DE102019106016A1 - PROCESS AND EQUIPMENT FOR DECLACKING METALLURGICAL MELT - Google Patents

PROCESS AND EQUIPMENT FOR DECLACKING METALLURGICAL MELT Download PDF

Info

Publication number
DE102019106016A1
DE102019106016A1 DE102019106016.8A DE102019106016A DE102019106016A1 DE 102019106016 A1 DE102019106016 A1 DE 102019106016A1 DE 102019106016 A DE102019106016 A DE 102019106016A DE 102019106016 A1 DE102019106016 A1 DE 102019106016A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
slag
shield
pressing
counter
melt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102019106016.8A
Other languages
German (de)
Inventor
David Roth
Gerald Rockstroh
Michael Rockstroh
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ria Cast House Eng GmbH
Ria Cast House Engineering GmbH
Original Assignee
Ria Cast House Eng GmbH
Ria Cast House Engineering GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ria Cast House Eng GmbH, Ria Cast House Engineering GmbH filed Critical Ria Cast House Eng GmbH
Priority to DE102019106016.8A priority Critical patent/DE102019106016A1/en
Priority to CA3132891A priority patent/CA3132891A1/en
Priority to PCT/EP2020/055868 priority patent/WO2020182616A1/en
Priority to EP20710109.8A priority patent/EP3935335A1/en
Priority to US17/436,643 priority patent/US11926879B2/en
Publication of DE102019106016A1 publication Critical patent/DE102019106016A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22BPRODUCTION AND REFINING OF METALS; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS
    • C22B9/00General processes of refining or remelting of metals; Apparatus for electroslag or arc remelting of metals
    • C22B9/16Remelting metals
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22BPRODUCTION AND REFINING OF METALS; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS
    • C22B21/00Obtaining aluminium
    • C22B21/0084Obtaining aluminium melting and handling molten aluminium
    • C22B21/0092Remelting scrap, skimmings or any secondary source aluminium
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B3/00Hearth-type furnaces, e.g. of reverberatory type; Tank furnaces
    • F27B3/10Details, accessories, or equipment peculiar to hearth-type furnaces
    • F27B3/19Arrangements of devices for discharging
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D3/00Charging; Discharging; Manipulation of charge
    • F27D3/15Tapping equipment; Equipment for removing or retaining slag
    • F27D3/1545Equipment for removing or retaining slag
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D3/00Charging; Discharging; Manipulation of charge
    • F27D3/15Tapping equipment; Equipment for removing or retaining slag
    • F27D3/1545Equipment for removing or retaining slag
    • F27D3/1554Equipment for removing or retaining slag for removing the slag from the surface of the melt
    • F27D3/1563Equipment for removing or retaining slag for removing the slag from the surface of the melt by the use of scrapers
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P10/00Technologies related to metal processing
    • Y02P10/20Recycling

Abstract

Mit der vorliegenden Erfindung werden ein Verfahren und eine Einrichtung (10) zur Entschlackung bereitgestellt, mit denen sowohl die Entschlackung als auch die Metallrückgewinnung aus der Schlacke (60') schnell und einfach erfolgen kann, wobei auch die Gefahr von Schlackebränden reduziert wird.The present invention provides a method and a device (10) for purification, with which both the purification and the metal recovery from the slag (60 ') can take place quickly and easily, the risk of slag fires also being reduced.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Entschlacken metallurgischer Schmelzen nach dem Oberbegriff von Anspruch 1 und eine Einrichtung zum Entschlacken metallurgischer Schmelzen nach dem Oberbegriff von Anspruch 6.The present invention relates to a method for deslagging metallurgical melts according to the preamble of claim 1 and a device for deslagging metallurgical melts according to the preamble of claim 6.

Metallurgische Schmelzen werden erzeugt, um Metalle bzw. Legierungen mit möglichst hoher Reinheit zu gewinnen. Dabei können sowohl Rohmaterialien als auch Recyclingmaterialien verwendet werden. Solche metallurgische Schmelzen werden beispielsweise in Schmelz- oder Gießöfen, aber auch in Pfannen erzeugt.Metallurgical melts are created in order to obtain metals or alloys with the highest possible purity. Both raw materials and recycling materials can be used. Such metallurgical melts are produced, for example, in melting or casting furnaces, but also in ladles.

Beim Erschmelzen von Metallen aus ihren Erzen, ebenso wie beim Schmelzen von Metallen oder deren Legierungen unter atmosphärischem oder technologisch bedingtem Einfluss, entstehen Schlacken, die auch je nach Schmelztechnik und Ausgangsmaterial Krätze (englisch: „Dross“), Gekrätz, Asche bzw. bei größerer Sauerstoffbedingter Oxidation Abbrand genannt werden. Diese Schlacken können neben oxidischen Produkten auch dem Schmelzgut primär anhaftende Verunreinigungen oder prozessbedingte Reaktionsprodukte enthalten.When metals are melted from their ores, as well as when metals or their alloys are melted under atmospheric or technological influence, slag is formed, which, depending on the melting technique and starting material, dross, dross, ash or larger Oxygen-induced oxidation are called burn-up. In addition to oxidic products, these slags can also contain impurities primarily adhering to the melt or process-related reaction products.

Schmelzen müssen daher vor der Weiterverwendung von solchen Schlacken befreit, also „entschlackt“ bzw. „abgekrätzt“ werden. Dabei besteht die Problematik, dass diese Schlacken zwar von geringerer Dichte sind und damit auf der Schmelze aufschwimmen, aber einen höheren Schmelzpunkt aufweisen, als die Schmelze selbst, weshalb die der Schmelze aufliegende Schlacke in der Regel hochviskos ist, was den Einschluss von Schmelzbestandteilen in der Schlacke begünstigt. Dadurch geht mit der Bildung von Schlacken stets ein Verlust an Schmelze einher.Melts must therefore be freed from such slags before they can be used further, ie "purged" or "scraped off". The problem here is that these slags are of lower density and therefore float on the melt, but have a higher melting point than the melt itself, which is why the slag lying on the melt is usually highly viscous, which means that melt components are included in the Slag favors. As a result, the formation of slag is always accompanied by a loss of melt.

Es gibt verschiedene Methoden, um die Schlacke von der Schmelze zu entfernen.There are several methods of removing the slag from the melt.

Die DE 39 28 671 C2 beschreibt eine Methode, bei der ein Schmelzofen eine Barriere für Schlacke aufweist und die Schlacke regelmäßig mittels eines Schlackeschiebers und unter Kippung des gesamten Ofens, wodurch die Schmelze sich von der Schlacke trennt, abgezogen wird. Alternativ zu dem Schlackeschieber und der Kippung kann auch ein eine Schwimmfähige Hubeinrichtung im Zusammenspiel mit einer Schlackenpalette verwendet werden, um die Schlacke automatisch bei Öffnung der Ofentür in einen Schlackenbehälter (auch „Kübel“ genannt) zu überführen. Zum Sammeln der Schlacke hinter der Barriere wird jeweils ein elektromagnetischer Rührer zur Erzeugung einer Strömung eingesetzt. Hiermit lassen sich allerdings nur kleine Schmelzöfen betreiben.The DE 39 28 671 C2 describes a method in which a melting furnace has a barrier for slag and the slag is regularly drawn off by means of a slag pusher and tilting the entire furnace, whereby the melt separates from the slag. As an alternative to the slag pusher and tilting, a floating lifting device can also be used in conjunction with a slag pallet to automatically transfer the slag into a slag container (also known as a "bucket") when the furnace door is opened. To collect the slag behind the barrier, an electromagnetic stirrer is used to generate a flow. However, only small melting furnaces can be operated with this.

