DE102098C

DE102098C -

Info

Publication number: DE102098C
Application number: DENDAT102098D
Authority: DE

Description

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Das Wasser der in katholischen Kirchen bisher allgemein angewendeten. Weihwasserbehälter dient dem Gebrauche zahlloser gesunder und kranker Personen, ohne Unterschied des Standes und Berufes. Man findet dasselbe vielfach in schmutziger, fast stets in unreiner Beschaffenheit, und hat dieser Uebelstand nachweisbar oft die Uebertragung von Krankheiten verursacht.The water that has hitherto generally been used in Catholic churches. Holy water container serves the use of innumerable healthy and sick persons, regardless of the Class and profession. It is often found in a dirty, almost always impure condition, and it has been shown that this malady has often caused the transmission of diseases.

Die vorliegende Erfindung beseitigt diesen Uebelstand dadurch, dafs niemals gebrauchtes Wasser zur Wiederbenutzung gelangen kann, sondern dafs für jede Person stets reines und ungebrauchtes Wasser in ausreichender Menge vorhanden ist. Sie bezieht sich auf einen Weihwasser - Tropfapparat in Verbindung mit einem Weihwasserbecken besonderer Form, deren gemeinsame Wirkungsweise jede Möglichkeit der Wasserverunreinigung ausschliefst.The present invention overcomes this disadvantage by never using anything Water can be reused, but that it is always pure and pure for each person unused water is available in sufficient quantities. It relates to one Holy water - drip device in connection with a holy water font of a special shape, their common mode of action excludes any possibility of water pollution.

Durch beiliegende Zeichnung sind verschiedene Ausführungsformen des Apparates dargestellt. Various embodiments of the apparatus are shown in the accompanying drawings.

Fig. ι zeigt den Wasserbehälter W auf einem Wandarm stehend. Dieser Wasserbehälter wird durch den mit Entlüftungshahn e versehenen Deckel D luftdicht verschlossen, und kann dessen Dichtung in bekannter Weise mittelst Gewinde-, Bajonnet - oder Flüssigkeitsverschlusses erfolgen. Der Boden von W ist zu einem Hals H ausgebildet, dessen cylindrische Verengung h am tiefsten Punkt eine seitliche Oeffnung 0 erhält, da das auf h abgedichtete Abflufsrohr α durchbricht. Auf α befindet sich der Verschlufsschieber v, welcher, aus der gezeichneten Stellung nach abwärts geschoben, die Oeffnung 0 dicht verschliefst. Der Boden von α ragt bis auf den Boden der Schale S. Fig. Ι shows the water tank W standing on a wall arm. This water container is closed airtight by the cover D provided with the vent valve e , and its sealing can be carried out in a known manner by means of a threaded, bayonet or liquid closure. The bottom of W is formed into a neck H , the cylindrical constriction h of which has a lateral opening 0 at the lowest point, since the drain pipe α , which is sealed off at h, breaks through. On α is the locking slide v, which, pushed downwards from the position shown, closes the opening 0 tightly. The bottom of α protrudes to the bottom of the bowl S.

Wird nun W bei Verschlufs von 0 durch ν bis zum Dichtungsrand mit Wasser angefüllt und unter gleichzeitiger Entlüftung durch e mittelst D geschlossen, so befindet sich nach Abschlufs von e die Füllung in einem nahezu luftleeren Behälter. Der Wasserabflufs aus ο kann hiernach bei theilweiser oder völliger Freigabe dieser Oeffnung durch den Verschlufsschieber ν nur das Niveau der Oeffnungsweite erreichen, so dafs die nach jeder Wasserentnahme aus S durch ο nachquellende Wassermenge den Verschlufs von 0 bis zur Entleerung von W selbsttätig und fortdauernd vollzieht. Die Entnahme aus 5 erfolgt mittelst des Tropfenhebers t, dessen in S gelagertes Saugknie, mit dem Faserbündel/ ausgefüllt, den Uebertritt des Wassers nach der Tropföffnung von t durch Capillarwirkung vermittelt. Der durch das Faserbündel in t eingeführte nadelartige Stopfen χ bewirkt die Gleichmäfsigkeit des Wasserabflusses in die Rinne R der im Becken B schräg gelagerten Platte P, welcher durch den Stopfen χ von der Stärke eines Rinnsales bis zu beliebiger Tropfenfeinheit mit Leichtigkeit geregelt werden kann. If W is now filled with water up to the edge of the seal with closure from 0 through ν and closed with simultaneous venting through e by means of D , after the conclusion of e the filling is in an almost airless container. The water outflow from ο can thereafter only reach the level of the opening width when this opening is partially or completely released by the closure slide ν , so that the amount of water that swells after each withdrawal from S through ο completes the closure from 0 to the emptying of W automatically and continuously. The withdrawal from 5 takes place by means of the drop lifter t, whose suction elbow located in S , filled with the fiber bundle /, mediates the passage of the water after the drop opening from t by means of capillary action. The needle-like plug χ inserted through the bundle of fibers in t ensures the evenness of the water outflow into the channel R of the plate P, which is inclined in basin B , which can be easily regulated by the plug χ from the thickness of a trickle to any drop fineness.

Die in Fig. 2 dargestellte, von Fig. 1 abweichende Anordnung erstreckt sich lediglich auf die Beschaffenheit der Abflufstheile von W nach S. An Stelle des cylindrischen Halses Hh, des Abflufsrohres α mit Oeffnung 0 und des Verschlufsschiebers ν tritt hier der konischeThe arrangement shown in Fig. 2, which differs from Fig. 1, extends only to the nature of the drainage parts from W to S. Instead of the cylindrical neck Hh, the drainage pipe α with opening 0 and the closure slide ν , the conical one occurs here

Hals H und das damit verbundene, mit Verschlufshahn V versehene Abflufsrohr a in Anwendung, dessen abgeschrägte Endung den Wasserstand in S bestimmt. Zur Erzielung ruhigeren Abflusses kann in H ein cannelirter Kegel K eingesetzt werden.Neck H and the associated waste pipe a with a shut-off valve V in use, the sloping end of which determines the water level in S. A canned cone K can be inserted in H to achieve a steadier discharge.

Beziehen sich die besprochenen Anordnungen auf stationäre Wasserbehälter für beliebige Gröfsenverhältnisse, deren Füllung nach Abnahme des Deckels D unmittelbar durch eine Wasserleitung erfolgen kann, so behandelt Fig. 3 einen Apparat, dessen Wasserbehälter W nach seiner durch den Hals H erfolgten Füllung vermittelst des entsprechend geformten Abflufsrohres α verschlossen wird.If the arrangements discussed relate to stationary water containers for any size, which can be filled directly through a water pipe after removing the cover D, Fig. 3 deals with an apparatus whose water container W, after it has been filled through the neck H , by means of the appropriately shaped drainage pipe α is closed.

Es erhellt ohne Weiteres, dafs hierzu der Wasserbehälter vom Wandarm abgehoben, umgekehrt, geöffnet, gefüllt, verschlossen und wieder auf den Wandarm gestellt werden mufs, falls man denselben nicht hängend in eine Schwenkvorrichtung einsetzt, welche eine zwangsläufige Umkehrung unter Sicherung der Füllungs- bezw. Abflufsstellung gestattet, in welchem Falle die Schale S¹ eine entsprechende Form zu erhalten hat, um stationär bleiben zu können.It is immediately clear that for this purpose the water container must be lifted from the wall arm, reversed, opened, filled, closed and placed back on the wall arm, if the same is not used hanging in a swivel device, which inevitably reverses while securing the filling or Drain position allows, in which case the shell S ^{1 has to be given} a corresponding shape in order to be able to remain stationary.

Ist W gefüllt, so wird das Abflufsrohr a in festem Zusammenhange mit dem Verschlufsschieber v, dem Dichtungsring d, der von Löchern / durchbrochenen, den Dichtungsring d theilweise umfassenden Mutter m und der Schraube s auf den Hals H gesetzt und nunmehr d durch m und s in H festgezogen. Nachdem so die vollkommene Dichtung zwischen W und α hergestellt ist, wird die Oeffnung ο durch ν geschlossen, so dafs die Umkehrung und Aufstellung von W zeichnungsmäfsig erfolgen kann. Wird nun der durch die Löcher / vermittelte Abflufs aus W nach Freigabe von ο durch ν und damit die Wasserstandsebene in der Schale S hergestellt, so beginnt die Tropfthätigkeit des in allen übrigen Theilen erklärten Apparates, welche beschleunigt oder verlangsamt werden kann, je nachdem die Saugkniemündung des in der" Klammer k gelagerten und durch das Stellwerk y stellbaren Tropfenhebers t eine tiefere oder höhere Lage erhält. W is filled, the Abflufsrohr a in solid connection is v with the Verschlufsschieber, d the sealing ring of holes / broken, the sealing ring d partially comprehensive mother m and screw set s to the neck H and now d by m and s tightened in H. After the perfect seal between W and α has been established, the opening ο is closed by ν , so that W can be reversed and set up as shown in the drawing. If the outflow from W, mediated by the holes /, is established after ο has been released by ν and thus the water level in the bowl S , then the dripping activity of the apparatus explained in all other parts begins, which can be accelerated or slowed down, depending on the mouth of the suction knee of the drop lifter t stored in the bracket k and adjustable by the interlocking y is given a lower or higher position.

Die im Becken B schräg gelagerte Platte P dient — allen Ausführungsformen gemeinsam — zur Aufnahme und Fortleitung des aus t abtropfenden Wassers, und tritt das so ausgestattete Becken, als allgemein zugänglich, an Stelle des bisherigen Weihwasserbeckens, während die übrigen Theile des Weihwasser-Tropfapparates nach erfolgter priesterlicher Weihe des Wassers im gefüllten Behälter W vom Kirchendiener in steter Gebrauchsfähigkeit erhalten und dann verschlossen werden.The plate P, which is inclined in the basin B, serves - common to all embodiments - to receive and convey the water dripping off from t , and the basin equipped in this way takes the place of the previous holy water basin, as it is generally accessible, while the remaining parts of the holy water drip apparatus follow Successful priestly consecration of the water in the filled container W can be kept in constant usability by the church servant and then closed.

Mufs somit in der Rinne R des neuen Weihwasserbeckens stets geweihtes Wasser in ausreichender Menge vorhanden sein, so kann doch niemals gebrauchtes bezw. verunreinigtes Wasser zur Benutzung gelangen, weil die Rinne R dauernd unter Spülung gehalten ist, während das Wasser, sobald es die Rinne passirt hat, durch A nach einer Verdunstungsanlage zum Abflufs gelangt. Consecrated water must therefore always be available in sufficient quantities in the channel R of the new holy water basin. contaminated water can be used because the gutter R is constantly flushed, while the water, as soon as it has passed the gutter, passes through A to an evaporation system to the drain.

Soll der Apparat aufser Thätigkeit gesetzt werden, so wird t durch y aus dem Wasser gehoben.If the apparatus is to be put into action, t is lifted out of the water by y.

Claims

Patent claim:

A holy water dripper, characterized by a fall bottle (W), through which the water level in a bowl (S) arranged below is maintained at a constant height in a known manner, in connection with an adjustable drop lifter (t) provided with a stopper (x) above a plate (P), which is inclined in a basin (B) provided with a drain, for the purpose of automatic and controllable irrigation of the channel (R) arranged in the plate.

For this purpose ι sheet of drawings.