically at the window, e.g. by pinching, and / or by means of a Self-adhesive tape to be attached, already on the geomembrane may be applied or glued by using a special polymer become. Also in the films described in WO 01/34922 A1 There is a risk that movement forces in the component or window element can act directly on the areas of the film on which the film with the building or window element is connected. Already minor position shifts the between building structure and the foil attached to the window frame may cause loss of air and waterproofness.

Die DE 296 05 456 U1 betrifft ein bandartiges Verbindungselement, das im wesentlichen aus einem Butylstreifen mit einem Selbstklebestreifen an einem Rand des Butylstreifens besteht. Nachteilig ist auch hier die Tatsache, dass die Bewegungskräfte, die im Baukörper auftreten, direkt auf die Verbindungsstelle des Verbindungselementes mit dem Fensterrahmen übertragen werden und einwirken können, so dass es auch hier schnell zum Verlust der gewünschten Dichtungsfunktion kommen kann.The DE 296 05 456 U1 relates to a band-like connecting element consisting essentially of a butyl strip with a self-adhesive strip on one edge of the butyl strip. Another disadvantage is the fact that the movement forces that occur in the building, are transmitted directly to the junction of the connecting element with the window frame and can act, so that it can quickly lead to the loss of the desired sealing function here.

Die DE 198 01 865 A1 betrifft eine Dichtleiste aus einer Kombination aus einem Profil und einem Formstreifen aus elastischem Material. Die Verbindung der Dichtleiste mit dem Bauelement erfolgt nicht durch einen Selbstklebestreifen sondern mechanisch. Nachteilig an dieser Dichtleiste ist jedoch die geringere Flexibilität in der Einsatzmöglichkeiten gegenüber elastischen Dichtungsbändern. Weiterhin nachteilig ist auch das Unvermögen der dort beschriebenen Dichtleisten, Bewegungskräfte im Bauelement so aufzufangen, dass die Abdichtung nicht nachteilig beeinflusst wird.The DE 198 01 865 A1 relates to a sealing strip made of a combination of a profile and a strip of elastic material. The connection of the sealing strip with the component is not carried out by a self-adhesive strip but mechanically. A disadvantage of this sealing strip, however, is the lower flexibility in the possible applications over elastic sealing strips. Another disadvantage is the inability of the sealing strips described there to absorb movement forces in the device so that the seal is not adversely affected.

DE 298 08 291 U1 betrifft ein Dichtungsband und eine Dichtungsanordnung, bei denen zwei Dichtungsbänder gegenseitig überlappend vorliegen. Ziel der Dichtungsanordnung ist es, eine dichte Verbindung zwischen zwei nebeneinanderliegenden, sich an den Enden überlappenden Dichtungsbändern zu ermöglichen. In diesem Zusammenhang werden auch Dichtungsbänder beschrieben, die über den Seitenrändern des Dichtungsbandes hinausstehende Deckschicht aufweisen, die beispielsweise komplett mit Leim durchtränkt werden kann. Die Anordnung der überlappenden Dichtbänder ist jedoch im Vergleich mit eine Dichtungsverbindung bestehend aus nur einem Dichtungsband erheblich gefährdeter in Bezug auf die Verschlechterung der Dichtungsfunktion, da die Bereiche, an denen die Dichtungsbänder gegeneinander dicht verbunden sein müssen eine zusätzliche Gefahrenquelle darstellen, insbesondere dann, wenn die Dichtungsbänder später noch Bewegungskräften aus dem Bauelement ausgesetzt sind. DE 298 08 291 U1 relates to a sealing band and a sealing arrangement in which two sealing bands are mutually overlapping. The aim of the seal assembly is to allow a tight connection between two adjacent, at the ends overlapping seal bands. In this context, sealing strips are also described which have over the side edges of the sealing tape protruding cover layer, which can be soaked completely with glue, for example. The arrangement of the overlapping sealing tapes is, however, in comparison with a sealing compound consisting of only one sealing strip considerably more at risk with respect to the deterioration of the sealing function, since the areas where the sealing tapes must be tightly connected to each other constitute an additional source of danger, especially if the Sealing tapes are later exposed to movement forces from the device.

Aus den oben genannten Gründen bestand das Bedürfnis nach einer Dichtungsfolienbahn, die ihre guten Dichtungseigenschaften auch dann beibehält, wenn das entsprechende Bauelement inneren Bewegungskräften ausgesetzt ist.Out the reasons above was the need after a sealing film web, which has its good sealing properties even then, when the corresponding component is subjected to internal movement forces is.

Weiterhin bestand ein Bedürfnis nach einer dauerhaft abdichtenden Folienbahn, die einfach, beispielsweise durch einen Selbstklebestreifen, am entsprechenden Bauelement anbringbar ist.Farther there was a need after a permanently sealing film web that is simple, for example by a self-adhesive strip, attachable to the corresponding component is.

Es bestand auch ein Bedürfnis nach einer dauerhaft abdichtenden Folienbahn, die wasserdicht und luftdicht ist. Weiter bestand ein Bedürfnis nach einer dauerhaft abdichtenden Folienbahn, die wasserdampfbremsend oder wasserdampfsperrend oder wasserdampfdurchlässig ist, also sowohl für eine Absperrung zum Gebäudeinneren als auch für eine Absperrung zum Gebäudeäußeren hin eingesetzt werden kann. It There was also a need after a permanently sealing foil web, which is waterproof and is airtight. Next, there was a need for a permanent sealing film web, the water vapor barrier or water vapor barrier or water vapor permeable is, both for a barrier to the building interior as well as for a barrier to the building out can be used.

Darüber hinaus bestand ein Bedürfnis nach einer dauerhaft abdichtenden Folienbahn, die kostengünstig hergestellt werden kann.Furthermore there was a need after a permanently sealing film web, which is produced inexpensively can be.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung bestand darin eines oder mehr der oben genannten Bedürfnisse zu erfüllen.The Object of the present invention was one or more the above needs to fulfill.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist daher eine Folienbahn für den Baubereich mit einer Vorderseite und einer Rückseite, einem ersten Folienrand und einem zweiten Folienrand, wobei die Folienbahn entlang ihrer Längsachse an mindestens beiden Folienrändern auf der Vorderseite eine Klebstofflage aufweist, die mindestens an einem Folienrand entlang der Längsachse der Folienbahn über den Folienrand hinaus ragt.object The present invention is therefore a film web for the construction sector with a front and a back, a first edge of film and a second film edge, wherein the film web along its longitudinal axis on at least two film edges on the front has an adhesive layer that at least at a film edge along the longitudinal axis of the film web over the Foil edge protrudes.

Unter einer Folienbahn wird im Rahmen des vorliegenden Textes ein dünnes, flächiges, biegsames, flexibles und aufwickelbares Flächenmaterial aus organischen Materialien wie Papier, Kunststoff oder Metall verstanden, das im wesentlichen auf beliebige Weise, beispielsweise durch Extrusion, Walzen, Schlagen, Gießen, Kalandrieren oder Spritzen, erzeugt worden sein kann. Der Begriff „Folie" umfasst dabei im Rahmen des vorliegenden Textes auch solche Folien, die aufgrund ihrer Dicke oft auch als „Filme" bezeichnet werden.Under a film web is in the context of the present text, a thin, planar, flexible, flexible and windable surface material made of organic Materials like paper, plastic or metal understood in the essentially in any manner, for example by extrusion, Rolling, hitting, casting, Calendering or spraying, may have been generated. The term "film" includes in the In the context of the present text also such slides, due to Their thickness often referred to as "films".