Die DE 197 29 702 A1 beschreibt eine Methode für große Schmelzöfen, bei der die auf der Schmelze aufschwimmende Schlacke mittels einer Vorrichtung zum Abziehen der Schlacke in der Form eines Abziehschildes, der an einem langen verfahrbaren Arm angeordnet ist, von der Schmelze abgezogen und auf der Chargierseite des Schmelzofens über die Brücke des Schmelzofens in einen Schlackebehälter überführt wird. Anschließend versucht man, zumindest einen Teil der in der Schlacke gebundenen Schmelze zurückzugewinnen.The DE 197 29 702 A1 describes a method for large melting furnaces, in which the slag floating on the melt is drawn off from the melt by means of a device for removing the slag in the form of a pull-off plate, which is arranged on a long movable arm, and is pulled over the bridge on the charging side of the melting furnace of the melting furnace is transferred to a slag container. An attempt is then made to recover at least part of the melt bound in the slag.

Im Fall der Herstellung von Aluminiumschmelzen stellt sich die Situation wie folgt dar:

  • Aluminium ist einer der wichtigsten Rohstoffe für innovative Industriezweige wie die Luft- und Raumfahrt sowie den Fahrzeugbau. Am grundsätzlichen Herstellungsprinzip aus dem Aluminiumerz Bauxit hat sich seit Ende des 19. Jahrhunderts nichts geändert. Mittels Elektrolyse wird es nach dem sogenannten „Hall Heroult Prozess“ bei 960 °C gewonnen. Die Gewinnung von Aluminium aus Erz hat große Nachteile, da problematische Reststoffe wie Rotschlamm anfallen. Weiterhin ist die Herstellung von Aluminium sehr energieintensiv.
  • Recyceltes Aluminium hingegen braucht bei der Herstellung lediglich 5 % der Energie gegenüber der Gewinnung aus Erz. Außerdem fallen hierbei kaum noch giftige Rückstände an.
In the case of the production of aluminum melts, the situation is as follows:
  • Aluminum is one of the most important raw materials for innovative industries such as aerospace and vehicle construction. The basic production principle from the aluminum ore bauxite has not changed since the end of the 19th century. It is obtained by electrolysis using the so-called “Hall Heroult process” at 960 ° C. The extraction of aluminum from ore has major disadvantages, as problematic residues such as red mud arise. Furthermore, the production of aluminum is very energy-intensive.
  • Recycled aluminum, on the other hand, only needs 5% of the energy to manufacture it compared to extraction from ore. In addition, there are hardly any toxic residues.

Das zu recycelnde Aluminium wird in Schmelzöfen eingeschmolzen und zu unterschiedlichen Halbzeugen abgegossen. Beim Einschmelzen von Aluminium entstehen durch Verunreinigungen, punktuelle Überhitzungen und der Oxidschicht auf dem Ausgangsmaterial, Metallverluste - die Aluminiumkrätze. Allein in Deutschland entstehen so jährlich ca. 40.000 Tonnen Metallverluste. Die Aluminiumkrätze besteht im Wesentlichen aus Aluminiumoxid und Aluminium. Der Metallgehalt der Aluminiumkrätze beläuft sich auf 50 - 70 %. Das Aluminium ist dabei im Al2O3 Gerüst wie in einem Schwamm gebunden.The aluminum to be recycled is melted in melting furnaces and poured into various semi-finished products. When aluminum is melted down, impurities, overheating at certain points and the oxide layer on the starting material result in metal losses - aluminum dross. In Germany alone, around 40,000 tons of metal are lost every year. The aluminum dross consists essentially of aluminum oxide and aluminum. The metal content of the aluminum dross is 50 - 70%. The aluminum is bound in the Al2O3 framework like in a sponge.

Die Aluminiumkrätze schwimmt auf dem Schmelzbad. An dieser Stelle hat die Aluminiumkrätze eine isolierende Wirkung und verhindert den weiteren Wärmeeintrag in das Schmelzbad. Weiterhin neigt Aluminiumkrätze, bei der Verfügbarkeit von ausreichend Sauerstoff, zum Brennen. Aus den genannten Gründen ist es also erforderlich, die Aluminiumkrätze abzuziehen und vom Schmelzbad zu entfernen. Für das Entkrätzen werden üblicherweise Entkrätzmaschinen verwendet. Die Entkrätzmaschine wird vor dem geöffneten Schmelzofen positioniert und ein beweglicher Arm mit einem Schild fährt in den Schmelzofen. Das Schild wird leicht in das Schmelzbad getaucht und die Aluminiumkrätze wird sukzessive in Richtung der Ofenöffnung gezogen und zunächst auf der Ofenschwelle („Brücke“) abgelegt. Das Ziel des Ablegens ist es, dass ein Teil des flüssigen Aluminiums wieder in den Schmelzofen zurückfließt. Anschließend wird die Aluminiumkrätze in Kübel vor dem Schmelzofen gezogen.The aluminum dross floats on the weld pool. At this point, the aluminum dross has an insulating effect and prevents further heat input into the weld pool. Furthermore, aluminum dross tends to burn if sufficient oxygen is available. For the reasons mentioned, it is therefore necessary to pull off the aluminum dross and remove it from the weld pool. Descaling machines are usually used for descaling. The descaling machine is positioned in front of the open melting furnace and a movable arm with a shield moves into the melting furnace. The shield is gently dipped into the weld pool and the aluminum dross will successively pulled in the direction of the furnace opening and initially placed on the furnace sleeper ("bridge"). The aim of depositing is that some of the liquid aluminum flows back into the melting furnace. The aluminum dross is then drawn into buckets in front of the melting furnace.

Zur weiteren Verarbeitung von Aluminiumkrätze gibt es unterschiedliche Verfahren. Alle Verfahren haben das Ziel, durch schnelles Abkühlen Krätzebrände zu unterbinden und den Metallgehalt in der Aluminiumkrätze somit zu erhalten.There are different methods for further processing aluminum dross. The aim of all processes is to prevent dross fires through rapid cooling and thus to preserve the metal content in the aluminum dross.

Das verbreitetste Verfahren ist das Krätzepressen mittels einer separaten Presse. Beim Krätzepressen wird die in dem Kübel befindliche Aluminiumkrätze mit einem hydraulischen Pressstempel komprimiert. Neben dem Effekt des Abkühlens sammelt sich das erstarrende Aluminium zu kleineren Platten. In weiteren Arbeitsgängen wird das Aluminium vom Aluminiumoxid mechanisch getrennt und kann wieder eingeschmolzen werden, so dass bis zu 60 % des Krätzeaufkommens wieder als Aluminium dem Produktionskreislauf zugeführt werden können.The most common method is dross pressing using a separate press. When pressing dross, the aluminum dross in the bucket is compressed with a hydraulic ram. In addition to the cooling effect, the solidifying aluminum collects into smaller plates. In further operations, the aluminum is mechanically separated from the aluminum oxide and can be melted down again, so that up to 60% of the dross can be returned to the production cycle as aluminum.

In Anlehnung an das Krätzepressen werden passende Gussdeckel auf Krätzepfannen gelegt. Dies hat zum Ziel, durch die Wärmekapazität des Deckels, die Aluminiumkrätze zu kühlen und eventuelle Brände durch das Abschneiden der Sauerstoffzufuhr zu unterbinden. Die Weiterverarbeitung der kalten Aluminiumkrätze erfolgt analog zum Krätzepressen.Based on the dross pressing, matching cast lids are placed on dross pans. The aim of this is to use the heat capacity of the lid to cool the aluminum dross and to prevent possible fires by cutting off the oxygen supply. The further processing of the cold aluminum dross is carried out in the same way as for dross pressing.

