DE10312244B4 - Facade cladding made of insulating glass panes - Google Patents

Facade cladding made of insulating glass panes Download PDF

Info

Publication number
DE10312244B4
DE10312244B4 DE2003112244 DE10312244A DE10312244B4 DE 10312244 B4 DE10312244 B4 DE 10312244B4 DE 2003112244 DE2003112244 DE 2003112244 DE 10312244 A DE10312244 A DE 10312244A DE 10312244 B4 DE10312244 B4 DE 10312244B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
insulating glass
post
screw
profile
profile body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE2003112244
Other languages
German (de)
Other versions
DE10312244A1 (en
Inventor
Lothar Dr. Herlitze
Wolfgang Grote
Mikko Filmer
Elmar Dohmann
Karl HÄUSER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Interpane Entwicklungs und Beratungs GmbH and Co KG
Original Assignee
Interpane Entwicklungs und Beratungs GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Interpane Entwicklungs und Beratungs GmbH and Co KG filed Critical Interpane Entwicklungs und Beratungs GmbH and Co KG
Priority to DE2003112244 priority Critical patent/DE10312244B4/en
Publication of DE10312244A1 publication Critical patent/DE10312244A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10312244B4 publication Critical patent/DE10312244B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801—Separate fastening elements
    • E04F13/0803—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/081—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements
    • E04F13/0821—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements the additional fastening elements located in-between two adjacent covering elements
    • E04F13/0826—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements the additional fastening elements located in-between two adjacent covering elements engaging side grooves running along the whole length of the covering elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801—Separate fastening elements
    • E04F13/0803—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/081—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements
    • E04F13/0821—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements the additional fastening elements located in-between two adjacent covering elements
    • E04F13/0825—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements the additional fastening elements located in-between two adjacent covering elements engaging side holes preformed into the covering elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/14—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements stone or stone-like materials, e.g. ceramics concrete; of glass or with an outer layer of stone or stone-like materials or glass
    • E04F13/145—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements stone or stone-like materials, e.g. ceramics concrete; of glass or with an outer layer of stone or stone-like materials or glass with an outer layer of glass
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/5427—Fixing of glass panes or like plates the panes mounted flush with the surrounding frame or with the surrounding panes

Abstract

Fassadenverkleidung, bestehend aus mehreren aus Isolierglasscheiben (5) bestehenden Fassadenelementen (5), wobei die Isolierglasscheiben (5) jeweils durch mindestens zwei parallele und mit Abstand zueinander verlaufende Scheiben (6, 7), die im gesamten Randbereich der Scheiben (6, 7) durch Dichtungsstoffe (12, 14) unter Einbindung eines Abstandsprofils (9) miteinander verbunden sind, und mehrere im Randbereich der Scheiben (6, 7) verteilte und durch Dichtungsstoffe (14) festgelegte Profilkörper (15) gebildet sind, sowie an den Stirnseiten der Isolierglasscheiben (5) gegenüber den Profilkörpern (15) angeordneten und mit einem bauseitigen Pfosten (2) und/oder Riegel (3) verbindbaren Isolierglashalterungen (18),
wobei der Profilkörper (15) mit seiner offenen, in Richtung der Isolierglashalterung (18) gerichteten Längsfläche (16) mittels der Isolierglashalterung (18) mit dem bauseitigen Pfosten (2) oder Riegel (3) über eine Schraub- und/oder Klemm-Verbindung verbunden ist,
wobei jeder Isolierglashalterung ein separater Profilkörper (15) zugeordnet ist,
und wobei jeder Profilkörper (15) vom Abstandshalter (9) und den beiden Scheiben (6, 7) durch...Facade cladding consisting of several facade elements (5) consisting of insulating glass panes (5), wherein the insulating glass panes (5) are each formed by at least two parallel and mutually spaced panes (6, 7) located in the entire edge area of the panes (6, 7). by sealing materials (12, 14) with the involvement of a spacer profile (9) are interconnected, and a plurality in the edge region of the discs (6, 7) distributed and by sealing materials (14) fixed profile body (15) are formed, and on the end faces of the insulating glass panes (5) arranged with respect to the profile bodies (15) and with an on-site post (2) and / or bolt (3) connectable insulating glass mounts (18),
wherein the profile body (15) with its open, in the direction of the insulating glass holder (18) directed longitudinal surface (16) by means of the insulating glass holder (18) with the on-site post (2) or bolt (3) via a screw and / or clamp connection connected is,
wherein each insulating glass holder is associated with a separate profile body (15),
and wherein each profile body (15) from the spacer (9) and the two discs (6, 7) by ...

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft eine Fassadenverkleidungen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a facade cladding according to the preamble of claim 1.

Fassaden insbesondere im Gewerbebau werden heute vielfach über Isolierglas-Systeme realisiert. Die Befestigung der einzelnen Fassadenelemente, die aus Isolierglasscheiben bestehen, am Gebäude erfolgt über eine Konstruktion aus Profilschienen, die am Mauerwerk des Gebäudes befestigt ist. Als Haltekonstruktion in Profilschienen-Technik setzt sich heute immer mehr das sogenannten Pfosten-Riegel-System durch, das aus senkrecht verlaufenden Profilschienen – Pfosten – und horizontal verlaufenden Profilschienen – Riegel – besteht. Die Befestigung der einzelnen Isolierglasscheiben an ein derartiges Pfosten-Riegel-System erfolgt beim "Structural-glazing"-System durch Kleben der Isolierglasscheiben am Scheibenrand mittels elastomerer Dichtungsstoffe an den einzelnen Profilschienen des Pfosten-Riegel-Systems. Auch eine punktförmige Befestigung der einzelnen Isolierglasscheiben über Halteelemente am Pfosten-Riegel-System ist als Befestigungstechnik etabliert.facades In particular, in commercial construction are now often on insulating glass systems realized. The attachment of the individual facade elements, the Made of insulating glass panes, the building is over a Construction of profile rails, which are attached to the masonry of the building is. As a holding structure in profile rail technology is Today, more and more the so-called post-and-beam system, consisting of vertically extending Profile rails - posts - and horizontal extending rails - bar - consists. The attachment of the individual insulating glass panes to such Post and beam system takes place in the "structural glazing" system by gluing the insulating glass panes on the edge of the pane by means of elastomeric sealants at the individual rails of the mullion and transom system. Also a punctiform attachment the individual insulating glass panes via holding elements on the mullion and transom system is established as a fastening technique.

Die physikalischen Anforderungen an derartige Fassadensysteme sind vielfältig. Neben einer möglichst optimalen Wärmeisolierung muß die Glas-Stahl-Konstruktion eine ausreichende mechanische Festigkeit insbesondere gegen Winde aufweisen. Vor allem an den Rändern und Ecken der Fassadenelemente ist für eine ausreichende Abdichtung gegen Schlagregen und Dampf von außen zu sorgen. Für die Abdichtung ist UV-beständiges Dichtungsmaterial einzusetzen. Tauwasserfreiheit in der Glas-Stahl-Konstruktion ist durch Vorsehen geeigneter Entwässerungs-, Be- und Entlüftungs-Kanäle sicherzustellen. Schließlich sind die einzelnen Materialien hinsichtlich ihrer gegenseitigen physikalisch-chemischen Verträglichkeit aufeinander abzustimmen.The Physical requirements for such facade systems are diverse. Next one possible optimal heat insulation must be the glass-steel construction sufficient mechanical strength, especially against winds exhibit. Especially at the edges and corners of the facade elements is sufficient for adequate sealing Driving rain and steam from the outside to care. For the seal is UV resistant Insert sealing material. Dew-free water in the glass-steel construction is to be ensured by providing suitable drainage, ventilation and venting channels. After all are the individual materials in terms of their mutual physicochemical compatibility to coordinate with each other.

