DE10333142A1

DE10333142A1 - Folding emergency passage for e.g. road tunnel has glass fibre tube supported by a series of upright folding frames

Info

Publication number: DE10333142A1
Application number: DE2003133142
Authority: DE
Inventors: Herbert Richter
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-07-17
Filing date: 2003-07-17
Publication date: 2005-02-03

Abstract

An emergency pedestrian escape system consists of a series of folding rectangular frames fixed to a tunnel sidewall and linked by a fireproof e.g. glass fibre sleeve.

Description

Die Erfindung betrifft einen flexiblen Fluchtgang zum Retten und Evakuieren von durch einen Brand im Tunnelbauwerk oder auch sonstigen Gebäuden und baulichen Einrichtungen bedrohten Personen, insbesondere jedoch in einem Straßentunnel mit mehrere Fahrspuren aufweisender Fahrröhre.The The invention relates to a flexible escape route for rescuing and evacuating from a fire in the tunnel or other buildings and structural entities threatened, but in particular in a street tunnel with several lanes having driving tube.

Besonders Straßentunnel mit mehreren Fahrspuren in einer Fahrröhre stellen bei Fahrzeugbränden ein hohes Sicherheitsrisiko für die sich in der Nähe der Gefahrenstelle befindlichen Personen dar.Especially road tunnel with multiple lanes in a driving tube stop in vehicle fires high security risk for which are close by persons present at the danger point.

Die meist enorme Rauch- und Hitzeentwicklung einer Brandkatastrophe in Tunnelbauwerken läßt eine geordnete Evakuierung der betroffenen Personen nur über die Notgehwege problematisch erscheinen.The usually enormous smoke and heat development of a fire catastrophe in tunnel structures leaves one orderly evacuation of the persons concerned only via the Emergency walkways appear problematic.

Mit der DE-OS 100 14 554 A1 wurde es daher bereits vorgeschlagen, im Bereich der Tunneldecke an Führungen gleitende Rettungsfahrzeuge vorzusehen, die auch im Katastrophenfall zum Brandort gebracht werden können, dort Personen aufnehmen, um diese aus der Gefahrenzone herausbringen.With the DE-OS 100 14 554 A1 It has therefore already been proposed to provide in the tunnel ceiling on guides sliding emergency vehicles that can be brought to the scene in case of disaster, there pick up people to bring them out of the danger zone.

Nachteil der vorgenannten Lösung ist es, dass die vorgeschlagene Befestigung der Führungsschienen im Deckenbereich des Tunnelbauwerkes beachtliche zusätzliche und somit kostenaufwendige Anforderungen an deren Tragfähigkeit stellt.disadvantage the aforementioned solution is it that the proposed attachment of the guide rails in the ceiling area of the tunnel construction considerable additional and thus costly requirements for their carrying capacity provides.

Aufwendig ist auch die Notwendigkeit der Mitführung von absenkbaren Bühnen an den Fahrzeugen, um deren Erreichbarkeit überhaupt zu gewährleisten.costly is also the need for the entrainment of lowerable stages the vehicles to ensure their accessibility at all.

Mit der DE 103 23 545.0 wurde eine Rettungs-Faltkabine vorgeschlagen, die ohne Einschränkung der Fahrbahnen und des Notgehweges im Normalbetrieb des Tunnels im Brandfall durch Verfahren auf dem Notgehweg die Evakuierung von Personen aus der Gefahrenzone gestattet.With the DE 103 23 545.0 a rescue folding cabin was proposed, which permits the evacuation of people from the danger zone in the normal operation of the tunnel in case of fire by procedures on the emergency walkway without limiting the carriageways and the emergency walkway.

Dem Vorteil der sofortigen Verfügbarkeit der Rettungs-Faltkabine im Brandfall steht hierbei noch der erforderliche Aufwand für die Sicherstellung des Vortriebes der verfahrbaren Rettungs-Faltkabine entgegen.the Advantage of immediate availability the rescue folding cabin in case of fire is still the required Effort for Ensuring the propulsion of the movable rescue folding cabin opposite.

Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen.Here The invention aims to remedy this.

Die Erfindung, wie sie in den Ansprüchen gekennzeichnet ist, hat die Aufgabe, ohne Einschränkung der Fahrbahnen und des Notgehweges im Normalbetrieb des Verkehrstunnels, einen im Brandfall sofort zur Verfügung stehenden, bis 1000 Grad C hitzebeständigen und rauchgasdichten Fluchtgang zum Retten und Evakuieren von einer Brandkatastrophe bedrohten Personen aus einem Tunnelbauwerk zu schaffen.The Invention as defined in the claims has the task, without limitation of Carriageways and the emergency walkway in normal operation of the traffic tunnel, a fire immediately available, up to 1000 degrees C heat resistant and smoke-tight escape passage to rescue and evacuate one Fire disaster threatened to create people from a tunnel construction.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, dass der Fluchtgang aus einer in Abständen an der Tunnelseitenwand über dem Notgehweg befestigten Anzahl von aufwärts oder seitwärts weg- oder heraufklappbaren Scharnierrahmen ausgebildet ist, die über die Länge des Notgehweges mit einem hitzeabweisenden und rauchgasbeständigen Brandschutzgewebe schlauchartig bespannt sind. Im Brandfall klappen die Scharnierrahmen derart über den Notgehweg auf, dass durch den sich dabei aufspannenden Schlauch aus Brandschutzgewebe ein praktisch beliebig langer Fluchtgang zur Evakierung von Personen ausbildet. Die flexible Bespannung weist in Abständen an der Vorderseite Schlupftüren auf, die zweckmäßig mit sogenannten Klettleisten verschließbar sind. Innerhalb des Fluchtganges können Beleuchtungseinrichtungen, Kommunikationseinrichtungen sowie Wasservernebelungseinrichtungen installiert sein. Der Fluchtgang kann vorteilhaft im Brandfall von den Enden her mit leichten Überdruck oder Zwangsbelüftung beaufschlagt werden.According to the invention this is achieved in that the escape passage from one at intervals the tunnel side wall over the number of up or sideways attached to the emergency walkway. or hinged hinge frame is formed over the Length of the Emergency walkway with a heat-resistant and smoke-gas-resistant fire-resistant fabric are covered like a tube. In case of fire, the hinge frames fold so over the emergency walkway that through the thereby spanning hose made of fire-resistant fabric a virtually arbitrarily long escape to Evacuation of persons trains. The flexible covering points at intervals wicket doors at the front on purpose with so-called Velcro strips are closable. Within the escape passage can lighting fixtures, Communication facilities and water misting facilities be installed. The escape can be beneficial in case of fire the ends with slight overpressure or forced ventilation be charged.

Der erfindungsgemäße Fluchtgang weist verschiedene Vorteile auf. Im Normalbetrieb des Tunnels befinden sich die Scharnierrahmen über dem Notgehweg flach an die Tunnelseitenwand angeklappt, womit keine Einschränkung der Fahrbahn hingenommen werden muß. Die Sicht auf an der Tunnelseitenwand angeordnete Verkehrsschilder etc. ist nicht eingeschränkt.Of the inventive flight has several advantages. In normal operation of the tunnel are located the hinge frame over the Notgehweg flattened flat on the tunnel side wall, which no restriction the roadway must be accepted. The view on at the tunnel side wall arranged traffic signs, etc. is not limited.

Im Brandfall steht der Fluchtweg sofort zur Vefügung, da dieser einfach auf den Notgehweg ab- oder vorklappt. Auch im Brandfall wird damit die Fahrbahn weder in der Höhe noch in der Breite nicht eingeschränkt.in the Fire is the escape route immediately to the disposal, as this easy on the emergency walkway off or folds. Even in case of fire, so the road neither in height not yet limited in width.

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden.The Invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment.

In der zugehörigen Zeichnung zeigt:In the associated Drawing shows:

1: den Fluchtgang in hochgeklappter Postion im Schnitt 1 : the escape passage in the raised position on average

2: den Fluchtgang in seitwärts weggeklappter Position im Schnitt 2 : the escape passage in sideways folded position in the section

3: den Fluchtgang in im Brandfall aufgeklappter Position im Schnitt 3 : the escape passage in the event of fire unfolded position in the section

4: die Vorderansicht des Fluchtganges nach 3 4 : the front view of the escape passage to 3

Wie aus 1 und 2 ersichtlich, ist im Normalbetrieb eines Straßentunnels ein Fluchtgang 1 mit mehreren, in Abständen vorhandenen Scharnierrahmen 2 und darüber schlauchartig gespanntem Brandschutzgewebe 3 als flaches Paket an der Tunnelseitenwand 4 angeordnet.How out 1 and 2 It can be seen that during normal operation of a road tunnel an escape route 1 with several, at intervals existing hinge frame 2 and over it hose-like stretched fire protection fabric 3 as a flat package on the tunnel side wall 4 arranged.

Wie aus 3 ersichtlich, sind die Scharnierrahmen 2 im Ausführungsbeispiel aus vier Stegen gebildet, die jeweils über ein Scharnier 5 miteinander verbunden sind. Der rückwärtige Steg des Scharnierrahmens 2 ist an der Tunnelseitenwand 4 angeschlagen, so dass je nach gewählter Aufschwenkrichtung der Scharniere 5 der Scharnierrahmen 2 über dem Notgehweg 6 hoch- oder seitlich wegklappbar ist. Beim seitlichem Wegklappen besteht der Vorteil, dass die Sicht auf an der Tunnelseitenwand 4 befindliche Verkehrsschilder 7 in keiner Weise eingeschränkt wird, jedoch sind in diesem Fall für das Aufklappen der Scharnierrahmen 2 im Brandfall vorgespannte Federn oder eine zentrale Aufzugeinrichtung, wie ein durchlaufender Seilzug erforderlich.How out 3 As can be seen, the hinge frames are 2 formed in the embodiment of four webs, each with a hinge 5 connected to each other. The rear bridge of the hinge frame 2 is at the tunnel side wall 4 posted, so that depending on the chosen pivoting direction of the hinges 5 the hinge frame 2 over the emergency walkway 6 can be folded away laterally or laterally. When folding away to the side there is the advantage that the view on at the tunnel side wall 4 located traffic signs 7 is not limited in any way, but in this case are for unfolding the hinge frame 2 in case of fire biased springs or a central Aufzugeinrichtung, such as a continuous cable required.

Bei hochklappbar ausgebildeten Scharnierrahmen 2 erfolgt das Aufklappen im Wesentlichen durch Schwerkraft, d. h., der Scharnierrahmen 2 fällt mit dem darüber gezogenen schlauchartig ausgebildeten Brandschutzgewebe 3 sich entfaltend auf den Notgehweg 6. Vorteilhaft ist es dabei, dass gerade im Katastrophenfall die Funktiontüchtigkeit des Fluchtganges 1 nicht von anwesenden Bedienungspersonal und dem Einsatz von Hilfsenergie abhängig ist.With hinged frame hinged 2 the unfolding is done essentially by gravity, ie, the hinge frame 2 falls with the pulled over hose-like fire protection fabric 3 unfolding on the emergency walkway 6 , It is advantageous that just in case of disaster, the functionality of the escape passage 1 is not dependent on the presence of operating personnel and the use of auxiliary power.

Der Fluchtgang 1 bietet im Brandfall den betroffenen Benutzern praktisch über den gesamten Verlauf des Notgehweges 6 einen geschützten Raum, der letztlich durch das Brandschutzgewebe 3, im Ausführungsbeispiel vorteilhaft ein verrottungsbeständiges, hitzebeständiges und rauchgasdicht beschichtetes Glasfasergewebe, ausgebildet ist.The escape passage 1 In case of fire, it offers the affected users practically the entire course of the emergency walkway 6 a sheltered space, ultimately through the fire-resistant fabric 3 , In the embodiment advantageously a rot-resistant, heat-resistant and smoke gas-tight coated fiberglass fabric is formed.

Der Fluchtgang 1 kann im Innerem vorteilhaft mit Beleuchtungs- und Kommunikationseinrichtungen versehen sein. Eine integrierte Wasservernebelungseinrichtung, verbunden mit außerhalb des Tunnels anzuschließender Zwangsbelüftung oder eine Beaufschlagung des Fluchtganges mit leichtem Überduck erleichtert den betroffenen Personen die Flucht aus der Gefahrenzone.The escape passage 1 can be advantageously provided inside with lighting and communication facilities. An integrated water misting device, connected to forced ventilation to be connected outside of the tunnel or subjecting the escape route to light overpressure, makes it easier for the persons concerned to escape from the danger zone.

Wie 4 zeigt, ist der Fluchtgang 1 in Abständen mit Einschlupföffnungen 8 für Personen versehen, die im Ausführungsbeispiel zweckmäßig mit Klettleisten 9 verschließbar sind.As 4 shows is the escape passage 1 at intervals with slip-in openings 8th provided for persons who expediently in the embodiment with Velcro strips 9 are closable.

Wegen des geringen Gewichtes des im Brandfall auf den Notgehweg 6 abklappenden flexiblen Fluchtganges 1 lässt auch eine Verletzung einer den Notgehweg 6 gerade benutzenden Person praktisch nicht erwarten.Because of the low weight of the fire in case of emergency on the way 6 folding flexible escape passage 1 also leaves a violation of the emergency walkway 6 practically not expect just using person.

Nicht im Ausführungsbeispiel dargestellt, ist der flexible Brandschutzgang 1 jedoch auch vorteilhaft in Gebäuden oder baulichen Einrichtungen mit hoher Personenfrequentierung, wie in Kaufhäusern, Krankenhäusern, Altersheimen, Veranstaltungshäusern, Bahnhöfen etc. einsetzbar.Not shown in the embodiment, is the flexible fire protection gear 1 However, also advantageous in buildings or structures with high Personenfrequentierung, such as in department stores, hospitals, retirement homes, event venues, stations, etc. used.

Claims

Flexible escape passage in a tunnel construction, in particular a road tunnel, characterized in that the escape passage ( 1 ) of several hinge frames ( 2 ), each of a plurality, preferably four, at the ends by means of hinges ( 5 ) are formed hingedly connected webs, wherein the rear, vertical web of the hinge frame ( 2 ) with the tunnel side wall ( 4 ) above the emergency walkway ( 6 ) and that a plurality of spaced apart hinge frames ( 2 ), the course of the emergency walkway ( 6 ), with a hose-like fire-resistant fabric ( 3 ) are covered.

Flexible clearance according to claim 1, characterized in that the hinge frame ( 2 ) together with the hose-like fire protection fabric ( 3 ) up to the tunnel side wall ( 4 ) is hinged.

Flexible clearance according to claim 1, characterized in that the hinge frame ( 2 ) together with the hose-like fire protection fabric ( 3 ) laterally to the tunnel side wall ( 4 ) is hinged.

Flexible escape passage according to claim 1 to 3, characterized in that the fire protection fabric ( 3 ) is a heat-resistant and smoke gas-tight coated fiberglass fabric.

Flexible escape passage according to claim 1, characterized in that the front of the escape passage ( 1 ) at intervals with slip openings ( 8th ) provided by means of Velcro strips ( 9 ) are closable.

Flexible escape passage according to claim 1, characterized in that in the interior of the escape passage ( 1 ) Lighting, communication and / or Wasserernernebelungseinrichtungen are provided.