Ein weiteres Verfahren zur Behandlung von Aluminiumkrätze ist die Inertgas Kühlung. Dafür wird die Krätzepfanne in eine verschließbare Kammer gestellt und durch die Zugabe von Inertgas gekühlt und Krätzebrände werden erstickt. Die Weiterverarbeitung erfolgt analog zum Krätzepressen.Another method for treating aluminum dross is inert gas cooling. To do this, the dross pan is placed in a lockable chamber and cooled by adding inert gas and dross fires are suffocated. Further processing takes place in the same way as for dross presses.

All diese Verfahren verhindern Krätzebrände und tragen zur Rückgewinnung von Aluminium aus der Aluminiumkrätze bei, jedoch benötigen sie aufwendige Spezialanlagen und sind sehr zeitintesiv.All these processes prevent dross fires and contribute to the recovery of aluminum from the aluminum dross, but they require complex special systems and are very time-consuming.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Methode zur Rückgewinnung von Metallen aus der Schlacke beim Herstellen metallurgischer Schmelzen bereitzustellen, die weniger aufwendig und weniger zeitintensiv ist. Insbesondere sollen sich damit Aluminiumkrätzen schneller und kostengünstiger behandeln lassen.It is therefore the object of the present invention to provide a method for recovering metals from the slag when producing metallurgical melts, which method is less complex and less time-consuming. In particular, aluminum dross should be able to be treated faster and more cost-effectively.

Diese Aufgabe wird gelöst mit einem Verfahren zum Entschlacken nach Anspruch 1 und einer Einrichtung zum Entschlacken nach Anspruch 6. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den abhängigen Unteransprüchen und der Beschreibung angegeben. Auch wenn es verschiedene Begriffe gibt, soll im Rahmen der vorliegenden Erfindung einheitlich ganz allgemein von „Schlacke“ bzw. „Entschlacken“ und „Schmelzofen“ gesprochen werden.This object is achieved with a method for purifying according to claim 1 and a device for purifying according to claim 6. Advantageous further developments are given in the dependent subclaims and the description. Even if there are different terms, the terms “slag” or “purification” and “melting furnace” should be used in the context of the present invention.

Erfinderseits wurde erkannt, dass die gestellte Aufgabe dadurch in überraschender Art und Weise besonders einfach gelöst werden kann, wenn die Schlacke noch vor dem Überführen in einen Schlackebehälter gepresst wird, weil dann die Schlacke noch nicht erkaltet ist und besser gepresst werden kann. Dadurch wird der Pressvorgang weniger aufwendig. Außerdem kann so aus der Schlacke gepresstes Metall direkt in die Schmelze des Schmelzofens zurückfließen, wodurch die Arbeitszeit deutlich reduziert werden kann. Außerdem kühlt die Schlacke schon während des Pressvorgangs ab, so dass dadurch Schlackebrände wirksam verhindert werden können.On the part of the invention, it was recognized that the problem posed can be achieved particularly easily in a surprising manner if the slag is pressed before being transferred into a slag container, because then the slag has not yet cooled down and can be pressed better. This makes the pressing process less expensive. In addition, metal pressed out of the slag can flow back directly into the melt of the melting furnace, which can significantly reduce working hours. In addition, the slag cools down during the pressing process, so that slag fires can be effectively prevented.

Das erfindungsgemäße Verfahren zum Entschlacken metallurgischer Schmelzen, wobei die Schlacke von der Schmelze abgezogen wird, zeichnet sich somit dadurch aus, dass die Schlacke vor dem Überführen in einen Schlackebehälter gepresst wird.The method according to the invention for deslagging metallurgical melts, wherein the slag is drawn off from the melt, is thus characterized in that the slag is pressed before being transferred into a slag container.

In einer vorteilhaften Weiterbildung ist vorgesehen, dass die Schlacke mit einer zum Abziehen der Schlacke eingesetzten Abziehvorrichtung im Ofen gepresst wird. Das Verfahren ist dann besonders einfach durchführbar, weil keine gesonderte, außerhalb des Ofens liegende Pressvorrichtung erforderlich ist. Die Formulierung „im Ofen“ schließt dabei auch äußere Bereiche des Ofens mit ein, wie beispielsweise eine Ofenbrücke.In an advantageous further development it is provided that the slag is pressed in the furnace with a pulling device used to pull off the slag. The method is then particularly easy to carry out because no separate pressing device located outside the furnace is required. The phrase “in the oven” also includes outer areas of the oven, such as an oven bridge.

In einer vorteilhaften Weiterbildung ist vorgesehen, dass die Schlacke zwischen der Abziehvorrichtung und einem Gegenlager gepresst wird. Dann ist der Pressvorgang konstruktiv besonders einfach umsetzbar.In an advantageous development it is provided that the slag is pressed between the pulling device and a counter bearing. The pressing process is then particularly easy to implement in terms of design.

In einer vorteilhaften Weiterbildung ist vorgesehen, dass beim Pressen aus der Schlacke austretendes geschmolzenes Material der Schmelze zugeführt wird. Dadurch wird die Arbeitszeit deutlich reduziert, weil ein erneutes Zuchargieren des rückgewonnen Metalls entfallen kann.In an advantageous development, it is provided that molten material emerging from the slag during pressing is fed to the melt. This significantly reduces working hours, as there is no need to charge the recovered metal again.

In einer vorteilhaften Weiterbildung ist vorgesehen, dass die Schlacke beim Auspressen auf einer Brücke eines Schmelzofens aufliegt, wobei der Pressvorgang bevorzugt unmittelbar nach Abziehen der Schlacke auf die Brücke begonnen wird. Dadurch kann das rückgewonnene Metall der Schmelze zugeführt werden und zugleich wird durch die Brücke der Widereintrag von abgezogener Schlacke in die Schmelze unterbunden.In an advantageous development, it is provided that the slag rests on a bridge of a melting furnace when it is pressed out, the pressing process preferably being started immediately after the slag has been drawn off onto the bridge. This allows the recovered metal to be fed into the melt and at the same time the bridge prevents the re-entry of the withdrawn slag into the melt.

Selbständiger Schutz wird beansprucht für die erfindungsgemäße Einrichtung zum Entschlacken metallurgischer Schmelzen, wobei die Einrichtung angepasst ist, Schlacke von der Schmelze abzuziehen, wobei die Einrichtung Mittel zum Abziehen der Schlacke von der Schmelze aufweist und sich dadurch auszeichnet, dass die Einrichtung Mittel zum Pressen aufweist, die angepasst sind, die Schlacke vor dem Überführen in einen Schlackebehälter zu pressen. Independent protection is claimed for the device according to the invention for purifying metallurgical melts, the device being adapted to withdraw slag from the melt, the device having means for withdrawing the slag from the melt and being characterized in that the device has means for pressing, which are adapted to press the slag before transferring it into a slag container.

In einer vorteilhaften Weiterbildung ist vorgesehen, dass die Einrichtung angepasst ist, das erfindungsgemäße Verfahren auszuführen.In an advantageous development it is provided that the device is adapted to carry out the method according to the invention.

In einer vorteilhaften Weiterbildung ist vorgesehen, dass die Mittel zum Abziehen Teil der Mittel zum Pressen sind. Dadurch ist die Einrichtung besonders einfach aufgebaut.In an advantageous development it is provided that the means for pulling off are part of the means for pressing. As a result, the device is particularly simple.

In einer vorteilhaften Weiterbildung ist vorgesehen, dass die Mittel zum Abziehen ein Abziehschild aufweisen, dem ein Gegenschild zugeordnet ist, so dass die Schlacke zwischen Abziehschild und Gegenschild auspressbar ist. Dadurch lässt sich der Auspressvorgang besonders einfach und schnell bewirken.In an advantageous development, it is provided that the means for pulling off have a pull-off shield, to which a counter-shield is assigned, so that the slag can be squeezed out between the pull-off shield and counter-shield. In this way, the pressing out process can be carried out particularly quickly and easily.