Die erfindungsgemäße Folienbahn weist eine Vorderseite und eine Rückseite auf. Unter der Vorderseite der Folienbahn wird die Folienfläche verstanden, die bei der Montage dem Bauelement zugewandt ist und mit der die Folienbahn am Bauelement befestigt wird. Der Begriff „Vorderseite" bestimmt sich dabei grundsätzlich nach der zusammenhängenden Fläche der Folienbahn. Dies bedeutet, dass die Vorderseite der Folienbahn auch dann noch als Vorderseite bezeichnet wird, wenn die Folienbahn beispielsweise um etwa 180° geknickt vorliegt und damit ein Teil der Fläche der Vorderseite in eine andere Richtung gewandt ist als ein weiterer Teil dieser Fläche.The Inventive film web has a front and a back. Under the front the film web becomes the film surface understood, which faces the component during assembly and with which the film web is attached to the component. The term "front" is determined thereby in principle after the contiguous surface of the Sheet. This means that the front of the film web too then still referred to as the front, if the film web, for example bent by about 180 ° present and thus a part of the area of the front in one the other direction is turned as another part of this area.

Entsprechend ist unter der „Rückseite" der Folienbahn die der Vorderseite gegenüber liegende Folienfläche zu verstehen.Corresponding is under the "back" of the film web the opposite the front lying foil surface to understand.

Unter der Längsachse der Folienbahn ist die Achse zu verstehen, die entlang der längsten Erstreckung der Folienbahn in eine Raumrichtung verläuft. Während die Folienbahnbreite in der Regel vor der Montage der erfindungsgemäßen Folienbahn ausgewählt und festgelegt ist, ist die Länge der Folienbahn in der Regel frei bestimmbar und kann entsprechend dem Anwendungsfall in der notwendigen Länge abgeschnitten werden. Der Begriff Längsachse bezieht sich also auf eine imaginäre gerade Linie entlang der Längsrichtung der erfindungsgemäßen Folienbahn. Die Längsachse selbst, als räumlich-körperliche Ausgestaltung auf der Folienbahn kann jedoch vom Ideal der geraden Linie abweichen und beispielsweise mäandernd, gezackt oder in sonstiger Weise von der geraden Linie abweichend gestaltet sein. Im Rahmen einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung liegt die räumlich-körperliche Ausgestaltung der Längsachse eines erfindungsgemäßen Folienbands jedoch als im wesentlichen gerade Linie, vorzugsweise im wesentlichen parallel zu den Rändern der Folienbahn, vor.Under the longitudinal axis The film web is the axis to be understood along the longest extent the film web extends in a spatial direction. While the film web width usually selected before assembly of the film web of the invention and is set, is the length the film web usually freely determinable and can according to the Use case in the necessary length to be cut off. Of the Term longitudinal axis refers to an imaginary straight line along the longitudinal direction the film web according to the invention. The longitudinal axis itself, as a spatial-physical However, design on the film web can be ideal from the straight Line deviate and for example meandering, jagged or in other Be fashioned deviating from the straight line. As part of a preferred embodiment the present invention is the spatial-physical configuration of longitudinal axis a film strip according to the invention however, as a substantially straight line, preferably substantially parallel to the edges the film web, in front.

Unter dem ersten Folienrand ist derjenige Rand der Folie zu verstehen, der bei der Montage mit dem Bauwerk verbunden werden kann. Unter dem zweiten Folienrand ist derjenige Rand der Folie zu verstehen, der bei der Montage mit dem Rahmenelement verbunden wird.Under the first edge of the film is to be understood as the edge of the film which can be connected during assembly with the building. Under the second edge of the film is to be understood as that edge of the film, which is connected during assembly with the frame element.

Unter einem „Rahmenelement" werden im Rahmen des vorliegenden Textes grundsätzlich alle Arten von Rahmen verstanden, die in eine Laibung in einem Bauwerk eingelassen und mit diesem verbunden werden können. Beispiele für entsprechende Rahmenelemente sind insbesondere Türrahmen und Fensterrahmen. Unter der „Vorderseite des Rahmenelements" wird diejenige Seite des Rahmenelements verstanden, die vom Innenraum eines Gebäudes weg gerichtet und zur Außenseite eines Gebäudes hin gerichtet ist. Unter der „Rückseite des Rahmenelements" wird diejenige Seite des Rahmenelements verstanden, die zum Innenraum eines Gebäudes hin gerichtet und von der Außenseite eines Gebäudes weg gerichtet ist.Under a "frame element" will be in the frame of the present text in principle All kinds of frames understood in a soffit in a building can be admitted and connected to this. Examples of corresponding frame elements are in particular door frames and window frames. Under the "front of the frame element " that side of the frame element understood by the interior away from a building directed and to the outside of a building is directed. Under the "back of the frame element " that side of the frame element understood that to the interior a building directed and from the outside away from a building is directed.

Eine erfindungsgemäße Folienbahn kann im Querschnitt eine Folienlage oder zwei oder mehr Folienlagen, beispielsweise drei, vier oder fünf Folienlagen aufweisen. Vorzugsweise handelt es sich bei der erfindungsgemäßen Folienbahn um eine nicht haftklebrige Folienbahn. Die erfindungsgemäße Folienbahn weist jedoch mindestens eine Klebstofflage auf. Als „Klebstofflage" wird dabei im Rahmen der vorliegenden Erfindung eine Schicht eines Klebstoffs bezeichnet, die sich zumindest teilweise auf der Vorderseite der Folie befindet.A Inventive film web may in cross-section a film layer or two or more film layers, for example three, four or five Have film layers. Preferably, the film web according to the invention is a non-sticky film web. The film web according to the invention However, it has at least one adhesive layer. As "adhesive layer" is doing in the context the present invention denotes a layer of an adhesive, which is at least partially on the front of the film.

Die Klebstofflage dient aufgrund ihrer Klebeeigenschaften als Verbindungselement zwischen der erfindungsgemäßen Folienbahn und einer beliebigen weiteren Fläche.The Adhesive layer serves as a connecting element due to their adhesive properties between the film web according to the invention and any other surface.

Um eine einfache Befestigungsmöglichkeit der erfindungsgemäßen Folienbahn beispielsweise an einem Fensterprofil zu schaffen, ist eine erfindungsgemäße Folienbahn im Rahmen einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung auf der Vorderseite entlang dem ersten und zweiten Fo lienrand mit einer haftklebrigen Klebstofflage versehen, die eine einfache Befestigung der Folie beispielsweise an einem Fensterprofil ermöglicht.Around a simple attachment of the film web according to the invention For example, to create a window profile is a film web according to the invention in a preferred embodiment of the present invention on the front side along the first and second foil edge provided with a pressure-sensitive adhesive layer, a simple attachment of the film, for example, on a Window profile allows.

Als haftklebrige Lage sind beispielsweise Klebeelemente geeignet, die so beschaffen sind, dass die eine Verbindung mindestens mit einem Abschluss der Folienbahn mit der Rückseite eines Rahmenelements ermöglichen.When adhesive-sticky layer, for example, adhesive elements are suitable, the are so that the one connection with at least one Finishing the film web with the back of a frame element enable.

Im Rahmen einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist eine erfindungsgemäße Folienbahn daher auf ihrer Vorderseite entlang dem ersten und dem zweiten Folienrand mit einer Klebstofflage versehen. Die Klebstofflage bedeckt dabei die Folienvorderseite nicht vollständig, sondern bedeckt die Bereiche der Folienvorderseite an den beiden Folienrändern 1 und 2.in the Frame of a preferred embodiment The present invention is a film web according to the invention therefore on its front side along the first and the second edge of the film provided with an adhesive layer. The adhesive layer covers it the front of the film is not complete, but covers the areas the front of the film at the two film edges 1 and 2.

Grundsätzlich eignet sich als Klebstofflage jeder beliebige Klebstoff, der zu einer Verbindung von Folie und Rahmenelement oder von Folie und Mauerwerk herangezogen werden kann. Es ist dabei grundsätzlich denkbar, dass eine entsprechende Klebstofflage aus einem nicht haftklebrigen Material besteht, das beispielsweise vor dem Verkleben von Folie und Rahmenelement oder Bauwerk aktiviert werden muss, beispielsweise durch Wärme oder durch Feuchtigkeit. Es ist jedoch erfindungsgemäß bevorzugt, wenn eine erfindungsgemäße Folie als Klebstofflage eine Lage eines Haftklebstoffs aufweist oder zumindest so mit einer Klebstofflage ausgerüstet ist, dass die Klebstofflage auf ihrer von der Folienoberfläche weg gewandten Seite haftklebrige Eigenschaften aufweist.Basically suitable As an adhesive layer, any adhesive that forms a bond used by film and frame element or film and masonry can be. It is basically conceivable that a corresponding adhesive layer of a non-sticky Material exists, for example, before the gluing of foil and frame element or structure must be activated, for example by heat or by moisture. However, it is preferred according to the invention when a film of the invention as a layer of adhesive has a layer of a pressure-sensitive adhesive or at least So equipped with an adhesive layer is that the adhesive layer on her from the foil surface gone side has pressure-sensitive adhesive properties.

Zum Aufbingen einer Klebstofflage eignet sich daher beispielsweise ein beidseitig klebendes Klebeband. Als beidseitig klebende Klebebänder eignen sich grundsätzlich alle haftklebrigen Klebebänder, beispielsweise solche mit oder ohne Gewebeverstärkung. Vorzugsweise wird im Rahmen der vorliegenden Erfindung als haftklebrige Lage ein gewebeverstärktes Klebeband eingesetzt.To the Aufbingen an adhesive layer is therefore suitable for example a double-sided adhesive tape. Suitable as double-sided adhesive tapes basically all pressure-sensitive adhesive tapes, for example, those with or without tissue reinforcement. Preferably, in Framework of the present invention as a pressure-sensitive adhesive layer, a tissue-reinforced adhesive tape used.

Es ist jedoch erfindungsgemäß ebenso möglich, als haftklebrige Lage einen Schmelzklebstoff oder einen Schmelzhaftklebstoff aufzutragen. Dabei wird gleichzeitig ein Trennpapier zulaufen gelassen um den Klebstoff bis zur Verarbeitung zu schützen. Ebenso kann eine Gewebeverstärkung eingebracht werden.It However, according to the invention as well possible, as pressure sensitive adhesive a hot melt adhesive or a hot melt pressure sensitive adhesive apply. At the same time a release paper is allowed to run around to protect the adhesive until processing. Likewise, a fabric reinforcement can be introduced.

Wenn eine erfindungsgemäße Folienbahn als Verbindungselement im Rahmen der vorliegenden Erfindung eine haftklebrige Lage an den beiden Folienrändern auf der Vorderseite aufweist, so wird die Breite einer derartigen Klebstofffläche mindestens so gewählt, dass die haftklebrige Lage als Verbindungselement es ermöglicht, die erfindungsgemäße Folienbahn möglichst dauerhaft mit dem Rahmenelement oder mit dem Mauerwerk oder mit Rahmenelement und Mauerwerk zu verbinden. Dabei sollte die Breite der verklebten Verbindungsfläche etwa 0.2 cm nicht unterschreiten. Vorzugsweise wird die Breite der Klebstofflage jedoch so gewählt, dass sich eine Verbindungsfläche von mindestens 0,5 cm, beispielsweise mindestens 1, 2 oder mindestens 5 cm ergibt.If a film web according to the invention as Connecting element in the context of the present invention, a pressure-sensitive adhesive Position on the two film edges has on the front, the width of such a adhesive surface chosen at least that the pressure-sensitive adhesive layer as a connecting element makes it possible the film web of the invention preferably permanently with the frame element or with the masonry or with To connect frame element and masonry. The width should be the glued connection surface do not fall below 0.2 cm. Preferably, the width of the Adhesive layer, however, chosen that is a bonding surface of at least 0.5 cm, for example at least 1, 2 or at least 5 cm results.

Es ist im Rahmen der vorliegenden Erfindung ebenso möglich, die Folie so mit einer Klebstofflage auszustatten, dass ein Abschluss der Folienbahn mit der Rückseite des Rahmenelements erzielbar ist. Im Rahmen einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung weist die Klebstofffläche A daher eine Breite von mindestens etwa 20 bis mindestens etwa 300 mm, insbesondere von mindestens etwa 25 bis mindestens etwa 200 mm oder mindestens etwa 30 bis mindestens etwa 150 mm oder mindestens etwa 35 bis mindestens etwa 80 mm, auf. Es ist in diesem Zusammenhang beispielsweise möglich, entsprechende erfindungsgemäße Folienbahnen mit Klebstoffflächen A unterschiedlicher Breite herzustellen, wobei die Folienbahnen mit einem Hinweis auf der Verpackung versehen werden für welche Rahmentiefe sie geeignet sind.It is also possible in the context of the present invention, the Foil so to equip with an adhesive layer that a conclusion the film web with the back the frame element is achievable. In a preferred embodiment Therefore, according to the present invention, the adhesive surface A has a width of at least about 20 to at least about 300 mm, in particular of at least about 25 to at least about 200 mm, or at least about 30 to at least about 150 mm or at least about 35 to at least about 80 mm, up. It is possible in this context, for example, appropriate Inventive film webs with adhesive surfaces A different width produce, the film webs be provided with an indication of the packaging for which Frame depth they are suitable.

So ist es erfindungsgemäß vorgesehen, die Vorderseite der erfindungsgemäßen Folienbahn in einem Randbereich oder in beiden Randbereichen mit einer Klebstofflage zu versehen. Hierzu eignen sich grundsätzlich alle Klebstoffe, mit denen sich die Vorderseite einer erfindungsgemäßen Folienbahn beschichten lässt und die dazu geeignet sind, die Folienbahn mit einem entsprechenden Untergrund zu verbinden. Geeignet sind beispielsweise Klebstoffe, die in einer Schichtdicke aufgetragen werden können welche bei mindestens etwa 0,01 mm, vorzugsweise jedoch darüber, beispielsweise bei mindestens etwa 0,2, 0,3, 0,4 oder mindestens etwa 1,0 mm oder darüber, beispielsweise bei mindestens etwa 2, 3, 4 oder 5 mm liegt.So is it inventively provided the front side of the film web according to the invention in an edge region or to provide an adhesive layer in both edge areas. This is basically suitable All adhesives with which coat the front of a film web of the invention lets and which are suitable to the film web with a corresponding Connect underground. Suitable examples are adhesives that can be applied in a layer thickness which at least about 0.01 mm, but preferably above, for example, at least about 0.2, 0.3, 0.4 or at least about 1.0 mm or above, for example is at least about 2, 3, 4 or 5 mm.

Als Klebstoffe zur Herstellung der entsprechenden Klebstofflage eignen sich beispielsweise Klebstoffe auf Kunststoff-Bitumenbasis, Butylbasis, Acrylatbasis oder Polyurethanbasis oder dergleichen.When Adhesives are suitable for the production of the corresponding adhesive layer For example, adhesives based on plastic bitumen, butyl, acrylate or polyurethane base or the like.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ragt die Klebstofflage der erfindungsgemäßen Folienbahn insbesondere am zweiten Folienrand über den Folienrand hinaus. Dabei kann die Klebstofflage beispielsweise von etwa 0,5 mm bis etwa 20 cm über den zweiten Rand der nichthaftklebrigen Folienlage hinausragen. Vorzugsweise ragt die haftklebrige Lage etwa 2 bis etwa 15, insbesondere etwa 3 bis etwa 5 mm, über den zweiten Rand der nichthaftklebrigen Folienlage hinaus.According to one embodiment the invention, the adhesive layer of the film web according to the invention protrudes especially on the second edge of the film beyond the edge of the film. In this case, the adhesive layer, for example, from about 0.5 mm to about 20 cm above protrude the second edge of the non-sticky film layer. Preferably, the pressure-sensitive adhesive layer protrudes from about 2 to about 15, in particular about 3 to about 5 mm, about the second edge of the non-sticky film layer addition.

Die erfindungsgemäß eingesetzte Folienbahn kann grundsätzlich aus beliebigem Material bestehen, sofern das Material zur gewünschten Funktion der Folie führt. Vorzugsweise wird als Folienmaterial ein Material eingesetzt, das wasser-, wind- und luftdicht, sowie gegenüber Wasserdampf diffusionsoffen oder diffusionssperrend ausgebildet ist.The used according to the invention Film web can basically made of any material, provided the material to the desired Function of the film leads. Preferably, a material is used as the film material, the Water-, wind- and airtight, as well as open to vapor diffusion or is formed diffusionssperrend.

Die Wasserdampfdiffusion durch eine Folie wird mit dem sd-Wert charakterisiert, der von den eingesetzten Folienpolymeren abhängt. Sofern eine diffusionssperrenden Folienlage gewünscht wird, (sd-Wert > 15 m bis etwa 100 m) werden dabei bevorzugt Polyolefine, beispielsweise LDPE, EPDM, Butyl, TPO oder PVC eingesetzt. Wird dagegen eine diffusionsoffene Folienlage gewünscht (sd-Wert 15 m oder weniger) werden besonders Polyamide, Polyester oder thermoplastische Polyurethane bevorzugt. Der sd-Wert gibt dabei die Dicke einer Luftschicht an, die den gleichen Widerstand gegenüber Wasserdampfdiffusion wie der Werkstoff aufweist.The Water vapor diffusion through a film is characterized by the sd value, which depends on the film polymers used. Unless a diffusion barrier Foil layer desired becomes, (sd value> 15 m to about 100 m) are preferably polyolefins, for example LDPE, EPDM, butyl, TPO or PVC used. If, however, a vapor-permeable Foil layer desired (sd value 15 m or less) are especially polyamides, polyesters or thermoplastic Polyurethanes are preferred. The sd value indicates the thickness of an air layer which have the same resistance to water vapor diffusion as the material has.

In einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung kann auf eine diffusionssperrende Folienlage beispielsweise zusätzlich eine Metallfolie, insbesondere eine Aluminiumfolie kaschiert sein. Dadurch wird eine Wasserdampfdiffusion durch das Produkt fast vollständig verhindert und der sd-Wert je nach Dicke der Aluminiumfolie auf deutlich mehr als 100 m erhöht. Es ist ebenfalls möglich, dass auf die diffusionssperrende Folienlage eine zusätzliche Metallfolie, insbesondere eine Aluminiumfolie als Zwischenschicht zwischen zwei oder mehr Folienlagen, insbesondere jedoch zwischen zwei Folienlagen aufweist.In a further embodiment The present invention can be applied to a diffusion barrier film layer for example, in addition a metal foil, in particular an aluminum foil to be laminated. This almost completely prevents water vapor diffusion through the product and the sd value, depending on the thickness of the aluminum foil to significantly more increased as 100 m. It is also possible that on the diffusion barrier film layer an additional Metal foil, in particular an aluminum foil as intermediate layer between two or more layers of film, but especially between has two film layers.

Das Flächengewicht einer Folienlage kann dem Anforderungsprofil entsprechend von etwa 20 g/m² bis etwa 1000 g/m² betragen und liegt bevorzugt bei etwa 80 g/m² bis etwa 130 g/m².The weight per unit area of a film layer may correspond to the requirement profile of about 20 g / m ² to about 1000 g / m ² and is preferably about 80 g / m ² to about 130 g / m ² .

In einer bevorzugten Ausführung wird als diffusionssperrender Folienlage eine LDPE-Folie mit einem Flächengewicht von etwa 130 g/m² eingesetzt.In a preferred embodiment, an LDPE film having a basis weight of about 130 g / m ^{2 is} used as the diffusion barrier film layer.

Grundsätzlich ist es im Rahmen der vorliegenden Erfindung vorteilhaft, wenn eine erfindungsgemäße Folienbahn an einem zweiten Rand eine Klebstofflage aufweist, die über den Folienrand hinausragt. Dies bietet, wie im Rahmen des vorliegenden Textes noch näher erläutert werden wird, den Vorteil, dass diese überstehende Klebstoffschicht dann, wenn sie haftklebrig ausgebildet ist, mit der Rückseite der Folienbahn verbunden werden kann und auf dieser haftet. Eine derartige Verbindung führt zu einer Zugentlastung für die eigentliche Klebeverbindung zwischen Rahmenelement und Folie bei Relativbewegungen zwischen Rahmenelement und Baukörper, wie sie beispielsweise aufgrund thermischer Schwankungen vorkommen können.Basically It is advantageous in the context of the present invention, when a film web according to the invention at a second edge has an adhesive layer over the Protrudes edge of film. This offers, as in the context of the present Text even closer explained will have the advantage that this excess adhesive layer then, if it is pressure-sensitive, connected to the back of the film web can be and sticks to this. Such a connection leads to a Strain relief for the actual adhesive bond between frame element and foil in relative movements between the frame element and the structure, such as They can occur, for example, due to thermal fluctuations.

Es kann jedoch in manchen Fällen bereits ausreichend sein, wenn unter Verzicht auf den überstehenden Teil der Klebstofflage eine erfindungsgemäße Folie derart eingesetzt wird, dass die Verbindung zwischen Folie und Rahmenelement über die Klebstofflage auf der Vorderseite der Folienbahn erfolgt, wobei die Folienbahn zur Verbindung mit dem Rahmenelement an dem Rand, der die entsprechende Klebstofflage trägt, um etwa 180° nach hinten geknickt wird und so mit dem Rahmen verbunden wird. Bereits aufgrund dieser Maßnahme können sich bereits erhebliche Entlastungseffekte hinsichtlich einer Zugbelastung der Verklebung zwischen Folie und Rahmen ergeben.It However, in some cases already be sufficient if waiving the supernumerary Part of the adhesive layer, a film of the invention used in such a way That will make the connection between the film and frame element over the adhesive layer takes place on the front side of the film web, wherein the film web for connection to the frame element at the edge, which is the corresponding one Wearing adhesive layer, about 180 ° after kinked behind and is thus connected to the frame. Already due to this measure can already significant relief effects with respect to a tensile load Bonding between film and frame result.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist daher auch eine Folienbahn für den Baubereich mit einer Vorderseite und einer Rückseite, einem ersten Folienrand und einem zweiten Folienrand, wobei die Vorderseite der Folienbahn am ersten und am zweiten Folienrand mindestens eine Klebstofflage aufweist und wobei der zweite Folienrand entlang der Längsachse der Folienbahn in Richtung der Folienrückseite geknickt oder gefalzt vorliegt oder entlang der Längsachse der Folienbahn eine Vorbereitung für einen Knick oder einen Falz aufweist.object Therefore, the present invention is also a film web for the construction sector with a front and a back, a first edge of film and a second foil edge, the front side of the foil web at least one adhesive layer on the first and on the second edge of the film and wherein the second foil edge along the longitudinal axis the film web in the direction of the film back kinked or folded present or along the longitudinal axis the film web a preparation for a kink or a fold having.

