Injektionsgestell für Spritzampullen Die üblichen Injektionsgestelle
für Spritzampullen besitzen den Nachteil, daß sie nur für Spritzampullen eines bestimmten
Füliraumes geeignet sind. Die Verwendung von Spritzampullen in der ärztlichen Praxis
ist daher auf solche mit einem Inhalt von insbesondere maximal 2 ccm beschränkt.
Da bestimmte Medikamente in höheren Einzeldosen verabreicht werden, würde ein Injektionsgestell,
welches das Ausspritzen von Spritz- bzw. Zylinderampullen beliebigen Füllvolumens
gestattet, einen Fortschritt darstellen.Injection rack for injection ampoules The usual injection racks
for injection ampoules have the disadvantage that they are only suitable for injection ampoules of a specific
Füliraumes are suitable. The use of syringes in the medical practice
is therefore limited to those with a content of in particular a maximum of 2 ccm.
Since certain drugs are administered in higher single doses, an injection rack would
which enables injection of injection or cylinder ampoules of any filling volume
allowed to represent progress.
Das Injektionsgestell für Spritzampullen nach der Erfindung ist gekennzeichnet
durch teilzylinderförmige Backen, zwischen deren scharnierartig verbundenem Unterteil
ein Spritzenstempel geführt wird und die nach Näherung mittels Schraubenzugs oderVerriegelung
die Ampulle zwischen sich festhalten. The injection rack for injection ampoules according to the invention is marked
by partially cylindrical jaws, between their hinge-like connected lower part
a syringe plunger is guided and after approximation by means of screw tightening or locking
hold the ampoule between you.
Das im folgenden näher beschriebene Spritzgestell ermöglicht die
Verwendung von Spritzampullen, deren Längsdurchmesser bzw. Füllvolumen innerhalb
weiter Grenzen variieren kann. Es zeichnet sich darüber hinaus durch besondere Einfachheit
der Herstellung und eine wesentlich geringere Anzahl von Einzelteilen aus. The spray frame described in more detail below enables the
Use of injection ampoules whose longitudinal diameter or filling volume is within
further limits can vary. It is also characterized by its particular simplicity
the manufacture and a much smaller number of individual parts.
Die Erfindung slei an Hand der Abbildungen erläutert. The invention slei explained on the basis of the figures.
Die Zeichnung zeigt in Längsschnitten den Erfindungsgegenstand, und
zwar jeweils mit eingelegter Spritzampulle. The drawing shows the subject of the invention in longitudinal sections, and
each with an inserted injection ampoule.
Die Ausführungsform der Abb. 1 ist eine solche, bei der die zum Festklemmen
der Spritzampulle dienennen Backen mittels einer Flügelschraubenmutter, deren Flügel
als Fingerauflage dienen, einander genähert werden. Die Spritzampulle e ist in fixiertem
Zustand dargestellt. The embodiment of Fig. 1 is one in which the clamps
the injection ampoule serves jaws by means of a wing nut, the wing of which
serve as a finger rest, be brought closer to each other. The injection ampoule e is in a fixed
State shown.
Die Ausführungsform der Abb. 2 ist eine solche, bei der Schraubenmutter
und Fingerauflageflügel gesondert ausgebildet sind. DieAmpuUe ist in noch nicht
fixiertem Zustand abgebildet. The embodiment of Fig. 2 is a screw nut
and finger rest wings are formed separately. The amp is not in yet
fixed state shown.
Zur Aufnahme der Ampulle dient demnach, wie die Abbildungen zeigen,
ein Gestell aus zwei teilzylinderförmigen scharnierartig verbundenen Backen 1, 2,
die so geformt sind, daß die Ampulle 3 bei geschlossenen Backen fest umfaßt wird.
Durch eineOffnung zwischen beiden Backen gleitet ein Stempel 4, der in Verbindung
mit dem Ampullenstopfen 5 als Spritzenkolben dient. Durch ein geringes, mittels
eines Scharniers 6 oder einer sonstigen Einrichtung, z. B. eines Feder-
ringes, ermöglichtes
Spreizen der Backen 1 und 2 kann die Ampulle 3 eingelegt bzw. nach Gebrauch entfernt
werden. Das Ausmaß des Spreizwinkels wird im Rahmen des Erforderlichen begrenzt
durch eine Schraubenmutter 7, die auch als Flügelschraubenmutter mit Flügeln 8 als
Fingerauflage (Abb. 1) ausgebildet sein kann; andernfalls (Abb. 2) sind die Fingerauflagen
8 a gesondert ausgebildet. Die Schraubenmutter nähert beim Aufschrauben auf das
Backengewinde 9 die Backen, wobei die Ampulle fest zwischen beiden, eventuell weich
gefütterten Backen 10 eingeklemmt wird. As shown in the figures, the ampoule is used
a frame made of two partially cylindrical hinge-like connected jaws 1, 2,
which are shaped so that the ampoule 3 is firmly grasped when the jaws are closed.
A punch 4 slides through an opening between the two jaws and is connected to it
with the ampoule stopper 5 serves as a syringe plunger. By a little, by means of
a hinge 6 or some other device, e.g. B. a spring
ringes, made possible
Spreading the jaws 1 and 2, the ampoule 3 can be inserted or removed after use
will. The extent of the spread angle is limited within the framework of what is necessary
by a nut 7, which is also called a wing nut with wings 8 as
Finger rest (Fig. 1) can be formed; otherwise (Fig. 2) are the finger rests
8 a formed separately. The screw nut approaches as it is screwed onto the
Jaw thread 9 the jaws, with the ampoule tight between the two, possibly soft
lined jaws 10 is pinched.
Die Fixierung der einander genäberten, dieAmpulle umklammernden Backen
kann anstatt durch eine Schraubenmutter auch mittels einer Verriegelung. z. B. durch
einen Exzenterring, erfolgen (nicht dargestellt). The fixation of the cheeks, which are nibbled on each other and clasping the ampoule
can also use a lock instead of a screw nut. z. B. by
an eccentric ring take place (not shown).