Für die Befestigung der einzelnen Fassadenelemente an eine Profilschienen-Konstruktion sind in den letzten Jahren eine Vielzahl an konstruktiven Lösungen erarbeitet worden. Klemmprofile, die die Außenscheiben zweier benachbarter Fassadenelemente über eine Glasanlagedichtung von außen greifen und über den Zwischenraum zwischen zwei Fassadenelementen mit dem gebäudeseitigen Pfosten-Riegel-System mechanisch verbinden, weisen den Nachteil auf, dass sie die planare Glasfassade unterbrechen. Da dies aus ästhetischen Gesichtspunkten nicht akzeptabel ist, wurden Halte-Konstruktionen entwickelt, die die Isolierglassysteme an der Stirnseite oder an der Innenscheibe greifen.For the attachment the individual facade elements to a profile rail construction In recent years, a variety of constructive solutions have been developed Service. Clamping profiles, the outer disks of two adjacent Facade elements over a glass plant seal from the outside grab and over the space between two facade elements with the building side Joining the post-and-beam system mechanically has the disadvantage on that they interrupt the planar glass facade. Because this is aesthetic Aspects unacceptable have been holding constructions developed, which the insulating glass systems on the front side or on grab the inner pane.

Haltekonstruktionen, die einzig über Dichtungsstoffe entweder an der Innenseite der Innenscheibe oder an der Stirnseite von Innen- oder Außenscheibe das Isolierglassystem kontaktieren, sind vor allem bei stärkeren mechanischen Beanspruchungen – z.B. Stürme, Vibrationen bzw. Beben an der Erdoberfläche – von der Festigkeit und dem Haltevermögen des Dichtungsstoffes abhängig. Da die Festigkeitseigenschaften heutiger Dichtungsstoffe wie auch die Adhäsionseigenschaften heutiger Dichtungsstoffen mit den Materialien Glas, Metall oder Kunststoff noch nicht ausgereift sind, um derartige mechanische Anforderungen erfüllen zu können, sind stabilere Haltevorrichtungen zu entwickeln.Retaining structures, the only over Sealants either on the inside of the inner pane or on the front side of the inner or outer pane the insulating glass system contact, are especially at higher mechanical stresses -. Storms, vibrations or quakes on the earth's surface - from the Strength and holding power of the sealant dependent. As the strength properties of today's sealants as well the adhesion properties Today's sealants with the materials glass, metal or plastic not yet mature to such mechanical requirements fulfill to be able to to develop more stable holding devices.

In der US 4,500,572 werden verschiedene Ausführungsformen dargestellt, bei denen die Haltevorrichtungen direkt im Randverbund des Isolierglassystems angreifen. Dieser Randverbund besteht i.a. aus einem Aluminiumprofil, das über eine erstes Dichtungsmaterial mit den beiden Isolierglasscheiben verbunden ist, und in Richtung der Stirnfläche des Isolierglassystems aus einem zweiten Dichtungsmaterial, das den gesamten Zwischenraum zwischen den beiden Isolierglasscheiben ausfüllt. Ein vertieftes Eindringen der Halteelemente in den Randverbund, insbesondere ein mechanisches Verbinden der aus Metall hergestellten Halteelemente mit dem Aluminiumprofil ermöglicht eine vergleichsweise stabile Befestigung des Isolierglassystems über die Halteelemente an das Pfosten-Riegel-System. Die direkte mechanische Verbindung des Halteelements mit den beiden Aluminiumprofilen zweier benachbarter Fassadenelemente weist aber auch Nachteile auf. Die Montage einzelner Fassadenelemente über ein Halteelement am Pfosten-Riegel-System vor Ort scheidet aus, da die mechanische Verbindung des Halteelements mit den beiden Aluminiumprofilen bereits bei der Herstellung des Isolierglassystems erfolgen muß. Wie eine großflächige Fassade bestehend aus mehreren Fassadenelemente mit einer derartigen Haltekonstruktionen hergestellt und vor Ort montiert werden kann, ist aus dem Lösungsvorschlag nicht ersichtlich. Ein weiterer Schwachpunkt dieser Haltekonstruktion ist in der nicht möglichen Justage der einzelnen Fassadenelemente zueinander im Montageprozeß zu sehen, da dies bei einer direkten mechanischen Verbindung der Haltevorrichtung mit dem Aluminiumprofil nicht realisierbar ist.In the US 4,500,572 Various embodiments are shown in which the holding devices engage directly in the edge bond of the insulating glass. This edge bond consists generally of an aluminum profile, which is connected via a first sealing material with the two insulating glass panes, and in the direction of the end face of the insulating glass of a second sealing material, which fills the entire space between the two insulating glass panes. A deeper penetration of the holding elements in the edge bond, in particular a mechanical connection of the holding elements made of metal with the aluminum profile allows a comparatively stable attachment of the insulating glass system on the holding elements to the mullion and transom system. However, the direct mechanical connection of the holding element with the two aluminum profiles of two adjacent facade elements also has disadvantages. The installation of individual façade elements via a holding element on the post-and-rail system on site is ruled out, since the mechanical connection of the holding element with the two aluminum profiles must already take place during the production of the insulating glass system. How a large-scale facade consisting of several facade elements can be produced with such a support structures and mounted on site, is not apparent from the proposed solution. Another weakness of this support structure is to see each other in the assembly process in the non-possible adjustment of the individual facade elements, since this is not feasible with a direct mechanical connection of the holding device with the aluminum profile.

In der DE 36 26 194 A1 können die einzelnen Fassadenelemente zueinander justiert werden, indem die relative Position jedes Fassadenelements zum Halteelement über eine Klebeverbindung zwischen Halteelement und einem im Dichtungsmaterial des Randverbundes befestigten U-förmigen Metallprofils innerhalb gewisser Grenzen frei eingestellt werden kann. Da das U-förmge Metallprofil im Randverbund auf drei Seiten von einem weichelastischen Dichtungsmaterial umgeben ist, kann eine mögliche Fehlausrichtung des U-förmigen Metallprofils zu den beiden Scheiben des Fassadenelements bzw. zur Profilschiene des Pfostens oder Riegels teilweise über die Elastizität des weichelastischen Dichtungsmaterials ausgeglichen werden. Die Profilschiene läuft über die gesamte Längserstreckung der Isolierverglasung durch und ist nicht kastenförmig auf die Montagebereiche der Isolierglashalterungen begrenzt. Dadurch wird die Ausgleichsmöglichkeit der Isolierglashalterungen untereinander begrenzt. Nachteilig an diesem Halteelement ist aber die fehlende Möglichkeit der Verschraubung der Fassadenelemente auf der Seite der Fassadenfront, da die Verschraubung nur von innen, nicht aber von außen zugänglich ist. Auch ist nachteilig, dass nur ein einziges Fassadenelement mit einem oder mehreren Halteelementen am Pfosten-Riegel-System befestigt werden kann.In the DE 36 26 194 A1 the individual facade elements can be adjusted to each other by the relative position of each facade element to the holding element can be set freely within certain limits via an adhesive connection between the holding element and a fixed in the sealing material of the edge seal U-shaped metal profile. Since the U-shaped metal profile in the edge seal is surrounded on three sides by a soft elastic sealing material, a possible misalignment of the U-shaped metal profile to the two panes of the facade element or to the rail of the post or bolt partially be balanced over the elasticity of the soft elastic sealing material. The profile rail runs over the entire longitudinal extent of the insulating glazing and is not limited to a box shape on the mounting areas of the insulating glass mounts. As a result, the possibility of compensation of the insulating glass holders is limited to each other. A disadvantage of this retaining element is the lack of possibility of screwing the facade elements on the side of the façade front, since the screw is accessible only from the inside, but not from the outside. It is also disadvantageous that only a single facade element with one or more holding elements can be attached to the mullion and transom system.

