DE10235301A1

DE10235301A1 - Folding

Info

Publication number: DE10235301A1
Application number: DE10235301A
Authority: DE
Inventors: Uwe Niehausmeier
Original assignee: Solarlux Aluminium Systeme GmbH
Current assignee: Solarlux De GmbH
Priority date: 2002-05-24
Filing date: 2002-08-01
Publication date: 2003-12-18
Anticipated expiration: 2022-08-02
Also published as: DE10235301B4; DE10235299C5; DE10235299B4; DE10235299A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Faltanlage, insbesondere eine Faltglasanlage aus meist aus umlaufenden Metallprofilen bestehenden, vorzugsweise als Glasscheiben ausgebildete Füllungen aufnehmenden Flügeln und einem umlaufenden, meist aus Metallprofilen bestehenden Rahmen für zu öffnende Raumteilungen oder Raumabschlüsse bei Wintergärten, Geschäftseingängen, Balkonverglasungen oder dergleichen, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The invention relates to a folding system, in particular a folding glass system from mostly consisting of circumferential metal profiles, preferably as glass panes trained fillings receiving wings and a circumferential, mostly made Metal profiles existing frames for opening room divisions or Room closures in winter gardens, business entrances, balcony glazing or the like, according to the preamble of claim 1.

Grundsätzlich weisen solche Faltanlagen eine oder mehrere verschwenk- und verschiebbare Flügelketten auf, wodurch sich eine meist größere Front oder Raumteilung fast vollständig öffnen läßt. In der Flügelkette ist jeder Flügel mit den benachbarten Flügeln verschwenkbar verbunden, jedoch nur einseitig in Führungsschienen verschieblich geführt. Die jeweils äußeren Flügel einer Flügelkette sind entweder als Öffnungsflügel einseitig ohne Verbindung zu einem weiteren benachbarten Flügel ausgebildet oder einseitig verschwenkbar meist unverschieblich an einem Seitenrahmen festgelegt. Ist der Öffnungsflügel ein Einzelflügel, kann er als reiner Drehflügel ausgebildet sein, wobei die mit dem benachbarten Flügel verbundene Seite in den Führungsschienen geführt ist, während die freie Flügelkante aus der durch die Führungsschienen und Seitenrahmen gebildeten Ebene herausschwenkt. Basically, such folding systems have one or more pivoting and sliding wing chains on, which usually a larger front or Space can be opened almost completely. In the wing chain, every wing is with the adjacent wings pivotally connected, but only on one side in guide rails slidably guided. The outer wings of a wing chain are either as Opening wing on one side without connection to another neighboring wing trained or pivotable on one side, usually immovable on one Page frame set. If the opening wing is a single wing, it can be considered a pure one Swivel wing can be formed, the side connected to the adjacent wing in the guide rails is guided, while the free wing edge from the through Guide rails and side frame formed level swings out.

Ist der Öffnungsflügel hingegen bei gattungsgemäßen Faltanlagen Teil eines Doppelflügels, ein sogenannter Paarflügel, so muß er an seiner freien Flügelkante in der Führungsschiene geführt sein. Insbesondere in diesem Bereich, wo der Öffnungsflügel mit seiner freien Flügelkante an den Seitenrahmen oder einen weiteren Flügel angrenzt, aber auch über die gesamte Länge der Führungsschienen weisen derartige Faltanlagen häufig Spalte auf, über die Zugluft eintreten kann. Auch wenn diese Spalte durch flexible Dichtungen verschlossen werden, bieten diese Bereiche immer noch Ansatzpunkte für eventuelles Einbruchwerkzeug und sind daher Schwachstellen im Hinblick auf Einbruchsicherheit. Außerdem heben sich Spalte oder ggf. eingesetzte Dichtungen optisch von den Flügelrahmen und dem umlaufenden Rahmen der Faltanlage ab und beeinträchtigen so die Gesamtoptik der Faltanlage. If, on the other hand, the opening leaf is part of a folding system of the generic type Double wing, a so-called pair wing, it must on its free wing edge in the Guide rail to be guided. Especially in this area, where the Opening wing with its free wing edge on the side frame or another wing adjacent, but also over the entire length of the guide rails folding systems of this type often have gaps through which drafts can enter. Even if this These areas always offer gaps closed by flexible seals are still starting points for any intrusion tools and are therefore Vulnerabilities in terms of security against break-ins. In addition, gaps or if necessary used seals optically from the casement and the surrounding frame the folding system and thus impair the overall appearance of the folding system.