Unter einer „Vorbereitung" für einen Knick oder einen Falz wird im Rahmen der vorliegenden Erfindung eine beliebige Maßnahme verstanden, die es erlaubt oder erleichtert, an der so vorbereiteten Stelle einen Knick oder Falz anzubringen. Geeignete Maßnahmen können beispielsweise Markierungen, nicht durchstechende Perforationen oder ähnliche Materialveränderungen oder Falzelemente sein. Eine entsprechende Vorbereitung im erfindungsgemäßen Sinn erlaubt es dem Anwender an einer geeignet vorbereiteten Stelle einen Knick oder Falz anzubringen und so die oben beschriebene Verklebungsart durchzuführen.Under a "preparation" for one Kink or a fold is within the scope of the present invention any measure understood, which allows or facilitates, at the thus prepared Make a kink or fold to install. Suitable measures can for example, marks, non-piercing perforations or similar material changes or folding elements. A corresponding preparation in the sense of the invention allows the user at a suitably prepared place Kink or fold to install and so the above-described Verklebungsart perform.

Es ist jedoch auch bei der erfindungsgemäßen Folienversion mit überstehender Klebstofflage möglich und vorgesehen, dass eine entsprechend vorbereitete Stelle existiert.It However, it is also superior to the film version according to the invention Adhesive layer possible and provided that a suitably prepared job exists.

Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist daher eine Folienbahn, bei der entlang des zweiten Folienrandes, der auf der Vorderseite der Folienbahn eine über den Folienrand hinausragende Klebstofflage aufweist, in Richtung der Folienrückseite parallel zum zweiten Folienrand geknickt oder gefalzt vorliegt oder entlang der Längsachse der Folienbahn eine Vorbereitung für einen Knick oder einen Falz aufweist.Another object of the present invention is therefore a film web in which along the second film edge, which has an adhesive layer projecting beyond the film edge on the front side of the film web, is folded or folded parallel to the second film edge in the direction of the film back or has preparation for a bend or a fold along the longitudinal axis of the film web.

Da der zweite Folienrand der erfindungsgemäßen Folienbahn spätestens bei der Montage in Richtung der Folienrückseite umgeknickt werden muss, ist es vorteilhaft, wenn dieses Umknicken erleichtert wird oder die Folienbahn bereits im geknickten Zustand vorliegt.There the second film edge of the film web according to the invention at the latest must be folded over during assembly in the direction of the film back, it is advantageous if this kinking is facilitated or the film web is already present in the folded state.

Liegt die Folienbahn im nicht geknickten Zustand vor, so kann sie zur Erleichterung des später vorzunehmenden Umknickens an einer entsprechenden Stelle gefalzt sein.Lies the film web in the non-kinked state, so it can for Relief of the later to be made Folded at an appropriate point.

Die entsprechende Stelle kann beispielsweise parallel zum 2. Folienrand in 1/50 bis 1/3 der Folienbreite verlaufen, so dass 1/50 bis etwa 1/3 der Folienbreite dann nach hinten in Richtung der Folienrückseite geknickt werden können.The corresponding location, for example, parallel to the 2nd edge of the film in 1/50 to 1/3 of the film width, so that 1/50 to about 1/3 of the film width then back towards the back of the film can be kinked.

Es ist jedoch auch möglich, dass die erfindungsgemäße Folienbahn an der entsprechenden Stellt, an der das Umknicken parallel zum 2. Folienrand erfolgen soll, nur eine Markierung aufweist. Die Markierung kann beliebig ausgestaltet sein, sofern sie den Zweck erfüllt, dass das korrekte Umknicken vor der Montage erleichtert wird. Die Markierung kann beispielsweise durch einen Farb- und oder Helligkeitskontrast zum Rest der Folienbahn erzielt werden, sie kann aber auch beispielsweise durch eine Perforierung oder eine eingedrückte Stelle auf der Folienbahn erfolgen.It but it is also possible that the film web of the invention at the appropriate position, where the buckling parallel to 2. edge of the film to be made, only has one mark. The mark can be arbitrarily designed, provided that it serves the purpose that the correct buckling before assembly is facilitated. The marker can for example, by a color and or brightness contrast to Rest of the film web can be achieved, but it can also, for example through a perforation or a depressed spot on the film web respectively.

Die erfindungsgemäße Folienbahn kann auch an der markierten Stelle zusätzlich gefalzt sein.The Inventive film web can also be folded at the marked location.

Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist daher eine Folienbahn die am zweiten Folienrand parallel zur Längsachse in Richtung der Folienrückseite geknickt oder gefalzt vorliegt.One Another object of the present invention is therefore a film web the at the second edge of the film parallel to the longitudinal axis in the direction of the film back side kinked or folded present.

In diesem Fall ergibt sich durch die Beschaffenheit der erfindungsgemäßen Folienbahn mit der über den Rand der Folie herausragenden Klebstofflage am zweiten Folienrand, dass der Teil der Klebstofflage des zweiten Folienrandes, der über die nicht haftklebrige Folienlage heraus ragt, an der Rückseite der Folie anhaften kann, sofern er haftklebrig ausgestaltet ist und keine Schutzschicht auf der haftklebrigen Folienlage aufgebracht ist, die dann vor der Montage entfernt werden müsste.In This case results from the nature of the film web according to the invention with the over the edge of the film protruding adhesive layer on the second edge of the film, that part of the adhesive layer of the second film edge, over the not sticky film layer sticks out, at the back of the Adhesive film can adhere, provided that it is designed sticky and sticky no protective layer applied to the pressure-sensitive film layer is, which would then have to be removed before assembly.

Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist daher auch eine Folienbahn bei welcher der über den Rand der Folienbahn herausragende Teil der haftklebrigen Lage nach einem Umknicken eine Adhäsion mit der Folienrückseite ausbildet.One Another object of the present invention is therefore also a Film web at which the over the edge of the film web outstanding part of the pressure-sensitive adhesive layer after a kinking an adhesion with the back of the film formed.

Die Adhäsionsstärke der über den Rand der nicht haftklebrigen Lage herausragenden haftklebrigen Lage am zweiten Folienrand mit der Folienrückseite kann durch verschiedene Parameter beeinflusst werden. So ist es möglich die gewünschte Adhäsionsstärke durch die Wahl entsprechender haftklebriger Substanzen zu beeinflussen. Es ist jedoch auch möglich die Adhäsionsstärke beispielsweise durch die Breite der über den Rand der nicht haftklebrigen Lage herausragenden haftklebrigen Lage zu beeinflussen.The Adhesion strength over the Edge of the non-sticky layer outstanding sticky layer at the second edge of the film with the back of the film can by different Parameters are influenced. So it is possible the desired adhesion through to influence the choice of appropriate pressure-sensitively adhesive substances. It is also possible the adhesion strength, for example through the width of the over the edge of the non-sticky layer outstanding sticky Able to influence.