In einer vorteilhaften Weiterbildung ist vorgesehen, dass das Abziehschild und das Gegenschild jeweils Unterkanten aufweisen, wobei die Unterkante des Abziehschildes beim Pressen in gleicher Höhe oder oberhalb der Unterkante des Gegenschildes angeordnet ist, so dass aus der Schlacke austretendes geschmolzenes Material unter dem Abziehschild abgeleitet wird. Dadurch kann das geschmolzene Material besonders einfach wieder der Schmelze zugeführt werden. Da die Ofenbrücke in der Regel ein leichtes Gefälle (2°-3°) aufweist, lässt auch die Anordnung in gleicher Höhe ein Abfließen des geschmolzenen Materials zu.In an advantageous development it is provided that the peel-off shield and the counter-shield each have lower edges, the lower edge of the peel-off shield being arranged at the same height or above the lower edge of the counter-shield during pressing so that molten material emerging from the slag is diverted under the peel-off shield. This allows the molten material to be returned to the melt in a particularly simple manner. Since the furnace bridge usually has a slight gradient (2 ° -3 °), the arrangement at the same height allows the molten material to flow off.

In einer vorteilhaften Weiterbildung ist vorgesehen, dass die Mittel zum Pressen zumindest auf einer der Flächen, die die Schlacke zwischen sich pressen, ein oder mehrere Führungen zum Ableiten des aus der Schlacke austretenden geschmolzenen Materials aufweist, wobei die Führungen bevorzugt als Durchbrechungen in der Fläche ausgebildet sind, wobei die Führungen insbesondere in dem Abziehschild angeordnet sind. Auch dadurch kann das geschmolzene Material besonders einfach wieder der Schmelze zugeführt werden.In an advantageous development it is provided that the means for pressing at least on one of the surfaces that press the slag between them has one or more guides for diverting the molten material emerging from the slag, the guides preferably being designed as openings in the surface are, wherein the guides are arranged in particular in the peelable shield. This also allows the molten material to be returned to the melt particularly easily.

In einer vorteilhaften Weiterbildung ist vorgesehen, dass das Abziehschild und/oder das Gegenschild kühlbar ausgebildet sind. Dadurch können diese Schilde beim Pressen und Auswerfen der Schlacke gekühlt werden, wodurch die Anhaftung der Schlacke an den Schilden verringert und damit die Ablösbarkeit der Schlacke verbessert wird. Entsprechende Mittel zur Kühlung können elektrisch aktivierbar, beispielsweise mit Hilfe eines Peltier-Elements, oder mit einem Kältemittelkreislauf üblicher Art und Weise mit einem entsprechenden Kältefluid ausgebildet sein.In an advantageous development it is provided that the pull-off shield and / or the counter-shield are designed so that they can be cooled. As a result, these shields can be cooled during the pressing and ejection of the slag, as a result of which the adhesion of the slag to the shields is reduced and thus the detachability of the slag is improved. Corresponding means for cooling can be designed to be electrically activatable, for example with the aid of a Peltier element, or with a refrigerant circuit of the usual type and with a corresponding refrigerant fluid.

In einer vorteilhaften Weiterbildung ist vorgesehen, dass die Mittel zum Pressen Auswerfer zum Ablösen der Schlacke von den Mitteln zum Pressen aufweisen, wobei die Auswerfer bevorzugt als Stößel ausgebildet sind, die insbesondere an dem Abziehschild und/oder dem Gegenschild angeordnet sind. Dadurch wird die ausgepresste Schlacke sehr einfach wieder von den Mitteln zum Pressen gelöst, so dass sie schnell in Schlackbehälter überführt werden kann und nicht wieder in die Schmelze zurückbefördert wird.In an advantageous development it is provided that the means for pressing have ejectors for detaching the slag from the means for pressing, the ejectors preferably being designed as plungers, which are arranged in particular on the peeler plate and / or the counter plate. As a result, the squeezed-out slag is very easily released again from the means for pressing, so that it can be quickly transferred to the slag container and is not conveyed back into the melt.

In einer vorteilhaften Weiterbildung ist vorgesehen, dass die Einrichtung verfahrbar gegenüber einem Untergrund der Einrichtung ausgebildet ist. Dadurch können mehrere Schmelzöfen nacheinander bedient werden und außerdem kann die Chargieröffnung eines Schmelzofens schnell freigegeben werden.In an advantageous development, it is provided that the device is designed to be movable relative to a substrate of the device. As a result, several melting furnaces can be operated one after the other and the charging opening of a melting furnace can also be opened quickly.

In einer vorteilhaften Weiterbildung ist vorgesehen, dass die Mittel zum Auspressen vertikal anhebbar und/oder horizontal verlagerbar ausgebildet sind. Dadurch kann ein einfaches Manövrieren in Bezug auf einen Schmelzofen erfolgen.In an advantageous further development it is provided that the means for pressing out are designed to be vertically liftable and / or horizontally displaceable. This allows easy maneuvering in relation to a melting furnace.

Die Kennzeichen und weitere Vorteile der vorliegenden Erfindung werden im Folgenden anhand der Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels im Zusammenhang mit den Figuren deutlich. Dabei zeigt rein schematisch:

  • 1 eine perspektivische Ansicht der erfindungsgemäßen Einrichtung im Zusammenspiel mit einem Schmelzofen,
  • 2 die erfindungsgemäße Einrichtung nach 1 im Zusammenspiel mit dem Schmelzofen in einer Schnittansicht in einem ersten Betriebszustand (vor dem Ofen, Ofen geschlossen),
  • 3 die erfindungsgemäße Einrichtung nach 1 im Zusammenspiel mit dem Schmelzofen in einer Schnittansicht in einem zweiten Betriebszustand (Ofen offen und Abziehschild maximal nach innen),
  • 4 die erfindungsgemäße Einrichtung nach 1 im Zusammenspiel mit dem Schmelzofen in einer Schnittansicht in einem dritten Betriebszustand (Ofen offen und Abziehschild und Gegenschild pressen Schlacke auf Brücke) und 5 die erfindungsgemäße Einrichtung nach 1 im Zusammenspiel mit dem Schmelzofen in einer Schnittansicht in einem vierten Betriebszustand (Ofen offen und Abziehschild und Gegenschild außerhalb, Schlacke fällt in Kübel).
The characteristics and further advantages of the present invention will become clear in the following on the basis of the description of a preferred exemplary embodiment in connection with the figures. It shows purely schematically:
  • 1 a perspective view of the device according to the invention in conjunction with a melting furnace,
  • 2 the device according to the invention 1 in interaction with the melting furnace in a sectional view in a first operating state (in front of the furnace, furnace closed),
  • 3 the device according to the invention 1 in interaction with the melting furnace in a sectional view in a second operating state (furnace open and pull-off shield maximally inwards),
  • 4th the device according to the invention 1 in interaction with the melting furnace in a sectional view in a third operating state (furnace open and peeler plate and counter plate press slag onto the bridge) and 5 the device according to the invention 1 in interaction with the melting furnace in a sectional view in a fourth operating state (furnace open and peel-off shield and counter-shield outside, slag falls into the bucket).

Es ist in den 1 bis 5 zu erkennen, dass die erfindungsgemäße Einrichtung 10 zum Entschlacken von Schmelzen 12 mit einem Schmelzofen 14 zusammenwirkt, der als Herdschmelzofen ausgebildet ist und einen von einer vertikal verfahrbaren Ofentür 16 schließbaren Schmelzbereich 18 mit einer Chargieröffnung 20, einer Ofenrampe 22 und einer Ofenbrücke 24 aufweist.It's in the 1 to 5 to recognize that the device according to the invention 10 to detoxify melts 12 with a melting furnace 14th cooperates, which is designed as a hearth melting furnace and one of a vertically movable furnace door 16 closable melting range 18th with a charging opening 20th , an oven ramp 22nd and a furnace bridge 24 having.

Die Entschlackeinrichtung 10 weist dabei eine auf Schienen 26 seitlich an dem Schmelzofen 14 vorbei verfahrbare Basis 28 auf, auf der Steueranlagen 30 und ein Bedienstand 32 mit einer Hitzeabschirmung 34 angeordnet sind.The purification device 10 shows one on rails 26th on the side of the furnace 14th movable base 28 on, on the control systems 30th and a control stand 32 with a heat shield 34 are arranged.

Weiterhin sind auf der Basis 28 Mittel 36 zum Abziehen angeordnet, die einen teleskopbierbaren Mast oder Ausleger 38 aufweisen und einen daran befestigten Abziehschild 40. Das Abziehschild 40 weist Durchbrechungen (nicht gezeigt) auf, die das Abziehschild 40 vollständig durchdringen also von dem Gegenschild 48 zugewandten Seite zum Schmelzbereich 18 hindurchreichen.Still are on the base 28 medium 36 arranged for pulling off, which has a telescopic mast or boom 38 have and a peel-off label attached 40 . The peel-off shield 40 has openings (not shown) that the peel-off label 40 so penetrate completely from the counter shield 48 facing side to the melting range 18th pass through.

Für den Antrieb der Ausfahr-und Einziehbewegung des teleskopbierbaren Mastes oder Auslegers 38 sind erste steuerbare Mittel 42 bestimmt. Für die vertikale Verlagerung des Mastes oder Auslegers 38 sind zweite steuerbare Mittel 44 bestimmt. Diese Mittel 42, 44 können beispielsweise als Hydraulikmittel ausgebildet sein. Allerdings ist auch eine rein elektrische Ausbildung möglich. Wichtig ist nur, dass sowohl die Eindringtiefe des Abziehschildes 40 in den Ofen 14, als auch die vertikale Höhe des Abziehschildes 40 über der Schmelze 12 einstellbar sind.For driving the extension and retraction movement of the telescopic mast or boom 38 are the first controllable means 42 certainly. For vertical displacement of the mast or boom 38 are second controllable means 44 certainly. This means 42 , 44 can for example be designed as hydraulic means. However, a purely electrical training is also possible. It is only important that both the penetration depth of the peelable shield 40 in the oven 14th as well as the vertical height of the peelable label 40 above the melt 12 are adjustable.

Weiterhin ist das Abziehschild 40 Bestandteil der Mittel 46 zum Pressen, die zusätzlich einen Gegenschild 48 aufweisen, der an einem weiteren teleskopbierbaren Arm 50 angeordnet sind. Dieser Arm 50 ist ebenfalls beispielhaft hydraulisch betätigt, wobei die vertikale Höhe über eine Parallelogrammführung 52 und hydraulische Mittel 54 und die Ausfahr-und Einziehbewegung des teleskopbierbaren Arms 50 steuerbare hydraulische Mittel 56 vorgesehen sind. Auch hier könnten die hydraulischen Mittel 54, 56 auch rein elektrisch ausgebildet sein. Wichtig ist dabei, dass sowohl die Eindringtiefe des Gegenschildes 48 in den Ofen 14, als auch die vertikale Höhe des Gegenschildes 48 über der Ofenbrücke 24 einstellbar sind.Furthermore, there is the peel-off label 40 Part of the means 46 for pressing, which also has a counter shield 48 have on a further telescopic arm 50 are arranged. That arm 50 is also hydraulically operated by way of example, with the vertical height via a parallelogram guide 52 and hydraulic means 54 and the extension and retraction movement of the telescopic arm 50 controllable hydraulic means 56 are provided. Here too the hydraulic means could 54 , 56 also be designed purely electrically. It is important that both the penetration depth of the counter shield 48 in the oven 14th , as well as the vertical height of the counter shield 48 over the furnace bridge 24 are adjustable.

Die Steuerung von Abziehschild 40 und Gegenschild 48 erfolgt durch einen Bediener (nicht gezeigt) auf dem Bedienstand 32 im Zusammenhang mit den Steueranlagen 30, die ihre Energie über eine Energiezuleitung (nicht gezeigt) erhalten, die an der Basis 28 an einen Baum 58 befestigt ist, damit sie nicht in die Schienen 26 geraten kann.Control of peeling shield 40 and counter shield 48 is done by an operator (not shown) on the operator's platform 32 in connection with the control systems 30th that receive their energy via an energy supply line (not shown) attached to the base 28 to a tree 58 attached so they don't get into the rails 26th may advise.

Zum Ableiten der Schlacke 60 in den bereitstellbaren Schlackebehälter 62 (Kübel) sind Ableitmittel 64 seitlich an der Ofenbrücke 24 angeordnet.For draining the slag 60 into the slag container that can be provided 62 (Buckets) are discharge means 64 on the side of the furnace bridge 24 arranged.

Zusätzlich können im Abziehschild 40 und/oder im Gegenschild 48 Mittel (nicht gezeigt) zum Entfernen anhaftender Schlacke 60' vorgesehen sein, die beispielsweise als aktivierbare Dorne, Stößel oder dgl. Auswerfer ausgebildet sind, die bedarfsweise vom Inneren des Abziehschildes 40 bzw. des Gegenschildes 48 über die Pressflächen 66 bzw. 68 (vgl. 3) hinaustreten können und so die Schlacke 60' abstoßen könnten.In addition, in the peelable shield 40 and / or in the opposite shield 48 Means (not shown) for removing adhering slag 60 ' be provided, which are designed, for example, as activatable mandrels, plungers or the like. Ejector, which, if necessary, from the inside of the pull-off shield 40 or the counter shield 48 over the pressing surfaces 66 or. 68 (see. 3 ) can step out and so the slag 60 ' could repel.

Außerdem können Mittel (nicht gezeigt) zur Kühlung von Abziehschild 40 und/oder Gegenschild 48 vorgesehen sein, wodurch diese Schilde 40, 48 jeweils kühlbar ausgebildet sind.Means (not shown) for cooling the peelable shield can also be used 40 and / or counter shield 48 be provided, making these shields 40 , 48 are each designed to be coolable.

Das erfindungsgemäße Verfahren wird nun wie folgt ausgeführt.The method according to the invention is now carried out as follows.

Mit einer nicht dargestellten Chargiervorrichtung wird der Schmelzofen 14 mit Ausgangsmaterial beschickt und die Ofentür 16 geschlossen. Nach vollständiger Ausbildung der Schmelze 12 wird die Einrichtung 10 mittels der Schienen 26 vor der Ofentür 16 platziert und es wird die Ofentür 16 geöffnet (vgl. 2).With a charging device, not shown, the melting furnace 14th loaded with raw material and the oven door 16 closed. After the melt has formed completely 12 becomes the establishment 10 by means of the rails 26th in front of the oven door 16 placed and it becomes the oven door 16 open (cf. 2 ).

Anschließend wird das Abziehschild 40 mit dem teleskopierbaren Mast 38 in den Schmelzbereich 18 eingeführt (vgl. 3) und Anteile 60' der Schlacke 60 über die Ofenrampe 22 auf die Ofenbrücke 24 gezogen und gegen das Gegenschild 48 gepresst. Zuvor wird das Gegenschild 48 mit dessen Unterkante auf der Ofenbrücke 24 abgelegt (vgl. 4).Then the peel-off shield 40 with the telescopic mast 38 in the melting range 18th introduced (cf. 3 ) and shares 60 ' the slag 60 over the furnace ramp 22nd on the furnace bridge 24 pulled and against the counter shield 48 pressed. Before that, the counter shield 48 with its lower edge on the furnace bridge 24 filed (cf. 4th ).

