DE10234807A1

DE10234807A1 - Support structure for facade tiles has mountings at the intermediate carrier with an angle piece, to engage a suspension unit to resist external forces and the effects of temperature changes

Info

Publication number: DE10234807A1
Application number: DE2002134807
Authority: DE
Inventors: Stefan Lind
Original assignee: Fischerwerke Artur Fischer GmbH and Co KG
Current assignee: Fischerwerke Artur Fischer GmbH and Co KG
Priority date: 2002-07-31
Filing date: 2002-07-31
Publication date: 2004-02-19
Also published as: EP1525359A1; TWI224159B; TW200401861A; AR040733A1; WO2004015220A1

Abstract

The support structure (1), to fasten facade tiles at an intermediate carrier (2), has mountings (11) for fastening at the intermediate support for the facade tiles to be fitted with lateral carriers (3). The mountings have an angle piece (6) and a suspension unit (5). The horizontal leg (8) of the angle piece is at the intermediate carrier, and the vertical leg (7) and engages the suspension unit with a hook profile.

Description

Die Erfindung betrifft ein Tragwerk zur Befestigung von Fassadenplatten an einer Zwischendecke oder dgl. mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The invention relates to a supporting structure for fixing facade panels to a false ceiling or Like. With the features of the preamble of claim 1.

