DE102016125334A1

DE102016125334A1 - Window or door with a seal assembly and rebate seal

Info

Publication number: DE102016125334A1
Application number: DE102016125334.0A
Authority: DE
Inventors: Andreas Leistner; Kristof Kleiner
Original assignee: Schueco International KG
Current assignee: Schueco International KG
Priority date: 2016-12-22
Filing date: 2016-12-22
Publication date: 2018-06-28

Abstract

Ein Fenster (100) oder eine Tür mit einem Blendrahmen (200) und einem relativ zum Blendrahmen (200) beweglichen Flügel (300) mit einem Flügelrahmen (301), wobei zwischen dem Blendrahmen (200) und dem Flügelrahmen (301) im geschlossenen Zustand des Flügels (300) ein Falzraum (F) ausgebildet ist, in welchem eine Mitteldichtung (1) angeordnet ist, wobei die Mitteldichtung einen an den Blendrahmen (200) oder den Flügelrahmen (301) ansteckbaren Basisbereich (2) aufweist, wobei wenigstens zwei oder mehr an dem Basisbereich (2) ausgebildete, in den Falzraum (F) vorstehende Dichtlippen (12, 13, 14,), wobei zwischen den wenigstens zwei oder mehr Dichtlippen (12, 13, 14) und dem Basisbereich (2) eine oder mehrere Rinnen (16, 17) zur Wasserableitung ausgebildet ist/sind.A window (100) or a door having a frame (200) and a relative to the frame (200) movable wing (300) with a sash (301), wherein between the frame (200) and the sash (301) in the closed state the wing (300) is formed a rebate space (F), in which a center seal (1) is arranged, wherein the center seal has a to the frame (200) or the wing frame (301) attachable base portion (2), wherein at least two or More on the base region (2) formed in the rebate space (F) projecting sealing lips (12, 13, 14,), wherein between the at least two or more sealing lips (12, 13, 14) and the base region (2) one or more Troughs (16, 17) is designed for water drainage / are.

Description

Die Erfindung betrifft ein Fenster oder eine Tür nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, eine Falzdichtung für ein Fenster oder eine Tür und ein Verfahren zum Ableiten von Wasser aus einem Falzraum eines Fensters oder einer Tür.The invention relates to a window or door according to the preamble of claim 1, a seam seal for a window or door and a method for draining water from a rebate of a window or door.

Fenster und Türen der gattungsgemäßen Art sowie Falzdichtungen der gattungsgemäßen Art sind beispielsweise aus der DE 297 01 026 U1 bekannt. Die bekannten Falzdichtungen werden in einem Falzraum zwischen dem Flügelrahmen und dem Blendrahmen an einem dieser Elemente montiert und dienen im Zusammenspiel mit dem jeweils anderen korrespondierenden der beiden genannten Rahmen dazu, den Falzraum wetterfest zu gestalten und vorzugsweise abzudichten. Dabei soll ferner Wasser, welches z.B. bei starkem Regen in den Falzraum eindringt oder sich dort aufgrund von Kondensation befindet, gut aus dem Falzraum abgeleitet werden. Dies gelingt bei dem Stand der Technik nur bedingt.Windows and doors of the generic type and folding seals of the generic type are for example from the DE 297 01 026 U1 known. The known seam seals are mounted in a rebate between the sash and the frame on one of these elements and serve in conjunction with the other corresponding one of the two said frame to make the rebate weatherproof and preferably seal. In this case, water, which penetrates into the rebate space, for example in heavy rain or is there due to condensation, should also be well drained from the rebate space. This succeeds only conditionally in the prior art.

Die Lösung dieses Problems ist die Aufgabe der Erfindung.The solution to this problem is the object of the invention.

Diese Aufgabe wird durch die Gegenstände der Ansprüche 1 und 17 sowie 18 gelöst.This object is solved by the subjects of claims 1 and 17 and 18.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den übrigen Unteransprüchen zu entnehmen.Further advantageous embodiments of the invention can be found in the remaining subclaims.

Anspruch 1 schafft ein Fenster oder eine Tür mit einem Blendrahmen und einem relativ zum Blendrahmen beweglichen Flügel mit einem Flügelrahmen, wobei zwischen dem Blendrahmen und dem Flügelrahmen im geschlossenen Zustand des Flügels ein Falzraum ausgebildet ist, in welchem eine Mitteldichtung angeordnet ist, wobei die Mitteldichtung einen an den Blendrahmen oder den Flügelrahmen ansteckbaren Basisbereich aufweist und wenigstens zwei oder mehr an dem Basisbereich ausgebildete, in den Falzraum vorstehende Dichtlippen, wobei (sich) zwischen den wenigstens zwei oder mehr Dichtlippen und dem Basisbereich - also jeweils zwischen zwei benachbarten Dichtlippen und dem Basisbereich - eine oder mehrere Rinnen zur Wasserableitung ausgebildet ist/sind (bzw. ausbilden). Durch die eine oder die mehreren Rinnen wird die Wasserableitung im Falzraum auf einfache Weise optimiert. Zudem wirken die Dichtlippen als Sperren gegen ein Eindringen von Wasser weiter zum Innenraum hin.Claim 1 provides a window or a door with a frame and a relative to the frame movable wing with a sash, wherein between the frame and the sash in the closed state of the wing, a rebate is formed, in which a center seal is arranged, wherein the center seal a comprises at the two frames or the wing frame attachable base portion and at least two or more formed on the base region, projecting into the rebate sealing lips, wherein (itself) between the at least two or more sealing lips and the base region - ie in each case between two adjacent sealing lips and the base region - one or more channels is designed for water drainage / are (or train). Through the one or more gutters, the drainage in the rebate space is easily optimized. In addition, the sealing lips act as barriers against ingress of water further towards the interior.

Es ist vorteilhaft, wenn eine der Dichtlippen eine Knick- oder Biegekante aufweist und wenn diese Dichtlippe federnd an einem Anschlagschenkel eines korrespondierenden Elementes am Falzraum anliegt, so dass der Falzraum in diesem Bereich zwischen dem Innenraum und dem Außenraum aufgrund der Federwirkung gut abgedichtet ist.It is advantageous if one of the sealing lips has a bending or bending edge and if this sealing lip is resiliently applied to a stop leg of a corresponding element on the rebate so that the rebate is well sealed in this area between the interior and the exterior due to the spring action.

Nach einer vorteilhaften Variante kann vorgesehen sein, dass in den Dichtlippen zwischen den Rinnen und/oder einer Rinne zwischen der Mitteldichtung und einem zugehörigen Außensteg eines Blendrahmen- oder Flügelrahmenprofils eine oder mehrere Durchbrechungen zur Wasserdurchleitung ausgebildet sind. Hierdurch wird die Wasserableitung im Falzraum weiter optimiert. Die Durchbrechungen können fensterartige Löcher sein. Es kann sich auch um Schlitze handeln, welche die Dichtlippe parallel zu ihrer Haupterstreckungsrichtung oder senkrecht dazu abschnittsweise durchsetzen.According to an advantageous variant it can be provided that in the sealing lips between the grooves and / or a gutter between the center seal and an associated outer web of a frame or sash profile one or more openings are formed for water passage. As a result, the water discharge in the rebate is further optimized. The openings can be window-like holes. They may also be slots which pass through the sealing lip in sections parallel to its main extension direction or perpendicular to it.

