DE10229049A1 - Internal lining panel for vehicle or automobile construction has a lubrication layer between the outer skin and a foamed support part - Google Patents

Internal lining panel for vehicle or automobile construction has a lubrication layer between the outer skin and a foamed support part Download PDF

Info

Publication number
DE10229049A1
DE10229049A1 DE2002129049 DE10229049A DE10229049A1 DE 10229049 A1 DE10229049 A1 DE 10229049A1 DE 2002129049 DE2002129049 DE 2002129049 DE 10229049 A DE10229049 A DE 10229049A DE 10229049 A1 DE10229049 A1 DE 10229049A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
outer skin
installation element
element according
skin
layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE2002129049
Other languages
German (de)
Other versions
DE10229049B4 (en
Inventor
Klaus Dipl.-Ing. Nonnenbroich (FH)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Audi AG
Original Assignee
Audi AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Audi AG filed Critical Audi AG
Priority to DE2002129049 priority Critical patent/DE10229049B4/en
Publication of DE10229049A1 publication Critical patent/DE10229049A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10229049B4 publication Critical patent/DE10229049B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00—Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/08—Deep drawing or matched-mould forming, i.e. using mechanical means only
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K37/00—Dashboards
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F1/00—Springs
    • F16F1/36—Springs made of rubber or other material having high internal friction, e.g. thermoplastic elastomers
    • F16F1/37—Springs made of rubber or other material having high internal friction, e.g. thermoplastic elastomers of foam-like material, i.e. microcellular material, e.g. sponge rubber
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/30—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium with solid or semi-solid material, e.g. pasty masses, as damping medium
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/32—Details
    • F16F9/3278—Details for lubrication
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2791/00—Shaping characteristics in general
    • B29C2791/001—Shaping in several steps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C39/00—Shaping by casting, i.e. introducing the moulding material into a mould or between confining surfaces without significant moulding pressure; Apparatus therefor
    • B29C39/02—Shaping by casting, i.e. introducing the moulding material into a mould or between confining surfaces without significant moulding pressure; Apparatus therefor for making articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C39/12—Making multilayered or multicoloured articles
    • B29C39/123—Making multilayered articles
    • B29C39/126—Making multilayered articles by casting between two preformed layers, e.g. deformable layers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C41/00—Shaping by coating a mould, core or other substrate, i.e. by depositing material and stripping-off the shaped article; Apparatus therefor
    • B29C41/02—Shaping by coating a mould, core or other substrate, i.e. by depositing material and stripping-off the shaped article; Apparatus therefor for making articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C41/18—Slush casting, i.e. pouring moulding material into a hollow mould with excess material being poured off
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00—Other particular articles
    • B29L2031/30—Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3005—Body finishings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R13/0256—Dashboard liners
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Y—INDEXING SCHEME RELATING TO ASPECTS CROSS-CUTTING VEHICLE TECHNOLOGY
    • B60Y2306/00—Other features of vehicle sub-units
    • B60Y2306/09—Reducing noise

Abstract

An outer skin(14) has a stable supporting part(16). An intermediate layer(18) between the skin and support forms an under skin and is made of a material with a lubricating effect. The outer skin(14) is produced either as a slush molding or thermoformed molding. Supporting parts(16) are either partly or totally made of foamed plastic material. An Independent claim is included for a process for manufacturing the lining panel in which an outer skin is produced first and a lubricating layer is formed under the outer layer either before mounting the support or by injection between outer skin and support.

Description

Die Erfindung betrifft ein Einbauelement sowie ein Verfahren zu seiner Herstellung.The invention relates to a built-in element and a process for its manufacture.

Einbauelemente, beispielsweise Armaturenbretter oder Verkleidungsteile werden in vielfacher Weise im Kraftfahrzeug und Luftfahrzeugbau verwendet. Die Einbauelemente weisen im allgemeinen eine Außenhaut auf, die von einem die Außenhaut im wesentlichen formstabil haltenden Trägerkörper getragen wird, wobei zwischen der Außenhaut und dem Trägerkörper häufig eine Zwischenschicht angeordnet ist.Installation elements, for example dashboards or trim parts are in many ways in the motor vehicle and aircraft construction. The built-in elements generally have one shell on that the outer skin of one essentially dimensionally stable support body is worn, between the outer skin and the carrier body often one Intermediate layer is arranged.

In DE 40 30 478 A1 sind verschiedene Herstellungsverfahren für mehrschichtige Kunststoffverbundteile beschrieben. Insbesondere betrifft die genannte Schrift ein Verfahren, bei dem zunächst eine äußere Kunststoffschicht oder Außenhaut einem ein- oder zweistufigen Formgebungsverfahren unterzogen wird, wonach dann Kunststoffschaum- oder -hohlpartikel auf die Innenseite dieser äußeren Kunststoffschicht aufgebracht und unter Einwirkung von Heißgas oder Wasserdampf mit dieser verbunden werden, um eine Zwischenschicht zu bilden. Unterhalb der Zwischenschicht ist ein Trägerkörper angeordnet, welcher aus Kunststoffschaum besteht.In DE 40 30 478 A1 Various manufacturing processes for multilayer plastic composite parts are described. In particular, the cited document relates to a method in which an outer plastic layer or outer skin is first subjected to a one- or two-stage molding process, after which plastic foam or hollow particles are then applied to the inside of this outer plastic layer and bonded to it under the action of hot gas or water vapor to form an intermediate layer. A carrier body, which consists of plastic foam, is arranged below the intermediate layer.

Ein Verfahren zur Herstellung mehrschichtiger Kunststoffverbundteile ist ferner aus EP 950 490 A1 bekannt.A method for producing multilayer plastic composite parts is also from EP 950 490 A1 known.

Um bei solchen Kunststoffverbundteilen, deren Trägerkörper aus beliebigen Werkstoffen bestehen kann, beispielsweise auch Holzfaserwerkstoffen oder Blech, eine Diffusion von flüchtigen Bestandteilen in oder durch die Außenhaut zu verhindern, ist aus DE 198 55 277 C2 bekannt, eine Haftvermittlungsschicht vorzusehen, die die Diffusion niedermolekularer organischer Substanzen (Weichmacher) zumindest teilweise behindert.In order to prevent the diffusion of volatile constituents in or through the outer skin of such plastic composite parts, the carrier body of which can consist of any desired materials, for example also wood fiber materials or sheet metal DE 198 55 277 C2 Known to provide an adhesion promoting layer that at least partially hinders the diffusion of low molecular weight organic substances (plasticizers).

DE 199 57 397 C1 beschreibt einen Formkörper, insbesondere ein Sitzkissen, welches aus zwei unterschiedlichen Polyurethan-Materialien, insbesondere einem Polyurethanschaumstoff und einem Polyurethangel besteht. DE 199 57 397 C1 describes a molded body, in particular a seat cushion, which consists of two different polyurethane materials, in particular a polyurethane foam and a polyurethane gel.

JP 05073077 A und JP 2000080756 A beschreiben die Verwendung einer viskosen Zwischenschicht aus Wasser, Öl oder Siliconöl bzw. Gel zur Schallisolierung. JP 05073077 A and JP 2000080756 A describe the use of a viscous intermediate layer of water, oil or silicone oil or gel for sound insulation.

Bei Fahrzeugen, insbesondere bei Kraftfahrzeugen treten aufgrund der auf das Fahrzeug wirkenden Kräfte Verformungen des Fahrzeuges auf, die zu Lageänderungen eingebauter Teile zueinander führen. Diese Lageänderungen äußern sich häufig in Geräuschen. Um unter anderem solche Geräusche zu vermeiden, ist gemäß DE 33 05 050 A1 vorgeschlagen worden, an Ausschnitten, in denen ein anderes Bauteil anliegt, einen Stufenansatz auszubilden.In vehicles, in particular in motor vehicles, deformations of the vehicle occur due to the forces acting on the vehicle, which lead to changes in the position of installed parts relative to one another. These changes in position are often expressed in noises. To avoid such noises, among other things, is according to DE 33 05 050 A1 have been proposed to form a step approach to cutouts in which another component is present.