Derartige Tragwerke sind beispielsweise aus DE 197 18 299 A1 bekannt. Dabei werden Vertikalträger mit Befestigungselementen an Zwischendecken, Wänden oder dgl. montiert. An diesen Vertikalträgem werden Querträger befestigt, in die über weitere Einrichtungen Fassadenplatten eingehängt werden. Ein wesentlicher Aspekt bei der Erstellung derartiger Tragwerke besteht einerseits in der Aufnahme der oft erheblichen Gewichts- und Windkräfte sowie andererseits in der Kompensation thermisch bedingter Dehnungen und Stauchungen. Bei an der Wand fixierten Befestigungselementen ergibt sich weiterhin häufig das Problem, dass eine Ausrichtung der einzelnen Befestigungselemente zueinander nur bei bereits montiertem Tragwerk erfolgen kann, da der an der Wand montierte Teil der Befestigungselemente selbst über keine Verstellmöglichkeit in honzontaler Richtung verfügt. Ein entsprechender Ausgleich muss durch weitere Elemente unter dem Einfluss der erheblichen Gewichtskräfte des montierten Tragwerks geschaffen werden.Such structures are for example made DE 197 18 299 A1 known. This vertical support with fasteners to false ceilings, walls or the like. Are mounted. Cross beams are attached to these vertical girders, in which facade panels are suspended via other facilities. An essential aspect in the creation of such structures consists on the one hand in the recording of the often considerable weight and wind forces and on the other hand in the compensation of thermally induced strains and compressions. When fixed to the wall fasteners, the problem often arises that an alignment of the individual fasteners to each other can be done only with already mounted structure, since the mounted on the wall part of the fasteners itself has no adjustment in honzontaler direction. A corresponding compensation must be created by other elements under the influence of the considerable weight of the mounted structure.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Tragwerk oben genannter Art zu schaffen, dass sich durch besonders gute Eigenschaften bezüglich der aufnehmbaren Kräfte und des thermischen Verhaltens sowie durch eine einfache Montage auszeichnet.The invention is based on the object Structure to create the above-mentioned type that is characterized by special good properties regarding the absorbable forces and the thermal behavior and by a simple assembly distinguished.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Die entsprechenden Befestigungselemente des Tragwerks sind dabei zweigeteilt. An einer Zwischendecke wird im Rahmen einer Vormontage ein Winkelstück mit seinem Horizontalschenkel montiert. Da zur Befestigung eines derartigen Tragwerks meist mehrere Befestigungselemente an übereinanderliegenden Zwischendecken angeordnet sind, können in diesem Zusammenhang die Befestigungselemente horizontal zueinander ausgerichtet werden, beispielsweise unter Verwendung eines Lots. Damit wird eine präzise Ausrichtung des Tragwerks erreicht, ohne dass das Tragwerk selbst bereits vollständig montiert ist. Die Vertikalträger können ebenfalls vormontiert werden. So werden vollständige Gitter aus Vertikalträgern, Querträgern und ggf. eingehängten Fassadenplatten als Module abseits der Baustelle vormontiert. An den Vertikalträgern werden Einhängelemente befestigt, die schließlich ein Einhängen der Module in die Vertikalschenkel der vormontierten Befestigungselemente erlauben. Ein derartiges Tragwerk weist neben der einfachen Montierbarkeit den Vorteil auf, dass ein sehr günstiger Kraftfluss für die Gewichtskräfte erreicht wird. So werden die Gewichtskräfte von den Fassadenplatten ausgehend über die Quer- und Vertikalträger in die Einhängelemente und von dort überwiegend vertikal in das Winkelstück und die darunter angeordnete Zwischendecke oder dgl, abgeleitet. Dies führt im Einhängelement im Wesentlichen zu Schubbeanspruchung und im Winkelstück zu Druckbeanspruchung, d. h. kritische Zugspannungszustände in Kerben oder dgl. werden vermieden.This object is achieved by the Characteristics of claim 1 solved. The corresponding fasteners of the structure are included divided in two. On a false ceiling is used as part of a pre-assembly an elbow mounted with its horizontal leg. As for the attachment of a such structure usually several fasteners to superimposed Suspended ceilings can be arranged in this context the fasteners are aligned horizontally to each other, for example, using a lot. This becomes a precise alignment achieved without the structure itself fully assembled is. The vertical beams can also be pre-assembled. Thus, complete grids of vertical beams, cross members and possibly hinged Façade panels pre-assembled as modules off the construction site. On the vertical beams become hanging elements attached, which finally a hanging the modules in the vertical leg of the pre-assembled fasteners allow. Such a structure has in addition to the ease of mounting the advantage of being a very cheaper Power flow for the weight forces is reached. This is how the weight forces from the facade panels become starting over the transverse and vertical beams in the suspension elements and from there mostly vertically in the elbow and the underlying false ceiling or the like derived. this leads to in the suspension element essentially to shear stress and in the elbow to compressive stress, d. H. critical tensile states in notches or the like are avoided.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist der Vertikalschenkel des Befestigungselements ein hakenförmiges Profil auf. Dies ermöglicht ein elastisches Nachgeben senkrecht zur Fassadenplattenebene. Entsprechend ist die Führung des Winkelstücks durch das Einhängelement so gestaltet, dass der Vertikalschenkel an den Innenflächen anliegt. Beim Einhängen des Einhängelements wird der Haken etwas zusammengedrückt und ist damit vorgespannt. Hierdurch ist das Tragwerk senkrecht zur Fassadenplattenebene spielfrei befestigt. Die Elastizität des Vertikalschenkels sorgt weiterhin dafür, dass plötzliche Windlasten, beispielsweise durch Böen, gedämpft werden können und damit ein Versagen der Bauteile gegenüber einer völlig steifen Ausgestaltung weitgehend ausgeschlossen werden kann.In a preferred embodiment the vertical leg of the fastener has a hook-shaped profile on. this makes possible an elastic yielding perpendicular to the facade plate plane. Corresponding is the lead of the elbow through the hanging element designed so that the vertical leg rests against the inner surfaces. At the hanging of the hanging element the hook is slightly compressed and is biased with it. As a result, the structure is free of play perpendicular to the facade panel level attached. The elasticity the vertical leg continues to ensure that sudden wind loads, for example through gusts, muted can be and thus a failure of the components compared to a completely rigid design can be largely excluded.

Horizontal parallel zur Fassadenplattenebene weist die Führung des Winkelstücks im Einhängelement ein Spiel auf, um thermische Längenänderungen der Querträger gegenüber der entsprechenden Zwischendecke oder dgl. ausgleichen zu können.Horizontal parallel to the facade slab level has the lead of the elbow in the suspension element a game up to thermal length changes the crossbeam across from the corresponding false ceiling or the like. To compensate.