Die Erfindung befaßt sich daher mit dem Problem, hier Abhilfe zu schaffen und eine insbesondere im Hinblick auf Optik und Einbruchsicherheit verbesserte Ausgestaltung anzugeben. The invention is therefore concerned with the problem of providing a remedy here and a improved in particular with regard to appearance and security against burglary Specify design.

Dieses Problem wird erfindungsgemäß durch eine Faltanlage mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. According to the invention, this problem is solved by a folding system with the features of claim 1 solved.

Durch die Ausbildung der Führungsschiene mit einem von den Flügeln nicht passierbaren Anschlag sind bereits in diesem Bereich Ansatzpunkte für Einbruchwerkzeug abgedeckt und die Zugdichtigkeit verbessert. Auch eventuell dort vorgesehene Bürstendichtungen oder dergleichen werden durch den Anschlag optisch verdeckt. Zwar sind andere Faltanlagen bekannt, die bereits Führungsschienen mit Anschlag aufweisen, jedoch stellt sich bei diesen das Problem, dass an der freien Flügelkante des Öffnungsflügels im Übergang zu dem benachbarten Flügel oder dem Seitenrahmen ein Spalt oder eine breite unansehnliche Dichtung verbleiben muß, da die freie Flügelkante sonst beim Öffnen und Verschwenken mit dem Anschlag der Führungsschiene kollidieren würde. Auch gibt es bereits Faltanlagen mit den Spalt abdeckenden Leistenprofilen, die jedoch ebenfalls aus dem Kollisionsgrund keinen Anschlag haben können. Bei der erfindungsgemäßen Faltanlage wird dieser gegenseitige Ausschluß dadurch vermieden, dass die freie Flügelkante des Öffnungsflügels ein Leistenprofil aufweist, das zur freien Flügelkante hin zumindest im Bereich des Anschlags der Führungsschiene abgeschrägt ist. Diese Abschrägung 17 verhindert die Kollision mit dem Anschlag der Führungsschiene. Dadurch ist auch der Bereich der freien Flügelkante des Öffnungsflügels hinsichtlich der Zugdichtigkeit und Einbruchsicherheit verbessert. By designing the guide rail with a stop that cannot be passed by the wings, starting points for burglary tools are already covered in this area and the tensile tightness is improved. Any brush seals or the like provided there are also visually covered by the stop. Although other folding systems are known which already have guide rails with a stop, the problem arises with these that a gap or a wide unsightly seal must remain on the free edge of the opening wing in the transition to the adjacent wing or the side frame, since the free Otherwise the edge of the wing would collide with the stop of the guide rail when opening and pivoting. There are also folding systems with strip profiles covering the gap, which, however, also cannot have a stop due to the collision reason. In the folding system according to the invention, this mutual exclusion is avoided in that the free wing edge of the opening wing has a strip profile which is beveled towards the free wing edge at least in the region of the stop of the guide rail. This bevel 17 prevents the collision with the stop of the guide rail. As a result, the area of the free wing edge of the opening wing is also improved with regard to tensile tightness and burglar resistance.

Die Abschrägung 17 des Leistenprofils kann bevorzugt so ausgebildet sein, dass sie mit einem von der Schwenkachse des Führungselementes ausgehenden Radius gerundet ist. Dadurch ergibt sich ein gleichmäßiger Übergang zu dem ebenen Bereich des Öffnungsflügels und es wird eine maximale Spaltabdeckung ohne Kollisionsgefahr mit dem Anschlag der Führungsschiene erreicht. The bevel 17 of the strip profile can preferably be designed such that it is rounded with a radius starting from the pivot axis of the guide element. This results in a smooth transition to the flat area of the opening wing and maximum gap coverage is achieved without risk of collision with the stop of the guide rail.

Weitere Vorteile und Einzelheiten ergeben sich aus den Unteransprüchen und einem in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiel der Erfindung, das im folgenden erläutert wird; es zeigen: Further advantages and details emerge from the subclaims and an embodiment of the invention shown in the drawings, which in following is explained; show it:

Fig. 1a-e schematisch eine vierflügelige Faltanlage geschlossen in Außenansicht und im Schnitt in mehreren Schließ- und Öffnungspositionen, Fig. 1a-e shows schematically a four-winged Folding closed in external view and in section in a plurality of closing and opening positions,

Fig. 2 den unteren mittleren Öffnungsbereich entsprechend Detail II aus Fig.1 in perspektivischer Darstellung, Fig. 2 the lower central opening area corresponding to Detail II of FIG. 1 in a perspective view;

Fig. 3 einen Schnitt in Richtung III-III durch den Gegenstand in Fig. 2 und Fig. 3 shows a section in the direction III-III through the object in Fig. 2 and

Fig. 4-6 den Gegenstand aus Fig. 3 in verschiedenen Positionen beim Öffnen eines Flügels. Fig. 4-6 the object of Fig. 3 in different positions when opening a wing.

In Fig. 1a ist eine vierflügelige Faltanlage mit zwei Paarflügeln dargestellt. Das Öffnen dieser Anlage ist in den Fig. 1b bis e piktogrammartig veranschaulicht. Dabei verbleiben die freien Flügelkanten 3 der Öffnungsflügel 1 stets in der zwischen den nicht dargestellten Führungsschienen gebildeten gestrichelt dargestellten Ebene 4. In Fig. 1a, a four-wing folding system with two pairs of wings is shown. The opening of this system is illustrated in the manner of a pictogram in FIGS. 1b to e. The free wing edges 3 of the opening wings 1 always remain in the plane 4 shown in dashed lines between the guide rails (not shown ) .

Fig. 2 zeigt den unteren mittleren Bereich des Aneinandergrenzen der beiden freien Kanten 3 der Öffnungsflügel 1 gebildeten Paarflügelstoßes der Faltanlage in Außenansicht. Aus der Betrachterposition der Fig. 2 öffnet diese Anlage vom Betrachter weg nach innen. Die Öffnungsflügel 1 bestehen aus in den Flügelrahmen 5 gefaßten Doppelglasscheiben 7. Die Flügel sind oben und unten in Führungsschienen 8 verschieblich geführt. Die Führungsschiene 8 weist erfindungsgemäß an der Außenseite einen von den Flügeln nicht passierbaren Anschlag 18 auf. Dennoch verfügen die Öffnungsflügel 1 über Leistenprofile 16, die erfindungsgemäß zur freien Flügelkante 3 hin abgeschrägt ausgebildet sind. Fig. 2 shows the lower middle area of the abutting of the two free edges 3 of the opening wing 1 formed pair of wing joint of the folding system in an external view. From the viewer position in FIG. 2, this system opens inwards away from the viewer. The opening sash 1 consist of double glass panes 7 contained in the sash frame 5 . The wings are guided above and below in guide rails 8 . According to the invention, the guide rail 8 has on the outside a stop 18 that cannot be passed by the wings. Nevertheless, the opening wings 1 have strip profiles 16 which, according to the invention, are bevelled towards the free wing edge 3 .

Die erfindungsgemäße Ausgestaltung läßt sich am deutlichsten den Fig. 3 ff. entnehmen. Diese Figuren zeigen die Abfolge des Öffnungsvorgangs der Faltanlage im Schnitt, wobei die Öffnungsflügel 1 jeweils um Schwenkachsen 11 ihrer Führungselemente 10 verschwenken. Zur Spaltverringerung oder -abdeckung weisen die Öffnungsflügel 1 an der dem Anschlag 18 zugewandten Seite der freien Flügelkante 3 um die Breite B1 bzw. B2 über die Schwenkachse 11 des Führungselementes 10vorstehende Leistenprofile 16 auf. Diese sind zur freien Flügelkante 3 an der dem Anschlag 18 zugewandten Seite abgeschrägt, um beim Öffnen (siehe Fig. 4 bis 6) nicht mit dem Anschlag 18 zu kollidieren. Bevorzugt ist diese Abschrägung 17 wie dargestellt durch eine Rundung ausgebildet, die sich mit dem Radius R um die Schwenkachse 11 herum erstreckt. Das Leistenprofil 16 kann auch einstückig mit der freien Flügelkante 3 ausgebildet sein. The configuration according to the invention can be seen most clearly in FIGS. 3 ff. These figures show the sequence of the opening process of the folding system in section, the opening wings 1 pivoting about pivot axes 11 of their guide elements 10 . To reduce or cover the gaps, the opening sashes 1 on the side of the free sash edge 3 facing the stop 18 have ledge profiles 16 protruding over the pivot axis 11 of the guide element 10 by the width B1 or B2. These are at the stop 18 side facing chamfered to the free edge of the wing 3 so as not to collide with the opening (see Fig. 4 to 6) with the stop 18. As shown, this bevel 17 is preferably formed by a rounding which extends with the radius R around the pivot axis 11 . The strip profile 16 can also be formed in one piece with the free wing edge 3 .

Die dargestellte Faltanlage erreicht durch die Anordnung ihrer Führungselemente 10 ihre größte Breite nicht im vollständig geschlossenen Zustand gemäß Fig. 3, sondern im leicht geöffneten Zustand gemäß Fig. 4, wenn sich alle Führungselemente 10 in einer Linie befinden. Beim Öffnen der Anlage wird die Flügelkette daher zunächst breiter, bevor sich eine tatsächliche Öffnung ergibt. Diese Verbreiterung beim Öffnen wird negativer Verfahrweg genannt, da der Verfahrweg zunächst entgegen der eigentlichen Öffnungsrichtung einsetzt. Um diesen negativen Verfahrweg ausgleichen zu können, sind die Leistenprofile 16 der dargestellten Anlage mit ihren Breiten B1 und B2 so ausgestaltet, daß sie den Spalt zwischen den beiden Öffnungsflügeln 1 nicht vollständig abdecken, sondern einen Freiraum 20 belassen, der eine Bewegung des vorher geschlossenen Öffnungsflügels 1 in Richtung seiner freien Flügelkante 3 zuläßt. The folding system shown achieves its greatest width through the arrangement of its guide elements 10 not in the completely closed state according to FIG. 3, but in the slightly open state according to FIG. 4 when all the guide elements 10 are in a line. When the system is opened, the wing chain first widens before there is an actual opening. This widening when opening is called a negative travel path, since the travel path initially starts against the actual opening direction. In order to be able to compensate for this negative travel path, the strip profiles 16 of the system shown with their widths B1 and B2 are designed in such a way that they do not completely cover the gap between the two opening leaves 1 , but rather leave a space 20 which allows the previously closed opening leaf to move 1 in the direction of its free wing edge 3 .

Um trotz des Freiraums 20 eine bestmögliche Zugdichtigkeit der Faltanlage zu gewährleisten, sollte an zumindest einer freien Flügelkante 3 wie dargestellt eine flexible Dichtung 24 vorgesehen werden. Bei der dargestellten Ausführungsform weisen beide Öffnungsflügel 1 Gummidichtungen 24 auf, die sich beim Öffnen der Flügel wie in Fig. 4 dargestellt verformen und dabei den negativen Verfahrweg ausgleichen. In order to ensure the best possible tightness of the folding system despite the free space 20 , a flexible seal 24 should be provided on at least one free wing edge 3 as shown. In the embodiment shown, both opening leaves 1 have rubber seals 24 which deform when the leaves are opened as shown in FIG. 4 and thereby compensate for the negative travel path.

Um noch geringere Ansatzpunkte für Einbruchwerkzeug und eine weiter verbesserte Zugdichtigkeit und Optik zu erhalten, weist bevorzugt zumindest ein Leistenprofil 16 in der lichten Öffnungshöhe zwischen dem Anschlag 18 und der gegenüberliegenden nicht dargestellten Führungsschiene bzw. - wenn vorhanden einem zweiten Anschlag - eine Blendleiste 19 auf. Diese überdeckt zumindest teilweise die Abschrägung 17 bzw. Rundung des Leistenprofils 16, wie in den Fig. 2 und 3 dargestellt. Sofern wie bei der dargestellten Ausführungsform zwei Öffnungsflügel 1 aneinanderstoßen, ist es vorteilhaft, die Blendleiste 19 nur an einem der Öffnungsflügel 1 vorzusehen und so breit auszugestalten, daß sie auch das Leistenprofil 16 des benachbarten Öffnungsflügel 1 übergreift. Die Blendleiste 19 kann auch einstückig mit dem Leistenprofil 16, an dem sie festgelegt ist, ausgebildet sein. Um die Zugdichtigkeit weiter zu erhöhen, kann die Blendleiste 19 wie dargestellt eine Bürstendichtung 26, Dichtungslippe oder dergleichen aufweisen. In order to obtain even lower starting points for burglary tools and a further improved tensile tightness and optics, preferably at least one ledge profile 16 has the clear opening height between the stop 18 and the opposite guide rail, not shown, or - if present a second stop - a cover strip 19 . This at least partially covers the bevel 17 or rounding of the strip profile 16 , as shown in FIGS. 2 and 3. If, as in the illustrated embodiment, two opening leaves 1 abut, it is advantageous to provide the cover strip 19 only on one of the opening leaves 1 and to design it so wide that it also overlaps the strip profile 16 of the adjacent opening leaf 1 . The cover strip 19 can also be formed in one piece with the strip profile 16 on which it is fixed. To further increase the tightness, the cover strip 19 can have a brush seal 26 , sealing lip or the like, as shown.

Die erfindungsgemäße Faltanlage zeichnet sich durch eine hohe Einbruchsicherheit, gute Zugdichtigkeit und einheitliche, ansprechende Optik bei optimaler technischer Funktion aus. The folding system according to the invention is characterized by a high level of security against break-ins, good tightness and uniform, attractive appearance with optimal technical Function off.

Claims

1.Folding system, in particular folding glass system for opening partitions or room closures in winter gardens, business entrances, balcony glazing or the like, with at least one chain connected wings that are folded against each other to open the system, each wing being pivotally connected to the adjacent wings within the wing chain and each on one side via a pivot axis ( 11 ) forming guide elements ( 10 ) in guide rails ( 8 ) slidably guided or fixed on side frames but pivotable and of which at least one wing as an opening wing ( 1 ) with only one-sided connection to an adjacent wing and free wing edge ( 3 ) which is guided on the other side in the guide rails ( 8 ), characterized in that at least one of the guide rails ( 8 ) has on one side a stop ( 18 ) which the wings cannot pass and the free wing edge (3) of the opening leaf (1) on this side a projecting beyond the pivot axis (11) of the local guide element (10) opposite to the opening leaf (1) Real strip profile (16) to the free edge of the wing (3) toward at least the Height (H) of the stop ( 18 ) is chamfered.

2. Folding system according to claim 1, characterized in that the bevel ( 17 ) of the strip profile is formed by a rounding with a radius (R) starting from the pivot axis ( 11 ) of the guide element ( 10 ).

3. Folding system according to claim 1 or 2, characterized in that at least one strip profile ( 16 ) in the opening height between the stop ( 18 ) and the opposite guide rail ( 8 ) or between the stops ( 18 ) has a bevel ( 17 ) of the strip profile ( 16 ) has at least partially covering cover strip ( 19 ).

4. Folding system according to claim 3, characterized in that the cover strip ( 19 ) and the strip profile ( 16 ) are integrally formed.

5. Folding system according to claim 3 or 4, characterized in that the cover strip ( 19 ) overlaps the strip profile ( 16 ) of an adjacent opening wing ( 1 ) when the folding system is closed.

6. Folding system according to claim 5, characterized in that the cover strip ( 19 ) and the strip profile ( 16 ) of the adjacent opening leaf ( 1 ) form a free space ( 20 ) which, when the folding system is opened, a movement of the previously closed opening leaf ( 1 ) in Direction of the free wing edge ( 3 ).

7. Folding system according to one of claims 1 to 6, characterized in that the strip profile ( 16 ) and / or the cover strip ( 19 ) have a seal ( 26 ) for sealing against an adjacent opening wing ( 1 ) or side frame.

8. Folding system according to one of claims 1 to 7, characterized in that the strip profile ( 16 ) is integrally formed with the free wing edge ( 3 ).