Zur Vermeidung von Geräuschen, die auf dem sogenannten Stick-Slip-Effekt beruhen, sind gemäß DE 40 12 110 C2 als Alternative zu auf der Oberfläche aufgetragenen Gleitmitteln Vorsprünge oder Noppen in einer Höhe von bis zu 2 mm vorgeschlagen worden, welche sich elastisch verformen und dadurch die Geräuschbildung vermindern, wenn nicht gar beseitigen sollen. Die Vorsprünge bzw. Noppen haben jedoch den Nachteil, daß eine deutlich sichtbare Fuge verbleibt.To avoid noise that is based on the so-called stick-slip effect, according to DE 40 12 110 C2 As an alternative to lubricants applied to the surface, projections or knobs up to a height of 2 mm have been proposed, which deform elastically and thereby reduce, if not eliminate, noise generation. However, the projections or knobs have the disadvantage that a clearly visible joint remains.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Einbauelement sowie Verfahren zu seiner Herstellung zur Verfügung zu stellen, durch die bei einem Einbau ohne oder mit einer minimalen Fuge eine Geräuschbildung vermieden wird.The invention is therefore the object based on an installation element and method for its production to disposal to be provided by the installation without or with a minimal joint a noise is avoided.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß mit den Merkmalen der Ansprüche 1 bzw. 10.This task is solved according to the invention with the Features of the claims 1 or 10.

Gemäß der Erfindung ist bei einem Einbauelement mit einer Außenhaut, einem die Außenhaut im wesentlichen formstabil haltenden Trägerkörper und mindestens einer zwischen Außenhaut und Trägerkörper angeordneten Zwischenschicht vorgesehen, daß die Zwischenschicht als Unterhautschicht ausgebildet ist und mindestens bereichsweise aus Gleitmaterial besteht. Durch das Gleitmaterial werden Lageänderungen zwischen dem Einbauelement und einem daran anliegenden anderen Bauteil kompensiert, so daß der Stick-Slip-Effekt und damit Geräuschentwicklungen vermieden werden. Im Gegensatz zum Stand der Technik kann die Außenhaut dabei an dem anderen Bauteil anliegen, so daß sich zwischen den Teilen eine sogenannte Nullfuge ergibt.According to the invention is one Built-in element with an outer skin, the outer skin essentially dimensionally stable support body and at least one between shell and carrier body arranged Intermediate layer provided that the Intermediate layer is formed as a subcutaneous layer and at least partially consists of sliding material. Through the sliding material be changes in location between the installation element and another component attached to it compensated so that the Stick-slip effect and thus noise development be avoided. In contrast to the prior art, the outer skin abut the other component, so that there is between the parts results in a so-called zero joint.

Vorzugsweise wird als Gleitmaterial ein Gelmaterial, insbesondere ein Polyurethan- oder Silikongel verwendet, welches sich problemlos verarbeiten läßt und in einer Vielzahl von Einstellungen verfügbar ist.Preferably as a sliding material a gel material, in particular a polyurethane or silicone gel, which can be processed easily and in a variety of Settings is available.

Grundsätzlich ist über das Polyurethangel hinaus die Verwendung unterschiedlicher Materialien, welche ein Gleiten der Haut auf den darunter liegenden Schichten gewährleisten, möglich. Diese Materialien, die in den Ansprüchen 2 bis 6 angegeben sind und auf die hiermit ausdrückliche Bezug genommen wird, können als vorgeformte Einlegeteile oder sich der Haut anpassende Schichten in fester oder flüssiger Form während des Herstellungsprozesses des Einbauelementes eingebracht werden. Geometrieabhängig ist auch die Verwendung bandförmigen Materials möglich.Basically is beyond the polyurethane gel the use of different materials, which is a glide ensure the skin on the underlying layers, possible. These materials, which are specified in claims 2 to 6 and to the expressly hereby Can be referred as preformed inserts or layers that adapt to the skin in solid or liquid Shape during of the manufacturing process of the installation element. Depending geometry is also the use of band-shaped Possible.

Somit sind über das vorzugsweise zu verwendende Polyurethangel hinaus auch silikonartige Materialien (in fester, flüssiger, oder gelartiger Form) und filzartige Gewebe einsetzbar. Außerdem können Einlegeteile aus beliebigem Material genutzt werden, sofern dieses Antihafteigenschaften hat oder mit einer entsprechenden Antihaftbeschichtung z.B. einem Lack versehen ist.Thus, silicone-like materials (in solid, liquid or gel-like form) and felt-like fabrics can also be used in addition to the polyurethane gel that is preferably to be used. In addition, inserts made of any material can be used, provided that it has non-stick properties or with a corresponding non-stick coating, for example one Paint is provided.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die Außenhaut nach Art einer Slush-Haut ausgebildet, wodurch es möglich ist, feine Oberflächenstrukturierungen vorzusehen.According to a preferred embodiment the outer skin designed like a slush skin, which makes it possible fine surface structures provided.

Wenn der Trägerkörper abschnittsweise oder vollständig als Schaumstoffkörper ausgebildet ist, ist es möglich, durch Kompression desselben Fertigungstoleranzen auszugleichen, wodurch das Erreichen des Zieles einer Nullfuge gefördert wird.If the carrier body in sections or completely as foam body trained, it is possible compensate by compressing the same manufacturing tolerances, whereby the achievement of the goal of a zero joint is promoted.

Die vorgenannten Vorteile ergeben sich insbesondere, wenn das Einbauteil als Kraftfahrzeuginnenverkleidung, insbesondere Armaturenbrett, Kofferraumabdeckung oder Seitenverkleidung ausgebildet ist.The above advantages result especially when the built-in part as a motor vehicle interior lining, especially dashboard, trunk cover or side panel is trained.

Das erfindungsgemäße Verfahren, für welches unabhängig Schutz beansprucht wird, zeichnet sich dadurch aus, daß in einem Verfahrensschritt nach der Herstellung der Außenhaut eine Gleitschicht unterhalb der Außenhaut ausgebildet wird.The method according to the invention, for which independently Protection is claimed, characterized in that in one Process step after the production of the outer skin a sliding layer below the outer skin is trained.

Die Ausbildung der Gleitschicht bzw. Gelschicht erfolgt vorzugsweise durch einen Auftrag eines Gels oder das Einlegen zusätzlicher Komponenten vor der Bildung bzw. Anbringung des Trägerkörpers.The formation of the sliding layer or Gel layer is preferably carried out by applying a gel or inserting additional Components before the formation or attachment of the carrier body.

Gemäß einer alternativen, bevorzugten Ausführungsform erfolgt die Ausbildung der Gelschicht durch eine Injektion eines Gels zwischen Außenhaut und Trägerkörpers.According to an alternative, preferred embodiment the gel layer is formed by an injection of a Gels between the outer skin and Carrier body.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn die Herstellung der Außenhaut nach Art des Tiefziehens oder in einem Urformverfahren, insbesondere nach Art des Slush-Mouldings erfolgt.The method according to the invention is particular then advantageous if the production of the outer skin in the manner of deep drawing or in a primary molding process, especially in the manner of slush molding he follows.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen sowie aus der Beschreibung im Zusammenhang mit der Zeichnung.Further advantageous configurations and further training result from the dependent claims as well from the description in connection with the drawing.

Die Zeichnung zeigt einen Schnitt durch ein erfindungsgemäßes Einbauteil gemäß einer bevorzugten Ausführungsform.The drawing shows a section by an installation part according to the invention according to one preferred embodiment.

Das in der Figur gezeigte Einbauteil 10 ist ein Armaturenbrett, welches an seinen Außenseiten an einer A-Säulenverkleidung 12 anliegt. Es weist an seiner Außenseite eine Slush-Haut 14 auf, die von einem aus Kunststoffschaum gebildeten Trägerkörper 16 gehalten wird. Im Bereich der A-Säulenverkleidung 12 ist zwischen der Slush-Haut 14 und dem Trägerkörper 16 eine Unterhautschicht 18 aus Gelmaterial angeordnet, so daß ein Stick-Slip-Effekt und eine damit verbundene Geräuschbildung vermieden wird. An der Kontaktstelle zwischen A-Säulenverkleidung 12 und Einbauteil 10 ist eine Nullfuge 20 ausgebildet.The installation part shown in the figure 10 is a dashboard, which is on the outside of an A-pillar trim 12 is applied. It has a slush skin on the outside 14 on that of a carrier body made of plastic foam 16 is held. In the area of the A-pillar trim 12 is between the slush skin 14 and the carrier body 16 a subcutaneous layer 18 arranged from gel material so that a stick-slip effect and associated noise is avoided. At the point of contact between the A-pillar trim 12 and installation part 10 is a zero joint 20 educated.

Ein Verfahren gemäß einer ersten bevorzugten Ausführungsform geht von einem sogenannten Slush-Verfahren als Grundverfahren aus. Dabei entstehen Slush-Teile, wie beispielsweise das in der Zeichnung dargestellte Einbauteil 10, bestehend aus der urgeformten Slush-Haut, dem Trägerkörper und ggf. auch mit einer schaum-, insbesondere PUR-schaumgefüllten Zwischenschicht. Dabei wird zunächst die Slush-Haut in ein Formunterteil eingelegt und mittels Vakuum gehalten. Dann wird im Seitenbereich das Gelmaterial beispielsweise mit einer Düse aufgetragen und anschließend wird der Trägerkörper an einem Formoberteil befestigt, beispielsweise mittels Knebeln oder Magneten. Daran anschließend wird der noch flüssige Schaum auf die Rückseite der in der Form befindlichen Haut gegossen und das Werkzeug unmittelbar danach geschlossen. Im Werkzeug expandiert dann der Schaum und füllt den Raum zwischen der Haut und dem Trägerkörper aus und verbindet diese zu einem Sandwichbauteil, wobei das Gelmaterial eingeschlossen wird. Das Sandwichbauteil wird anschließend dem Werkzeug entnommen und ggf. beschnitten und weiterbearbeitet. Die dabei verwendete Haut kann in einem Sinter-, Sprüh- oder Gießverfahren hergestellt sein.A method according to a first preferred embodiment is based on a so-called slush method as the basic method. This creates slush parts, such as the built-in part shown in the drawing 10 , consisting of the preformed slush skin, the carrier body and possibly also with a foam, especially PUR foam-filled intermediate layer. First, the slush skin is placed in a lower part and held by vacuum. Then the gel material is applied in the side area, for example with a nozzle, and the carrier body is then attached to an upper part of the mold, for example by means of toggles or magnets. Then the still liquid foam is poured onto the back of the skin in the mold and the tool is closed immediately afterwards. The foam then expands in the tool and fills the space between the skin and the carrier body and connects these to form a sandwich component, the gel material being enclosed. The sandwich component is then removed from the tool and, if necessary, trimmed and further processed. The skin used here can be produced in a sintering, spraying or pouring process.

Eine weitere Variante ist bei Erstellung der Haut im Gießverfahren möglich. Bei einer Weiterentwicklung dieser spritzgußählichen Methode kann das Gleitmittel direkt als zweite Komponente im Spritzprozeß der Haut eingeführt werden.Another variant is in preparation the skin in the pouring process possible. With a further development of this injection molding method, the lubricant can be introduced directly as a second component in the skin spraying process.

Ein weiteres Verfahren geht von einem Tiefziehen und Kaschieren aus. Dabei wird ein zweidimensionales Bahnmaterial, bestehend aus homogenen Werkstoffen oder mehrschichtigen Werkstoffkombinationen in einem Werkzeug durch Druckunterschiede dreidimensional verformt oder über einen Trägerkörper gezogen. Die Verbindung mit dem in beiden Fällen vorhandenen Trägerkörper wird durch Verkleben oder Hinterschäumen hergestellt. Mitteils einer Injektionsnadel kann anschließend das Gelmaterial an den Stellen unter Dehnung der Außenhaut apliziert werden, an denen nach einem Einbau in ein Kraftfahrzeug ein Stick-Slip-Effekt zu befürchten ist.Another method starts from one Thermoforming and laminating. It becomes a two-dimensional one Web material consisting of homogeneous materials or multi-layer Material combinations in one tool due to pressure differences three-dimensionally deformed or over pulled a carrier body. The connection with the support body present in both cases is by gluing or foaming manufactured. Using an injection needle, this can then be done Gel material to be applied to the areas under stretching of the outer skin a stick-slip effect after installation in a motor vehicle to fear is.

Claims (14)

Einbauelement mit einer Außenhaut (14), einem die Außenhaut (14) im wesentlichen formstabil haltenden Trägerkörper (16) und mindestens einer zwischen Außenhaut (14) und Trägerkörper (16) angeordneten Zwischenschicht, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenschicht als Unterhautschicht (18) ausgebildet ist und mindestens bereichsweise aus Gleitmaterial besteht.Installation element with an outer skin ( 14 ), the outer skin ( 14 ) essentially dimensionally stable support body ( 16 ) and at least one between the outer skin ( 14 ) and carrier body ( 16 ) arranged intermediate layer, characterized in that the intermediate layer as a subcutaneous layer ( 18 ) is formed and consists of sliding material at least in some areas. Einbauelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Gleitmaterial ein Gelmaterial verwendet wird.Installation element according to claim 1, characterized in that as a sliding material a gel material is used. Einbauelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Gleitmaterial ein faser- oder filzartiges, insbesondere mit einer Antihaftbeschichtung versehenes Material verwendet wird.Installation element according to claim 1, characterized in that as a sliding material a fibrous or felt-like, especially with a non-stick coating provided material is used. Einbauelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Gleitmaterial verlagerbare Festköper oder Flüssigkeiten verwendet werden.Installation element according to claim 1, characterized in that as a sliding material displaceable solid or liquids be used. Einbauelement nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß als Gleitmaterial ein Polyurethan- oder Silikongel verwendet wird.Installation element according to claim 2, characterized in that as a sliding material a polyurethane or silicone gel is used. Einbauelement nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Gleitmaterial aus Polyurethan oder Silikon besteht.Installation element according to claim 4, characterized in that the sliding material made of polyurethane or silicone. Einbauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenhaut (14) nach Art einer Slush-Haut ausgebildet ist.Installation element according to one of claims 1 to 6, characterized in that the outer skin ( 14 ) is designed like a slush skin. Einbauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Trägerkörper (16) abschnittsweise oder vollständig als Schaumstoffkörper ausgebildet ist.Installation element according to one of claims 1 to 7, characterized in that the carrier body ( 16 ) is designed in sections or completely as a foam body. Einbauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 8, gekennzeichnet durch eine Ausgestaltung als Kraftfahrzeuginnenverkleidung, insbesondere Armaturenbrett, Kofferraumabdeckung oder Seitenverkleidung.Installation element according to one of claims 1 to 8, characterized through an embodiment as a motor vehicle interior lining, in particular Dashboard, trunk cover or side panel. Verfahren zur Herstellung von Einbauelementen, bei dem zunächst eine Außenhaut hergestellt wird, wobei danach ein Trägerkörper gebildet und mindestens abschnittsweise mittelbar mit der Außenhaut verbunden wird, dadurch gekennzeichnet, daß in einem Verfahrensschritt nach der Herstellung der Außenhaut eine Gleitschicht unterhalb der Außenhaut ausgebildet wird.Process for the production of built-in elements, in which initially a shell is produced, after which a carrier body is formed and at least is indirectly connected in sections to the outer skin, thereby characterized in that in a process step after the production of the outer skin a sliding layer is formed below the outer skin. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausbildung der Gleitschicht durch einen Auftrag eines Gleitmaterials, insbesondere nach einem der Ansprüche 2 bis 6 vor der Bildung bzw. Anbringung des Trägerkörpers erfolgt.A method according to claim 10, characterized in that the training the sliding layer by applying a sliding material, in particular according to one of the claims 2 to 6 before the formation or attachment of the support body. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausbildung der Gleitschicht durch eine Injektion eines Gels zwischen Außenhaut und Trägerkörpers erfolgt.A method according to claim 10, characterized in that the training the sliding layer by injecting a gel between the outer skin and Carrier body takes place. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Herstellung der Außenhaut in einem Urformverfahren, insbesondere nach Art des Slush-Mouldings erfolgt.Method according to one of claims 10 to 12, characterized in that that the Manufacture of the outer skin in a master molding process, especially in the manner of slush molding he follows. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Herstellung der Außenhaut nach Art des Tiefziehens erfolgt.Method according to one of claims 10 to 12, characterized in that that the Manufacture of the outer skin according to the type of deep drawing.
DE2002129049 2002-06-28 2002-06-28 Power or aircraft installation element Expired - Fee Related DE10229049B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2002129049 DE10229049B4 (en) 2002-06-28 2002-06-28 Power or aircraft installation element

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2002129049 DE10229049B4 (en) 2002-06-28 2002-06-28 Power or aircraft installation element

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10229049A1 true DE10229049A1 (en) 2004-02-12
DE10229049B4 DE10229049B4 (en) 2005-04-14

Family

ID=30128067

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2002129049 Expired - Fee Related DE10229049B4 (en) 2002-06-28 2002-06-28 Power or aircraft installation element

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10229049B4 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005051665A1 (en) * 2005-10-28 2007-05-03 Bayerische Motoren Werke Ag Elastic composite material manufacturing method, involves applying plastic coating of poly urethane in liquid condition on carrier foil, hardening plastic coating, and applying adhesive layer on hardened plastic coating
DE102006041714A1 (en) * 2006-08-11 2008-02-14 Sks Sitzkomponenten Gmbh & Co. Kg Three-dimensional cavity molding with multi-layered construction and method for its production
DE202006016955U1 (en) * 2006-11-06 2008-03-13 Crous, Julian Support for a vehicle door
DE102007034809A1 (en) * 2007-07-25 2009-01-29 Wilhelm Karmann Gmbh Lining device for bumper of car, has lining element partially enclosing dimensionally stable plate-type vehicle element i.e. bumper, and partially formed from polyurethane-gel, and cover element arranged on side of polyurethane-gel
CN106273526A (en) * 2016-08-30 2017-01-04 宁波科镭汽车零部件有限公司 A kind of processing technology of central control panel

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE95352C (en) *
DE4012110A1 (en) * 1990-04-14 1991-10-17 Audi Ag Component on vehicle dashboard - is attached to instrument panel using protuberances
DE4030478A1 (en) * 1990-09-26 1992-04-02 Alkor Gmbh Mfg. mouldings and objects for prodn. of vehicle inner linings, etc.
DE29821052U1 (en) * 1998-11-25 1999-05-06 Guenes Selahattin Water saddle for bicycles
EP0950490A1 (en) * 1998-04-13 1999-10-20 Mitsuboshi Belting Ltd. Bilayered skin, slush molding thermoplastic elastomer composition for use in the skin, and an article including the skin
DE19855277A1 (en) * 1998-11-25 2000-06-08 Sommer Allibert Lignotock Gmbh Interior trim part for motor vehicles and method for the production thereof
DE19957397C1 (en) * 1999-11-29 2001-07-19 Technogel Gmbh & Co Kg Moldings made of polyurethane and process for its production

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58145529A (en) * 1982-02-22 1983-08-30 Nissan Motor Co Ltd Instrument panel pad for automobile

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE95352C (en) *
DE4012110A1 (en) * 1990-04-14 1991-10-17 Audi Ag Component on vehicle dashboard - is attached to instrument panel using protuberances
DE4030478A1 (en) * 1990-09-26 1992-04-02 Alkor Gmbh Mfg. mouldings and objects for prodn. of vehicle inner linings, etc.
EP0950490A1 (en) * 1998-04-13 1999-10-20 Mitsuboshi Belting Ltd. Bilayered skin, slush molding thermoplastic elastomer composition for use in the skin, and an article including the skin
DE29821052U1 (en) * 1998-11-25 1999-05-06 Guenes Selahattin Water saddle for bicycles
DE19855277A1 (en) * 1998-11-25 2000-06-08 Sommer Allibert Lignotock Gmbh Interior trim part for motor vehicles and method for the production thereof
DE19957397C1 (en) * 1999-11-29 2001-07-19 Technogel Gmbh & Co Kg Moldings made of polyurethane and process for its production

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005051665A1 (en) * 2005-10-28 2007-05-03 Bayerische Motoren Werke Ag Elastic composite material manufacturing method, involves applying plastic coating of poly urethane in liquid condition on carrier foil, hardening plastic coating, and applying adhesive layer on hardened plastic coating
DE102006041714A1 (en) * 2006-08-11 2008-02-14 Sks Sitzkomponenten Gmbh & Co. Kg Three-dimensional cavity molding with multi-layered construction and method for its production
DE102006041714B4 (en) * 2006-08-11 2009-10-22 Sks Sitzkomponenten Gmbh & Co. Kg Three-dimensional cavity molding with multi-layered construction and method for its production
DE202006016955U1 (en) * 2006-11-06 2008-03-13 Crous, Julian Support for a vehicle door
DE102007034809A1 (en) * 2007-07-25 2009-01-29 Wilhelm Karmann Gmbh Lining device for bumper of car, has lining element partially enclosing dimensionally stable plate-type vehicle element i.e. bumper, and partially formed from polyurethane-gel, and cover element arranged on side of polyurethane-gel
CN106273526A (en) * 2016-08-30 2017-01-04 宁波科镭汽车零部件有限公司 A kind of processing technology of central control panel

Also Published As

Publication number Publication date
DE10229049B4 (en) 2005-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005053477B4 (en) Automotive interior trim assembly and related method
DE19929971B4 (en) Automotive door interior trim
EP3800028A1 (en) Multi-layered shaped body for internal vehicle fittings and method for producing such shaped bodies
EP1619110A1 (en) Foamed vehicle component and method for manufacturing such a component
DE102004054646A1 (en) Lightweight sound-insulating panel for a body part of a motor vehicle and method for its production
WO2009010257A1 (en) Structure for a vehicle seat
DE4228283A1 (en) Composite panel injected behind-facing layer and mfg. process - comprises decorative foam, sealing and injected supporting layers which are trimmed before injecting thermoplastic edge
EP2251231A1 (en) Light, acoustically insulating cladding for a bodywork section or for a component of a motor vehicle and its method for producing
EP2101998B1 (en) Thermoplastic film comprising an expanded covering sheet
DE10211683B4 (en) Trim part, in particular for a motor vehicle, and method for its production
DE102005038469A1 (en) Injection molding process for manufacturing motor vehicle component in two plastics involves internal and/or external gas pressure injection from rear side of second part to prevent sink marks on visible front face of first part
DE4400894A1 (en) Composite interior trim for vehicles
DE10229049B4 (en) Power or aircraft installation element
DE102009052038B4 (en) Flat composite component, in particular vehicle body part
DE102005039600A1 (en) Grain finish vehicle interior panel manufacture involves injecting plastic onto rear of plain film in molding tool with negative grain surface to form supporting layer with decorative grained surface
EP0993935B1 (en) Roof stiffener for vehicles and method of manufacturing the same
DE19949643C2 (en) Process for manufacturing roof reinforcement for vehicles and roof reinforcement
EP1452299A1 (en) Process for manufacturing a vehicle body part
DE2709644A1 (en) MULTI-LAYER PANEL
DE102004014682B4 (en) Method for producing a composite body serving as at least partial cladding of, in particular, sound generators and use thereof
DE102018212610A1 (en) Process for producing a multilayer plastic component
DE10202911C1 (en) Compound component for a vehicle roof has an outer skin, free of fibers, supported by a carrier structure with glass fiber reinforcement and a threshold layer between them with a raised fiber content
DE102016225389A1 (en) Radlenker of a vehicle
DE10218890B4 (en) Method for producing a flat composite component
DE10202307B4 (en) Plate-shaped component

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee