DE1033113B

DE1033113B - Spritzkasten zum Lackieren

Info

Publication number: DE1033113B
Application number: DEW12238A
Authority: DE
Inventors: Heinz Auelmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1953-09-30
Filing date: 1953-09-30
Publication date: 1958-06-26

Description

DEUTSCHES

Die Erfindung betrifft einen Spritzkasten zum Lackieren kontinuierlich durch ihn hindurchgeführter Werkstücke mit Absaugung und mit außerhalb der Spritzkammer angeordneten Spritzpistolen.

Es sind Spritzkästen bekannt, bei denen mittels einer in einer Nebenkammer angeordneten Spritzpistole ein Farbnebel in die Spritzkammer eingeblasen wird, der durch einen Luftstrom auf das zu färbende Gut, insbesondere Leder, aufgetragen und die Luft dann abgesaugt wird.

Zum Lackieren von Metallwaren im Fließbandverfahren hat man auch elektrostatische Spritzanlagen ausgebildet, bei denen das von einer Förderkette getragene Spritzgut an Spritzpistolen vorbeigeführt wird, die außerhalb des Spritzkastens, liegen und lediglich durch eine Öffnung in den Spritzraum hineinblasen. Der Spritzraum ist hierbei von erheblicher Größe und wird durch selbsttätig zuklappende Türen abgeschlossen. Auf eine Absaugung des Farbnebels kann bei diesen Anlagen verzichtet werden.

Ferner ist es bekannt, einen Spritzkasten für auf einem Förderband getragene Teile mit einer Absaugung des Farbnebels in der Weise auszubilden, daß vor den offenen Ein- und Ausgangspforten innerhalb des Spritzkastens Absaugkanäle münden, die den Austritt von Farbnebel verhindern. Bei diesen Spritzkästen sind die Spritzpistolen aber innerhalb der Spritzkammer angeordnet, die zwar durch eine Tür zugängig ist, jedoch im Betrieb geschlossen sein muß.

Die mit diesen bekannten Einrichtungen erzielbare Farbnebelabsaugung ist jedoch unzureichend. Zwar ist es möglich, durch hohe Saugleistung eines Exhaustors an den offenen Pforten des Spritzkastens die Farbnebel mittels der eintretenden Luft abzuziehen. Jedoch bildet sich in der Spritzkammer selbst starker Nebel aus, der nur nach Maßgabe der von den Spritzpistolen selbst zugeführten Luft abfließen kann. Infolgedessen werden, insbesondere wenn mehrere neben- oder gegeneinander gerichtete Spritzpistolen angeordnet sind, diese und deren Spritzdüsen in kurzer Zeit mit den Farbrückständen stark überzogen, so daß das saubere Arbeiten der Düsen der Spritzpistolen gestört wird.

Die Erfindung bezweckt nun, einen Spritzkasten zu schaffen, bei dem eine intensive Farbnebelabsaugung erzielt wird, und die Spritzpistolen selbst außerhalb der Spritzkammer angeordnet und während des Betriebes zugängig gehalten sowie dem Farbnebel entrückt sind.

Zu diesem Zweck ist gemäß der Erfindung ein quer zur Durchlaufrichtung der Werkstücke durch den Spritzkasten geführter, die Spritzpistolen aufnehmender Tunnel vorgesehen, in dessen Abschluß wand zum Spritzraum für jede Spritzpistole Einspritzöffnungen vorgesehen sind.

Spritzkasten zum Lackieren

Anmelder:

Fa. Richard C. Walther,
Wuppertal -Vohwinkel, Kärntner Str. 20/22

Heinz Auelmann, Solingen-Höhscheid,
ist als Erfinder genannt worden

Hierdurch ergibt sich ein auch während der Arbeit leicht zugängiger Raum, in dem die Spritzpistole oder mehrere von ihnen betriebsgerecht und geschützt angebracht werden können. Man kann nunmehr ohne Betriebsunterbrechung die Pistolen ein- und nachregulieren. Die Düsen der Spritzpistolen sind dabei außerhalb des Farbnebels und unterliegen keiner Verschmutzung mehr. Die neue Ausgestaltung hat ferner noch den Vorteil, eine kleine Bemessung des Spritzraumes zu ermöglichen, wodurch ein intensiver Niederschlag der vernebelten Lackfarl>e auf dem Gut, weiter das flüssige Auffangen der sich an den Wänden absetzenden Farbe, kleinere Absaugleitungen des Exhaustors, hohe Sicherheit gegen Farbnebelaustritt an den offenen Ein- und Austrittspforten und die Ermöglichung symmetrischer Ausbildung zwecks gleichmäßiger Spritz- und Absaugwirkung erzielt wird.

Um die Spritzpistole von dem zur Absaugung des Farbnebels nötigen Unterdruck zu entlasten, ein stabiles Verhältnis für die Justierung der Spritzleistung zu schaffen und außerdem einen die Abführung der Farbnebel bewirkenden Luftstrom zu erzeugen, ragt erfindungsgeinäß die Mündung der Spritzpistole so in eine Öffnung der Kammerwand hinein, daß ein ringförmiger Spalt gebildet wird.

In der Zeichnung sind zwei beispielsweise Ausführungsformen der Erfindung dargestellt. Es zeigt

Abb. 1 einen Spritzkasten mit mehreren nur auf einer Seite der Werkstücke angeordneten Spritzpistolen im Längsschnitt,

Abb. 2 einen Schnitt gemäß Linie A-B der Abb. 1 und

Abb. 3 einen Spritzkasten mit beiderseits der Werkstücke angeordneten Spritzpistolen.

Gemäß Abb. 1 und 2 besteht der Spritzkasten aus einem von einem Gestell 1 getragenen Gehäuse 2. Letzteres besitzt eine durch die Wände 3, 4 begrenzte Kammer 5, die das zu spritzende Werkstück aufnimmt. Dieses wird entweder mittels eines Förder-

809 558/127

batid.es 6 hindurchgeführt, oder es durchläuft als Draht, Stangen od. dgl. die Spritzkammer 5. Die Wandung 4 ist mit öffnungen 8 zum Durchtritt der von den Spritzpistolen 9 ausgehenden Spritzstrahlen versehen. Die Spritzpistolen sind oberhalb der Kammerwand 4 befestigt und werden von den verstellbaren Haltern 10 getragen.

Die Mündungen 11 der Spritzpistolen 9 liegen, etwa in der Mitte und so in der Ebene der Wandungsöffnungen 8, daß sich beim Spritzen eine Injektorwirkung ergibt.

Durch den Spritzstrahl wird in die Kammer 5 Außenluft gesaugt, die in Abb. 1 durch Pfeile 12 angedeutet ist

An den beiden Stirnseiten der Kammer 5 sind zu einem Exhaustor 13 führende Absaugkanäle 14 angeschlossen. In der Durchgangsrichtung der Werkstücke sind in der Kastenwand 15 Ein- bzw. Austrittsöffnungen 16 vorgesehen. Die oberen Ränder der Öffnungen sind mit Fangrinnen 17 versehen, die etwa von der Wand ablaufende Farbe unter Verhütung des Abtropfens zur Seite leiten. Die Bodenbleche 18 des Gehäuses 2 sind wannenartig ausgeführt, so daß niedergeschlagene Lösungsmittel, Farbe od. dgl. sich im Gehäuseboden ansammeln und diese durch einen Auslauf 19 entfernt werden können.

Wie die Abb. 2 zeigt, sind zur Bearbeitung von Flächen großer Breite mehrere Spritzpistolen 9, 9' und 9" nebeneinander vorgesehen, die je durch eine verschließbare öffnung 8, 8' und 8" hindürchspritzen.

Der Spritzkasten bildet hier mit den Abzugskanälen einen Tunnel 20, der die Spritzpistolen umschließt, jedoch eine leichte Zugängigkeit zu diesen von der Seite her gestattet.

Wie die Abb. 3 zeigt, können weitere Spritzpistolen 9 auch noch unterhalb der mit Öffnungen, 8 versehenen Wandung 3 der Kammer 5 in einem entsprechenden Tunnel 20' angeordnet werden.

Claims

Patentansprüche:

1. Spritzkasten zum Lackieren kontinuierlich durch ihn hindurchgeführter Werkstücke mit Absaugung und mit außerhalb der Spritzkammer angeordneten Spritzpistolen, gekennzeichnet durch einen quer zur Durchlaufrichtung der Werkstücke durch den Spritzkasten (2) geführten, die Spritzpistolen (9) aufnehmenden Tunnel (20), in dessen Abschluß wand (4) zum Spritzraum (5) für jede Spritzpistole Einspritzöffnungen (8) vorgesehen sind.

2. Spritzkasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Mündung (11) der Spritzpistole (9) in die Öffnung (8) der Tunnelwand (4) so hineinragt, daß sich um die Pistolenmündung ein ringförmiger Spalt bildet.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschrift Nr. 639 606;
britische Patentschrift Nr. 599 466;
USA.-Patentschriften Nr. 1 855 869, 2 400 315.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen