DE3634670C2

DE3634670C2 -

Info

Publication number: DE3634670C2
Application number: DE19863634670
Authority: DE
Inventors: Esfira 1000 Berlin De Efune
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1986-10-09
Filing date: 1986-10-09
Publication date: 1991-08-22
Also published as: DE3634670A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Doppelschließzylinderschloß der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Art.The invention relates to a double lock cylinder lock specified in the preamble of claim 1.

Sicherheitsschlösser auf der Basis von Schließzylindern mit mehreren Stiftzuhaltungen haben sich wegen ihrer fla chen und handlichen Schlüssel und wegen der außerordent lich großen Zahl möglicher Schließverschiedenheiten als Sicherungsorgane für Schlösser mit hohem Sicherheitsanfor derungen allgemein durchgesetzt. Eine wichtige Schließ funktion ist, daß das Schloß bei auf einer Seite einge stecktem oder verdrehtem Schlüssel dennoch mit einem Not schlüssel von der anderen Seite aufschließbar ist. Diese Schließfunktion ist vor allem in Hotels, Krankenhäusern und Altersheimen in Notfällen oder zum Öffnen einer versehent lich von innen verschlossenen Tür wichtig.Security locks based on locking cylinders with several pin tumblers because of their fla and handy keys and because of the extraordinary large number of possible closing differences as Security devices for locks with high security requirements generally enforced. An important closing Function is that the lock is turned on on one side inserted or twisted key with an emergency key can be unlocked from the other side. These Locking function is mainly in hotels, hospitals and Retirement homes in emergencies or accidentally opening one important from the inside closed door.

Ein als Doppelschließzylinder mit einem gemeinsamen Schließbart ausgebildeter Sicherheitsschloß ist bereits aus der DE-PS 4 76 240 bekannt. Durch kulissenförmige Aus bildung des Schließbartes und in dessen Längsschlitzen eingreifende Zapfen, die mit den beiden Zylinderkernen verbunden sind, wird die wechselweise Schließbarkeit des inneren oder des äußeren Schließzylinders erreicht. Nach teilig bei diesem Aufbau ist vor allem die Kompliziertheit des Schließbartes. Außerdem ist die Funktionssicherheit durch die begrenzte Lebensdauer der mechanisch stark bean spruchten Zapfen sehr in Frage gestellt. Das Schloß ist weder bei einseitig eingestecktem oder verdrehtem Schlüs sel von der anderen Seite aufschließbar. Eine Erweiterung des Anwendungsbereiches durch Einfügung einer Ausstoßvor richtung für Schlüssel ist nicht möglich.One as a double lock cylinder with a common one Security lock trained lock is already known from DE-PS 4 76 240. By backdrop-shaped Aus formation of the lock bit and in its longitudinal slots engaging pegs with the two cylinder cores are connected, the alternate lockability of the inner or outer locking cylinder reached. After Part of this structure is the complexity the mustache. In addition, the functional reliability due to the limited life of the mechanically strong bean said cones very questioned. The castle is neither with the key inserted or twisted on one side can be unlocked from the other side. An extension of the area of application by inserting an ejection Direction for keys is not possible.

Aus dem DE-GM 75 21 377 ist eine Notschlüsseleinrichtung an einem Doppelzylinderschloß bekannt, welche relativ kom plizierte mehrteilige Sperrkupplungen aufweist. Die Kupp lungsteile werden mittels Federn auseinandergehalten, und es sind noch zusätzliche Betätigungsnocken notwendig. Die Sperrkupplungen verhindern, daß im Normalfall zur Wahrung der Privatsphäre, bei einseitig eingestecktem Schlüssel, ein weiterer Schlüssel von der anderen Seite vollständig eingeschoben und das Schloß geöffnet werden kann. Im Not fall muß, um aufschließen zu können, ein mehrteilig aufge bauter Notschlüssel verwendet werden, um über den an einem der Kupplungsflügel angeordneten Schaltreiter den axial verschiebbar gelagerten Schaltstift in den Mitnehmersteg einzukuppeln. In diesem Notschlüssel sind verschiebbare und mit Rückzugsfedern versehene Betätigungselemente ange ordnet. Das Schloß, insbesondere die Kupplungsteile sind im Aufbau kompliziert und der Schließmechanismus empfind lich.From DE-GM 75 21 377 is an emergency key device known on a double cylinder lock, which is relatively com has multi-part locking couplings. The dome lung parts are kept apart by springs, and additional actuation cams are necessary. The Locking clutches prevent normal maintenance privacy, with the key inserted on one side, another key from the other side completely inserted and the lock can be opened. In need case must, in order to be able to unlock, a multipart builder emergency key can be used to over the at one the clutch wing arranged rider the axially slidably mounted switching pin in the driver web engage. In this emergency key are slidable and actuating elements provided with retraction springs arranges. The lock, especially the coupling parts complicated in structure and the locking mechanism sensitive Lich.

Eine weitere Notschlüsseleinrichtung ist aus der EP-A-00 53 095 bekannt. Hierbei ist der Notschlüssel zum Eingriff in einem Zahnkranz ausgebildet wobei die Kupp lungsteile mit je zwei Mitnehmernocken und einer Schlüs selnut ausgebildet sind. Weiterhin nachteilig ist aber bei diesem bekannten Schloß der relativ aufwendige Aufbau der kupplungsteile und der empfindliche Schließmechanismus.Another emergency key device is from the EP-A-00 53 095 known. Here is the emergency key Engagement formed in a ring gear, the dome parts with two driver cams and one key selnut are formed. Another disadvantage is this well-known castle, the relatively complex structure of the coupling parts and the sensitive locking mechanism.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Doppel schließzylinderschloß zu schaffen, das sich vor allem durch den einfachen und robusten Aufbau der Kupplungsteile und Mitnehmereinrichtung zwischen dem Zylinderkern und dem Schließbart auszeichnet.The invention has for its object a double cylinder lock to create that above all due to the simple and robust construction of the coupling parts and driver device between the cylinder core and the Distinctive feature of the buckle.

Diese Aufgabe wird mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This task is carried out with the characteristic features of the Claim 1 solved.

In den einander zugewandten Endungen der beiden Zylinder kerne sind in Sackbohrungen Kegelzahnräder eingepreßt, de ren Zahnungen sich gegenüberliegen. Ein senkrecht zur Zy linderachse und damit zur Achse der Kegelzahnräder gela gertes Zahnrad greift in beide Kegelzahnräder ein. Dieses Zahnrad ist innerhalb des Schließbartes drehbar. Sein prinzipieller Aufbau entspricht dem der Kegelzahnräder. Bei Verdrehung eines der beiden Kegelzahnräder mittels des Schlüssels wird das Zahnrad mitbewegt. Das gesamte Zahnrad dreht sich mit dem Schließbart um die Zylinderachse, wo durch die Schließfunktion realisiert wird, vorausgesetzt es ist kein Schlüssel im gegenüberliegenden Schließzylin der eingesteckt. Für diesen Fall ist, einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung gemäß, eine Ausstoßbaugruppe vorgesehen. Diese ermöglicht z. B. das Öffnen der Tür von außen auch dann, wenn die Tür von innen verschlossen ist und der Schlüssel im Schloß steckt. Diese Erweiterung der Schließfunktionen ist besonders in Alters-und Erholungs heimen, Krankenhäusern, Heil- und Kuranstalten, Alterswoh nungen, Hotels u. s. w. sinnvoll, da hier jederzeit im Not fall, z. B. bei Brand, Hochwasser, Todesgefahr oder Erkran kung ein Öffnen der verschlossenen Tür von außen möglich sein muß. In the mutually facing ends of the two cylinders cores are pressed into blind bores bevel gears, de their teeth are opposite each other. A perpendicular to the zy Linderachse and thus to the axis of the bevel gears gela gear meshes with both bevel gears. This Gear is rotatable within the lock bit. Be basic structure corresponds to that of bevel gears. When turning one of the two bevel gears by means of the The gear is moved with the key. The entire gear rotates with the lock bit around the cylinder axis, where is realized by the locking function, provided it is not a key in the opposite lock cylinder the plugged in. In this case, a special one Embodiment of the invention according to an ejection assembly intended. This enables z. B. opening the door of outside even if the door is locked from the inside and the key is in the lock. This extension of the Locking functions are particularly useful in age and recreation homes, hospitals, health and health institutions, homes for the elderly solutions, hotels and s. w. sensible, because here in need at any time case, e.g. B. in the event of fire, flood, danger of death or crane It is possible to open the closed door from the outside have to be.

Für diesen Zweck ist ein in einer Achsbohrung der Kegel zahnräder gleitender Schaft vorgesehen, der an seinen En dungen scheibenförmige Schlüsselauflageelemente aufweist, wobei eines der Schlüsselauflageelemente durch Federn nach außen gedrückt wird. Vorteilhafterweise werden die Federn innerhalb des Kegelzahnrades gehaltert. Die Federn bewir ken, daß ein Schlüssel, der nicht umgedreht ist oder des sen Umdrehung rückgängig gemacht wurde, aus dem Schloß herausgedrückt wird. Ist die Tür z. B. von innen verschlos sen und der Schlüssel wurde steckengelassen, so bewirkt der Versuch, die Tür von außen mit einem vom Normalschlüs sel abweichenden Notschlüssel zu öffnen, zunächst die Dre hung des äußeren Kegelzahnrades. Dieses bewegt normaler weise das Zahnrad mit dem Schließbart um die Zylinder achse. Das ist aber bei innen steckendem Schlüssel nicht möglich. Folglich kann die Drehbewegung des äußeren Kegel zahnrades nur über eine rotierende Bewegung des Zahnrades auf das innere Kegelzahnrad übertragen werden. Das bedeu tet aber, daß der innen steckende Schlüssel soweit gedreht wird, bis er seine Nullage erreicht und von den Federn der Ausstoßbaugruppe aus dem Schloß herausgedrückt wird. Nach der Herausnahme des Notschlüssels und mit dem Einstecken und Weiterdrehen des Normalschlüssels und damit des äuße ren Kegelzahnrades von außen wird das Schloß geöffnet.For this purpose, the taper is in an axle bore gears sliding shaft provided on its En has disc-shaped key support elements, whereby one of the key support elements by springs after is pressed outside. The springs are advantageous held within the bevel gear. The feathers cause ken that a key that is not turned or the reversed from the lock is pushed out. Is the door z. B. closed from the inside sen and the key was left, so effected trying to get the door from the outside with a normal key sel differing emergency key, first the Dre outer bevel gear. This moves more normally assign the gear wheel with the lock bit around the cylinder axis. But this is not the case with the key inside possible. Consequently, the rotational movement of the outer cone gear only via a rotating movement of the gear be transferred to the inner bevel gear. That means but that the key inside is turned so far until it reaches its zero position and the springs of the Ejection assembly is pushed out of the lock. To removing the emergency key and inserting it and continue turning the normal key and thus the outer one Ren lock bevel gear is opened from the outside.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines bevorzugten Ausführungfsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:In the following, the invention is based on a preferred Execution example explained in more detail. Show it:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch ein erfindungsgemäßes Doppelschließzylinderschloß bei Φ = 0, Fig. 1 a longitudinal section through an inventive double locking cylinder lock at Φ = 0,

Fig. 2 eine Schnittdarstellung entlang der Linie A-A aus Fig. 1, Fig. 2 is a sectional view taken along the line AA of Fig. 1,

Fig. 3 den Schließbart 3 in drei Schnittdarstellungen, Fig. 3 shows the lock bit 3 in three sectional views

Fig. 4 das Gehäuse 1 in zwei Schnittdarstellungen, Fig. 4, the housing 1 in two sectional views,

Fig. 5 den Zylinderkern 2 in zwei Schnittdarstellungen, Fig. 5 shows the cylinder core 2 in two sectional views,

Fig. 6 das Zahnrad 5 in zwei Schnittdarstellungen, Fig. 6, the gear 5 in two sectional views,

Fig. 7 das Kegelzahnrad 4 in zwei Schnittdarstellungen, Fig. 7, the bevel gear wheel 4 in two sectional views,

Fig. 8 das Kegelzahnrad 4′ in zwei Schnittdarstellungen, Fig. 8, the bevel gear wheel 4 'in two sectional views,

Fig. 9 den Schaft 7, Fig. 9 the shaft 7,

Fig. 10 das Schlüsselanlageelement 8 sowie Fig. 10, the key system element 8 and

Fig. 11 das Schlüsselanlageelement 8′. Fig. 11, the key system element 8 '.

Das erfindungsgemäße als Doppelschließzylinder ausgebilde te Sicherheitsschloß besteht im wesentlichen aus dem Ge häuse 1, den Zylinderkernen 2 und 2′, mehreren nicht dar gestellten Stiftzuhaltungen, dem Schließbart 3, den Kegel zahnrädern 4 und 4′ und dem Zahnrad 5. Die Kegelzahnräder 4 und 4′ sind axial zu den Schließzylindern in den Zylin derkernen 2 und 2′ derart eingepreßt, daß sich ihre Zah nungen gegenüberliegen und ihr Abstand so bemessen ist, daß ein senkrecht zur Schließzylinderachse angeordnetes Zahnrad 5 genau in die Zahnungen eingreift. Das Zahnrad 5 ist innerhalb einer Bohrung 6 durch den Schließbart 3 drehbar gelagert. Der prinzipielle Aufbau des Zahnrads 5 entspricht etwa dem der Kegelzahnräder 4 und 4′.The inventive trained as a double lock cylinder te security lock consists essentially of the Ge housing 1 , the cylinder cores 2 and 2 ', several not shown pin tumblers, the lock bit 3 , the bevel gears 4 and 4 ' and the gear 5th The bevel gears 4 and 4 'are axially pressed to the lock cylinders in the cylinder derkernen 2 and 2 ' in such a way that their teeth oppose each other and their distance is dimensioned such that a gear 5 arranged perpendicular to the lock cylinder axis engages precisely in the teeth. The gear wheel 5 is rotatably supported within a bore 6 by the locking bit 3 . The basic structure of the gear 5 corresponds approximately to that of the bevel gears 4 and 4 '.

Die Ausstoßbaugruppe besteht aus dem Schaft 7, den Schlüs selanlageelementen 8 und 8′ sowie den Federn 9. In einer axialen Bohrung durch die Kegelzahnräder 4 und 4′ ist ein Schaft 7 längsverschieblich angeordnet. Der Schaft 7 wird beidseitig von scheibenförmigen Schlüsselanlageelementen 8 und 8′ begrenzt. In einer Ringnut des Kegelzahnrades 4′ sind Federn 9 gehaltert. Diese drücken das Schlüsselanla geelement 8′ nach außen und bringen so den verschieblichen Schaft 7 in eine bestimmte Ausgangsstellung. Wird nun in der mit den Federn 9 versehenen Zylinderseite ein Schlüs sel 10′ eingesteckt, so müssen zunächst die Federn 9 zu sammengedrückt werden, um ein Eingreifen der Schlüsselein schnitte in die Stiftzuhaltungen zu erreichen. Wird der Schlüssel 10′ dann nicht umgedreht, drücken die Federn 9 ihn wieder aus dem Schloß heraus.The ejection assembly consists of the shaft 7 , the Schlüs selanlageelemente 8 and 8 'and the springs 9th In an axial bore through the bevel gears 4 and 4 ', a shaft 7 is arranged to be longitudinally displaceable. The shaft 7 is delimited on both sides by disk-shaped key contact elements 8 and 8 '. In an annular groove of the bevel gear 4 'springs 9 are held. These press the key system geelement 8 'outwards and thus bring the sliding shaft 7 in a certain starting position. Is now provided with the springs 9 cylinder side a Keyring sel inserted 10 ', the springs 9 must first become sammengedrückt to an intervention of the Schlüsselein sections to reach into the pin tumblers. If the key 10 'then not turned, the springs 9 press it out of the lock again.

Ist kein Schlüssel in der mit dem zurückfedernden Schlüs selanlageelement 8′ versehenen Seite des Schlosses einge steckt, so basiert die Funktion des Schlosses auf der di rekten Übertragung der Drehbewegung des Kegelzahnrades 4 auf das Zahnrad 5. Dieses führt mit dem Schließbart 3 eine Schwenkbewegung um die Zylinderachse aus.If no key is inserted into the spring-back key system element 8 'provided side of the lock, the function of the lock is based on the direct transmission of the rotational movement of the bevel gear 4 to the gear 5 . This performs a pivoting movement about the cylinder axis with the locking bit 3 .

Wenn aber ein Schlüssel 10′ in der mit dem zurückfedernden Schlüsselanlageelement 8′ versehenen Seite des Schlosses eingesteckt ist, läßt sich das Schloß von außen mit Hilfe eines Notschlüssels öffnen. Die Drehung des Notschlüs sels und damit des Kegelzahnrades 4 kann in diesem Fall nicht unmittelbar auf das Zahnrad 5 und damit den Schließ bart 3 übertragen werden, da dieser durch den steckenden Schlüssel 10′ blockiert ist. Das Kegelzahnrad 4 bewirkt demzufolge eine gegenläufige Bewegung des Kegelzahnrades 4′. Das Zahnrad 5 wirkt dabei durch Drehung um seine Achse als Übertragungsglied. Mit der Bewegung des Kegelzahnrades 4′ wird auch der störende Schlüssel 10′ bis in seine Nul lage gedreht und dann durch das federnde Schlüsselanlagee lement 8′ aus dem Schloß herausgedrückt. Die Weiterdrehung des Schlüssels 10 hat nunmehr wieder die Schwenkbewegung des Zahnrads 5 und damit des Schließbartes 3 zur Folge.But if a key 10 'is inserted in the spring-back key system element 8 ' provided side of the lock, the lock can be opened from the outside with the help of an emergency key. The rotation of the emergency key and thus the bevel gear 4 can not be transferred directly to the gear 5 and thus the closing beard 3 in this case, since this is blocked by the key 10 '. The bevel gear 4 consequently causes an opposite movement of the bevel gear 4 '. The gear 5 acts as a transmission member by rotation about its axis. With the movement of the bevel gear 4 ', the disruptive key 10 ' is rotated to its zero position and then pressed out by the resilient key system element 8 'from the lock. The further rotation of the key 10 now again results in the pivoting movement of the gear wheel 5 and thus of the locking bit 3 .

Damit bei Drehung des Schlüssels 10 oder 10′ um β = 360° auch der Schließbart eine volle Umdrehung macht, müssen beide Kegelzahnräder 4 und 4′ genau doppelt soviel Zähne haben, wie das Zahnrad 5.So that when turning the key 10 or 10 'by β = 360 ° the lock bit also makes a full revolution, both bevel gears 4 and 4 ' must have exactly twice as many teeth as the gear 5 .

Wie besonders aus dem Ausführungsbeispiel hervorgeht, han delt es sich bei dem erfindungsgemäßen als Doppelschließ zylinder ausgebildeten Sicherheitsschloß um einen einfa chen und außerordentlich robusten Aufbau einer Mitnehmer einrichtung zwischen dem Zylinderkern und dem Schließbart.As is particularly apparent from the exemplary embodiment, han it is in the double lock according to the invention cylinder-shaped security lock around a simple and extremely robust structure of a driver device between the cylinder core and the lock bit.

Claims

1. Double lock cylinder lock, which consists of two in a common housing ( 1 ) lying on the same axis cylinder cores ( 2 ) and ( 2 '), several pin tumblers and a common lock bit ( 3 ), characterized in that in the mutually facing ends of the cylinder cores ( 2 ) and ( 2 ') blind holes are provided, in which Ke gel gears ( 4 ) and ( 4 ') are pressed and in that a gear ( 5 ) engages, which is perpendicular to the locking cylinder axis within a bore ( 6 ) of the lock tes ( 3 ) is rotatably mounted.

2. Double lock cylinder lock according to claim 1, characterized in that an impact module is provided, consisting of a sliding in an axle bore of the bevel gears shaft ( 7 ) and two disc-shaped key system elements ( 8 ) and ( 8 ') at the ends of the shaft, wherein one of the key system elements is pressed outwards by means of springs ( 9 ) which are held within one of the bevel gears.