Schließlich ist aus der AT 398 796 B eine Fassadenverkleidung entsprechend dem Oberbegriff des Anspruchs 1 bekannt.Finally, out of the AT 398 796 B a facade cladding according to the preamble of claim 1 known.

Der Erfindung liegt nunmehr die Aufgabe zugrunde, eine Fassadenverkleidung mit mehreren Fassadenelementen aus hoch wärmeisolierenden Isolierglas über geeignete Halteelemente punktförmig an ein Pfosten-Riegel-System derart zu befestigen, dass eine mechanisch stabile Befestigung der Isolierglasscheiben gewährleistet ist.Of the Invention is now based on the object, a facade cladding with several facade elements made of highly insulating insulating glass over suitable Retaining punctiform to attach to a mullion and transom system such that a mechanical stable attachment of the insulating glass is guaranteed.

Die Aufgabe der Erfindung wird durch die Fassadenverkleidung gemäß den Merkmalen von Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.The The object of the invention is achieved by the facade cladding according to the features of claim 1 solved. Advantageous embodiments of the invention are specified in the dependent claims.

Die hohe Wärmeisolierung des Isolierglassystems wird mit konventionellen Zweischeiben-Wärmefunktions- bzw. Sonnenschutzisolierglas, Edelgasfüllung, wärmetechnisch verbesserter Abstandshalterung (z.B. aus Edelstahl) und optimierten Dichtungsmaterial im Randverbund erzielt.The high heat insulation of the insulating glass system is used with conventional two-disc heat or Sonnenschutzisolierglas, inert gas filling, thermally improved spacer (made of stainless steel, for example) and optimized sealing material in the edge seal achieved.

Die Befestigung der Fassadenelemente erfolgt über Isolierglashalterungen mittels Schraub-Klemm-Verbindungen am gebäudeseitigen Pfosten-Riegel-System. Zwei benachbarte Fassadenelemente können jeweils durch eine oder mehrere gemeinsame Isolierglashalterungen aufwandsarm mit einem Pfosten oder Riegel mechanisch verbunden werden.The Fastening of the facade elements via insulating glass mounts using screw-clamp connections on the building's post-and-rail system. Two adjacent façade elements can each be replaced by one or two several common insulating glass mounts little effort with a Post or latch mechanically connected.

Die Isolierglashalterung wird mittels einer Schraube, die montage-freundlich von der Seite der Außenfassade der Isolierglashalterung zugeführt wird, in eine am Pfosten oder Riegel vorgesehene Verschraubung befestigt. Durch die Schraubverbindung wird die Isolierglashalterung gegen eine Profilwand vorzugsweise eines kastenförmigen, im Dichtungsmaterial des Randverbundes eines Fassadenelementes eingebetteten Profilkörpers angedrückt. Damit entsteht eine kraftschlüssige Klemmverbindung zwischen den beiden benachbarten Fassadenelementen und der dazwischen angeordneten Isolierglashalterung. Die beiden Fassadenelemente werden somit über die Isolierglashalterung mittels Schraub-Klemm-Verbindung mechanisch stabil am Pfosten-Riegel-System befestigt.The Insulating glass holder is by means of a screw, the assembly-friendly from the side of the outer facade the insulating glass holder is supplied, fastened in a provided on the post or bolt screw. Through the screw the insulating glass holder is against a profile wall, preferably a box-shaped, in the sealing material pressed the edge bond of a facade element embedded profile body. In order to creates a frictional Clamp connection between the two adjacent facade elements and the intermediate insulating glass holder. The two Façade elements are thus over the insulating glass holder by means of screw-clamp connection mechanically Stable attached to the mullion and transom system.

Die einzelnen Fassadenelemente können in ihrer Position zueinander bzw. zur Position der Profilschiene des Pfostens oder Riegels ausgerichtet werden, da jeder Isolierglashalterung ein separater Profilkörper zugeordnet ist und die Isolierglashalterung im Profilkörper des Fassadenelements innerhalb gewisser Grenzen in horizontaler und vertikaler Richtung beliebig positioniert werden kann. Eine schiefe Ausrichtung des Profilkörpers zu den Scheiben des Fassadenelements bzw. zu der Profilschiene des Pfostens oder Riegels kann durch die Elastizität des weichelastischen Dichtungsmaterials im Randverbund teilweise ausgeglichen werden.The individual facade elements can in their position to each other or to the position of the rail be aligned with the post or bolt, since each insulating glass holder a separate profile body is assigned and the insulating glass holder in the profile body of the Facade element within certain limits in horizontal and vertical direction can be arbitrarily positioned. An oblique orientation of the profile body to the discs of the facade element or to the rail of the post or bolt can by the elasticity of the soft elastic sealing material be partly compensated in the marginal composite.

Die mechanische Trennung des Abstandshalters und des vorzugsweise kastenförmigen Profilkörpers führt zusätzlich zu einer deutlichen Vereinfachung des Fertigungsprozesses. Durch die mechanische Trennung ist es möglich, den Abstandshalter als ein Teil zu erstellen und entsprechend der geometrischen Abmaße der Isolierglasscheiben zu einem umlaufenden Abstandshalter zu biegen. Dies minimiert die Fertigungskosten erheblich.The Mechanical separation of the spacer and the preferably box-shaped profile body leads in addition to a significant simplification of the manufacturing process. By the mechanical separation it is possible to create the spacer as a part and according to the geometric dimensions the insulating glass panes to a circumferential spacer to bend. This minimizes the manufacturing costs considerably.

Um ein mögliches sich Lösen der Außenscheibe zu verhindern, wird in eine von der Stirnseite in die Außenscheibe eingebrachte Ausnehmung ein entweder an der Isolierglashalterung oder am kastenförmigen Profilkörper befestigter Klemmhacken oder ein am kastenförmigen Profilkörper angeschraubter Klemmkörper eingeführt.Around a possible one to dissolve the outer pane To prevent, is in one of the front side in the outer pane introduced recess on either the insulating glass holder or box-shaped Profile body attached Clamping hooks or one on the box-shaped profile body bolted clamp body introduced.

Im Hinblick auf eine gegen Feuchtigkeit und Luftströmungen dichte Isolierung der Fassadenverkleidung werden die Zwischenräume zwischen den einzelnen Fassadenelementen zum Abschluß der Montage vorzugsweise mit einem UV-beständigen Dichtungsmaterial abgedichtet.in the In view of a tight against moisture and air currents isolation of the Cladding will be the spaces between each Facade elements to complete the installation preferably with a UV-resistant sealing material sealed.

Drei Ausführungsbeispiel der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im Folgenden näher beschrieben. Es zeigen:Three embodiment The invention are illustrated in the drawings and are in Following closer described. Show it:

1 eine schematische Seitenansicht eines Pfosten-Riegel-Systems, bei welchem die Erfindung zum Einsatz kommen kann; 1 a schematic side view of a mullion-transom system, in which the invention can be used;

2A, 2B, 2C zwei Querschnitte und eine Draufsicht eines erfindungsgemäßen Randverbundes eines Isolierglases; 2A . 2 B . 2C two cross sections and a plan view of an edge composite according to the invention of an insulating glass;

3 ein Querschnitt eines ersten erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiels zur Haltung eines Isolierglases an einem Pfosten-Riegel-System; 3 a cross section of a first embodiment of the invention for keeping egg nes insulating glass on a post-and-beam system;

4 ein Querschnitt eines zweiten erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiels zur Haltung eines Isolierglases an einem Pfosten-Riegel-System; 4 a cross section of a second embodiment of the invention for holding an insulating glass on a mullion-and-transom system;

5 ein Querschnitt eines dritten erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiels zur Haltung eines Isolierglases an einem Pfosten-Riegel-System und 5 a cross-section of a third embodiment of the invention for holding an insulating glass on a mullion and transom system and

6 ein Querschnitt eines vierten erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiels zur Haltung eines Isolierglases an einem Pfosten-Riegel-System. 6 a cross section of a fourth embodiment of the invention for holding an insulating glass on a mullion and transom system.

Die erfindungsgemäße Fassadenverkleidung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf 1 bis 6 beschrieben.The facade cladding according to the invention is described below with reference to 1 to 6 described.

In 1 ist schematisch die Seitenansicht eines Pfosten-Riegel-Systems 1 dargestellt. Es besteht aus den senkrecht verlaufenden, in Profilschienen-Technik realisierten Pfosten 2 und den waagerecht verlaufenden, ebenfalls in Profilschienen-Technik realisierten Riegeln 3. Über mehrere Halteelemente 4 wird jedes der einzelnen Fassadenelemente 5, die aus Isolierglas bestehen, an den Pfosten 2 und Riegel 3 befestigt, wobei ein Halteelemente 4 zwei benachbarte Fassadenelemente 5 gleichzeitig greift und an jedem Seitenrand eines Fassadenelements 5 im allgemeinen mehrere Halteelemente 4 angeordnet sind.In 1 schematically is the side view of a mullion-transom system 1 shown. It consists of the vertical, realized in profile rail technology posts 2 and the horizontally running, also realized in profile rail technology bars 3 , Over several holding elements 4 becomes each of the individual facade elements 5 , which consist of insulating glass, to the posts 2 and bars 3 attached, with a holding elements 4 two adjacent façade elements 5 simultaneously engages and on each side edge of a facade element 5 in general, several holding elements 4 are arranged.

Das Fassadenelement 5 in Isolierglastechnik besteht gemäß der 2A, 2B, 2C, 3, 4 und 5 aus einer außenseitigen Scheibe 6 und einer zum Gebäude gerichteten innenseitigen Scheibe 7. Die innenseitige Scheibe 7 trägt auf ihrer zur außenseitigen Scheibe 6 weisenden Oberfläche im Ausführungsbeispiel eine Sonnenschutzschicht 8. Die außenseitige Scheibe 6 und die innenseitige Scheibe 7 sind über einen Abstandshalter 9 aus einem wärmedämmenden Material, beispielsweise Edelstahl, entlang des gesamten Randverbundes 10 beanstandet. Der Abstandshalter 9 weist einen Hohlraum 11 auf, der über Perforationen mit dem Scheibenzwischenraum 13 zwischen den beiden Glasscheiben 6 und 7 verbunden ist. Der Hohlraum 11 ist mit einem hochaktiven Adsorbens (Trockenstoff) gefüllt. Der Zwischenraum zwischen dem Abstandshalter 9 und der außenseitigen Scheibe 6 sowie der innenseitigen Scheibe 7 ist mit einem ersten dauerelastischen Dichtungsstoff 12 z.B. auf der Basis von Polyisobutylen (Butyl) ausgefüllt. Da Butyl eine sehr niedrige Wasserdampfdiffusionsrate besitzt, dient dieser erste Dichtungsstoff 12 zum Abdichten des Scheibenzwischenraums 13 gegen eindringenden Wasserdampf. Zusätzlich wird der Hohlraum zwischen Abstandshalter 9 und den Scheibenkanten mit einem zweiten dauerelastischen Dichtungsstoff 14, beispielsweise Silikon, Polysulfid oder Polyurethan, ausgefüllt. Der Scheibenzwischenraum 13 ist mit einem wärmeisolierenden Edelgas gefüllt.The facade element 5 Insulating glass technology is according to the 2A . 2 B . 2C . 3 . 4 and 5 from an outside pane 6 and an inside pane facing the building 7 , The inside pane 7 carries on her to the outside pane 6 facing surface in the embodiment, a sunscreen 8th , The outside pane 6 and the inside pane 7 are about a spacer 9 from a heat-insulating material, such as stainless steel, along the entire edge bond 10 objected. The spacer 9 has a cavity 11 on top of the perforations with the space between the panes 13 between the two glass panes 6 and 7 connected is. The cavity 11 is filled with a highly active adsorbent (dry matter). The space between the spacer 9 and the outside pane 6 as well as the inside pane 7 is with a first permanently elastic sealant 12 for example, based on polyisobutylene (butyl) filled. Since butyl has a very low water vapor diffusion rate, this first sealant serves 12 for sealing the space between the panes 13 against penetrating water vapor. In addition, the cavity between spacers 9 and the disc edges with a second permanently elastic sealant 14 , For example, silicone, polysulfide or polyurethane filled. The disc space 13 is filled with a thermally insulating noble gas.

In den zweiten Dichtungsstoff 14 ist ein kastenförmigen Profilkörper 15 derart angeordnet, dass die offene Flächenseite 16 des kastenförmigen Profilkörpers 15 in Richtung der Stirnseite des Fassadenelementes 5 weist. Abgesehen von der offenen Flächenseite 16 ist der kastenförmige Profilkörper 15 ansonsten allseitig, d.h. an allen übrigen fünf Flächenseiten, geschlossen. Über elastische Arretierelemente 17, z.B. aus Gummi, wird der kastenförmige Profilkörper 15 vor dem Versiegeln des Randverbundes 10 des Fassadenelementes 5 mit dem zweiten Dichtungsstoff 14 exakt ausgerichtet, d.h. jeder Profilkörper wird in den Randbereich einzeln eingesetzt und dort arretiert. Der Versiegelungsvorgang ermöglicht eine stoffschlüssige Verbindung zwischen dem zweiten Dichtungsstoff 14 und den kastenförmigen Profilkörper 15, so dass ein funktionsfähiger Randverbund 10 entsteht.In the second sealant 14 is a box-shaped profile body 15 arranged such that the open surface side 16 the box-shaped profile body 15 in the direction of the front side of the facade element 5 has. Apart from the open area side 16 is the box-shaped profile body 15 otherwise on all sides, ie on all other five surfaces, closed. About elastic locking elements 17 , For example, made of rubber, the box-shaped profile body 15 before sealing the edge bond 10 of the facade element 5 with the second sealant 14 exactly aligned, ie each profile body is inserted into the edge area individually and locked there. The sealing process allows a cohesive connection between the second sealant 14 and the box-shaped profile body 15 so that a functional edge bond 10 arises.