Alternativ kann auch erst ein großer Teil bzw. der gesamte Schmelzbereich 18 des Schmelzofens 14 von Schlacke 60 befreit werden, wobei die Schlacke 60' auf der Ofenbrücke 24 abgelegt wird, und erst anschließend erfolgt das Auspressen.Alternatively, a large part or the entire melting range can also be used first 18th of the furnace 14th of slag 60 be freed, taking the slag 60 ' on the furnace bridge 24 is deposited, and only then is it pressed out.

Durch den Druck beim Auspressen zwischen Abziehschild 40 und Gegenschild 48 tritt das in der Schlacke 60' enthaltene geschmolzene Material aus und durchtritt das Abziehschild 40 durch die Durchbrechungen, so dass es in die Schmelze 12 zurückbefördert wird.Due to the pressure when squeezing out between the peel-off plate 40 and counter shield 48 occurs in the slag 60 ' contained molten material and passes through the peel shield 40 through the perforations so that it goes into the melt 12 is returned.

Dabei wirkt das Gegenschild 48 als Barriere, so dass weder geschmolzenes Material noch Schlacke 60' über die Brücke 24 aus dem Schmelzofen 14 herausgelangen kann. Das Abziehschild 40 wiederum verhindert ein Zurückgelangen der Schlacke 60' in den Schmelzbereich 18.The counter shield is effective 48 as a barrier so that neither molten material nor slag 60 ' across the bridge 24 from the furnace 14th can get out. The peel-off shield 40 in turn, prevents the slag from coming back 60 ' in the melting range 18th .

Zusätzlich kann die Unterkante des Abziehschildes 40 gegenüber der Ofenbrücke 24 soweit angehoben werden, dass flüssiges Metall zwischen Abziehschild 40 und Ofenbrücke 24 in die Schmelze 12 zurückfließen kann, ohne dass Schlacke 60' in die Schmelze 12 beim Pressen befördert wird. Dabei liegt die Unterkante des Gegenschildes 48 auf der Ofenbrücke 24 auf, um eine Abdichtung gegenüber dem geschmolzenen Material zu bewirken. Aufgrund der Neigung der Ofenbrücke 24 reicht hierzu, dass sich die Unterkante des Abziehschildes 40 auf derselben Höhe befindet wie die Unterkante des Gegenschildes 48.In addition, the lower edge of the peel-off label 40 opposite the furnace bridge 24 be raised to the extent that liquid metal is between the peel plate 40 and furnace bridge 24 into the melt 12 can flow back without causing slag 60 ' into the melt 12 is conveyed during pressing. The lower edge of the counter shield is located here 48 on the furnace bridge 24 to create a seal against the molten material. Due to the slope of the furnace bridge 24 it is enough that the lower edge of the peel-off label is 40 is at the same height as the lower edge of the counter shield 48 .

Es ist in 4 zu erkennen, dass das Abziehschild 40 und das Gegenschild 48 planparallel zueinander angeordnet sind und zwar mit einer Neigung nach unten in Richtung des Schmelzbereichs 18, wodurch die Ableitung des flüssigen Metalls, das aus der Schlacke 60' ausgepresst wird, in die Schmelze 12 hinein befördert wird.It is in 4th to see that the peelable label 40 and the counter shield 48 are arranged plane-parallel to one another with an incline downward in the direction of the melting range 18th , thereby eliminating the drainage of the liquid metal that comes out of the slag 60 ' is pressed into the melt 12 is promoted into it.

Es könnte aber anstelle einer planparallelen Anordnung beispielsweise auch eine Anordnung gewählt werden, bei der der Abstand zwischen Abziehschild 40 und Gegenschild 48 sich nach oben verjüngt, so dass der Druck nach unten wirkt und dadurch die Schlacke 60' bzw. das geschmolzene Material nicht nach oben austritt.Instead of a plane-parallel arrangement, however, an arrangement could also be selected, for example, in which the distance between the peel-off plate 40 and counter shield 48 tapers upwards, so that the pressure acts downwards and thereby the slag 60 ' or the molten material does not emerge upwards.

Anschließend wird das Gegenschild 48 vom Schmelzofen 14 weggezogen und die ausgepresste Schlacke 60' mittels des Abziehschildes 40 über die Ableitmittel 64 in den Schlackebehälter 62 befördert (vgl. 5). Dabei können die Mittel zum Auswerfen der Schlacke 60' in Abziehschild 40 und Gegenschild 48 aktiviert werden, um die Schlacke 60' besser von den Schilden 40, 48 zu lösen. Dieses Ablösen kann auch dadurch befördert werden, dass die Mittel zur Kühlung von Abziehschild 40 und/ oder Gegenschild 48 zumindest beim Auswerfen, aber bevorzugt schon vom Pressen aktiviert werden.Then the counter shield 48 from the furnace 14th pulled away and the squeezed out slag 60 ' by means of the peel-off plate 40 about the discharge means 64 into the slag container 62 promoted (cf. 5 ). Thereby the means for ejecting the slag 60 ' in peelable shield 40 and counter shield 48 activated to the slag 60 ' better off the shields 40 , 48 to solve. This detachment can also be promoted by the cooling means from the peel-off shield 40 and / or counter shield 48 at least when ejecting, but preferably already activated by pressing.

Dieser Vorgang wird wiederholt, bis der Schmelzofen 14 vollständig entschlackt ist, wobei dieser Vorgang bei üblichen Schmelzöfen 14 mit einem Fassungsvermögen von 35 bis 60 t 15 min bis 20 min dauert. Dabei kann der Arbeitsaufwand durch Verwendung breiterer Abziehschilde 40 und Gegenschilde 48 verringert werden, wobei das Gegenschild 48 bevorzugt breiter ist als das Abziehschild 40, so dass mit dem Abziehschild 40 frei gegen das fest auf der Ofenbrücke 24 aufgelegte Gegenschild 40 gearbeitet werden kann, ohne das Schlacke 60' oder geschmolzenes Material aus dem Schmelzofen 14 hinausgelangen kann.This process is repeated until the melting furnace 14th is completely purged, this process in conventional melting furnaces 14th with a capacity of 35 to 60 t takes 15 to 20 minutes. The workload can be reduced by using wider peel-off shields 40 and counter shields 48 be reduced with the counter shield 48 is preferably wider than the peelable label 40 so that with the peelable label 40 free against that firmly on the furnace bridge 24 applied counter shield 40 can be worked without the slag 60 ' or molten material from the furnace 14th can get out.

Es ist erkennbar, dass Entschlackung und Pressen in einem Arbeitsgang durchgeführt werden können, wodurch die Arbeitszeit beträchtlich verkürzt wird und die Einrichtung 10 zum Entschlacken dennoch nicht wesentlich komplexer ausgebildet werden muss, als bisher bestehende Einrichtungen, wie sie beispielhaft die DE 197 29 702 A1 zeigt.It can be seen that deslagging and pressing can be carried out in one operation, which considerably shortens the working time and the facility 10 for purification does not have to be designed in a much more complex way than previously existing facilities such as those exemplified by the DE 197 29 702 A1 shows.

Während die vorbekannten Methoden ausschließlich die Metallverluste reduzieren nachdem die Schlacke den Schmelzprozess bereits verlassen hat, wird erfindungsgemäß die Schlacke 60 noch vor dem Erkalten im Schmelzofen 14 ausgepresst, wodurch schon der Erstanfall der Metallverluste reduziert wird. Dabei fließt ein wesentlicher Metallanteil der Schlacke 60 in den Schmelzofen 14 zurück, so dass dieser Anteil nicht aufbereitet und erneut eingeschmolzen werden muss. Weiterhin kühlt die Schlacke 60 schon während des Pressvorgangs ab und somit werden weitere Metallverluste durch Schlackebrände reduziert.While the previously known methods only reduce the metal losses after the slag has already left the melting process, according to the invention the slag is used 60 before cooling in the furnace 14th pressed out, which already reduces the initial occurrence of metal losses. A substantial amount of metal in the slag flows 60 in the furnace 14th back so that this portion does not have to be processed and melted down again. The slag also cools 60 already during the pressing process and thus further metal losses due to slag fires are reduced.