Es ist dann weitervorteilhaft, wenn das Wasser durch eine oder mehrere Durchbrechungen in dem Blendrahmen aus dem Falzraum in einen Außenraum außerhalb des Fensters ableitbar ist. Die Durchbrechungen können fensterartige Löcher sein. Es kann sich auch um Schlitze handeln, welche die Dichtlippe parallel zu ihrer Haupterstreckungsrichtung oder senkreckt dazu abschnittsweise durchsetzen.It is then further advantageous if the water can be diverted through one or more openings in the frame from the rebate to an outside space outside the window. The openings can be window-like holes. It may also be slots, which pass through the sealing lip in parallel to its main extension direction or senkreckt to sections.

Die Erfindung schafft auch ein vorteilhaftes und gut wirksames Verfahren zum Ableiten von im Falzraum befindlichen Wasser an einem Fenster oder einer Tür nach einem der darauf gerichteten Ansprüche, nach welchem im Falzraum befindliches Wasser in einem oberen horizontal ausgerichteten Rahmenbereich an dem Flügelrahmen geleitet wird, wobei es sodann in vertikal ausgerichteten Rahmenbereichen zumindest teilweise an der Mitteldichtung in einer oder mehreren Rinnen weiter geleitet wird, wobei zumindest auch in einem unteren horizontal ausgerichteten Rahmenbereich Rinnen und wenigstens eine Durchbrechung zwischen den Rinnen in der Mitteldichtung ausgebildet sind, um Wasser in eine Rinne seitlich der Mitteldichtung zu leiten, aus welcher es durch eine oder mehrere Durchbrechungen in dem Blendrahmen aus dem Falzraum in den Außenraum außerhalb des Fensters fließt.The invention also provides an advantageous and effective method for draining water in the seam on a window or door according to any one of the claims thereon, according to which water in the seam is directed to the sash in an upper horizontally oriented frame area then in at least partially guided in vertically aligned frame portions at the center seal in one or more grooves, wherein at least in a lower horizontally oriented frame region grooves and at least one opening between the grooves in the center seal are formed to water in a groove laterally of the center seal to guide, from which it flows through one or more openings in the frame from the rebate to the outside space outside the window.

Vorteilhaft zu erwähnen als Weiterbildung, aber auch als eigenständige Erfindung, welche die Wasserableitung optimiert, ist zudem ein Fenster oder Tür nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, bei welchem ein zum Falzraum orientierter Isoliersteg des Flügelrahmenprofils einen Falzsteg aufweist, der sich ein Stück in den Falzraum erstreckt, so dass auch am Flügelrahmen eine Rinne gebildet wird, durch welche in einem oberen horizontalen Rahmenteil Wasser geleitet wird.Advantageous to mention as a further development, but also as an independent invention, which optimizes the drainage, is also a window or door according to the preamble of claim 1, in which a rebate oriented insulating web of the sash profile has a Falzsteg, which is a piece in the rebate extends, so that also on the casement a channel is formed through which water is passed in an upper horizontal frame part.

Die Erfindung schafft schließlich noch eine Mitteldichtung für ein Fenster oder eine Tür nach einem oder mehreren der darauf bezogenen Ansprüche, wobei die Mitteldichtung einen an den Blendrahmen oder den Flügelrahmen ansteckbaren Basisbereich aufweist und wenigstens zwei oder mehr an dem Basisbereich ausgebildete, in den Falzraum vorstehende Dichtlippen, wobei zwischen den wenigstens zwei oder mehr Dichtlippen und dem Basisbereich jeweils eine oder mehrere Rinnen zur Wasserableitung ausgebildet ist/sind, zwischen denen wenigstens eine Durchbrechung ausgebildet ist. Wie bereits in Hinsicht auf das Fenster und die Tür beschrieben, wird derart eine sehr gute Wasserableitung im Falzbereich realisiert.Finally, the invention also provides a central seal for a window or a door according to one or more of the claims related thereto, wherein the center seal a to the Has at least two or more formed on the base region, projecting into the rebate sealing lips, wherein between the at least two or more sealing lips and the base region one or more grooves for water dissipation is / are formed, between which at least one Aperture is formed. As already described with regard to the window and the door, such a very good drainage of water in the rebate area is realized.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezug auf die Zeichnung näher beschrieben. Es zeigt:

1 eine Seitenansicht eines vereinfacht dargestellten Fensters;
2 eine senkrecht zu 1 gerichtete, vertikal durch obere und untere Rahmenabschnitte und -profile verlaufende Schnittansicht der 1;
3 den unteren Bereich der 2 in einer Ausschnittsvergrößerung;
4 eine perspektivische Ansicht eines Abschnitts einer ersten Mitteldichtung;
5 eine perspektivische Ansicht eines Abschnitts einer zweiten Mitteldichtung;
6 zwei Mitteldichtungen nach Art der 1, die in einem Eckbereich auf Gehrung geschnitten und in diesem Bereich aneinandergesetzt worden sind; und
7 eine perspektivische Ansicht eines Abschnitts eines Blendrahmenprofils, an welches eine Mitteldichtung nach Art der 4 angesetzt ist.

The invention will be described in more detail by means of exemplary embodiments with reference to the drawing. It shows:

1 a side view of a simplified window;
2 a perpendicular to 1 directed, vertically through upper and lower frame sections and profiles extending sectional view of 1 ;
3 the lower part of the 2 in a detail enlargement;
4 a perspective view of a portion of a first center seal;
5 a perspective view of a portion of a second center seal;
6 two center seals according to the type of 1 which have been mitred in a corner area and put together in this area; and
7 a perspective view of a portion of a frame profile, to which a center seal in the manner of 4 is scheduled.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäß ausgestalteten Fensters beschrieben. Soweit nachfolgend ein Fenster beschrieben wird, kann der Begriff „Fenster“ synonym durch den Begriff „Tür“ ersetzt werden. Lediglich der Blendrahmen ist an einer Tür oftmals nicht umlaufend geschlossen ausgeführt, sondern erstreckt sich nur über drei Rahmenseiten. Begriffe wie „vertikal“ und „horizontal“ oder „rechts“ und „links“ beziehen sich auf die Darstellung der 1 und eine Einbaulage an einer vertikal ausgerichteten Wand, insbesondere an einer Gebäudeaußenwand. Sie sind insoweit relativ auf die jeweilige Einbaulage zu beziehen.Hereinafter, an embodiment of an inventively designed window will be described. As far as a window is described below, the term "window" can be replaced synonymously by the term "door". Only the window frame is often not circumferentially closed on a door, but extends only over three sides of the frame. Terms such as "vertical" and "horizontal" or "right" and "left" refer to the representation of 1 and an installation position on a vertically oriented wall, in particular on a building exterior wall. In that regard, they are relative to the respective installation position.

Das in 1 abgebildete Fenster 100 ist zum Einbau in eine Öffnung einer Wand eines Gebäudes ausgelegt. Es weist einen Blendrahmen 200 auf und einen Flügel 300 mit einem Flügelrahmen 301. Der Flügel 300 bzw. der Flügelrahmen 301 ist relativ zum Blendrahmen 200 beweglich, insbesondere um eine horizontale Achse X schwenkbar und/oder um eine vertikale Drehachse Y drehbar.This in 1 Illustrated window 100 is designed for installation in an opening of a wall of a building. It has a frame 200 and a wing 300 with a sash 301. The wing 300 or the sash frame 301 is movable relative to the frame 200, in particular pivotable about a horizontal axis X and / or rotatable about a vertical axis of rotation Y.

Der Blendrahmen 200 und der Flügelrahmen 301 bestehen aus horizontalen und vertikalen Rahmenprofilen 201, 202, 203, 204 bzw. 302, 303, 304, 305. Der Blendrahmen einer Tür kann am unteren Rand auch offen ausgebildet sein (hier nicht dargestellt). Der Flügelrahmen 301 fasst ferner ein Flächenelement 306 wie eine Scheibe ein.Of the frame 200 and the sash 301 consist of horizontal and vertical frame profiles 201, 202, 203, 204 and 302, 303, 304, 305. The frame of a door can also be open at the bottom (not shown here). Of the casement 301 further includes a surface element 306, such as a disk.

2 zeigt einen vertikalen Schnitt senkrecht zu 1 durch das Fenster 100 der 1, der durch die zwei horizontal ausgerichteten Rahmenprofile 201 und 203 bzw. 302 und 304 und durch das Flächenelement 306 verläuft. 2 shows a vertical section perpendicular to 1 through the window 100 of the 1 passing through the two horizontally oriented frame profiles 201 and 203 or 302 and 304 and through the surface element 306.

Zwischen dem Blendrahmen 200 und dem Flügelrahmen 301 ist an wenigstens drei Seiten des Fensterrahmens oder ganz umlaufend ein (Rahmen-)Falzraum F ausgebildet, in dem der Blendrahmen 200 und der Flügelrahmen 301 im geschlossenen Zustand des Fensters definiert beabstandet zueinander liegen (siehe 1, 2 und 3). Der Falzraum F wird beim Öffnen des Flügels 300 geöffnet und ist im geschlossenen Zustand des Fensters 100 bis auf verbleibende (schmale) Spaltbereiche SII und SI zwischen dem Blendrahmen 200 und dem Flügelrahmen 301 in Wesentlichen geschlossen (bis auf noch zu erläuternde Funktionsöffnungen).Between the window frame 200 and the sash frame 301, a (frame) rebate F is formed on at least three sides of the window frame or completely circumferentially, in which the window frame 200 and the sash frame 301 are spaced from one another when the window is closed (see FIG 1 . 2 and 3 ). Of the rebate F is opened when opening the wing 300 and is in the closed state of the window 100 to remaining (narrow) gap areas SII and SI between the frame 200 and the sash 301 substantially closed (except for functional openings to be explained).

Zur Realisierung einer Relativbewegung zwischen dem Blendrahmen 200 und dem Flügelrahmen 301 dienen hier nicht dargestellte Dreh- und/oder Schwenklager. Zur Bedienung kann ein Griff vorgesehen sein.To realize a relative movement between the frame 200 and the casement 301 are not shown here rotary and / or pivot bearings. For operation, a handle may be provided.

Die Blendrahmenprofile 201 - 204 und die Flügelrahmenprofile 302 - 305 sind als Verbundprofile ausgebildet. Sie bestehen (siehe auch 3) hier jeweils aus wenigstens zwei Metallprofilen 206, 207 bzw. 307, 308, die durch einen oder mehrere Isolierstege 208, 209 bzw. 309, 310 in einer oder mehreren Ebenen miteinander verbunden sind.The frame profiles 201-204 and the sash profiles 302-305 are formed as composite profiles. They insist (see also 3 ) here each of at least two metal profiles 206, 207 and 307, 308, which are interconnected by one or more insulating ribs 208, 209 and 309, 310 in one or more planes.

Das Fenster 100 (siehe die 1 bis 3) dient dazu, eine Gebäudeöffnung zu verschließen und zu öffnen. Es trennt einen ersten Raum I (der in der Regel ein Innenraum ist) von einem zweiten Raum II (in der Regel ein Außenraum bzw. -bereich).The window 100 (see the 1 to 3 ) serves to close and open a building opening. It separates a first room I (which is usually an interior) from a second room II (usually an outdoor area).

Der Flügelrahmen 301 überlappt mit einem Anlagesteg 311 zum Raum I hin einen Rand zum Falzraum orientierten Rand des inneren Metallprofils 206 des Blendrahmens 201. Der in diesem Bereich zwischen dem Flügelrahmen 301 - dem Innensteg 311 - und dem Blendrahmen 200 ausgebildete Spalt SI wird im geschlossenen Zustand des Fensters 100 ferner vorzugsweise von einer Anschlagdichtung 312 verschlossen, die hier an den Innensteg 311 angesetzt ist und an dem Blendrahmen 200 anliegt.Of the casement 301 overlaps with an abutment web 311 towards space I an edge to the rebate-oriented edge of the inner metal profile 206 of the frame 201. The formed in this area between the sash 301 - the inner web 311 - and the frame 200 gap SI is in the closed state of the window 100 further preferably from a stop seal 312nd closed, which is here attached to the inner web 311 and rests against the frame 200.

Der Blendrahmen 200 überlappt hingegen mit einem (hier im Endbereich in bevorzugter Ausgestaltung abgewinkelten) Außensteg 210 zum (Außen-)Raum I hin einen Rand des äußeren Metallprofils 308 des Flügelrahmens 301. Der in diesem Bereich zwischen dem Flügelrahmen 301 - dem Steg 311 - und dem Blendrahmen 200 auch im geschlossenen Zustand noch bestehende (schmale) Spalt SII wird im geschlossenen Zustand des Fensters 100 (hier) nicht von einer Anschlagdichtung verschlossen. Daher kann bei starkem Regen, verbunden mit starkem Wind, Wasser durch den zur Außenseite gerichteten Spalt SII aus dem Außenraum II in den Falzraum F eindringen. Dieses Wasser soll nach dem Eindringen in den Falzraum F möglichst schnell und direkt aufgefangen werden. Es soll sodann möglichst direkt innen an dem Außensteg 210 in einer Art Rinne 211 (siehe auch 3) im Blendrahmen 200 durch die vertikalen Blendrahmenholme bzw. Verbundprofile bis zum unteren horizontalen Blendrahmenholm 201 des Blendrahmens 200 geleitet werden. Dort soll es durch die dort ausgebildete Rinne 211 bis zu einer oder mehreren Ableitungsöffnungen 212 geleitet werden, die in dem Blendrahmen 200 - hier in dem Außensteg 210 - ausgebildet sind und dann durch die Ableitungsöffnung(en) 212 nach außen in den Raum II zurückfließen.Of the frame 200 overlaps with a (here in the end region in a preferred embodiment angled) outer web 210 to the (outer) space I towards an edge of the outer metal profile 308 of the sash 301. The in this area between the sash 301 - the web 311 - and the frame 200 even in the closed state still existing (narrow) gap SII is not closed in the closed state of the window 100 (here) by a stop seal. Therefore, in heavy rain, combined with strong wind, water can penetrate from the outer space II into the seam F through the gap SII directed to the outside. This water should be collected as quickly and directly as possible after entering the rebate F. It should then as directly as possible inside on the outer web 210 in a kind gutter 211 (see also 3 ) are guided in the frame 200 through the vertical frame beams or composite profiles to the lower horizontal frame spar 201 of the frame 200. There, it should be passed through the channel 211 formed there to one or more discharge openings 212, which are formed in the frame 200 - here in the outer web 210 - and then flow back through the discharge opening (s) 212 to the outside in the space II.

Um diese Funktionalität zu gewährleisten ist an dem Blendrahmen einer erfindungsgemäße Mitteldichtung 1 ausgebildet, die im geschlossenen Zustand des Fensters vollständig innerhalb des Falzraumes F liegt.To ensure this functionality is formed on the frame of a center seal 1 according to the invention, which lies completely within the rebate space F in the closed state of the window.

Der bevorzugte Aufbau einer erfindungsgemäßen Mitteldichtung 1 ist in den 2 bis 7 zu erkennen und wird nachfolgend insbesondere in Bezug auf 3 - 6 näher erläutert.The preferred construction of a center seal 1 according to the invention is in the 2 to 7 and becomes hereafter especially with reference to 3 - 6 explained in more detail.

Die bevorzugte Mitteldichtung 1 weist einen etwa trapezförmigen Basisbereich 2 auf. Der Basisbereich 2 weist eine längere - zum korrespondierenden Profil - gewandte Grundseite 3, zwei schräg - vorzugsweise spitzwinklig - aufeinander zu gerichtete Seitenwände 4, 5 und eine die Seitenwände 4, 5 verbindende Oberseite 6 auf, die kürzer ist als die Grundseite 3. Anders als bei einem normalen Trapez ist die Oberseite 6 in zwei Schrägschenkel 7, 8 unterteilt. Diese zwei Schrägschenkel 7, 8 sind winklig, vorzugsweise stumpfwinklig in einem Winkel zwischen 100° und 175° relativ zueinander ausgerichtet. Derart weist die Oberseite 6 vorteilhaft zum Außenraum II hin ein wenigstens abschnittsweise im Bereich der Rinnen eine Wasserableitung zum Außenraum II hin an einem horizontalen Abschnitt des Fensterrahmens unterstützendes Gefälle auf.The preferred center seal 1 has an approximately trapezoidal base region 2. Of the base region 2 has a longer - to the corresponding profile - facing base 3, two obliquely - preferably acute angle - each other facing side walls 4, 5 and the side walls 4, 5 connecting upper side 6, which is shorter than the base side 3. Unlike a normal trapezoid, the top 6 is divided into two skew legs 7, 8. These two skew limbs 7, 8 are aligned at an angle, preferably at an obtuse angle, at an angle between 100 ° and 175 ° relative to one another. In this way, the upper side 6 advantageously has an outward slope towards the outer space II, at least in sections in the region of the gutters, a water discharge towards the outer space II towards a horizontal slope of the window frame.

An der Grundseite 3 des Basisbereiches 2 ist ein Befestigungsfuß 9 oder sind mehrere Befestigungsfüße 9, 10 (4) ausgebildet, die zur Befestigung der Mitteldichtung an einem der Rahmenprofile dienen. Nach den Ausführungsbeispielen der 1 bis 6 ist die Mitteldichtung 1 an die Blendrahmenprofile 201 bis 204 angesetzt bzw. ansetzbar. Vorzugsweise wird derart umlaufend geschlossen ein Dichtrahmen aus der Mitteldichtung 1 am Blendrahmen 200 ausgebildet. Es ist aber auch ein Ansetzen der Mitteldichtung 1 an die Flügelrahmenprofile 302 - 305 denkbar (nicht dargestellt, also eine Art kinematischer Umkehr zur Anordnung der 2, die ebenfalls - jedenfalls zumindest als Äquivalent - unter den Schutzbereich fällt).On the base side 3 of the base region 2 is a mounting foot 9 or a plurality of mounting feet 9, 10 (FIG. 4 ), which serve to fasten the center seal on one of the frame profiles. According to the embodiments of the 1 to 6 is the center seal 1 attached to the frame profiles 201 to 204 or attachable. Preferably, a sealing frame of the center seal 1 is formed on the frame 200 so circumferentially closed. But it is also an attachment of the center seal 1 to the sash profiles 302 - 305 conceivable (not shown, so a kind of kinematic reversal to the arrangement of 2 , which also - at least as an equivalent - falls under the scope of protection).

Der oder die Befestigungsfüße 9, 10 ist/sind zum rastenden Eingriff in hinterschnittene Montagenuten 213, 214 des zugehörigen Rahmenprofils ausgebildet. Die Montagenuten 213, 214 sind in bevorzugter Ausgestaltung direkt in dem zum Falzraum F orientierten Isoliersteg 209 der jeweiligen als Verbundprofil ausgebildeten Blendrahmenprofile 201 - 204 ausgebildet. Derart sind die Mitteldichtungen 1 jeweils einfach und sicher in dem Mittel-Falzraum F an dem Blendrahmen 200 montierbar.The one or more mounting feet 9, 10 is / are designed for latching engagement in undercut mounting grooves 213, 214 of the associated frame profile. The mounting grooves 213, 214 are formed in a preferred embodiment directly in the rebate space F oriented insulating web 209 of the respective formed as a composite profile window frames 201 - 204. In this way, the center seals 1 are each simple and secure in the middle rebate F can be mounted on the frame 200.

Der Basisbereich 2 kann als massive Blockdichtung ohne Hohlkammer(n) ausgebildet sein oder - zur Verbesserung der Wärmedämmwirkung und zur Minimierung des Materialaufwandes- eine oder mehrere Hohlkammern 11 aufweisen.Of the base region 2 may be formed as a solid block seal without hollow chamber (s) or - have one or more hollow chambers 11 - to improve the thermal insulation effect and to minimize the material costs.

Der Basisbereich 2 der Mitteldichtung 1 und vorzugsweise auch weitere noch zu beschreibende Bereiche besteht/bestehen vorzugsweise aus einem Elastomer, insbesondere aus einem geschäumten Elastomer oder einer koextrudierten Kombination beider Werkstoffgruppen. Derart ist die Mitteldichtung 1 gut herstellbar und bietet den Vorteil einer sehr guten Wärmedämmung.Of the base region 2 of the central seal 1 and preferably also further areas to be described further consists / are preferably made of an elastomer, in particular of a foamed elastomer or a coextruded combination of both material groups. Thus, the center seal 1 is easy to produce and offers the advantage of a very good thermal insulation.

Die Hohlkammern 11 im Basisbereich 2 der Mitteldichtung 1 können einfach dadurch ausgebildet werden, dass der Basisbereich 2 aus einer Mehrzahl sich kreuzender Schaumstege gebildet (insbesondere extrudiert) ist, die in ihrem Zusammenspiel den Basisbereich 2 ausbilden. Dabei kann der oder können die Befestigungsfüße 9 oder 10 an einem oder mehreren freien Enden die Stege ausgebildet sein.The hollow chambers 11 in the base region 2 of the center seal 1 can be formed simply by forming the base region 2 from a plurality of intersecting foam webs (in particular extruded), which form the base region 2 in their interaction. In this case, the or the mounting feet 9 or 10 may be formed at one or more free ends of the webs.

Die Schrägschenkel 7, 8 gehen an ihren voneinander abgewandten Enden in die spitzwinklig zueinander verlaufenden Seitenwände 4, 5 über, die sich von den Enden der Schrägschenkel 7, 8 bis an den Blendrahmen 200 erstrecken und vorzugsweise an diesem vorzugsweise (ggf. leicht federnd) anliegen.The inclined limbs 7, 8 go at their ends facing away from each other in the acute angle to each other extending side walls 4, 5, which extend from the ends of the skew legs 7, 8 to the frame 200 and preferably preferably (preferably slightly resilient) abut it.

An den Basisbereich 2, und dort vorzugsweise an den Schrägschenkel 8, der näher zum Außensteg bzw. Außenschenkel 210 hin liegt, sind eine oder mehrere freie Dichtlippen 12, 13, 14 angeformt und/oder angesetzt, die von diesem Schrägschenkel 8 im Falzraum F im Wesentlichen in Richtung des Flügelrahmens 301 vorstehen. Wenigstens eine der Dichtlippen 12 - 14 (siehe auch 4), hier die am nächsten zum Innenraum I liegende Dichtlippe 12, liegt mit ihrem freien Ende im geschlossenen Zustand des Fensters 100 an dem Flügelrahmen 301 an, hier an dem Isoliersteg 310 des Flügelrahmens 301, der zum Falzraum F orientiert ist. Dazu kann vorgesehen sein, dass diese Dichtlippe 12 in sich winklig ausgebildet ist und eine Knick- und/oder Biegestelle 15 aufweist. Derart oder auf andere Weise liegt sie im geschlossenen Zustand des Fensters 100 leicht federnd an dem Flügelrahmen 301 an, und zwar vorzugsweise an dem zum Falzraum F orientierten Isoliersteg 310 des Flügelrahmenprofils. Auf diese Weise wird eine gute Dichtigkeit an dieser Stelle gewährleistet. To the base region 2, and there preferably to the skew leg 8, which is closer to the outer web or outer leg 210, one or more free sealing lips 12, 13, 14 are formed and / or attached, of this bevel leg 8 in the rebate F in Project substantially in the direction of the sash 301. At least one of the sealing lips 12 - 14 (see also 4 ), here the closest to the interior I lying sealing lip 12 is located with its free end in the closed state of the window 100 on the sash 301, here on the insulating web 310 of the sash 301, which is oriented to the rebate F. For this purpose, it may be provided that this sealing lip 12 is formed at an angle and has a bending and / or bending point 15. In this way or otherwise, in the closed state of the window 100 it lies slightly resiliently against the casement 301, preferably on the insulating web 310 of the casement profile which is oriented towards the rebate space F. In this way a good tightness is guaranteed at this point.

Der zum Falzraum F hin liegende und diesen abschnittsweise mit begrenzende Isoliersteg 310 des Flügelrahmens 310 kann dazu einen sich im Wesentlichen senkrecht in den Falzraum F erstreckenden Anschlagschenkel 313 (siehe 3) aufweisen, an welchem die vorzugsweise am nächsten zum Innenraum I liegende Dichtlippe 12 der Mitteldichtung 1 im geschlossenen Zustand des Flügels 300 zur Anlage kommt. Der Anschlagschenkel 313 des Isolierstegs 310 kann - zur Optimierung der Wärmedämmung der Konstruktion - ferner eine oder mehrere Hohlkammern 314 aufweisen. Derart wird im Falzraum F zwischen dem Innen- und dem Außenraum I, II auf einfache Weise hier im Wesentlichen mittig eine kombinierte Wasser- und Windsowie Konvektionssperre geschaffen.The lying to the rebate F and these sections with limiting insulating web 310 of the sash 310 may be a substantially perpendicular to the rebate F extending stop leg 313 (see 3 ), to which the sealing lip 12 of the central seal 1, which is preferably located closest to the interior I, comes to rest in the closed state of the wing 300. Of the stop leg 313 of the insulating web 310 can also have one or more hollow chambers 314 to optimize the thermal insulation of the construction. Thus, in the rebate space F between the inner and the outer space I, II in a simple manner here substantially centrally a combined water and Windsowie and convection lock created.

Es sind vorzugsweise zwei oder drei oder mehr der Dichtlippen 12 - 14 an dem Basisbereich 2 vorgesehen. Die Dichtlippen 12 bis 14 sind vorzugsweise im Wesentlichen parallel zueinander ausgerichtet. Derart bilden sich zwischen dem Basisbereich 2 und benachbarten Dichtlippen 12, 13 bzw. 13, 14 jeweils Rinnen 16, 17 an dem Basisbereich 2 der Mitteldichtung 1 aus.Two or three or more of the sealing lips 12 - 14 are preferably provided on the base region 2. The sealing lips 12 to 14 are preferably aligned substantially parallel to each other. In this way, grooves 16, 17 respectively form on the base region 2 of the center seal 1 between the base region 2 and adjacent sealing lips 12, 13 or 13, 14.

Es ist bevorzugt und zur Wasserableitung weiter vorteilhaft, wenn die Mehrzahl der Dichtlippen, welche die Rinnen ausbilden, zwischen dem Außenraum II und der Dichtlippe 12 zur federnden Anlage an dem Anschlagschenkel 313 des korrespondierenden Elementes, insbesondere des Isoliersteges, vorgesehen ist.It is preferred and further advantageous for water discharge when the plurality of sealing lips, which form the grooves, between the outer space II and the sealing lip 12 for resilient engagement with the stop leg 313 of the corresponding element, in particular the insulating web, is provided.

Die Dichtlippen 12 bis14 sind vorzugsweise spitzwinklig zu dem Außensteg 210 des Blendrahmens 200 ausgerichtet (bzw. zu einer durch die Scheibe 306 definierten Ebene). Ihr äußerster Rand liegt dabei näher zum Innenraum I hin als zum Außenraum II.The sealing lips 12 to 14 are preferably aligned at an acute angle to the outer web 210 of the frame 200 (or to a plane defined by the disc 306). Its outermost edge lies closer to the interior I than to the exterior II.

Der Winkel β der Dichtlippen 12, 13, und/oder 14 zur Scheibenebene des Flächenelementes 306 bzw. zum in dieser Ebene liegenden Außensteg 210 beträgt vorzugsweise weniger als 45°, insbesondere weniger als 30° und mehr als 5°. Derart läuft durch den Spalt SII von dem Außenraum II in den Falzraum F eindringendes Wasser (im unteren Blendrahmenprofil 201) an den jeweiligen Dichtlippen 12, 13, 14 gut nach unten in die Rinnen 16, 17 am Basisbereich 2 der Mitteldichtung 1 (hier des Blendrahmens 200) und von dort in die Rinne 211 zwischen der Schrägseite 5 und dem Außensteg 210.Of the angle β of the sealing lips 12, 13, and / or 14 to the disk plane of the surface element 306 or lying in this plane outer web 210 is preferably less than 45 °, in particular less than 30 ° and more than 5 °. Thus, through the gap SII of the outer space II in the rebate F penetrating water (in the lower frame profile 201) on the respective sealing lips 12, 13, 14 well down into the grooves 16, 17 at the base portion 2 of the center seal 1 (here the frame 200) and from there into the channel 211 between the oblique side 5 and the outer web 210.

Da auch die weiter zum Außenraum II orientierten Dichtlippen 13, 14 jeweils relativ nahe an den Isoliersteg 310 des Flügelrahmens 301 heranreichen, kann nur bei sehr starkem Regen und sehr starkem Wind noch ein Rest an Wasser überhaupt in die Rinnen 16, 17 gelangen. Der größte Teil des (an sich sowieso bereits geringen) Wassers, das durch den Spalt SII in den Falzraum F eintritt, wird seitlich der Mitteldichtung 1 an der Dichtlippe 14 abgefangen und von dort nach unten und durch die Rinne 211 zwischen der Mitteldichtung 1 und dem Außensteg 210 am Außenprofil 207 abgeleitet.Since the further oriented to the outer space II sealing lips 13, 14 each close relatively close to the insulating web 310 of the sash 301, only a very small amount of rain and very strong wind even a rest of water in the gutters 16, 17 reach. The largest part of the (in itself anyway low) water entering through the gap SII in the rebate F is intercepted laterally of the center seal 1 at the sealing lip 14 and from there downwards and through the groove 211 between the center seal 1 and the Outer ridge 210 derived on the outer profile 207.

Aus der Rinne 16 wird Wasser ferner durch eine oder mehrere Durchbrechungen 19 in die weiter außen liegende Rinne 17 abgeleitet. Aus der Rinne 17 wird Wasser sodann durch eine oder mehrere Durchbrechungen 20 in die zwischen dem Mitteldichtung 1 und dem Außensteg 210 liegende Rinne 211 abgeleitet (Siehe auch 6). Die Durchbrechungen 20 können als runde Löcher ausgebildet sein oder beispielsweise auch anders geformte Löcher, so als Langlöcher. Aus dieser Rinne 211 zwischen der Mitteldichtung 1 und dem Außensteg 210 fließt es bis zu der oder den Ableitungsöffnungen 212, die in dem Blendrahmen 200 - hier in dem Außensteg 210 - an einer oder mehreren Stellen zwischen dem Falzraum F und dem Außenraum II ausgebildet sind und dann durch die Ableitungsöffnung(en) 212 nach außen in den Außenraum II außerhalb des Fensters 100 zurück (siehe zum Verständnis ergänzend auch 1 und die dort gestrichelt eingezeichnete Linie, welche auch auf einfache Weise ein vorteilhaft mit dem erfindungsgemäßen Fenster realisierbares Verfahren zum Ableiten von Wasser aus dem Falzraum F veranschaulicht).From the channel 16 water is further derived by one or more openings 19 in the further outward channel 17. Water is then discharged from the channel 17 through one or more apertures 20 into the channel 211 located between the central seal 1 and the outer web 210 (see also FIG 6 ). The perforations 20 may be formed as round holes or, for example, other shaped holes, such as slots. From this groove 211 between the center seal 1 and the outer web 210, it flows up to the discharge openings or the openings 212 which are formed in the frame 200 - here in the outer web 210 - at one or more locations between the rebate F and the outer space II, and then through the discharge opening (s) 212 to the outside in the outside space II outside the window 100 back (see also for the sake of understanding 1 and the dashed line there, which also in a simple manner a advantageous feasible with the window according to the invention method for draining water from the rebate F illustrates).

Die Mitteldichtung 1 leitet derart sehr gut Wasser ab. Zudem trägt die mit zu einer sehr guten Wärmedämmung im Falzraum bzw. -raum F bei.The Center seal 1 derives water very well. In addition, contributes to a very good thermal insulation in the rebate or space F.

Die vorstehend beschriebene Funktionsweise der Mitteldichtung 1 bezieht sich insbesondere auf den unteren horizontal ausgerichteten Falzraum F zwischen dem Blendrahmen-Profil 201 und dem Flügelrahmenprofil 302.The above-described operation of the center seal 1 relates in particular to the lower horizontally oriented rebate F. between the frame profile 201 and the sash profile 302.

In dem oberen horizontalen Rahmenbereich liegt nicht das Blendrahmenprofil 203 unten und das Flügelrahmenprofil 304 oben, wie dies 3 für den unteren Rahmenbereich veranschaulicht, sondern es liegt das Flügelrahmenprofil 304 unten und das Blendrahmenprofil 203 vertikal oben darüber. Diese Situation ist im oberen Teil der 1 und der 2 dargestellt bzw. zu erkennen. Auch in diesem Bereich sowie auch im Bereich der vertikalen Rahmenprofile ist jeweils die Mitteldichtung 1 vorgesehen, die vorzugsweise ferner in sämtlichen Eckbereichen auf Gehrung geschnitten ist und über Eck aus auf Gehrung geschnittenen Abschnitten aneinander gesetzt ist, so dass die Rinnen 16, 17 der Mitteldichtung und die Dichtlippen 12, 13, 14 sich über die Ecken hier des Blendrahmens 200 fortsetzen. Derart wird auch über Eck durch die Rinnen 16, 17 eine sehr gute Wasserableitung realisiert. Dies ist beispielsweise sehr gut in 6 zu erkennen.In the upper horizontal frame portion, it is not the frame profile 203 at the bottom and the wing frame profile 304 at the top, like this 3 illustrated for the lower frame portion, but it is the casement profile 304 below and the frame profile 203 vertically above it. This situation is in the upper part of the 1 and the 2 represented or recognized. Also in this area as well as in the field of vertical frame profiles respectively the center seal 1 is provided, which is preferably further cut miter in all corners and corner set of mitred sections to each other, so that the grooves 16, 17 of the center seal and the sealing lips 12, 13, 14 continue over the corners here of the frame 200. In this way, a very good drainage of water is also realized through the gutters 16, 17. This is very good for example 6 to recognize.

Am oberen horizontalen Rahmenabschnitt des Fensters 100 tropft Wasser von der Mitteldichtung 1 und ihren Dichtlippen 12, 13, 14 vertikal nach unten auf das Flügelrahmenprofil 304. Es ist dann vorteilhaft, wenn der Isoliersteg 310 des Flügelrahmenprofils 304 einen weiteren Falzsteg 315 aufweist, der sich ein Stück in den Falzraum F erstreckt. Denn derart wird eine weitere Rinne 316 gebildet, durch die das Wasser in die vertikalen Rahmenabschnitte bzw. -profile fließen kann. In den vertikalen Flügel- und Blendrahmenprofilen 202, 204 sowie 303 und 305 sind keine Ableitungsöffnungen 212 aus dem Blendrahmen 200 nach außen vorgesehen. Dort wird das Wasser vertikal nach unten geleitet, bis es in die Rinnen 16, 17 und 211 läuft, aus denen es über Eck (siehe auch 6) nach unten in die Rinnen 16, 17, 211 geleitet wird, um dann in der bereits beschriebenen Weise aus dem Falzraum F in den Außenraum II abgeleitet zu werden.At the upper horizontal frame portion of the window 100, water from the center seal 1 and its sealing lips 12, 13, 14 drips vertically downwards onto the sash profile 304. It is advantageous if the insulating web 310 of the sash profile 304 has a further fold land 315 which extends Piece in the rebate F extends. Because such a channel 316 is formed through which the water can flow into the vertical frame sections or profiles. In the vertical wing and frame profiles 202, 204 and 303 and 305 no discharge openings 212 are provided from the frame 200 to the outside. There, the water is directed vertically downwards until it runs into the gutters 16, 17 and 211, from which it over corners (see also 6 ) is directed down into the grooves 16, 17, 211, to then be derived in the manner already described from the rebate F in the outer space II.

Nach 3 und 4 sind sämtliche der Dichtlippen 12, 13, 14 einstückig mit der übrigen Mitteldichtung 1 ausgebildet. Zudem besteht nach 4 die gesamte Mitteldichtung 1 aus einem geschäumten Elastomer.To 3 and 4 are all of the sealing lips 12, 13, 14 formed integrally with the remaining center seal 1. There is also after 4 the entire center seal 1 made of a foamed elastomer.

Nach 5 ist der Basisbereich 2 aus nicht geschäumten und vorzugsweise auch aus einem nicht elastischen Kunststoff hergestellt. Dann ist es vorteilhaft, wenn eine oder mehrere der Dichtlippen 12, 13, 14 aus einem Elastomer bestehen und an den Basisbereich 2 ansteckbar sind oder an diesen angeformt, beispielsweise anextrudiert sind.To 5 the base region 2 is made of non-foamed and preferably also of a non-elastic plastic. Then it is advantageous if one or more of the sealing lips 12, 13, 14 are made of an elastomer and can be attached to the base portion 2 or molded onto this, for example, are extruded.

Die Ansteckbarkeit von einer dieser Dichtlippen kann beispielsweise dadurch realisiert werden, dass der Basisbereich 2 eine Aufnahmenut 20 aufweist und dass die Dichtlippe als Steck-Dichtungsschenkel 12' ausgebildet ist, die einen Fuß 12" aufweist, der in die Aufnahmenut 20 in dem Basisbereich 2 hier rastend eingesteckt ist. Derart kann diese Dichtlippe 12' auch aus einem anderen Material, beispielsweise aus einem nicht geschäumten Material als der Basisbereich 2 bestehen und derart optimal an ihre Aufgabe angepasst werden.The attachability of one of these sealing lips, for example, be realized in that the base portion 2 has a receiving groove 20 and that the sealing lip as a plug-sealing leg 12 'is formed, which has a foot 12 ", which in the receiving groove 20 in the base region 2 here In this way, this sealing lip 12 'can also consist of a different material, for example of a non-foamed material than the base region 2, and thus optimally adapted to its task.

Optional kann jeweils nach 4 oder 5 seitlich der Dichtlippe(n) 12 mit der federnden Auslegung zur federnden Anlage an dem Anschlagschenkel 313 auch zum Innenraum I hin noch eine kürzere weitere Dichtlippe 21 vorgesehen sein, insbesondere um den Wärmedurchgang in diesem Bereich nochmals weiter zu verringern.Optionally, after each 4 or 5 laterally of the sealing lip (s) 12 with the resilient design for resilient contact with the stop leg 313, a shorter further sealing lip 21 can also be provided for the interior I, in particular in order to further reduce the heat transfer in this area.

Insgesamt wird mit den erfindungsgemäßen Mitteldichtungen 1 und deren Anordnung im Falzraum F eine auf einfache Weise gut wärmegedämmte und gut gegen eindringendes Wasser oder sich dort aufgrund von Kondensation befindliches Wasser geschützte Fenster-Konstruktion geschaffen.Overall, with the center seals according to the invention 1 and their arrangement in the rebate F a well-insulated in a simple manner and well protected against ingress of water or water there due to condensation protected window construction.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

MitteldichtungCenter seal: 11
Basisbereichbase region: 22
Grundseitebase side: 33
Seitenwändeside walls: 4,54.5
Oberseitetop: 66
Schrägschenkelinclined limbs: 7,87.8
Befestigungsfüßemounting feet: 9, 109, 10
Hohlkammernhollow chambers: 1111
Dichtlippensealing lips: 12, 13, 1412, 13, 14
Knick-/BiegekanteBuckling / bending edge: 1515
Rinnenrun: 16, 1716, 17
Durchbrechungenperforations: 19, 2019, 20
Dichtlippesealing lip: 21 21
Fensterwindow: 100 100
Blendrahmenframe: 200200
Rahmenprofileframe profiles: 201, 202, 203, 204201, 202, 203, 204
Metallprofilemetal profiles: 206, 207206, 207
Isolierstegeinsulating bars: 208, 209208, 209
Rinnegutter: 211211
Ableitungsöffnungdischarge port: 212212
Montagenutenmounting grooves: 213, 214 213, 214
Flügelwing: 300300
Flügelrahmencasement: 301301
Rahmenprofile frame profiles: 302, 303, 304, 305302, 303, 304, 305
Flächenelementsurface element: 306306
Metallprofilemetal profiles: 307, 308307, 308
Isolierstegeinsulating bars: 309, 310309, 310
Abdeckstegcover rail: 311311
Anschlagdichtungstop seal: 312312
Anschlagschenkelstop leg: 313313
Hohlkammerhollow: 314314
Stegweb: 315315
Rinnegutter: 316 316
Falzraumrebate: FF
Spaltgap: SI, SIISI, SII
Raumroom: I, III, II
Winkelangle: ββ

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 29701026 U1 [0002]

Claims

Window (100) or door having a frame (200) and a relative to the frame (200) movable wing (300) with a sash (301), wherein between the frame (200) and the sash (301) in the closed state of the wing (300) a rebate space (F) is formed, in which a center seal (1) is arranged, wherein the center seal has a to the frame (200) or the sash (301) attachable base portion (2), characterized by at least two or more formed on the base region (2), in the rebate space (F) projecting sealing lips (12, 13, 14,), wherein between the at least two or more sealing lips (12, 13, 14) and the base region (2) one or more grooves (16, 17) is designed for water drainage / are.

Window (100) or door to Claim 1 , characterized in that in the sealing lips (12, 13, 14) between the grooves (16, 17) and / or a groove (211) between the central seal (1) and an associated outer web (210) of a frame or sash profile ( 200, 301) one or more openings (19, 20) are formed for water passage.

Window (100) or door to Claim 1 or 2 , characterized in that water through one or more openings (212) in the frame (201) from the rebate space (F) in an outer space (II) outside the window (100) is derivable.

Window or door behind Claim 1 , characterized in that three of the sealing lips (12, 13, 14) are provided and that they are aligned substantially parallel to each other.

Window or door according to one of the preceding claims, characterized in that one of the sealing lips (12, 13, 14) has a bending or bending edge (15) and that this sealing lip (12) for resilient engagement with a stop leg (313) of a corresponding Element, in particular an insulating web on the other side of the fold (F) is provided, so that in the closed state of the wing (300) in this area a the rebate space (F) dividing lock is formed.

Window or door according to one of the preceding claims, characterized in that the plurality of sealing lips, which form the grooves, between the outer space (II) and the sealing lip (12) for resilient engagement with a stop leg (313) of the corresponding element, in particular the Isoliersteges is provided.

Window or door according to one of the preceding claims, characterized in that the center seal (1) is mounted on the frame profile (200) and that the stop leg (313) on the sash profile (301), preferably on an insulating web (310) of the sash profile ( 301) is formed.

Window or door according to one of the preceding claims, characterized in that the base region (2) has a longer base side (3), two obliquely - preferably acute angle - side walls directed towards each other (4, 5) and an upper side (6) connecting the side walls which is shorter than the base (3).

Window or door according to one of the preceding claims, characterized in that the upper side (6) is subdivided into two oblique legs (7, 8) which are aligned at an angle relative to one another.

Window or door according to one of the preceding claims, characterized in that the upper side (6) towards the outer space (II) has at least partially in the region of the gutters a water discharge to the outer space (II) towards a horizontal portion of the window frame supportive slope.

Window or door according to one of the preceding claims, characterized in that the oblique legs (7, 8) are aligned at an obtuse angle at an angle between 100 ° and 175 ° relative to each other.

Window or door according to one of the preceding claims, characterized in that on the base side (3) of the base region (2) a mounting foot (9) or a plurality of mounting feet (9, 10) is / are formed, which / for fixing the center seal ( 1) on one of the frame profiles, in particular on the frame profile (200) and there preferably on a central insulating web (209), serves / serve.

Window or door according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing lips (12 to 14) are aligned at an acute angle at an angle β to an outer web (210) of the frame (200), wherein their farthest reaching into the rebate end closer to Interior (I) towards than the outer space (II), wherein the angle β is less than 45 °, in particular less than 30 ° and more than 5 °.

Window or door according to one of the preceding claims, characterized in that between the grooves (16, 17) one or more openings (19) in the sealing lip (13) is / are formed.

Window or door according to one of the preceding claims, characterized in that between one of the grooves (17) and the groove (211) laterally of the central seal one or more openings (20) in one of the sealing lips (14) are formed.

Window or door according to the generic term of the Claim 1 or according to one of the preceding claims, characterized in that an insulating web (310) of the sash profile (304) oriented towards the rebate space (F) has a fold web (315) which extends part way into the rebate space (F), so that also on Wing frame a channel (316) is formed through which water is passed in an upper horizontal frame part.

Window or door according to one of the preceding claims, characterized in that one or more of the sealing lips (12, 13, 14) are designed and connected in one piece with the base region (2).

Window or door according to one of the preceding claims, characterized in that one or more of the sealing lips (12 ') is attached to the base region (2) or is extruded / are.

Window or door according to one of the preceding claims, characterized in that the base region (2) and / or the sealing lips (12, 13, 14) consists / consist of an elastomer, in particular of a foamed and / or unfoamed elastomer.

Window or door according to one of the preceding claims, characterized in that the base region (2) consists of a non-elastomeric plastic and the sealing lips (12, 13,14) consist wholly or partly of a foamed and / or non-foamed elastomer.

Method of diverting water in the rebate space (F) to a window or door according to one of the preceding claims, characterized in that water present in the rebate space (F) is guided in an upper horizontally oriented frame area on the casement (301) it is then in at least partially on the center seal (1) in channels (16, 17) is further passed in vertically aligned frame areas, and that in a lower horizontally oriented frame region grooves (16, 17) and at least one opening (19, 20) between the Troughs in the center seal (1) are formed to guide water into a groove (211) laterally of the center seal (1), from which it through one or more openings in the frame (201) from the rebate space (F) in the outer space (II) flows outside the window (100).

A center seal for a window (100) or a door according to one or more of the claims appended thereto, wherein the center seal comprises a base portion (2) attachable to the frame (200) or sash (301), characterized by at least two or more on the base Base region (2) formed in the rebate space (F) projecting sealing lips (12, 13, 14,), wherein between the at least two or more sealing lips (12, 13, 14) and the base region (2) in each case one or more grooves ( 16, 17) is designed for water drainage / are, between which at least one opening (19) is formed.

Center seal after Claim 18 , characterized in that three of the sealing lips (12, 13, 14) are provided and that they are aligned substantially parallel to each other.

Center seal after Claim 18 or 19 , characterized in that one of the sealing lips (12, 13, 14) has a bending or bending edge (15) and that this sealing lip is provided for resilient engagement with a stop leg (313), so that in the closed state of the wing (300) in this area the locker (F) dividing lock is formed.

Center seal according to one of the preceding claims, characterized in that the base region (2) has a longer base side (3), two obliquely - preferably acute-angled - side walls (4, 5) facing each other and an upper side (6) connecting the side walls shorter than the base (3).

Center seal according to one of the preceding claims, characterized in that the upper side (6) is divided into two oblique legs (7, 8) which are aligned at an angle relative to each other.

Central seal according to one of the preceding claims, characterized in that the upper side (6) towards the outer space (II) has at least partially in the region of the gutters a water discharge to the outer space (II) towards a horizontal portion of the window frame supportive gradient.

Center seal according to one of the preceding claims, characterized in that the skew limbs (7, 8) are aligned at an obtuse angle at an angle between 100 ° and 175 ° relative to each other.

Center seal according to one of the preceding claims, characterized in that on the base side (3) of the base region (2) has a mounting foot (9) or a plurality of mounting feet (9, 10) are formed, which serve to attach the center seal (1) on one of the frame profiles.

Center seal according to one of the preceding claims, characterized in that the base region (2) and / or the sealing lips (12, 13,14) consists of an elastomer / consist, in particular of a foamed and / or non-foamed elastomer.

Central seal according to one of the preceding claims, characterized in that the base region (2) consists of a non-elastomeric plastic and that the sealing lips (12, 13,14) consist wholly or partly of a foamed and / or non-foamed elastomer.