Die Befestigung eines Fassadenelementes 5 in Kombination mit einem benachbarten Fassadenelement 5 an einem Pfosten 2 oder Riegel 3 erfolgt über eine Schraub-Klemm-Verbindung mittels einer Isolierglashalterung 18. Hierzu wird die Isolierglashalterung 18, die einen quaderförmigen oder rotationssymmetrischen Querschnitt besitzt, in den kastenförmigen Profilkörper 15 eingeführt und mit ihrer zum Gebäude weisenden Stirnfläche 19 kraftschlüssig gegen die Innenseite der zum Gebäude weisenden Profilwand des kastenförmigen Profilkörpers 15 in einem Fassadenelement 5 gepreßt. Die Einführung der Isolierglashalterung 18 in den kastenförmigen Profilkörper 15 erfolgt leichtgängig, da die Breite des kastenförmigen Profilkörpers 15 größer als die Höhe der Isolierglashaltung 18 ausgeführt ist. Aufgrund einer mittig in der Stirnseite der Isolierglashalterung 18 vorhandenen, geringfügigen Ausnehmung 20 reduziert sich die effektiv an der gebäudeseitigen Profilwand des kastenförmigen Profilkörpers 15 angreifende Stirnfläche 19 der Isolierglashalterung 18.The attachment of a facade element 5 in combination with an adjacent façade element 5 at a post 2 or bar 3 via a screw-clamp connection by means of an insulating glass holder 18 , For this purpose, the insulating glass holder 18 , which has a cuboidal or rotationally symmetrical cross section, in the box-shaped profile body 15 introduced and with their face facing the building 19 non-positively against the inside of the building facing profile wall of the box-shaped profile body 15 in a facade element 5 pressed. The introduction of the insulating glass holder 18 in the box-shaped profile body 15 takes place smoothly, since the width of the box-shaped profile body 15 greater than the height of the insulating glass 18 is executed. Due to a center in the front of the insulating glass holder 18 existing, slight recess 20 reduces effectively on the building side profile wall of the box-shaped profile body 15 attacking face 19 the insulating glass holder 18 ,

Da die Tiefe des kastenförmigen Profilkörpers 15 größer als der Querschnitt der effektiven Angriffsfläche 19 der Isolierglashalterung 18 an einer Profilwand eines Profilkörpers 15 in einem Fassadenelement 5 ist, können die mittels einer gemeinsamen Isolierglashalterung 18 an einem Pfosten 2 oder Riegel 3 befestigten und benachbarten Fassadenelemente 5 in ihrer Beabstandung bei Bedarf variiert werden. Die maximal mögliche Beabstandung zweier Fassadenelemente 5 ist unter der Voraussetzung begrenzt, dass die effektiv an der gebäudeseitigen Profilwand des kastenförmigen Profilkörpers 15 angreifende Stirnfläche 19 vollständig für die kraftschlüssige Klemmverbindung mit dem kastenförmigen Profilkörper 15 benutzt werden soll. Die minimal mögliche Beabstandung zweier Fassadenelemente 5 liegt vor, wenn die Isolierglashalterung 18 die bodenseitige Profilwand des Profilkörpers 15 berührt.As the depth of the box-shaped profile body 15 greater than the cross section of the effective attack surface 19 the insulating glass holder 18 on a profile wall of a profile body 15 in a facade element 5 is, by means of a common insulating glass holder 18 at a post 2 or bar 3 fastened and adjacent facade elements 5 be varied in their spacing as needed. The maximum possible spacing of two façade elements 5 is limited on the condition that the effective on the building side profile wall of the box-shaped profile body 15 attacking face 19 completely for the non-positive clamping connection with the box-shaped profile body 15 should be used. The minimal possible Spacing of two facade elements 5 occurs when the insulating glass holder 18 the bottom-side profile wall of the profile body 15 touched.

Da die Länge des kastenförmige Profilkörpers 15 größer als der Querschnitt der effektiven Angriffsfläche 19 der Isolierglashalterung 18 an der gebäudeseitigen Profilwand eines Profilkörpers 15 in einem Fassadenelement 5 ist, können zwei benachbarte Fassadenelemente 5 mittels der gemeinsamen Isolierglashalterung 18 ganz analog zur Variation der Beabstandung bei Bedarf lateral zueinander verschoben werden.As the length of the box-shaped profile body 15 greater than the cross section of the effective attack surface 19 the insulating glass holder 18 on the building side profile wall of a profile body 15 in a facade element 5 is, can two adjacent facade elements 5 by means of the common insulating glass holder 18 be moved laterally to each other, as required, analogously to the variation of the spacing.

Die für die kraftschlüssige Klemmverbindung zwischen Isolierglashalterung 18 und kastenförmigen Profilkörper 15 erforderliche Preßkraft wird durch Anschrauben der Isolierglashalterung 18 am Pfosten 2 oder Riegel 3 erzeugt. Hierzu weist die Isolierglashalterung 18 eine mittig angeordnete Bohrung 21 auf. Gegenüber der Bohrung 21 der Isolierglashalterung 18 ist eine konzentrisch zur Bohrung 21, mittig im Pfosten 2 oder Riegel 3 angeordnete Ausnehmung 22 vorgesehen. Die Ausnehmung 22 ist in der einen Ausführungsform eine nutförmige Vertiefung 24, die an der Stirnseite eines mittig im Pfosten 2 oder Riegel 3 angeordneten Steges 23 vorliegt. In der anderen Ausführungsform ist die Ausnehmung 22 eine Bohrung 24, die an der Stirnseite eines Zapfens 23 vorgesehenen ist. Der Steg 23 ist zusammen mit der nutförmigen Vertiefung 24 entlang des gesamten Pfosten 2 oder Riegels 3 ausgeführt. Die Zapfen 23 inklusive Bohrung 24 sind in gleichen Abständen auf dem Pfosten 2 oder Riegel 3 angeordnet wie die kastenförmigen Profilkörper 25 auf dem Fassadenelement 5 verteilt sind. In beiden Ausführungsformen kann für die Schraubverbindung in der Ausnehmung 22 bereits ein Gewinde vorgeschnitten sein oder bei Verwendung Gewindeschneidender Schrauben darauf verzichtet werden.The for the non-positive clamping connection between insulating glass holder 18 and box-shaped profile body 15 required pressing force is achieved by screwing the insulating glass holder 18 at the post 2 or bar 3 generated. For this purpose, the insulating glass holder 18 a centrally located hole 21 on. Opposite the hole 21 the insulating glass holder 18 is a concentric to the hole 21 , center in the post 2 or bar 3 arranged recess 22 intended. The recess 22 is in one embodiment, a groove-shaped recess 24 at the front of a center in the post 2 or bar 3 arranged bridge 23 is present. In the other embodiment, the recess 22 a hole 24 at the front of a pin 23 is provided. The jetty 23 is together with the groove-shaped depression 24 along the entire post 2 or tie 3 executed. The cones 23 including hole 24 are at equal intervals on the post 2 or bar 3 arranged as the box-shaped profile body 25 on the facade element 5 are distributed. In both embodiments, for the screw in the recess 22 already be pre-cut a thread or omitted using threaded screws on it.

Das Anschrauben der Isolierglashalterung 18 am Pfosten 2 oder Riegel 3 erfolgt mit einer Schraube 25, die durch die Bohrung 21 der Isolierglashalterung 18 geführt wird und in die Ausnehmung 22 des Pfosten 2 oder Riegel 3 eingeschraubt wird. Der Kopf der Schraube 25 liegt unter Zwischenschaltung einer Beilagscheibe 26 auf der zur außenseitigen Scheibe 6 gerichteten Stirnfläche 27 der Isolierglashalterung 18 auf.Screwing on the insulating glass holder 18 at the post 2 or bar 3 done with a screw 25 passing through the hole 21 the insulating glass holder 18 is guided and into the recess 22 of the post 2 or bar 3 is screwed in. The head of the screw 25 lies with the interposition of a washer 26 on the outside pane 6 directed face 27 the insulating glass holder 18 on.

Über die oben beschriebene Schraube-Klemm-Verbindung werden jeweils zwei benachbarte Fassadenelemente 5 an einem Pfosten 2 oder Riegel 3 befestigt. Um eine Beschädigung der innenseitigen Scheibe 7 durch das Andrücken am Pfosten 2 oder Riegel 3 zu vermeiden, sind dämpfende Glasanlagen 27 zwischen innenseitiger Scheibe 7 und Pfosten 2 oder Riegel 3 im Bereich des Randverbundes 10 vorgesehen.About the screw-clamp connection described above are each two adjacent facade elements 5 at a post 2 or bar 3 attached. To damage the inside pane 7 by pressing on the post 2 or bar 3 to avoid, are dampening glass plants 27 between inside disc 7 and posts 2 or bar 3 in the area of the marginal composite 10 intended.

Um ein Eindringen von Feuchtigkeit oder Luftströmung in den Zwischenraum 31 zwischen zwei benachbarten Fassadenelementen 5 zu vermeiden, wird dieser Zwischenraum 31 mittels eines Dichtungsmaterials 28, beispielsweise Silikon, Polysulfid oder Polyurethan, auf der Höhe der außenseitigen Scheibe 6 vollständig abgedichtet.To prevent moisture or air flow from entering the gap 31 between two adjacent façade elements 5 To avoid this gap 31 by means of a sealing material 28 For example, silicone, polysulfide or polyurethane, at the height of the outside pane 6 completely sealed.

Da sich die außenseitigen Scheiben 6 von Fassadenelementen 5 bei intensiven mechanischen Belastungen – z.B. Stürme oder Erdbeben – bisweilen vom ersten Dichtungsstoff 12 oder zweiten Dichtungsstoff 14 lösen können und somit ein Gefahrenpotential darstellen, ist vorzugsweise für eine zusätzliche Sicherung der außenseitigen Scheibe 6 eines Fassadenelements 5 zu sorgen. Hierzu wird, wie in den erfindungsgemäßen Ausführungsformen in 4 bis 6 dargestellt, eine Ausnehmung 29 an der Stirnseite der außenseitigen Scheibe 6 angebracht. In diese Ausnehmung 29 wird im Ausführungsbeispiel der 4 ein winkelförmiger Klemmhacken 30 eingeführt, der mit der zur außenseitigen Scheibe 6 weisenden Profilwand des Profilkörpers 15 am Profilende mechanisch verbunden ist.Because the outside disks 6 of facade elements 5 during intensive mechanical stress - eg storms or earthquakes - sometimes from the first sealant 12 or second sealant 14 can solve and thus represent a potential hazard, is preferably for additional assurance of the outside pane 6 a facade element 5 to care. For this purpose, as in the embodiments according to the invention in 4 to 6 represented, a recess 29 on the front side of the outside pane 6 appropriate. In this recess 29 is in the embodiment of 4 an angular clamps 30 introduced with the to the outside pane 6 facing profile wall of the profile body 15 is mechanically connected at the profile end.

Im Ausführungsbeispiel der 5 wird in die Ausnehmung 29 ein winkelförmiger Klemmhacken 30 eingeführt, der mit der Isolierglashalterung 18 an deren zur außenseitigen Scheibe 6 weisenden Stirnfläche 27 mechanisch verbunden ist. Im Ausführungsbeispiel in 6 wird in die Ausnehmung 29 ein Klemmkörper 32 eingefügt, der mittels einer Schraube 33 angeschraubt wird, die in einer Bohrung von der Innenseite der zur außenseitigen Scheibe 6 gerichteten Profilwand des Profilkörpers 15 über das Dichtungsmaterial 14 und die außenseitige Scheibe 6 bis zur Ausnehmung 29 geführt ist.In the embodiment of 5 gets into the recess 29 an angular clamps 30 introduced with the insulating glass holder 18 at the outside to the outside pane 6 pointing face 27 mechanically connected. In the embodiment in 6 gets into the recess 29 a clamp body 32 inserted by means of a screw 33 is bolted, which in a bore from the inside to the outside pane 6 directed profile wall of the profile body 15 about the sealing material 14 and the outside pane 6 to the recess 29 is guided.

Hervorzuheben ist, daß bei der Erfindung im Gegensatz zum Stand der Technik nicht eine durchlaufende Profilschiene verwendet wird, sondern den einzelnen Isolierglashalterungen 18 jeweils separate, eigenständige, vorzugsweise kastenförmig geschlossene Profilkörper 15 zugeordnet sind, die unabhängig voneinander in gewissen Grenzen eine Ausgleichsbewegung in dem Dichtstoff 14 vornehmen können, um Toleranzen bei der Positionierung der Isolierglashalterungen 18 auszugleichen.It should be emphasized that in the invention, in contrast to the prior art, not a continuous rail is used, but the individual insulating glass mounts 18 each separate, independent, preferably box-shaped closed profile body 15 are assigned, which, independently of each other within certain limits, a compensating movement in the sealant 14 to make tolerances in the positioning of the insulating glass mounts 18 compensate.

Claims (15)

Fassadenverkleidung, bestehend aus mehreren aus Isolierglasscheiben (5) bestehenden Fassadenelementen (5), wobei die Isolierglasscheiben (5) jeweils durch mindestens zwei parallele und mit Abstand zueinander verlaufende Scheiben (6, 7), die im gesamten Randbereich der Scheiben (6, 7) durch Dichtungsstoffe (12, 14) unter Einbindung eines Abstandsprofils (9) miteinander verbunden sind, und mehrere im Randbereich der Scheiben (6, 7) verteilte und durch Dichtungsstoffe (14) festgelegte Profilkörper (15) gebildet sind, sowie an den Stirnseiten der Isolierglasscheiben (5) gegenüber den Profilkörpern (15) angeordneten und mit einem bauseitigen Pfosten (2) und/oder Riegel (3) verbindbaren Isolierglashalterungen (18), wobei der Profilkörper (15) mit seiner offenen, in Richtung der Isolierglashalterung (18) gerichteten Längsfläche (16) mittels der Isolierglashalterung (18) mit dem bauseitigen Pfosten (2) oder Riegel (3) über eine Schraub- und/oder Klemm-Verbindung verbunden ist, wobei jeder Isolierglashalterung ein separater Profilkörper (15) zugeordnet ist, und wobei jeder Profilkörper (15) vom Abstandshalter (9) und den beiden Scheiben (6, 7) durch Dichtungsstoff (14) vollständig isoliert ist, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Profilkörper (15) ein, abgesehen von der offenen Längsfläche (16) ansonsten allseitig geschlossenes, kastenförmiges Profil besitzt und dass jeder Profilkörper (15) vor dem Versiegeln mit dem Dichtungsstoff (14) durch elastische Arretierelemente (17) ausgerichtet ist.Facade cladding consisting of several insulating glass panes ( 5 ) existing facade elements ( 5 ), the insulating glass panes ( 5 ) each by at least two parallel and spaced apart discs ( 6 . 7 ), which are located in the entire edge area of the panes ( 6 . 7 ) by sealants ( 12 . 14 ) using a distance profile ( 9 ) are interconnected, and several in the edge region of the discs ( 6 . 7 ) distributed and by sealants ( 14 ) defined profile body ( 15 ) are formed, and at the end faces of the insulating glass panes ( 5 ) relative to the profile bodies ( 15 ) and with an on-site post ( 2 ) and / or bars ( 3 ) connectable insulating glass holders ( 18 ), wherein the profile body ( 15 ) with its open, in the direction of the insulating glass holder ( 18 ) longitudinal surface ( 16 ) by means of the insulating glass holder ( 18 ) with the on-site post ( 2 ) or bars ( 3 ) is connected via a screw and / or clamp connection, wherein each insulating glass holder a separate profile body ( 15 ), and wherein each profile body ( 15 ) from the spacer ( 9 ) and the two discs ( 6 . 7 ) by sealant ( 14 ) is completely isolated, characterized in that each profile body ( 15 ), except for the open longitudinal surface ( 16 ) otherwise closed on all sides, box-shaped profile and that each profile body ( 15 ) before sealing with the sealant ( 14 ) by elastic locking elements ( 17 ) is aligned. Fassadenverkleidung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schraub- und/oder Klemm-Verbindung eine Schraub-Klemm-Verbindung ist, deren Schraube (25) von außen zugänglich ist.Cladding according to claim 1, characterized in that the screw and / or clamping connection is a screw-clamp connection whose screw ( 25 ) is accessible from the outside. Fassadenverkleidung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass jede Isolierglashalterung (18) jeweils zwei gegenüberliegende Isolierglasscheiben (5) über jeweils eine Schraub-Klemmverbindung, die aus zwischen den beiden Profilkörpern (15) und der Isolierglashalterung (18) wirkenden Klemmverbindungen und einer zwischen der Isolierglashalterung (18) und dem Pfosten (2) und/oder dem Riegel (3) wirkenden Schraubverbindung besteht, mit einem Pfosten (2) oder einen Riegel (3) verbindet.Facade cladding according to claim 1 or 2, characterized in that each insulating glass holder ( 18 ) two opposite insulating glass panes ( 5 ) via a respective screw-clamp connection, which consists of between the two profile bodies ( 15 ) and the insulating glass holder ( 18 ) acting clamp connections and one between the insulating glass holder ( 18 ) and the post ( 2 ) and / or the bolt ( 3 ) acting screw connection, with a post ( 2 ) or a bolt ( 3 ) connects. Fassadenverkleidung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmverbindung der Schraub-Klemm-Verbindung durch kraftschlüssigen Kontakt zwischen einer zur bauseitigen Scheibe (7) gerichteten Stirnfläche (19) der Isolierglashalterung (18) und einer Innenseite einer zur bauseitigen Scheibe (7) weisenden Profilwand des Profilkörpers (15) realisiert ist.Facade cladding according to claim 3, characterized in that the clamping connection of the screw-clamp connection by frictional contact between an on-site disc ( 7 ) directed end face ( 19 ) of the insulating glass holder ( 18 ) and an inside of an on-site disc ( 7 ) facing profile wall of the profile body ( 15 ) is realized. Fassadenverkleidung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schraubverbindung der Schraub-Klemm-Verbindung durch eine Schraube (25) realisiert ist, die durch eine in der Isolierglashalterung (18) angeordnete Bohrung (21) geführt ist und in eine im Pfosten (2) oder Riegel (3) angeordnete Ausnehmung (22) eingeschraubt ist.Facade cladding according to claim 3, characterized in that the screw connection of the screw-clamp connection by a screw ( 25 ) is realized by a in the insulating glass holder ( 18 ) arranged bore ( 21 ) and into one in the post ( 2 ) or bars ( 3 ) arranged recess ( 22 ) is screwed. Fassadenverkleidung nach den Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei der im Pfosten (2) oder Riegel (3) angeordneten Ausnehmung (22) um eine nutförmige Vertiefung (24) in einem am Pfosten (2) oder Riegel (3) angebrachten Steg (23) handelt.Cladding according to claim 5, characterized in that it is in the post ( 2 ) or bars ( 3 ) arranged recess ( 22 ) around a groove-shaped depression ( 24 ) in one on the post ( 2 ) or bars ( 3 ) mounted bridge ( 23 ). Fassadenverkleidung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei der im Pfosten (2) oder Riegel (3) angeordneten Ausnehmung (22) um jeweils eine Bohrung (24) in am Pfosten (2) oder Riegel (3) im Abstand der Profilkörper (15) der Isolierglasscheiben (5) angebrachten Zapfen (23) handelt.Facade cladding according to claim 5, characterized in that it is in the post ( 2 ) or bars ( 3 ) arranged recess ( 22 ) by one hole ( 24 ) in the post ( 2 ) or bars ( 3 ) at a distance of the profile body ( 15 ) of the insulating glass panes ( 5 ) attached pins ( 23 ). Fassadenverkleidung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Kopf der Schraube (25) ggf. unter Zwischenschaltung einer Beilagscheibe (26) auf der zur außenseitigen Scheibe (6) gerichteten Stirnfläche (27) der Isolierglashalterung (18) aufliegt.Facade cladding according to one of claims 5 to 7, characterized in that the head of the screw ( 25 ) if necessary with the interposition of a washer ( 26 ) on the outside pane ( 6 ) directed end face ( 27 ) of the insulating glass holder ( 18 ) rests. Fassadenverkleidung nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Bohrung (21) der Isolierglashalterung (18) mittig in der Isolierglashalterung (18) angebracht ist.Facade cladding according to one of claims 5 to 8, characterized in that the bore ( 21 ) of the insulating glass holder ( 18 ) in the center of the insulating glass holder ( 18 ) is attached. Fassadenverkleidung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmung (22) des Pfosten (2) oder Riegels (3) mittig im Pfosten (2) oder Riegel (3) angebracht ist.Facade cladding according to one of claims 5 to 7, characterized in that the recess ( 22 ) of the post ( 2 ) or bolt ( 3 ) in the middle of the post ( 2 ) or bars ( 3 ) is attached. Fassadenverkleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der gesamte Zwischenraum (31) zwischen zwei außenseitigen Scheiben (6) zweier Fassadenelemente (5) über einen Dichtungsstoff (28) luft- und feuchtigkeitsdicht abgeschlossen ist.Cladding according to one of claims 1 to 10, characterized in that the entire space ( 31 ) between two outside disks ( 6 ) of two facade elements ( 5 ) via a sealant ( 28 ) is closed air- and moisture-tight. Fassadenverkleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die außenseitige Scheibe (6) eine zusätzliche Halterung erfährt, indem in eine an der Stirnseite der außenseitigen Scheibe (6) angebrachte Ausnehmung (29) ein mit der zur außenseitigen Scheibe (6) weisenden Profilwand des Profilkörpers (15) verbundener Klemmhacken (30) eingeführt ist.Cladding according to one of claims 1 to 11, characterized in that the outside pane ( 6 ) undergoes an additional support by placing in a on the front side of the outside pane ( 6 ) mounted recess ( 29 ) with the to the outside pane ( 6 ) facing profile wall of the profile body ( 15 ) connected clamping hooks ( 30 ) is introduced. Fassadenverkleidung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass in die an der Stirnseite der außenseitigen Scheibe (6) angebrachte Ausnehmung (29) ein mit der Isolierglashalterung (18) verbundener Klemmhacken (30) eingeführt ist.Facade cladding according to claim 12, characterized in that in the on the front side of the outside pane ( 6 ) mounted recess ( 29 ) with the insulating glass holder ( 18 ) connected clamping hooks ( 30 ) is introduced. Fassadenverkleidung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass in die an der Stirnseite der außenseitigen Scheibe (6) angebrachte Ausnehmung (29) ein über eine Schraube (33) mit dem Profilkörper 15 verschraubter Klemmkörper (32) eingeführt ist.Facade cladding according to claim 12, characterized in that in the on the front side of the outside pane ( 6 ) mounted recess ( 29 ) via a screw ( 33 ) with the profile body 15 screwed clamp body ( 32 ) is introduced. Fassadenverkleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die bauseitigen Pfosten (2) und Riegel (3) über Glasanlagen (27) zu den innenseitigen Scheiben (7) abgestützt sind.Facade cladding according to one of claims 1 to 14, characterized in that the on-site posts ( 2 ) and bars ( 3 ) over glass plants ( 27 ) to the inside disks ( 7 ) are supported.
DE2003112244 2003-03-19 2003-03-19 Facade cladding made of insulating glass panes Expired - Lifetime DE10312244B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003112244 DE10312244B4 (en) 2003-03-19 2003-03-19 Facade cladding made of insulating glass panes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003112244 DE10312244B4 (en) 2003-03-19 2003-03-19 Facade cladding made of insulating glass panes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10312244A1 DE10312244A1 (en) 2004-10-14
DE10312244B4 true DE10312244B4 (en) 2007-07-05

Family

ID=32980624

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2003112244 Expired - Lifetime DE10312244B4 (en) 2003-03-19 2003-03-19 Facade cladding made of insulating glass panes

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10312244B4 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104912237A (en) * 2015-05-27 2015-09-16 成都江河幕墙系统工程有限公司 Sealing and blocking component for closed cavity keel of crossbeam in aluminum keel stone system and sealing method

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE528645C2 (en) * 2005-05-30 2007-01-09 Flex Fasader Ab Insulating glass elements and arrangements at the glass facade
NL1030196C2 (en) * 2005-10-14 2007-04-17 Hendriks Aluminium Geveltechni Vehicle, has internal combustion engine connected to wheels via drive including two drivelines, and control unit to operate friction element e.g. clutch, to set one of drivelines for transmitting torque to engine
SE531921C2 (en) * 2008-01-25 2009-09-08 Brunkeberg Industriutveckling Profile of a multi-storey building facade and a multi-storey building with such a facade
DE102008057983A1 (en) * 2008-11-19 2010-05-20 Norsk Hydro Asa Facade cladding for a façade construction made of profiles on buildings
DE102012215608B4 (en) * 2012-09-03 2015-02-19 Gerhard SEELE STATIC SELF-WEARING FACADE ELEMENT
AT14257U1 (en) * 2013-03-13 2015-07-15 Mayer Walter Dipl Ing insulating glass pane

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4500572A (en) * 1983-06-30 1985-02-19 Francis Geoffrey V Structural spacer glazing with connecting spacer device
DE3626194A1 (en) * 1986-08-01 1988-02-04 Schuermann & Co Heinz Facade cladding
DE3714629A1 (en) * 1987-05-02 1988-11-17 Johann Henkenjohann Facade wall of a building
DE3813274A1 (en) * 1988-04-20 1989-11-16 Horst Babinsky Device for fastening the panes of a multiple glazing on a securing means
DE3934162A1 (en) * 1988-10-28 1990-07-05 Gartner & Co J Supports for structurally glazed facade - consists of stainless steel bolts welded to stainless steel wires
AT398796B (en) * 1993-06-08 1995-01-25 Brueder Eckelt & Co Glastech INSULATING GLASS ELEMENT FOR GLASS FACADES OR THE LIKE.
DE19745319C1 (en) * 1997-10-14 1999-02-18 Brueder Eckelt & Co Glastech Glazed wall panel for building
DE19908992C2 (en) * 1999-03-02 2002-06-27 Pierre Koetz Device for tempering interior spaces adjacent to a facade

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4500572A (en) * 1983-06-30 1985-02-19 Francis Geoffrey V Structural spacer glazing with connecting spacer device
DE3626194A1 (en) * 1986-08-01 1988-02-04 Schuermann & Co Heinz Facade cladding
DE3714629A1 (en) * 1987-05-02 1988-11-17 Johann Henkenjohann Facade wall of a building
DE3813274A1 (en) * 1988-04-20 1989-11-16 Horst Babinsky Device for fastening the panes of a multiple glazing on a securing means
DE3934162A1 (en) * 1988-10-28 1990-07-05 Gartner & Co J Supports for structurally glazed facade - consists of stainless steel bolts welded to stainless steel wires
AT398796B (en) * 1993-06-08 1995-01-25 Brueder Eckelt & Co Glastech INSULATING GLASS ELEMENT FOR GLASS FACADES OR THE LIKE.
DE19745319C1 (en) * 1997-10-14 1999-02-18 Brueder Eckelt & Co Glastech Glazed wall panel for building
DE19908992C2 (en) * 1999-03-02 2002-06-27 Pierre Koetz Device for tempering interior spaces adjacent to a facade

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104912237A (en) * 2015-05-27 2015-09-16 成都江河幕墙系统工程有限公司 Sealing and blocking component for closed cavity keel of crossbeam in aluminum keel stone system and sealing method

Also Published As

Publication number Publication date
DE10312244A1 (en) 2004-10-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0472109B1 (en) System of profiles for fixing glass panes
DE10101720A1 (en) Riegel post-construction
EP3477012B1 (en) Holding device for fastening a parapet or balustrade panel
WO2010063297A1 (en) Mounting system for insulating glass panes
EP3245344B1 (en) Post-beam construction
DE202005016444U1 (en) insulating glass pane
DE3812223A1 (en) Facade having a load-bearing structure, comprising post profiles and crossmember profiles, and a fireproof glazing
DE10312244B4 (en) Facade cladding made of insulating glass panes
EP0374970A1 (en) Device for covering façade and/or roofing parts of a building
EP1978171B1 (en) Elemented mullion and transom facade
EP1020577B1 (en) Fassade or glazed roof with glass or filling panes offset with respect to the connectors holding the glass or filling pane edge
EP2405093B1 (en) Modular flame retardant glazing
EP1582643B1 (en) Mullion-Transom system with less visible supports
EP2248984B1 (en) Facade, in particular glass facade
EP0524631B1 (en) Mounting device for insulating glazing
DE3510742A1 (en) Holding device for glazings forming a glass wall
DE4021650C2 (en) Device for fastening multi-pane insulating glass
DE102010032947B4 (en) Attachment construction for mullion and transom elements with improved thermal insulation properties
AT409510B (en) WALL AND FACADE SYSTEM
EP3323954B1 (en) Post and crossmember structure
DE3826444C2 (en)
DE202012009148U1 (en) Holding device for a double-walled partition or for a plurality of plate elements
EP1221528B1 (en) Fire-resistant glazing
CH423174A (en) Frame for permanently glazed, ventilated or non-ventilated windows, shop windows, partition walls, etc.
EP3045601B1 (en) Post and crossmember structure

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8363 Opposition against the patent
R010 Appeal proceedings settled by withdrawal of appeal(s) or in some other way
R031 Decision of examining division/federal patent court maintaining patent unamended now final

Effective date: 20130913

R071 Expiry of right