In vertikaler Richtung kann das Einhängelement entweder direkt mit seiner Unterseite auf dem Winkelstück zur Anlage kommen, oder es weist einen verstellbaren Anschlag auf. In einer bevorzugten Ausführung ist dazu am Einhängeelement eine zylindrische Aufnahme mit einem Innengewinde angeordnet. In der Aufnahme wird ein Bolzen geführt, der den Anschlag am Winkelstück bildet. Zur Justage des Bolzens dient eine Schraube, die in das Gewinde der Aufnahme eingeschraubt ist und mit ihrer Stirnseite am anderen Ende des Bolzens anliegt. Das Einhängeelement wird bevorzugt als ein offenes Strangpressprofil hergestellt, wodurch eine einfache und günstige Massenfertigung möglich ist.In the vertical direction, the suspension element either directly with its base on the elbow to the plant come, or it has an adjustable stop. In a preferred embodiment is on the hooking element arranged a cylindrical receptacle with an internal thread. In the recording is a bolt out, the stop at the elbow forms. To adjust the bolt, a screw is used in the Thread of the receptacle is screwed in and with its front side on abuts the other end of the bolt. The hanging element is preferred as made an open extruded profile, creating a simple and cheap Mass production possible is.

Um das Winkelstück im Rahmen der Vormontage leicht ausrichten zu können, sieht eine bevorzugte Ausführung des Tragwerks vor, dass auf die Zwischendecke zunächst eine Montageschiene mit einem Längsschlitz befestigt wird. Das Winkelstück wird dann mittels Hammerkopfschrauben an der Montageschiene fixiert, wobei eine Justage entlang der Montageschiene leicht möglich ist. Durch Langlöcher im Winkelstück, die senkrecht zum Schlitz der Montageschiene angeordnet sind, ergibt sich weiterhin eine Justagemöglichkeit in Längsrichtung der Querträger.To the elbow in the context of pre-assembly easy to align, sees a preferred embodiment of the structure before that on the false ceiling first a Mounting rail with a longitudinal slot is attached. The elbow becomes then fixed to the mounting rail with hammer head screws, an adjustment along the mounting rail is easily possible. Through oblong holes in the elbow, which are arranged perpendicular to the slot of the mounting rail results continue to be an adjustment option longitudinal the crossbeam.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:The invention will be described below explained in more detail in an embodiment shown in the drawing. It demonstrate:

1 eine Schnittdarstellung des Tragwerks in der Seitendarstellung; 1 a sectional view of the structure in the side view;

2 eine Draufsicht des Tragwerks. 2 a top view of the structure.

Das in 1 dargestellte Tragwerk 1 ist an einer Zwischendecke 2 befestigt und weist zum Einhängen von Fassadenplatten (nicht dargestellt) Querträger 3 auf, die an Vertikalträgern 4 befestigt sind. An diesen sind im Rahmen einer Vormontage Einhängeelemente 5 fixiert. In ein solches Einhängelement 5 greift ein Winkelstück 6 mit seinem hakenförmigen Vertikalschenkel 7 ein. Der Horizontalschenkel 8 des Winkelstücks 6 ist über Hammerkopfschrauben 9 an der Montageschiene 10 befestigt, welche wiederum über Befestigungsanker oder dgl. (nicht dargestellt) auf der Zwischendecke 2 fixiert ist. Einhängelement 5 und Winkelstück 6 bilden gemeinsam das Befestigungselement 11 des Tragwerks 1. Die Befestigung mittels einer Montageschiene 10 auf der Zwischendecke 2 erlaubt ein einfaches Ausrichten mehrerer Winkelstücke 6 zueinander im Rahmen einer Vormontage.This in 1 illustrated structure 1 is on a false ceiling 2 attached and has for hanging facade panels (not shown) cross member 3 on the vertical beams 4 are attached. At these are in a pre-assembly suspension elements 5 fixed. In such a suspension element 5 grips an elbow 6 with its hook-shaped vertical leg 7 on. The horizontal leg 8th of the elbow 6 is over hammerhead bolts 9 on the mounting rail 10 fastened, which in turn via fastening anchor or the like. (Not shown) on the false ceiling 2 is fixed. catch member 5 and elbow 6 together form the fastener 11 of the structure 1 , The attachment by means of a mounting rail 10 on the false ceiling 2 allows easy alignment of multiple contra-angles 6 to each other during a pre-assembly.

Die Gewichtskräfte des Tragwerks werden innerhalb des Befestigungselements 11 über den verstellbaren Vertikalanschlag 12 übertragen. Dieser wird durch eine zylindrische Aufnahme 13 im Einhängelement 5 mit einem Innengewinde 14, einem in der Aufnahme 13 geführten Bolzen 15 sowie einer Verstellschraube 16 ausgebildet. Hierdurch wird eine vertikale Justage des Tragwerks möglich. Bei der Montage wird der Vertikalträger an mehreren übereinanderliegenden Zwischendecken 2 befestigt. Die Vertikalanschläge werden dabei so eingestellt, dass sich die Last auf mehrere Befestigungselemente 11 verteilt. Gleichwohl sind die Befestigungselemente 11 so ausgelegt, dass ein Befestigungselement allein den entsprechenden Abschnitt des Tragwerks 1 stützen kann, beispielsweise im Falle von thermisch bedingten Dehnungen oder Stauchungen des Tragwerks 1. Die anderen Befestigungselemente 11 heben entsprechend mit ihren Vertikalanschlag 12 ab, bleiben aber durch den Eingriff des Vertikalschenkels 7 im Einhängelement 5 geführt.The weight forces of the structure are within the fastener 11 via the adjustable vertical stop 12 transfer. This is made by a cylindrical receptacle 13 in the suspension element 5 with an internal thread 14 one in the recording 13 guided bolt 15 and an adjusting screw 16 educated. As a result, a vertical adjustment of the structure is possible. During installation, the vertical beam is attached to several superimposed false ceilings 2 attached. The vertical stops are adjusted so that the load on several fasteners 11 distributed. Nevertheless, the fasteners 11 designed so that a fastener alone the corresponding section of the structure 1 can support, for example, in the case of thermally induced strains or compression of the structure 1 , The other fasteners 11 Lift accordingly with their vertical stop 12 but remain by the engagement of the vertical leg 7 in the suspension element 5 guided.

Die hakenförmige Ausbildung des Vertikalschenkels 7 des Winkelstücks 6 ermöglicht ein leichtes Zusammendrücken beim Einführen des Einhängelements 5 und in der Folge ein sattes Anliegen an den Innenflächen 17. Hierdurch ist das Tragwerk spielfrei in senkrechter Richtung zu den Fassadenplatten gelagert. Die Ausgestaltung des Vertikalschenkels 7 lässt die Aufnahme hoher Windlasten zu und ermöglicht aufgrund seiner Elastizität die Dämpfung stoßartiger Belastungen. Die Gewichtskräfte wirken auf das Winkelstück 6 und die Montageschiene 10 als reine Druckbeanspruchung, innerhalb des Einhängelements 5 im Wesentlichen als Schubbeanspruchung. Die Geometrie des Einhängelements 5 ist hierauf durch den flächigen Querschnitt abgestimmt.The hook-shaped design of the vertical leg 7 of the elbow 6 allows easy compression when inserting the hanging element 5 and subsequently a rich concern on the inner surfaces 17 , As a result, the structure is stored without play in the vertical direction to the facade panels. The embodiment of the vertical leg 7 allows the absorption of high wind loads and allows due to its elasticity the damping of shock loads. The weight forces act on the contra-angle 6 and the mounting rail 10 as pure compressive stress, within the suspension element 5 essentially as shear stress. The geometry of the suspension element 5 is matched by the areal cross-section.

In der in 2 gezeigten Draufsicht werden die Justage- und Verschiebemöglichkeiten in der horizontalen Ebene deutlich. Zum einen kann das Winkelstück 6 innerhalb des Längsschlitzes 18 der Montageschiene 10 und aufgrund der Langlöcher 19 im Rahmen der Vormontage justiert werden. Zum anderen ermöglicht das Spiel zwischen dem Vertikalschenkel 7 des Winkelstücks 6 und dem Seitenanschlag 20 des Einhängelements 5 ein thermisch bedingtes Verschieben der Vertikal- und Querträger 4, 3.In the in 2 shown plan view the adjustment and displacement options in the horizontal plane clearly. For one thing, the elbow can 6 within the longitudinal slot 18 the mounting rail 10 and because of the slots 19 be adjusted during pre-assembly. On the other hand allows the game between the vertical leg 7 of the elbow 6 and the side stop 20 of the hanging element 5 a thermally induced displacement of the vertical and transverse beams 4 . 3 ,

Das Einhängelement 5 ist als offenes Strangpressprofil hergestellt. Das Strangpressen ermöglicht eine rationelle Herstellung in großen Stückzahlen. Die offene Form, die sich insbesondere im Bereich der Aufnahme 13 und der Anschlussrippen 21 zeigt, vereinfacht gegenüber einer geschlossenen Form zum einen den Strangpressprozess. Zum anderen kann der Abstand der Anschlussrippen 21 zueinander so gewählt werden, dass es bei der Montage am Vertikalträger 4 zu einem leichten Aufweiten des Profils kommt. Bereits vor dem eigentlichen Fixieren wird das Einhängeelement 5 damit durch Reibschluss gehalten, was die Handhabung der Teile bei der Montage vereinfacht.The hanging element 5 is manufactured as an open extruded profile. The extrusion enables a rational production in large numbers. The open form, especially in the field of recording 13 and the connecting ribs 21 shows, simplified compared to a closed mold on the one hand, the extrusion process. On the other hand, the distance between the connecting ribs 21 to each other so chosen that it is mounted on the vertical support 4 to a slight widening of the profile comes. Already before the actual fixing is the hanging element 5 thus held by friction, which simplifies the handling of the parts during assembly.

Claims

Structure ( 1 ) for fixing facade panels to a false ceiling ( 2 ) or the like with fastening elements ( 11 ) and vertical supports ( 4 ), by means of cross-beams ( 3 Are attached) façade panels, characterized in that the fastening elements ( 11 ) one elbow each ( 6 ) and a suspension element ( 5 ), wherein a horizontal leg ( 8th ) of the elbow ( 6 ) on the false ceiling ( 2 ) or the like, and the suspension element ( 5 ) on a vertical support ( 4 ) is attachable, and wherein the vertical leg ( 7 ) of the elbow ( 6 ) with the suspension element ( 5 ) is engageable.

Structure according to claim 1, characterized in that the vertical leg ( 7 ) has a hook-shaped profile.

Structure according to claim 1, characterized in that the vertical leg ( 7 ) of the elbow ( 6 ) at honzontaler level of the suspension element ( 5 ), wherein the angle piece ( 6 ) in the normal direction of the facade plate plane on both sides of the inner surfaces ( 17 ) of the suspension element ( 5 ) and perpendicular thereto, the width of the vertical leg ( 7 ) smaller than the clear width of the suspension element ( 5 ).

Structure according to claim 1, characterized in that the suspension element ( 5 ) an adjustable vertical stop ( 12 ) having.

Structure according to claim 4, characterized in that the vertical stop ( 12 ) from a cylindrical receptacle ( 13 ) with internal thread ( 14 ), one in the recording ( 13 ) guided bolt ( 15 ) and an adjusting screw ( 16 ) is trained.

Structure according to claim 1, characterized in that the fastening element ( 11 ) by means of a mounting rail ( 10 ) horizontally adjustable on the false ceiling ( 2 ) or the like. Can be fastened.

Structure according to claim 1, characterized in that the suspension element ( 5 ) is designed as an open extruded profile.