So kann die haftklebrige Lage beispielsweise bis zu 10 cm über den Folienrand der nicht klebenden Lage hinaus ragen. Vorzugsweise wird die Adhäsionsstärke jedoch etwa so gewählt, dass die Adhäsion zwischen Folienrückseite und Klebstofflage nur schwach ausgeprägt ist. Geeignet ist hierbei insbesondere eine Breite des überstehenden Teils der Klebstofflage von 1 bis etwa 15 mm, insbesondere etwa 1,5 bis etwa 7 oder etwa 2 bis etwa 5 oder etwa 3 bis etwa 4 mm.So For example, the pressure-sensitive adhesive layer can be up to 10 cm over the Foil edge of the non-stick layer protrude out. Preferably the strength of adhesion, however about chosen that the adhesion between Back foil and adhesive layer is weak. Suitable here in particular a width of the protruding Part of the adhesive layer from 1 to about 15 mm, especially about From about 1.5 to about 7 or about 2 to about 5 or about 3 to about 4 mm.

Die Klebstofflage am ersten und zweiten Folienrand auf der Vorderseite der Folienbahn, welche die Folienbahn überdeckt, kann ausgehend vom ersten und zweiten Folienrand jeweils einen Bereich von etwa von 2 mm bis etwa 20 cm, vorzugsweise etwa 0,5 cm bis etwa 10 cm und weiter bevorzugt etwa 1, cm bis etwa 5,5 cm überdecken. Der erste Folienrand, der üblicherweise zur Befestigung der Folie am Bauwerk, insbesondere am Mauerwerk eingesetzt wird, weist vorzugsweise eine Klebstofflage mit einer Breite von etwa 2 bis etwa 500 mm, insbesondere etwa 20 bis etwa 300 mm auf. Der zweite Folienrand, der üblicherweise zur Befestigung der Folie am Rahmen einge setzt wird, weist vorzugsweise eine Klebstofflage mit einer Breite von etwa 2 bis etwa 100 mm, insbesondere etwa 10 bis etwa 30 mm auf.The Adhesive layer on the first and second edge of the film on the front the film web which covers the film web, starting from the first and second edge of the film each have a range of approximately from 2 mm to about 20 cm, preferably about 0.5 cm to about 10 cm and more preferably cover about 1, cm to about 5.5 cm. The first edge of the film, the usual for fixing the film to the structure, in particular the masonry is used, preferably has an adhesive layer with a width from about 2 to about 500 mm, especially about 20 to about 300 mm on. The second edge of the film, usually for fixing the film to the frame is set, preferably has an adhesive layer having a width of about 2 to about 100 mm, in particular about 10 to about 30 mm.

Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Folienbahn, deren Knickung, Falzung oder Markierung vom zweiten Folienrand aus gesehen an der Stelle ist, an der die haftklebrige Lage am zweiten Folienrand endet. Diese Ausführungsform führt dazu, dass der haftklebrige Bereich am zweiten Folienrand bei der Montage der Folie, nach der Knickung des zweiten Folienrandes in Richtung Folienrückseite, vollständig in Richtung Folienrückseitegewandt ist und am zweiten Folienrand kein haftklebriger Bereich mehr zur Vorderseite der Folienbahn gewandt ist.One Another object of the present invention is a film web, whose buckling, folding or marking seen from the second edge of the film is at the point where the pressure-sensitive adhesive layer on the second edge of the film ends. This embodiment leads to, that the pressure sensitive area on the second edge of the film during assembly the film, after the buckling of the second edge of the film in the direction Back foil, Completely turned towards the back of the film is on the second edge of the film no sticky area more Front side of the film web is turned.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung weisen die Folienbahnen auf der Vorderseite oder auf der Rückseite oder auf der Vorder- und der Rückseite einen Bereich mit einer Beschichtung auf, welche die Überputzbarkeit der Folie in diesem Bereich gewährleistet. Eine geeignete Beschichtung kann sich dabei beispielsweise im wesentlichen über die gesamte nicht mit einer Klebstofflage ausgestattete Vorderseite oder die gesamte Rückseite der erfindungsgemäßen Folienbahn erstrecken. Eine geeignete Beschichtung kann jedoch beispielsweise auch nur einen Randbereich der Folienbahn abdecken. Eine überputzbare Beschichtung kann sich dabei beispielsweise nur an einem Rand der Folienbahn befinden, dessen Vorderseite mit dem Bauwerk verbunden wird.According to a further embodiment of the invention, the film webs on the front or on the back or on the front and the back of an area with a coating, which ensures the over plasterability of the film in this area. A suitable coating may, for example, extend essentially over the entire front side not provided with an adhesive layer or the entire back side of the film web according to the invention. However, a suitable coating may, for example, cover only an edge region of the film web. A coatable coating can be located, for example, only at one edge of the film web, the front side of which is connected to the building.

Als überputzbare Beschichtung können im Rahmen der vorliegenden Erfindung Vliese, Gewebe, technische Gewirke und Stricke aus synthetischen und natürlichen Fasern und Glas sowie verstärktes Papier und Folien eingesetzt werden, sofern sie einen haftenden Verbund zur Folie, beispielsweise mittels Klebstoff, eingehen können und den Produktanforderungen im Hinblick auf die Überputz barkeit genügen. Die Flächengewichte der überputzbaren Beschichtungen können von etwa 20 g/m² bis etwa 1000 g/m², beispielsweise von etwa 80 g/m² bis etwa 100 g/m², betragen. In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung werden als überputzbare Beschichtung Polyester-Nadelvliese mit einem Flächengewicht von etwa 80 g/m² eingesetzt.In the context of the present invention, nonwovens, woven fabrics, technical knits and cords made of synthetic and natural fibers and glass and reinforced paper and foils can be used as the renderable coating, provided that they can form an adhesive bond to the film, for example by means of adhesive, and meet the product requirements in the art With regard to overpainting suffice. The basis weights of the coatable coatings may be from about 20 g / m ² to about 1000 g / m ² , for example from about 80 g / m ² to about 100 g / m ² . In a preferred embodiment of the invention, polyester needled nonwovens having a weight per unit area of about 80 g / m ² are used as coatable coating.

Eine erfindungsgemäße Folienbahn weist vorzugsweise eines oder mehrere der folgenden Merkmale auf:

a. die Breite der Folienbahn beträgt 5 bis 80 cm
b. die Dicke der Folienbahn beträgt an ihrer dünnsten Stelle 0,1 bis 2 mm, insbesondere 0,4 bis 0,7 mm.

A film web according to the invention preferably has one or more of the following features:

a. the width of the film web is 5 to 80 cm
b. the thickness of the film web is at its thinnest point 0.1 to 2 mm, in particular 0.4 to 0.7 mm.

Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Fensterrahmen mit einer über ein Verbindungselement mit dem Fensterrahmen verbundenen Folienbahn, wobei das Verbindungselement derart mit dem Rahmenelement verbunden werden kann, dass mindestens ein Abschluss mit der Rückseite des Rahmenelements gebildet wird.One Another object of the present invention is a window frame with one over a connecting element to the window frame associated film web, wherein the connecting element are so connected to the frame member That can be at least one conclusion with the back of the frame element is formed.

Eine erfindungsgemäße Folienbahn lässt sich grundsätzlich auf beliebige Weise herstellen.A Inventive film web let yourself in principle in any way.

Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung einer erfindungsgemäßen Folienbahn, bei dem eine Folienbahn auf der Vorderseite an einem ersten und einem zweiten Folienrand mit einer Klebstofflage ausges tattet wird, wobei die Klebstofflage am zweiten Folienrand über den Folienrand hinausragt.object the invention is a process for producing a film web according to the invention, in which a film web on the front at a first and a second edge of the film is provided with an adhesive layer, wherein the adhesive layer on the second edge of the film protrudes beyond the edge of the film.

Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung einer erfindungsgemäßen Folienbahn, bei dem eine Folienbahn, die auf der Vorderseite an einem ersten und einem zweiten Folienrand eine Klebstofflage aufweist, entlang der Längsachse der Folienbahn in Richtung der Folienrückseite geknickt oder gefalzt wird oder entlang der Längsachse der Folienbahn mit einer Vorbereitung für einen Knick oder Falz in Richtung der Folienrückseite ausgestattet wird.One Another object of the invention is a process for the preparation a film web according to the invention, in which a film web, on the front at a first and a second film edge having an adhesive layer, along the longitudinal axis the film web in the direction of the film back kinked or folded is or along the longitudinal axis the film web with a preparation for a kink or fold in Direction of the film back is equipped.

In der Praxis hat es sich beispielsweise bewährt, zur Herstellung einer erfindungsgemäßen Folienbahn eine entsprechende Folie aus übliche Weise mit jeweils einer Klebstofflage in den Randbereichen auszustatten. Geeignete Verfahren sind dem Fachmann bekannt.In In practice, for example, it has been proven to produce a film web according to the invention a corresponding foil from usual To equip each with an adhesive layer in the edge areas. Suitable methods are known to the person skilled in the art.

Die erfindungsgemäße Folienbahn kann am Fenster mittels eines Selbstklebestreifens befestigt werden, der, wie oben beschrieben, bereits auf der Vorderseite der Folienbahn aufgebracht sein kann, oder durch Einsatz eines Klebstoffs verklebt werden. Auf dem Baukörper wird die Folienbahn bei im wesentlichen glattem oder zumindest ebenem Untergrund mittels der am ersten Folienrand vorhandnen Klebstofflage verklebt. Ist der Untergrund am Baukörper nicht ausreichend glatt oder eben, so kann die Folie zur Unterstützung der Klebewirkung beispielsweise zusätzlich mit einer Klebemasse, die in handelsüblichen Kartuschen oder Folienbeuteln geliefert werden kann, verklebt werden. Dies hat den Vorteil, dass durch Aufbringen einer entsprechenden Menge der Klebemasse die baustellenüblichen Unebenheiten einer solchen Baukörperoberfläche rationell und sicher ausgeglichen werden können.The Inventive film web can be attached to the window using a self-adhesive strip, the, as described above, already on the front side of the film web may be applied, or glued by using an adhesive become. On the building the film web is substantially smooth or at least even Substrate by means of the adhesive layer present at the first edge of the film bonded. Is the substrate on the structure not sufficiently smooth or even, so the film to support the adhesive effect, for example additionally with an adhesive in commercial cartridges or foil bags can be delivered, glued. This has the advantage that by applying an appropriate amount of the adhesive the customary Baustellen Unevenness of such a building surface rational and can be safely compensated.

Aufgrund der geringen Dicke der verwendeten Materialien kann die erfindungsgemäße Folienbahn schnell und korrekt auch in Ecken eingepasst werden. Die Summe der Eigenschaften der Folie in Zusammenhang mit der rationellen Verarbeitung gewährleistet unter baustellenüblichen Bedingungen sowohl die Wasserdichtigkeit als auch die Luft- und Winddichtigkeit und stellt je nach Ausgestaltung der Folie die diffusionsoffenen, diffusionsbremsenden oder diffusionssperrenden Eigenschaften gegenüber Wasserdampf sicher.by virtue of the small thickness of the materials used, the film web of the invention be fitted quickly and correctly in corners. The sum of Properties of the film in connection with the rational processing guaranteed under construction site customary Conditions of both waterproofness and air and windproof and, depending on the configuration of the film, the vapor-permeable, diffusion-braking or diffusion-barrier properties against water vapor for sure.

Es hat sich als vorteilhaft herausgestellt, dass die Dicke einer erfindungsgemäßen Folienbahn an ihrer dünnsten Stelle etwa 0,1 bis etwa 5 mm, insbesondere etwa 0,2 bis etwa 3 mm oder etwa 0,3 bis etwa 2 mm oder etwa 0,4 bis etwa 0,7 mm beträgt.It has proved to be advantageous that the thickness of a film web according to the invention her thinnest Make about 0.1 to about 5 mm, more preferably about 0.2 to about 3 mm or about 0.3 to about 2 mm or about 0.4 to about 0.7 mm.

Insgesamt weist eine erfindungsgemäße Folienbahn vorzugsweise mindestens eines oder mehrere der folgenden Merkmale aufweist:

– die Breite der Folienbahn beträgt 5 bis 80 cm
– die Dicke der Folienbahn beträgt an ihrer dünnsten Stelle 0,1 bis 2 mm, insbesondere 0,4 bis 0,7 mm
– die Dicke der Folienbahn und die Art des Klebstoffs sowie die Breite der haftklebrigen Randbereiche sind derart aufeinander abgestimmt, dass die Folienbahn alleine durch Kleben und ohne mechanische Befestigung dauerhaft zumindest an Rahmenelementen wie Fensterprofilen sowie, gegebenenfalls bei nicht ausreichend glattem oder ebenem Untergrund durch separat aufzutragende Klebemasse unterstützt, am Baukörper befestigbar ist
– die Breite der Folienbahn und die Breite der haftklebrigen Randbereiche sind derart aufeinander abgestimmt, dass das Verhältnis der Gesamtbreite der Folienbahn zur Breite der Klebstofffläche höchstens etwa 50:1, beispielsweise etwa 30:1 oder etwa 10:1 oder etwa 3:1 beträgt
– der zweite Folienrand der Folienbahn liegt geknickt oder entsprechend gefalzt oder markiert oder gefalzt und markiert vor.

Overall, a film web according to the invention preferably has at least one or more of the following features:

- The width of the film web is 5 to 80 cm
- The thickness of the film web is at its thinnest point 0.1 to 2 mm, in particular 0.4 to 0.7 mm
- The thickness of the film web and the type of adhesive fabric as well as the width of the pressure-sensitive adhesive edge areas are coordinated so that the film web alone by gluing and without mechanical support permanently at least on frame elements such as window profiles and, if necessary, not sufficiently smooth or even ground supported by separately applied adhesive, is attachable to the building
- The width of the film web and the width of the pressure sensitive edge areas are coordinated so that the ratio of the total width of the film web to the width of the adhesive surface is at most about 50: 1, for example about 30: 1 or about 10: 1 or about 3: 1
- The second film edge of the film web is bent or folded or marked or folded and marked before.

Die erfindungsgemäßen Folienbahnen können gerollt oder beispielsweise gefaltet, insbesondere in zick-zack Form, dem Anwender zur Verfügung gestellt werden. Es ist jedoch ebenso möglich und im Rahmen der vorliegenden Erfindung vorgesehen, dass Fenster bzw. Fensterprofile bereits mit einer erfindungsgemäßen Folienbahn ausgerüstet werden.The film webs according to the invention can rolled or folded, for example, in particular zig-zag Shape, provided to the user become. It is also possible and in the context of the present invention provided that windows or window profiles already with a film web according to the invention equipped become.

Fensterrahmen können dabei bereits werksseitig mit der Folienbahn ausgerüstet werden, so dass sie auf der Baustelle nur eingesetzt und die Folienbahn angeklebt werden muss.window frame can already factory-equipped with the film web, so they only used at the construction site and the film web must be glued.

Besonders vorteilhaft kann die erfindungsgemäße Folienbahn zum Abdichten der Anschlüsse von Fensterrahmen an tragende Baukörper bei Lochfenstern oder vorgehängten Fassaden sowie bei ein- oder mehrschichtigen Fassaden und mit Wärmedämm-Verbundsystemen zu beschichtenden Fassaden eingesetzt werden.Especially Advantageously, the film web according to the invention for sealing the connections of Window frame to load-bearing structures in perforated windows or curtains Facades and single-layer or multi-layered facades and thermal insulation composite systems used to be coated facades.

Wie sich aus der vorstehenden Beschreibung der Erfindung und der nachfolgenden Zeichnung ergibt, umfasst die vorliegende Erfindung auch die Abdichtung eines Rahmenelements mittels einer Folienbahn, die auf der Vorderseite der Folienbahn randseitig jeweils eine Klebstofflage aufweist.As from the above description of the invention and the following Drawing shows, the present invention also includes the seal a frame member by means of a film web on the front the film web has edge side each having an adhesive layer.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist daher auch die Verwendung einer Folienbahn mit einer Vorderseite und einer Rückseite, einem ersten Folienrand und einem zweiten Folienrand, wobei die Folienbahn entlang ihrer Längsachse an mindestens beiden Folienrändern auf der Vorderseite eine Klebstofflage aufweist, zur Abdichtung von Rahmenelementen, insbesondere von Fensterrahmen und von Türrahmen in Bauwerken. Besonders geeignet ist die erfindungsgemäße Verwendung bei Fensterrahmen oder bei Türrahmen, die sich an einer Außenwand eines Gebäudes befinden. Grundsätzlich weisen entsprechend geeignete Folienbahnen hinsichtlich der Folien und der Klebstoffe diejenigen Merkmale auf, wie sie bereits oben im Rahmen dieses Textes beschrieben wurden.object The present invention is therefore also the use of a film web with a front and a back, a first edge of film and a second film edge, wherein the film web along its longitudinal axis on at least two film edges on the front has an adhesive layer, for sealing of frame elements, in particular window frames and door frames in buildings. The use according to the invention is particularly suitable in window frames or door frames, which is on an outside wall a building are located. in principle have correspondingly suitable film webs with respect to the films and the adhesives have the same characteristics as they already have described in the context of this text.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand einer Zeichnung näher beschrieben.following the invention will be described in more detail with reference to a drawing.

1 zeigt eine erfindungsgemäße Folienbahn. Ein Fensterrahmen 1 ist in üblicher Weise mit dem Mauerwerk 2 verbunden. Der Folienrand einer Folie 3 im Bereich der Verbindungsstelle mit dem Rahmen 1 ist um etwa 180 ° in Richtung Folienrückseite geknickt, so dass die Klebstofflage 4 am Folienrand voll-ständig zum Rahmenelement hingewandt und mit diesem verbunden ist. Die Klebstofflage am Folienrand ragt etwas über die nicht haftklebrige Folienlage hinaus 5, so dass sich eine Adhäsion mit der Folienrückseite ausbildet. Wenn eine derartige Konstruktion nun beispielsweise Zugkräften in Bewegungsrichtung 6 ausgesetzt ist, so löst sich höchstens die Verbindung an der überstehenden Klebstofflage 5, die eigentliche Verklebung zwischen Rahmen 1 und Klebstofflage 4 ist zunächst nicht von Zugkräften betroffen. 1 shows a film web according to the invention. A window frame 1 is in the usual way with the masonry 2 connected. The foil edge of a foil 3 in the area of the junction with the frame 1 is bent by about 180 ° towards the back of the film, so that the adhesive layer 4 at the edge of the film completely turned to the frame element and connected to this. The adhesive layer on the edge of the film protrudes slightly beyond the non-sticky film layer 5 , so that forms an adhesion with the back of the film. If such a construction now, for example, tensile forces in the direction of movement 6 is exposed, the maximum dissolves the connection to the protruding adhesive layer 5 , the actual bonding between frames 1 and adhesive layer 4 is initially not affected by tensile forces.

11: Fensterrahmen, FensterprofilWindow frames, window profile
22: Mauerwerkmasonry
33: Folienbahnsheet
44: Klebstofflageadhesive layer
55: überstehende Klebstofflagesupernatant adhesive layer
66: Beispiel für Bewegungsrichtung Fensterrahmen/Mauerwerkexample for movement direction Frames / Masonry

Claims

Film web for the building area with a front and a back, a first edge of film and a second film edge, wherein the film web along its longitudinal axis on at least two film edges on the front has an adhesive layer that at least at a film edge along the longitudinal axis of the film web over the Foil edge protrudes.

Film web for the building area with a front and a back, a first edge of film and a second foil edge, the front side of the foil web at least one adhesive layer on the first and on the second edge of the film and wherein the second foil edge along the longitudinal axis the film web in the direction of the film back kinked or folded present or along the longitudinal axis the film web a preparation for a kink or a fold having.

Film web according to claim 1, characterized gekenn characterized in that the second edge of the film along the longitudinal axis of the film web in the direction of the film back parallel to the second edge of the film kinked or folded or along the longitudinal axis of the film web has a preparation for a kink or a fold.

Film web according to one of claims 1 to 3, characterized that the second film edge along the longitudinal axis of the film web in Direction of the film back kinked parallel to the second edge of the film.

Film web according to one of Claims 1, 3 and 4, characterized that over the second film edge of the film outstanding part of the adhesive layer adhesively with the back of the film connected is.

Film web according to claim 5, characterized in that that the adhesion the protruding part of the adhesive layer with the back of the film only weak is.

Film web according to one of claims 1 to 6, characterized that the adhesive layer protrudes 0.1 to 5 cm beyond the edge of the film.

Film web according to one of claims 1 to 7, characterized that the adhesive of the adhesive layer is tacky.

Film web according to one of claims 1 to 8, characterized that the front or back or front and back one or more plasterable Includes areas.

Window frame with one connected to the window frame Film web according to a the claims 1 to 9.

Process for producing a film web according to claim 1, in which a film web on the front at a first and a second film edge is provided with an adhesive layer, wherein the adhesive layer on the second edge of the film protrudes beyond the edge of the film.

Process for producing a film web according to a the claims 2 to 9, in which a film web on the front on a first and a second edge of the film has an adhesive layer, along the longitudinal axis the film web is folded or folded in the direction of the film back side or along the longitudinal axis the film web with a preparation for a kink or fold in Direction of the film back is equipped.

Method for sealing a frame element against a building in which a film web according to one of claims 1 to 9 over an adhesive layer with a frame element and with the remaining Adhesive layer is connected to the building.

Use of a film web according to one of claims 1 to 9 for sealing the connections of Frame elements on structure.

Use of a film web with a front side and a back, a first foil edge and a second foil edge, wherein the Foil track along its longitudinal axis on at least two film edges on the front has an adhesive layer, for sealing of frame elements in structures.