Durch diese Maßnahmen kann der Metallgehalt der Schlacke 60' durch das Auspressen im Schmelzofen 14 um etwa 50 % reduziert werden. Dieses Metall verbleibt im Prozess.These measures can reduce the metal content of the slag 60 ' by pressing in the melting furnace 14th can be reduced by about 50%. This metal remains in the process.

Vorteilhaft sind die Mittel zum Pressen für eine Presskraft von 20 kN, ggf. auch mehr, ausgelegt, wobei bei größeren Flächen und Gegenflächen von Abziehschild 40 und Gegenschild 48 auch größere Presskräfte verwendet werden können.The means for pressing are advantageously designed for a pressing force of 20 kN, possibly even more, with larger surfaces and counter surfaces of the pull-off shield 40 and counter shield 48 larger pressing forces can also be used.

Auch wenn die Erfindung im Wesentlichen im Zusammenhang mit der Aluminiumherstellung aus Recyclingmaterial erläutert wurde, ist die Erfindung nicht darauf beschränkt, sondern es können auch andere Metalle und Legierungen bearbeitet und es können auch Erze zu deren Herstellung verwendet werden.Even if the invention was explained essentially in connection with the production of aluminum from recycled material, the invention is not restricted to this, but other metals and alloys can also be processed and ores can also be used for their production.

Aus der vorstehenden Darstellung ist deutlich geworden, dass mit der vorliegenden Erfindung ein Verfahren und eine Einrichtung 10 zur Entschlackung bereitgestellt werden, mit denen sowohl die Entschlackung als auch die Metallrückgewinnung aus der Schlacke 60 schnell und einfach erfolgen kann und die Gefahr von Schlackebränden reduziert wird. From the above illustration it has become clear that with the present invention a method and a device 10 be provided for purification, with which both the purification and the metal recovery from the slag 60 can be done quickly and easily and the risk of slag fires is reduced.

Soweit nichts anders angegeben ist, können sämtliche Merkmale der vorliegenden Erfindung frei miteinander kombiniert werden. Auch die in der Figurenbeschreibung beschriebenen Merkmale können, soweit nichts anderes angegeben ist, als Merkmale der Erfindung frei mit den übrigen Merkmalen kombiniert werden. Eine Beschränkung einzelner Merkmale des Ausführungsbeispiels auf die Kombination mit anderen Merkmalen des Ausführungsbeispiels ist dabei ausdrücklich nicht vorgesehen, diese einzelnen Merkmale können selbständig zur Kombination mit anderen Merkmalen, insbesondere im Anspruchssatz angegebenen Merkmalen verwendet werden. Außerdem können gegenständliche Merkmale umformuliert auch als Verfahrensmerkmale Verwendung finden und Verfahrensmerkmale umformuliert als gegenständliche Merkmale. Eine solche Umformulierung ist somit automatisch mit offenbart.Unless otherwise stated, all features of the present invention can be freely combined with one another. Unless otherwise stated, the features described in the description of the figures can also be freely combined with the other features as features of the invention. A restriction of individual features of the exemplary embodiment to the combination with other features of the exemplary embodiment is expressly not provided; these individual features can be used independently Combination with other features, in particular features specified in the set of claims, can be used. In addition, objective features, reformulated, can also be used as process features and process features, reformulated, as objective features. Such a reformulation is therefore automatically disclosed.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1010
erfindungsgemäße Einrichtung zum EntschlackenDevice according to the invention for purification
1212
Schmelzemelt
1414th
SchmelzofenMelting furnace
1616
OfentürOven door
1818th
SchmelzbereichMelting range
2020th
ChargieröffnungCharging opening
2222nd
OfenrampeFurnace ramp
2424
OfenbrückeFurnace bridge
2626th
Schienenrails
2828
verfahrbare Basis der Einrichtung 10movable base of the device 10
3030th
SteueranlagenControl systems
3232
BedienstandControl station
3434
HitzeabschirmungHeat shield
3636
Mittel zum AbziehenMeans for peeling off
3838
teleskopierbarer Mast bzw. Auslegertelescopic mast or boom
4040
AbziehschildPeel-off shield
4242
erste steuerbare Mittelfirst controllable funds
4444
zweite steuerbare Mittelsecond controllable means
4646
Mittel zum PressenMeans of pressing
4848
GegenschildCounter shield
5050
teleskopierbarer Armtelescopic arm
5252
Parallelogrammführung für Arm 50Parallelogram guide for arm 50
5454
steuerbare Mittelcontrollable funds
5656
steuerbare Mittelcontrollable funds
5858
Baumtree
6060
Schlackeslag
60'60 '
Anteile der Schlacke 60Proportions of slag 60
6262
Schlackebehälter, KübelSlag containers, buckets
6464
AbleitmittelDischarge means
6666
Pressfläche des Abziehschildes 40Pressing surface of the peeling shield 40
6868
Pressfläche des Gegenschildes 48Pressing surface of the counter plate 48

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

  • DE 3928671 C2 [0006]DE 3928671 C2 [0006]
  • DE 19729702 A1 [0007, 0055]DE 19729702 A1 [0007, 0055]

Claims (12)

