DE1029701B

DE1029701B - Built-in double cylinder for mortise locks with key and knob actuation

Info

Publication number: DE1029701B
Application number: DEZ4291A
Authority: DE
Inventors: Heinz Woehrle
Original assignee: Zeiss Ikon AG
Current assignee: Zeiss Ikon AG
Priority date: 1954-07-07
Filing date: 1954-07-07
Publication date: 1958-05-08

Description

DEUTSCHESGERMAN

BIBLIOTHEKLIBRARY OESDEUTSCHENOESDEUTSCHEN PATENTAMTESPATENT OFFICE

Die Erfindung betrifft eine weitere Ausgestaltung eines Einbaudoppelzylinders für Einsteckschlösser mit Schlüssel- und Knaufbetätigung, bei dem der Schlüsselzylinder mit einem den Knaufzylinder und einem ein zwischen beiden liegendes Schließglied durchdringenden, abgesetzten Schaft versehen ist, auf welchem sich der Knaufzylinder sowohl frei als auch gemeinsam mit dem Schlüssel'zylinder drehen kann.The invention relates to a further embodiment of a built-in double cylinder for mortise locks Key and knob actuation, in which the key cylinder with a knob cylinder and a a stepped shaft penetrating between the two lying closing members is provided which the knob cylinder rotates both freely and together with the key cylinder can.

Die Erfindung beschäftigt sich mit der Aufgabe, eine Sperrung für den Knaufzylinder zu schaffen, so daß er nicht wie bei den bisher üblichen Knaufzylinderschlössern jederzeit von Hand, sondern erst nach EntSperrung durch einen Schlüssel betätigt werden kann. Dies£ lösbare Sperrung ist beispielsweise in dem Falle angebracht, wenn das Knaufzylinderschloß an einer Tür mit glasgedeckter Öffnung angebracht ist, bei der der innenliegende Knauf durch die durchbrochene Öffnung hindurch greifbar wird, oder auch dann sinnvoll, wenn Personen, z. B. Kinder, die in dem von außen verschlossenen Raum zurückgelassen sind, zeitweilig daran gehindert werden sollen, die Tür mittels Knauf von innen her zu öffnen.The invention is concerned with the task of creating a lock for the knob cylinder, so that it is not activated by hand at any time, as is the case with the usual knob cylinder locks, but only after Unlocking can be operated by a key. This releasable locking is for example in attached to the case when the knob cylinder lock is attached to a door with a glass-covered opening is, in which the inside knob can be reached through the perforated opening, or else makes sense when people, e.g. B. Children left in the locked room are to be temporarily prevented from opening the door from the inside using the knob.

Es sind bereits Knaufzylinderschlösser bekannt, die in die Tür selbst eingebaut werden und für jeden Knaufzylinder eine eigene Schließnase besitzen, die auf die von der Stulpseite her eingesetzte Falle einwirken. Bei bestimmten Ausführungsformen dieser Schloßtype ist dabei eine Sperrung des einen Knaufzylinders unabhängig von dem anderen möglich.There are already known knob cylinder locks that are built into the door itself and for everyone Knob cylinders have their own locking nose that act on the latch inserted from the faceplate. In certain embodiments of this type of lock, one knob cylinder is blocked possible independently of the other.

Die Erfindung löst die Aufgabe der unabhängigen Knauf sperrung bei derjenigen Art von Zylinderschlössern, die als Einbauzylinder in Türeinsteckschlössern mit Falle oder Riegel oder beiden geeignet sind.The invention solves the problem of the independent knob lock in the type of cylinder locks which are suitable as built-in cylinders in door locks with latch or bolt or both are.

Die Erfindung betrifft demgemäß einen Einbaudoppelzylinder für Einsteckschlösser mit Schlüssel- und Knauf betätigung, bei dem der Schlüsselzylinder mit einem den Knaufzylinder und einem ein zwischen beiden liegendes Schließglied durchdringenden, abgesetzten Schaft versehen ist, auf welchem sich der Knaufzylinder sowohl frei als auch gemeinsam mit dem Schlüsselzylinder drehen kann, und kennzeichnet sich dadurch, daß im Knauf ein nur der Knaufsperrung dienendes, zusätzliches Zylinderschloß angeordnet ist, das ein mit dem Knaufzylinder verbundenes Sperrglied mit dem Schaft des Schlüsselzylinders in und außer Eingriff zu bringen und damit den Knauf entweder nur vom Schlüsselzylinder her oder unabhängig von diesem drehbar zu machen vermag. Ein derart ausgestaltetes Zylinderschloss läßt sich von außen her mittels Schlüssel in jedem Falle, der innenseitige Knauf jedoch nur dann zwecks Türöffnens betätigen, wenn das Sperrglied sich außer Eingriff mit EinbaudoppelzylinderThe invention accordingly relates to a built-in double cylinder for mortise locks with key and knob actuation, in which the key cylinder with a knob cylinder and a one between two lying closing member penetrating, stepped shaft is provided on which the Knob cylinder can rotate freely as well as together with the key cylinder, and identifies by the fact that an additional cylinder lock which is used only to lock the knob is arranged in the knob is that a locking member connected to the knob cylinder with the shaft of the key cylinder in and to bring it out of engagement and thus the knob either only from the key cylinder or independently able to make it rotatable by this. A cylinder lock designed in this way can be from from the outside with a key in any case, but only use the inside knob to open the door, when the locking member is disengaged from the built-in double cylinder

für Einsteckschlösserfor mortise locks

mit Schlüssel- und Knaufbetätigungwith key and knob operation

Anmelder:Applicant:

Zeiss Ikon Aktiengesellschaft,
Stuttgart, Dornhaldenstr. 5Zeiss Ikon Aktiengesellschaft,
Stuttgart, Dornhaldenstr. 5

Heinz Wöhrle, Berlin-Schöneberg,
ist als Erfinder genannt wordenHeinz Wöhrle, Berlin-Schöneberg,
has been named as the inventor

dem durch die Zuhaltungen gesperrten Schlüsselzylinderschaft befindet. the key cylinder shaft locked by the tumblers.

Es ist bereits bekannt, im Türdrücker, insbesondere einer Kraftfahrzeugtür, ein zu seiner Sperrung dienendes Zylinderschloß anzuordnen, das entweder direkt auf den Türriegel einwirkt oder bei dem zwischen dem Sperrschloßzylinder und dem Türriegel eine axial verstellbare Kupplung eingeschaltet ist. Diese bekannten Autotürsicherungen besitzen aber nur ein einziges Zylinderschloß, das zwecks Verschließens der Tür betätigt werden muß, worauf die Türklinke frei drehbar wird, während bei der Erfindung die Tür normalerweise vom Knauf verschlossen werden kann und ein zweites, zusätzliches Zylinderschloß die Knaufbetätigung verhindert und ihn auf einem kraftschlüssigem Umwege über das Hauptzylinderschloß drehfest macht.It is already known to lock a door handle, in particular a motor vehicle door to arrange serving cylinder lock that acts either directly on the door bolt or in the between the lock cylinder and the door bolt an axially adjustable coupling is switched on. These known car door locks have only a single cylinder lock that is used for locking the door must be operated, whereupon the door handle is freely rotatable, while in the invention the door can normally be locked by the knob and a second, additional cylinder lock the knob operation prevented and him in a positive detour via the master cylinder lock rotates.

Die Verbindung zwischen Sperrglied und Knaufzylinder muß nur erfindungsgemäß die Bedingung erfüllen, auf die Drehbewegung des Knaufzylinders einzuwirken, und kann in diesem Rahmen verschiedenartig gestaltet sein, Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung besteht darin, daß das Sperrglied von dem Zylinder des in den Knauf eingebauten Sperrschlosses getragen wird und dadurch mittelbar über den Knauf mit dem Knaufzylinder verbunden, ist. Dieses Sperrglied muß so ausgebildet sein, daß es je nach der Stellung des Sperrschloßzylinders mit dem Schlüsselzylinder des Hauptschlosses in Eingriff kommt, was sich durch entsprechende Formgebung, insbesondere Umfangsgestaltung der miteinander in Eingriff kommenden. Teile erreichen läßt.The connection between the locking member and the knob cylinder only has to fulfill the condition according to the invention to act on the rotary movement of the knob cylinder, and can be designed in various ways in this context, A preferred embodiment of the invention is that the locking member is carried by the cylinder of the lock built into the knob and thus indirectly is connected to the knob cylinder via the knob. This locking member must be designed so that it ever after the position of the lock cylinder in engagement with the key cylinder of the master lock comes, which is achieved by appropriate shaping, in particular circumferential design of each other in Engagement coming. Parts can be reached.

Insbesondere wird erfindungsgemäß der das Sperrglied tragende Sperrschloßzylinder exzentrisch zum Schlüsselzylinderschaft angeordnet und beide Zylinder mit von Kreisbogen begrenzten Aussparungen aufIn particular, according to the invention, the lock cylinder carrying the locking member is eccentric to the Key cylinder arranged and both cylinders with recesses limited by circular arcs

809 5M/68809 5M / 68

ihren Mantelflächen versehen, die einerseits ein formschlüssiges Ineinanderdrehen und damit sperrendes Kuppeln und andererseits ein voneinander unabhängiges Drehen beider Zylinder ermöglichen. Im letzteren Falle ist die Sperrung des Knaufzylinders aufgehoben, und die Tür kann auch von der Knaufseite her trotz gesperrten Schlüsselzylinders geöffnet werden.their outer surfaces provided, which on the one hand a positive interlocking and thus locking Coupling and, on the other hand, enable both cylinders to rotate independently of one another. in the In the latter case, the knob cylinder is unlocked and the door can also be opened from the knob side opened despite the locked key cylinder.

Eine andere Ausführungsform der Erfindung bebekannter Weise mit einem das Schließglied 5 und den Knauf zylinder 3 durchdringenden, abgesetzten/Schaft 8 versehen und durch Ringflansch 9 und Querstift 10 mit dem Knaufzylinder axial fest verbunden.Another embodiment of the invention known manner with a closing member 5 and the Knauf cylinder 3 penetrating, stepped / shaft 8 provided and axially firmly connected to the knob cylinder by ring flange 9 and cross pin 10.

Zur Verwirklichung der Erfindung ist in den Knauf 4 ein zusätzliches, nur der Knaufsperrung dienendes und daher nachstehend als Sperrschloß bezeichnetes Zylinderschloß 11 eingebaut, dessen Zylinderschaft 12 als Sperrglied dient und daher in dasTo implement the invention, an additional, only the knob lock is in the knob 4 Serving and therefore hereinafter referred to as a locking lock cylinder lock 11 installed, the cylinder shaft 12 serves as a locking member and therefore in the

steht darin, daß das Sperrglied axial beweglich gegen- io Gebiet des Schlüsselzylinderschaftes 8 hineinragt. Um über dem Schlüsselzylinderschaft gelagert ist und mit dies zu ermöglichen, besitzen beide Zylinderschäfte 12 dem Schlüsselzylinderschaft in oder außer Eingriff
gebracht werden kann. Dabei kann das Sperrgliedstands in the fact that the locking member protrudes axially movable in relation to the area of the key cylinder shaft 8. In order to be mounted over the key cylinder shaft and to enable this, both cylinder shafts 12 have the key cylinder shaft in or out of engagement
can be brought. The locking member

koaxial zum Schlüsselzylinderschaft gelagert und bei-mounted coaxially to the key cylinder shaft and

und 8 je eine Aussparung 13 (Fig. 2) bzw. 14 (Fig. 4) mit schalenförmiger Basis, wobei Lage und Radius der Schale des einen Schaftes je derart auf den spielsweise mit einer axial vorspringenden Kupp- ig anderen Schaft abgestimmt sind, daß die beiden lungsklaue versehen sein, die in einen entsprechenden Schäfte entweder, wie in Fig. 1 und 2 dargestellt, Quer schlitz in der Schaftbohrung einzudringen vermag. Das Kupplungsorgan am Sperrglied kann aberand 8 each have a recess 13 (FIG. 2) or 14 (FIG. 4) with a bowl-shaped base, with position and radius of the shell of one shaft are matched to the other shaft, for example with an axially projecting coupling, in such a way that the two be provided lungsklaue, which in a corresponding shaft either, as shown in Fig. 1 and 2, Can penetrate transverse slot in the shaft bore. The coupling element on the locking member can, however

auch aus einem seitlichen Ansatz bzw. Zahn bestehen,also consist of a lateral approach or tooth,

formschlüssig ineinandergreifen oder, wie insbesondere aus Fig. 4 ersichtlich, der Sperrzylinderschaft 12 -. den Schlüsselzylinderschaft 8 planetenartig im Sinne der entweder in einer Ringnut im Zylinderschaft frei 20 des eingezeichneten Pfeils ungehemmt umkreisen umlaufen oder formschlüssig in eine Längsnut im kann. Im ersteren Falle (Sperrstellung) hält der durch letzteren eingreifen kann. die Zuhaltungen 15 blockierte Schlüsselzylinder-interlock positively or, as can be seen in particular from FIG. 4, the locking cylinder shaft 12 -. the key cylinder shank 8 planet-like in the sense of either freely orbiting freely in an annular groove in the cylinder shank 20 of the arrow drawn in, or in a form-fitting manner in a longitudinal groove. In the former case (locked position) the latter can intervene. the tumblers 15 blocked key cylinder

Aus den vorstehenden Darlegungen ist ersichtlich, schaft 8 den Sperrschloßschaft 12 fest und macht ein daß die Erfindung zwar auf der Schloßtype, bei der Drehen des Knaufes 4 unmöglich, und im anderen der Schlüsselzylinderschaft den Knaufzylinder durch- 25 Falle (Freigabestellung) kann der Knauf zwecks Türdringt, aufbaut, aber nicht auf diese Konstruktions- öffnens gedreht werden.From the above it can be seen, shaft 8, the lock lock shaft 12 and makes a that the invention, although on the lock type, impossible when turning the knob 4, and in the other the key cylinder shaft through the knob cylinder - latch (release position) the knob can penetrate the door, builds up, but cannot be turned on this construction opening.

form beschränkt ist. Die Erfindung erstreckt sich da- Bei der in den Fig. 5 und 6 dargestellten Ausfüh-shape is limited. The invention extends there- In the embodiment shown in FIGS. 5 and 6

her auch auf die Anwendung des im vorstehenden im rungsform ist der Zylinder 12 des Sperrschlosses 11 einzelnen erörterten Grundgedankens der Knaufsper- . axial beweglich im Gehäuse gelagert und auf seinem rung auf Einbaudoppelzylinder, bei denen der 30 inneren Ende mit einer axial vorspringenden Kupp-Schlüsselzylinder in Richtung auf das Schließglied lungsklaue 13' versehen, die in einen Querschlitz 14' nicht wesentlich über den Bereich der Stiftzuhaltun- am gegenüberstehenden Ende des Schlüsselzylindergen, beispielsweise über die innere Abschlußfläche schaftes 8 einzugreifen vermag, wenn-der Zylinder seines Mantels hinausragt. Hierbei kommen vor allem durch Schlüsselbetätigung entsperrt ist und dadurch axial bewegliche Sperrglieder als Kupplungselement 35 drehbar und axial verschiebbar geworden ist. Durch zwischen Knaufzylinder und Schlüsselzylinder in Be- diese Kupplung wird der Sperrzylinder 12 undrehbar.The cylinder 12 of the locking lock 11 also applies to the application of the above in the approximate form individual basic ideas discussed of the Knaufsper-. axially movably mounted in the housing and on his tion on built-in double cylinders, in which the 30 inner end with an axially protruding coupling key cylinder provided in the direction of the closing member lungsklaue 13 ', which in a transverse slot 14' not significantly over the area of the pin tumbler at the opposite end of the key cylinder, for example, able to intervene on the inner end face of the shaft 8 when the cylinder sticking out of his coat. This comes mainly through key actuation and is unlocked thereby axially movable locking members as a coupling element 35 has become rotatable and axially displaceable. By The locking cylinder 12 cannot be rotated between the knob cylinder and the key cylinder in this coupling.

Nun wird das Sperrschloßgehäuse 11 mit Hilfe des Knaufes 4 so lange nachgedreht, bis die Zuhaltungsstiftbohrungen von Zylinder 12 und Gehäuse 11 auf gleichem Radius liegen und dadurch die Zuhaltungsstifte beim Herausziehen des Schlüssels in den Zylinder eindringen können. Das Ausmaß der axialen Verschiebung des Zylinders 12 bei diesem Kupplungsvorgang ist so berechnet, daß es dem Abstand zweier aufeinanderfolgender Stiftzuhaltungsbohrungen entspricht, die demgemäß im Zylinder 12 um eine vermehrt sind.Now the lock housing 11 with the help of the Turn knob 4 until the tumbler pin bores of cylinder 12 and housing 11 open the same radius and thereby the tumbler pins when pulling out the key in the cylinder can penetrate. The amount of axial displacement of the cylinder 12 during this coupling process is calculated so that it corresponds to the distance between two consecutive pin tumbler bores, which are accordingly increased by one in the cylinder 12.

Das Sperrschloß 11 wird in besonderer Ausgestaltung der Erfindung vorzugsweise mit Stiftzuhaltungen 16 versehen, die mit dem gleichen Schlüssel wie die Zuhaltungen 15 des Schlüsselzylinders 2 eingeord-In a special embodiment of the invention, the lock 11 is preferably provided with pin tumblers 16 provided, which are arranged with the same key as the tumblers 15 of the key cylinder 2

tracht.costume.

In der nachstehenden Beschreibung und der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert. Es zeigtIn the following description and the drawing, exemplary embodiments of the invention are shown in greater detail explained. It shows

Fig. 1 ein Knaufzylinderschloß nach der Erfindung mit gesperrtem Knauf in Seitenansicht und teil weisem Längsschnitt,Fig. 1 shows a knob cylinder lock according to the invention with a locked knob in side view and partially white Longitudinal section,

Fig. 2 einen Querschnitt längs der Linie H-II der Fig. 1,Fig. 2 shows a cross section along the line H-II of Fig. 1,

Fig. 3 dasselbe Knaufzylinderschloß mit entsperrtem Knauf in Seitenansicht und teilweisem Längsschnitt entsprechend Fig. 1,Fig. 3 the same knob cylinder lock with unlocked knob in side view and partial longitudinal section according to Fig. 1,

Fig. 4 einen Querschnitt längs der Linie IV-IV der Fig. 3, ähnlich Fig. 2,FIG. 4 shows a cross section along the line IV-IV of FIG. 3, similar to FIG. 2,

Fig. 5 eine abgeänderte Ausführungsform eines Knauf zylinderschlosses mit andersartiger Knauf sperre in Seitenansicht und teilweisem Längsschnitt, ähnlich Fig. 1, undFig. 5 shows a modified embodiment of a knob cylinder lock with a different type of knob lock in side view and partial longitudinal section, similar to FIG. 1, and

net werden können. Grundsätzlich kann das Sperrschloß 11 ein Duplikat des Schlüsselzylinders 2 sein. Da aber an das Sperrschloß 11 nicht die gleich hohencan be net. In principle, the locking lock 11 can be a duplicate of the key cylinder 2. But since the lock 11 is not the same high

Fig. 6 dasselbe Knaufzylinderschloß mit entsperr- 55 Anforderungen bezüglich Abtastsicherheit usw. getem Knauf entsprechend Fig. 5. stellt zu werden brauchen, wird es nur mit einem TeilFig. 6 shows the same knob cylinder lock with unlocking 55 requirements with regard to scanning security etc. gotem Knob as shown in Fig. 5. need to be provided, it will only be with one part

der Zuhaltungen des Schlüsselzylinders 2 ausgerüstet. Bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispielthe tumblers of the key cylinder 2 equipped. In the embodiment shown in FIG

Das Schloß nach der Erfindung besitzt den üblichen
Grundaufbau. Es besteht aus dem Gehäuse 1 von
U-förmiger Gestalt, in dem einerseits der Schlüsselzylinder 2 mit den Zuhaltungen 15 und andererseits 60 Zuhaltungen des Schlüsselzylinders 2 wiederholt.The lock according to the invention has the usual
Basic structure. It consists of the housing 1 of
U-shaped, in which on the one hand the key cylinder 2 with the tumblers 15 and on the other hand 60 tumblers of the key cylinder 2 repeats.

sind im Sperrschloß 11 nur die ersten drei der fünfonly the first three of the five are in the lock 11

der Knaufzylinder 3 mit dem daran befestigten Knauf 4 gelagert sind. Das zwischen den beiden Zylindern 2 und 3 gelagerte Schließglied 5 ist in bekannter Weise durch ein federbelastetes Kupplungselementenpaar 7 entweder bei eingeführtem Schlüssel mit dem Schlüsselzylinder 2 oder bei abgezogenem Schlüssel mit dem Knaufzylinder 3 verbunden, so daß die Tür entweder von außen mittels Schlüssel oder von innen mittels Knauf geöffnet oder geschlossen werden kann. Der Schlüsselzylinder 2 ist ebenfalls inthe knob cylinder 3 with the knob 4 attached to it are mounted. That between the two Cylinders 2 and 3 mounted locking member 5 is in a known manner by a spring-loaded pair of coupling elements 7 either with the key inserted with the key cylinder 2 or with the key removed Key connected to the knob cylinder 3, so that the door either from the outside using a key or can be opened or closed from the inside using a knob. The key cylinder 2 is also in

Claims

Patent claims:

1. Built-in double cylinder for mortise locks with key and knob actuation, in which the Key cylinder with a knob cylinder and a lock member lying between the two penetrating, stepped shaft is provided, on which the knob cylinder is both can rotate freely as well as together with the key cylinder, characterized in that

that in the knob there is an additional cylinder lock that is only used to lock the knob, a locking member connected to the knob cylinder with the shaft of the key cylinder to bring in and out of engagement and thus the knob either only from the key cylinder or able to make it rotatable independently of this.

2. Lock according to claim 1, characterized in that the locking member of the cylinder of the lock built into the knob.

3. Lock according to claim 1 or 2, characterized in that the lock cylinder carrying the locking member arranged eccentrically to the key cylinder shaft and both cylinders with recesses delimited by circular arcs on their

S jacket surfaces are provided, on the one hand a positive locking interengagement τ turning and thus spermi- cides -it rendes domes and on the other hand from each other a I ^- allow independent rotation of both cylinders.

4. Lock according to claim 1, characterized in that the locking member is axially movable is mounted opposite the key cylinder shaft and with the key cylinder shaft in or can be disengaged.

5. Lock according to claim 1 or 3, characterized in that the locking member is coaxial with the Key cylinder shaft is stored.

6. Lock according to claim 1 or the following, characterized in that the lock lock with Guard locking is provided, which is categorized with the same key as that of the key cylinder can be.

7. Application of the knob coupling and decoupling according to one of the preceding claims, in particular claim 4 or 5, on built-in double cylinders in which the key cylinder in the direction of the locking member not significantly over the area of the pin tumblers, for example protrudes beyond the inner end surface of its coat.

Considered publications:
German patent specifications No. 542 923, 902 830,
104.

1 sheet of drawings