Verfahren zum Entschlacken metallurgischer Schmelzen (12), wobei die Schlacke (60, 60') von der Schmelze (12) abgezogen wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Schlacke (60, 60') vor dem Überführen in einen Schlackebehälter (62) gepresst wird.Method for deslagging metallurgical melts (12), wherein the slag (60, 60 ') is drawn off from the melt (12), characterized in that the slag (60, 60') is pressed before being transferred into a slag container (62) . Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schlacke (60, 60') mit einer zum Abziehen der Schlacke (60, 60') eingesetzten Abziehvorrichtung (36) gepresst wird.Procedure according to Claim 1 , characterized in that the slag (60, 60 ') is pressed with a pulling device (36) used to pull off the slag (60, 60'). Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Schlacke (60, 60') zwischen der Abziehvorrichtung (36) und einem Gegenlager (48) gepresst wird.Procedure according to Claim 1 or 2 , characterized in that the slag (60, 60 ') is pressed between the pulling device (36) and a counter bearing (48). Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass beim Pressen aus der Schlacke (60') austretendes geschmolzenes Material der Schmelze (12) zugeführt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that molten material emerging from the slag (60 ') during pressing is fed to the melt (12). Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schlacke (60') beim Auspressen auf einer Brücke (24) eines Schmelzofens (14) aufliegt, wobei der Pressvorgang bevorzugt unmittelbar nach Abziehen der Schlacke (60') auf die Brücke (24) begonnen wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the slag (60 ') rests on a bridge (24) of a melting furnace (14) when it is pressed out, the pressing process preferably immediately after the slag (60') has been drawn off onto the bridge (24) ) is started. Einrichtung (10) zum Entschlacken metallurgischer Schmelzen (12), wobei die Einrichtung (10) angepasst ist, Schlacke (60, 60') von der Schmelze (12) abzuziehen, wobei die Einrichtung (10) Mittel (36) zum Abziehen der Schlacke (60, 60') von der Schmelze (12) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung (10) Mittel (46) zum Pressen aufweist, die angepasst sind, die Schlacke (60'), vor dem Überführen in einen Schlackebehälter (62), zu pressen.A device (10) for deslagging metallurgical melts (12), the device (10) being adapted to withdraw slag (60, 60 ') from the melt (12), the device (10) having means (36) for withdrawing the slag (60, 60 ') from the melt (12), characterized in that the device (10) has means (46) for pressing which are adapted to remove the slag (60') before transferring it into a slag container (62 ) to press. Einrichtung (10) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung (10) angepasst ist, das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5 auszuführen und/oder dass die Mittel (36) zum Abziehen Teil der Mittel (46) zum Pressen sind.Device (10) according to Claim 6 , characterized in that the device (10) is adapted to the method according to one of Claims 1 to 5 and / or that the means (36) for pulling off are part of the means (46) for pressing. Einrichtung (10) nach einem der Ansprüche 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel (36) zum Abziehen ein Abziehschild (40) aufweisen, dem ein Gegenschild (48) zugeordnet ist, so dass die Schlacke (60') zwischen Abziehschild (40) und Gegenschild (48) auspressbar ist.Device (10) according to one of the Claims 6 or 7th , characterized in that the means (36) for pulling off have a pull-off shield (40) to which a counter-shield (48) is assigned so that the slag (60 ') can be squeezed out between the pull-off shield (40) and counter-shield (48). Einrichtung (10) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Abziehschild (40) und das Gegenschild (48) jeweils Unterkanten aufweisen, wobei die Unterkante des Abziehschildes (40) beim Pressen in gleicher Höhe oder oberhalb der Unterkante des Gegenschildes (48) angeordnet ist, so dass aus der Schlacke (60') austretendes geschmolzenes Material unter dem Abziehschild (40) abgeleitet wird.Device (10) according to Claim 8 , characterized in that the peeling shield (40) and the counter shield (48) each have lower edges, the lower edge of the peeling shield (40) being arranged during pressing at the same height or above the lower edge of the counter shield (48), so that from the slag (60 ') escaping molten material is drained under the peel-off shield (40). Einrichtung (10) nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel (46) zum Pressen zumindest auf einer der Flächen, die die Schlacke (60') zwischen sich pressen, ein oder mehrere Führungen zum Ableiten des aus der Schlacke (60') austretenden geschmolzenen Materials aufweist, wobei die Führungen bevorzugt als Durchbrechungen in der Fläche ausgebildet sind, wobei die Führungen insbesondere in dem Abziehschild (40) nach Anspruch 8 angeordnet sind.Device (10) according to one of the Claims 6 to 9 , characterized in that the means (46) for pressing comprises, on at least one of the surfaces which press the slag (60 ') between them, one or more guides for discharging the molten material emerging from the slag (60'), the Guides are preferably designed as openings in the surface, the guides in particular in the peel-off plate (40) Claim 8 are arranged. Einrichtung (10) nach einem der Ansprüche 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Abziehschild (40) und/oder das Gegenschild (48) kühlbar ausgebildet sind.Device (10) according to one of the Claims 6 to 10 , characterized in that the peel-off shield (40) and / or the counter-shield (48) are designed to be coolable. Einrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel (46) zum Pressen Auswerfer zum Ablösen der Schlacke (60') von den Mitteln (36) zum Pressen aufweisen, wobei die Auswerfer bevorzugt als Stößel ausgebildet sind, die insbesondere an dem Abziehschild (40) und/oder dem Gegenschild (48) nach Anspruch 8 angeordnet sind.Setup according to one of the Claims 6 to 11 , characterized in that the means (46) for pressing have ejectors for detaching the slag (60 ') from the means (36) for pressing, the ejectors preferably being designed as plungers, which in particular are attached to the peeling plate (40) and / or the counter plate (48) Claim 8 are arranged.
DE102019106016.8A 2019-03-08 2019-03-08 PROCESS AND EQUIPMENT FOR DECLACKING METALLURGICAL MELT Pending DE102019106016A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019106016.8A DE102019106016A1 (en) 2019-03-08 2019-03-08 PROCESS AND EQUIPMENT FOR DECLACKING METALLURGICAL MELT
CA3132891A CA3132891A1 (en) 2019-03-08 2020-03-05 Method and installation for removing slag from metallurgical melts
PCT/EP2020/055868 WO2020182616A1 (en) 2019-03-08 2020-03-05 Method and installation for removing slag from metallurgical melts
EP20710109.8A EP3935335A1 (en) 2019-03-08 2020-03-05 Method and installation for removing slag from metallurgical melts
US17/436,643 US11926879B2 (en) 2019-03-08 2020-03-05 Method and installation for removing slag from metallurgical melts

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019106016.8A DE102019106016A1 (en) 2019-03-08 2019-03-08 PROCESS AND EQUIPMENT FOR DECLACKING METALLURGICAL MELT

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102019106016A1 true DE102019106016A1 (en) 2020-09-10

Family

ID=72146617

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102019106016.8A Pending DE102019106016A1 (en) 2019-03-08 2019-03-08 PROCESS AND EQUIPMENT FOR DECLACKING METALLURGICAL MELT

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102019106016A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3928671C2 (en) * 1989-08-30 1996-05-30 Gautschi Electro Fours Sa Method and device for removing slag from a molten metal bath in a melting furnace
DE19729702A1 (en) * 1997-07-11 1999-01-14 Wolfram S Dipl Ing Ruff Automatic treatment system for liquid metal, especially liquid aluminium
EP0922515A1 (en) * 1997-12-09 1999-06-16 ALUMINIUM RHEINFELDEN GmbH Device for automatically discharging dross from a deslagging trough

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3928671C2 (en) * 1989-08-30 1996-05-30 Gautschi Electro Fours Sa Method and device for removing slag from a molten metal bath in a melting furnace
DE19729702A1 (en) * 1997-07-11 1999-01-14 Wolfram S Dipl Ing Ruff Automatic treatment system for liquid metal, especially liquid aluminium
EP0922515A1 (en) * 1997-12-09 1999-06-16 ALUMINIUM RHEINFELDEN GmbH Device for automatically discharging dross from a deslagging trough

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60104187T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUS VACUUM CLEANING OF LIQUID METAL
DE102019003706A1 (en) Melting and casting processes and combined melting and casting furnace systems
DE3213764C2 (en) Device for melting metal waste by electroslag melting
DE102019106016A1 (en) PROCESS AND EQUIPMENT FOR DECLACKING METALLURGICAL MELT
DE102019106014A1 (en) PROCESS AND EQUIPMENT FOR DECLACKING METALLURGICAL MELT
EP2678456B1 (en) Process for treating aluminium slags
WO2020182616A1 (en) Method and installation for removing slag from metallurgical melts
DE1211800B (en) Process for refining liquid aluminum by fractional crystallization
DE102020003065A1 (en) Melting and casting processes and combined melting and casting furnace systems
EP0727500B1 (en) Method and installation for producing metal ingots
DE2043861A1 (en) Steel makin g - pre-heated scrap iron in electric furnaces and staged refining
DE2504610C3 (en) Process for the production of metallic zirconium
DE2312235A1 (en) Recovering lead from metal/slag mixt - by hot pressing or vibrating
DE3030738C2 (en) Process for the continuous casting of copper
DE2553455C2 (en) Device for reducing the oxidation of a metal of a metal dross
DE2250710A1 (en) METHOD OF GENERATING LARGE BLOCKS OF STEEL USING THE MELTING OF AN ELECTRODE
DE202013011857U1 (en) Device for influencing the formation of condensate within an electron beam furnace
EP0577232B1 (en) Multi-strand continuous casting machine and method
DE2557362C3 (en) Process for deslagging molten metal
DE60309330T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR EVACUATING FOUNDRY MATERIAL
DE2240974C3 (en) Mold for electroslag remelting plants
DE2227521A1 (en) Electroslag remelting of titanium - in protective atmosphere
DE3143966A1 (en) A process and equipment for recovering metals
DE102014010715A1 (en) Process for melting a Ti-based alloy
DE2853442C3 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified