DE102018202101A1

DE102018202101A1 - Method of making a sign

Info

Publication number: DE102018202101A1
Application number: DE102018202101.5A
Authority: DE
Inventors: Michael Bauer
Original assignee: MOVENTA GmbH
Current assignee: MOVENTA GmbH
Priority date: 2018-02-12
Filing date: 2018-02-12
Publication date: 2019-08-14

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Schildes mit zumindest einer Grundplatte (10) und zumindest einem Beschriftungselement (300), wobei das zumindest eine Beschriftungselement (300) auf der Grundplatte (10) unter Verwendung des Werkzeug-Plotters (400) ausgebildet wird.

The invention relates to a method for producing a sign having at least one base plate (10) and at least one labeling element (300), wherein the at least one labeling element (300) is formed on the base plate (10) using the tool plotter (400).

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Schildes gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 und ein derartig hergestelltes Schild.The invention relates to a method for producing a shield according to the preamble of claim 1 and a shield produced in this way.

Derartige Schilder weisen zumindest eine Grundplatte und zumindest ein Beschriftungselement auf, welches zumindest ein Befestigungselement aufweist. Solche Schilder können beispielsweise als Kfz-Kennzeichen und insbesondere als Zweiradkennzeichen bzw. Motorrad-Kennzeichen verwendet werden.Such signs have at least one base plate and at least one labeling element, which has at least one fastening element. Such signs can be used for example as a license plate number and especially as a two-wheel license plate or motorcycle license plate.

Aus der DE 10 2013 214 568 A1 sind ein Verfahren zur Herstellung derartiger Schilder und derartige Schilder bekannt. Bei dem bekannten Verfahren wird die Grundplatte so gegen das Beschriftungselement geführt, dass das Befestigungselement die Grundplatte durchstößt und mit einem Nietwerkzeug vernietet wird. Die gemäß diesem Stand der Technik hergestellten Schilder sind schnell, mechanisch robust und kostengünstig zu fertigen. Allerdings haben diese Schilder einen Nachteil, dass die Grundplatte relativ weich ausgebildet sein muss, damit die Befestigungselemente die Grundplatte bei der Herstellung durchstoßen können. Das ist insbesondere nachteilig, wenn das Schild ein Motorradkennzeichen ist, das seitlich von seinem Befestigungspunkt vorsteht und dem Fahrtwind ausgesetzt ist. Außerdem sind Motorradkennzeichen in der Regel in der Nähe des Auspuffes angeordnet, so dass das Schild durch die Wärmeübertragung weicher werden und somit verformt werden könnte.From the DE 10 2013 214 568 A1 For example, a method of making such signs and such signs is known. In the known method, the base plate is guided against the labeling element, that the fastening element pierces the base plate and is riveted with a riveting tool. The signs produced according to this prior art are fast, mechanically robust and inexpensive to manufacture. However, these signs have a disadvantage that the base plate must be relatively soft, so that the fasteners can pierce the base plate during manufacture. This is particularly disadvantageous if the sign is a motorcycle license plate, which protrudes laterally from its attachment point and is exposed to the wind. In addition, motorcycle license plates are usually located in the vicinity of the exhaust, so that the shield could be softened by the heat transfer and thus could be deformed.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung eines Schildes, das eine relativ harte Grundplatte aufweist und trotzdem einfach und kostengünstig herstellbar ist, sowie ein damit hergestelltes Schild anzugeben.Based on this prior art, the invention is therefore based on the object, a method for producing a shield, which has a relatively hard base plate and yet easy and inexpensive to produce, as well as specify a plate produced therewith.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Verfahren zur Herstellung eines Schildes gemäß Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.The object is achieved by a method for producing a shield according to claim 1. Advantageous embodiments of the invention are specified in the dependent claims.

Erfindungsgemäß wird ein Verfahren zur Herstellung eines Schildes mit zumindest einer Grundplatte und zumindest einem Beschriftungselement angegeben, wobei das zumindest eine Beschriftungselement auf der Grundplatte unter Verwendung des Werkzeug-Plotters ausgebildet wird.According to the invention, a method for producing a shield with at least one base plate and at least one labeling element is specified, wherein the at least one labeling element is formed on the base plate using the tool plotter.

Diese Ausführung des erfindungsgenmäßen Verfahrens hat den Vorteil, dass eine schnelle und automatisierte Herstellung des Schildes erfolgen kann.This embodiment of the erfindungsgenmäßen method has the advantage that a fast and automated production of the shield can be done.

Gemäß einer Ausführung der Erfindung kann der Werkzeug-Plotter eine Bohreinrichtung zur Ausbildung von eines geeigneten Lochmusters in der Grundplatte aufweisen. Alternativ oder zusätzlich kann der Werkzeug-Plotter eine Maleinrichtung zum Aufmalen zumindest eines Beschriftungselements aufweisen. Die Bohreinrichtung kann dabei Löcher mit geeigneten und auch unterschiedlichen Durchmessern in der Grundplatte ausbilden. Die Maleinrichtung kann dabei Striche unterschiedlicher Stärke auf der Grundplatte bzw. auf einer darauf angeordneten Folie auftragen. Die Farbe kann UV-härtbar sein. Alternativ oder zusätzlich (beispielsweise für andere Beschriftungselemente) kann eine Farbe auf Lösungsmittelbasis aufgetragen werden. According to one embodiment of the invention, the tool plotter may have a drilling device for forming a suitable hole pattern in the base plate. Alternatively or additionally, the tool plotter may have a painting device for painting at least one labeling element. The drilling device can thereby form holes with suitable and also different diameters in the base plate. The painting device can apply lines of different thickness on the base plate or on a film arranged thereon. The color can be UV-curable. Alternatively or additionally (for example for other labeling elements), a solvent-based paint can be applied.

Erfindungsgemäß können die Löcher in der Grundplatte automatisiert ausgebildet werden. Beispielsweise kann das Schild mit seinen Beschriftungselementen an einem Bildschirm vorkonfiguriert werden. Beispielsweise kann das durch Eingabe der Zeichenfolge erfolgen, wobei eine automatische Umsetzung und Anordnung der Beschriftungselemente erfolgen kann. Beispielsweise können die Beschriftungselemente aus der vorgeschlagenen Stelle in eine gewünschte Stelle verschoben werden. Beispielsweise können aus der Bildschirmkonfiguration Daten für eine automatisierte Fertigungsvorrichtung generiert werden, mit der die Löcher in der Grundplatte in dem gewünschten Muster ausgebildet werden. Beispielsweise kann dazu eine computergesteuerte Bohrvorrichtung verwendet werden, wie beispielsweise solchen, die bei der automatisierten Fertigung von Leiterplatinen verwendet werden.According to the invention, the holes in the base plate can be formed automatically. For example, the sign with its labeling elements can be pre-configured on a screen. For example, this can be done by entering the string, whereby an automatic conversion and arrangement of the label elements can be done. For example, the labeling elements from the proposed location can be moved to a desired location. For example, data can be generated from the screen configuration for an automated manufacturing apparatus with which the holes in the base plate are formed in the desired pattern. For example, a computer-controlled drilling apparatus, such as those used in the automated manufacture of printed circuit boards, may be used.

Erfindungsgemäß kann das zumindest eine Beschriftungselement mehrere Befestigungselemente zur Befestigung an der Grundplatte aufweisen, wobei das Verfahren folgende Schritte umfasst:

(a) Ausbilden von Löchern in der Grundplatte,
(b) Anordnen des Beschriftungselements auf der Grundplatte, wobei die Befestigungselemente in den Löchern aufgenommen werden,

wobei die Löcher in der Grundplatte unter Verwendung des Werkzeug-Plotters ausgebildet werden.According to the invention, the at least one labeling element can have a plurality of fastening elements for fastening to the base plate, the method comprising the following steps:

(a) forming holes in the base plate,
(b) placing the labeling element on the base plate, wherein the fastening elements are received in the holes,

wherein the holes in the base plate are formed using the tool plotter.

Erfindungsgemäß kann der Werkzeug-Plotter eine Bohreinrichtung zur Ausbildung der Löcher in der Grundplatte umfassen.According to the invention, the tool plotter may comprise a drilling device for forming the holes in the base plate.

Erfindungsgemäß kann der Bohrer einen Durchmesser aufweisen, der ca. 5 bis 10% größer als der Durchmesser der Befestigungselemente ist. Beispielsweise kann der Durchmesser des Bohrers 4 mm für Befestigungselemente mit einem Durchmesser von 3,8 mm betragen.According to the invention, the drill may have a diameter which is about 5 to 10% larger than the diameter of the fastening elements. For example, the diameter of the drill may be 4 mm for fasteners with a diameter of 3.8 mm.

Die Spitze des Bohrers kann einen Winkel von 160 bis 180°, vorzugsweise einen Winkel von 170 bis 175° aufweisen. The tip of the drill may have an angle of 160 to 180 °, preferably an angle of 170 to 175 °.

Erfindungsgemäß kann der Bohrer mit einer Drehzahl von mehr als ungefähr 2250 mal dem Durchmesser des Bohrers (in mm) Umdrehungen pro Minute betrieben werden.According to the invention, the drill can be operated at a speed greater than about 2250 times the diameter of the drill (in mm) revolutions per minute.

Erfindungsgemäß kann der Bohrer mit einer Drehzahl von mehr als ungefähr 2500 mal dem Durchmesser des Bohrers (in mm) Umdrehungen pro Minute betrieben werden.According to the invention, the drill can be operated at a speed of more than about 2500 times the diameter of the drill (in mm) revolutions per minute.

Erfindungsgemäß kann der Bohrer mit einer Drehzahl von mehr als ungefähr 2750 mal dem Durchmesser des Bohrers (in mm) Umdrehungen pro Minute betrieben werden.According to the invention, the drill can be operated at a speed greater than about 2750 times the diameter of the drill (in mm) revolutions per minute.

Erfindungsgemäß kann der Bohrer mit einer Drehzahl von weniger als ungefähr 3750 mal dem Durchmesser des Bohrers (in mm) Umdrehungen pro Minute betrieben werden.According to the invention, the drill can be operated at a speed of less than about 3750 times the diameter of the drill (in mm) revolutions per minute.

Erfindungsgemäß kann der Bohrer mit einer Drehzahl von weniger als ungefähr 3500 mal dem Durchmesser des Bohrers (in mm) Umdrehungen pro Minute betrieben werden.According to the invention, the drill can be operated at a speed of less than about 3500 times the diameter of the drill (in mm) revolutions per minute.

Erfindungsgemäß kann der Bohrer mit einer Drehzahl von weniger als ungefähr 3250 mal dem Durchmesser des Bohrers (in mm) Umdrehungen pro Minute betrieben werden.According to the invention, the drill can be operated at a speed of less than about 3250 times the diameter of the drill (in mm) revolutions per minute.

Erfindungsgemäß kann der Bohrer mit einer Drehzahl von ungefähr 3000 mal dem Durchmesser des Bohrers (in mm) Umdrehungen pro Minute betrieben werden. Für einen Bohrer mit 4 mm Durchmesser sind das ungefähr 12000 U/Min und für einen Bohrer mit 2 mm sind das ungefähr 6000 U/Min.According to the invention, the drill can be operated at a speed of about 3000 times the diameter of the drill (in mm) revolutions per minute. For a 4mm diameter drill this is about 12000 RPM and for a 2mm drill it is about 6000 RPM.

Erfindungsgemäß kann die Vorschubgeschwindigkeit beim Bohrern 100 bis 4000 mm/Min, vorzugsweise 200 bis 3500 mm/Min, weiter vorzugsweise 500 bis 3000 mm/Min, noch weiter vorzugsweise 750 bis 2000 mm/Min und bevorzugt ungefähr 1000 mm/Min aufweisen.According to the invention, the feed rate for drilling may be 100 to 4000 mm / min, preferably 200 to 3500 mm / min, more preferably 500 to 3000 mm / min, even more preferably 750 to 2000 mm / min, and preferably about 1000 mm / min.

Erfindungsgemäß kann die Grundplatte eine Dicke von 1,6 bis 2 mm und vorzugsweise eine Dicke von ungefähr 1,9 mm aufweisen.According to the invention, the base plate may have a thickness of 1.6 to 2 mm and preferably a thickness of approximately 1.9 mm.

Erfindungsgemäß kann eine Bohrunterplatte aus PVC bzw. einem harten Thermoplast, wie PVC oder ABS verwendet werden.According to the invention, a bottom drill plate made of PVC or a hard thermoplastic, such as PVC or ABS can be used.

Erfindungsgemäß kann die Eindringtiefe des Bohrers in die Bohrunterplatte weniger als 1 mm, vorzugsweise weniger als 0,7 mm und bevorzugt weniger als 0,5 mm betragen.According to the invention, the depth of penetration of the drill into the bottom drill plate may be less than 1 mm, preferably less than 0.7 mm, and preferably less than 0.5 mm.

Erfindungsgemäß können die Befestigungselemente an dem Beschriftungselement in einem für das Beschriftungselement charakteristischem Muster angeordnet sein.According to the invention, the fastening elements can be arranged on the labeling element in a pattern characteristic of the labeling element.

Erfindungsgemäß können die Löcher in der Grundplatte in einem dem Muster der Befestigungselemente entsprechenden Muster ausgebildet werden.According to the invention, the holes in the base plate can be formed in a pattern corresponding to the pattern of the fastening elements.

Erfindungsgemäß kann das zumindest eine Beschriftungselement zumindest teilweise in die Grundplatte eingesenkt werden. Das hat den Vorteil einer höheren Fälschungssicherheit. Beispielsweise können mehrere Beschriftungselemente in die Grundplatte eingesenkt werden. Vorteilhafterweise erfolgt das Einsenken der Beschriftungselemente bei oder nach dem Vernieten der Befestigungselemente.According to the invention, the at least one labeling element can be at least partially sunk into the base plate. This has the advantage of higher counterfeit security. For example, several labeling elements can be sunk into the base plate. Advantageously, the countersinking of the labeling elements takes place during or after the riveting of the fastening elements.

Erfindungsgemäß kann die Länge der Löcher kleiner als die Hälfte der Länge des Befestigungselements sein.According to the invention, the length of the holes may be less than half the length of the fastener.

Erfindungsgemäß kann der Durchmesser der Löcher etwa 5% bis etwa 10% oder etwa 15% bis etwa 50% größer als der Durchmesser der Befestigungselemente sein. Beim Vernieten werden die Befestigungselemente am Ende pilzförmig verformt, so dass eine formschlüssige Verbindung mit der Grundplatte entsteht. Gleichzeitig werden die Befestigungselemente beim Vernieten gestaucht und schließen bündig an die Innenwand der Löcher an, so dass eine reibschlüssige Verbindung entsteht. Der Durchmesser der Löcher ist vorzugsweise etwas größer als der Durchmesser der Befestigungselemente, so dass die Befestigungselemente trotz Fertigungstoleranzen leicht in den Löchern angeordnet werden können.According to the invention, the diameter of the holes may be about 5% to about 10% or about 15% to about 50% larger than the diameter of the fasteners. When riveting the fasteners are mushroom-shaped at the end, so that a positive connection with the base plate is formed. At the same time the fasteners are compressed during riveting and close flush to the inner wall of the holes, so that a frictional connection is formed. The diameter of the holes is preferably slightly larger than the diameter of the fastening elements, so that the fastening elements can be easily arranged in the holes despite manufacturing tolerances.

Erfindungsgemäß kann das Verfahren folgenden Schritt umfassen:

(c) Pressen des Beschriftungselements gegen die Grundplatte und eine darunter angeordnete Pressplatte, so dass das über die Grundplatte vorstehende Befestigungselement vernietet wird. Dazu kann das Befestigungselement vorher vollständig durch das entsprechende Loch in der Grundplatte gesteckt werden, so das Beschriftungselement bündig auf der Grundplatte aufliegt und ein Teil des Befestigungselements über die Grundplatte vorstehen. Beim Vernieten kann ein Pilzkopf entstehen der auf die Grundplatte gedrückt wird.

According to the invention, the method may comprise the following step:

(C) pressing the label member against the base plate and a press plate arranged thereunder, so that the above the base plate protruding fastener is riveted. For this purpose, the fastener may previously be completely inserted through the corresponding hole in the base plate, so that the label rests flush on the base plate and projecting part of the fastener on the base plate. When riveting a mushroom head can arise which is pressed onto the base plate.

Erfindungsgemäß können zu dem Zeitpunkt, bei dem das Vernieten der Befestigungselemente beginnt, die Befestigungselemente über die Grundplatte ungefähr eine Strecke vorstehen, die mehr als das 1,1-fache, vorzugsweise mehr als das 1,5-fache und bevorzugt ungefähr das 1,8-fache der Dicke der Grundplatte beträgt. According to the invention, by the time the riveting of the fasteners begins, the fasteners may protrude beyond the base plate for approximately a distance that is more than 1.1 times, preferably more than 1.5 times, and preferably about 1.8 times the thickness of the base plate is.

Erfindungsgemäß können zu dem Zeitpunkt, bei dem das Vernieten der Befestigungselemente beginnt, die Befestigungselemente über die Grundplatte ungefähr eine Strecke vorstehen, die weniger als das 2,5-fache, vorzugsweise weniger als das 2- fache und bevorzugt ungefähr das 1,8-fache der Dicke der Grundplatte beträgt.In accordance with the invention, by the time riveting of the fasteners commences, the fasteners may protrude above the base plate for approximately a distance less than 2.5 times, preferably less than 2 times, and preferably about 1.8 times the thickness of the base plate is.

Erfindungsgemäß kann das Material der Grundplatte härter als das Material der Befestigungselemente sein.According to the invention, the material of the base plate may be harder than the material of the fastening elements.

Erfindungsgemäß kann das Material der Grundplatte eine Härte (E-Modul) des 0,5 bis 200fachen des Materials der Befestigungselemente aufweisen.According to the invention, the material of the base plate may have a hardness (modulus of elasticity) of 0.5 to 200 times the material of the fastening elements.

Erfindungsgemäß kann das Material der Grundplatte das Material der Befestigungselemente sein. Solche Materialwahlen sind möglich, weil die Befestigungselemente im Gegensatz zu dem eingangs genannten Stand der Technik die Grundplatte nicht durchstoßen müssen und daher relativ weich ausgebildet werden können.According to the invention, the material of the base plate may be the material of the fastening elements. Such material choices are possible because the fasteners in contrast to the aforementioned prior art, the base plate must not pierce and therefore can be made relatively soft.

Erfindungsgemäß kann das Beschriftungselement - vorzugsweise beim Vernieten der Befestigungselemente - zumindest teilweise in die Grundplatte eingesenkt werden.According to the invention, the labeling element can be at least partially sunk into the base plate, preferably during riveting of the fastening elements.

Erfindungsgemäß wird auch ein Schild angegeben, dass nach einem der erfindungsgemäßen Verfahren hergestellt ist.According to the invention, a label is also provided which is produced by one of the methods according to the invention.

Erfindungsgemäß kann das Material der Grundplatte ein Polyolefin sein.According to the invention, the material of the base plate may be a polyolefin.

Erfindungsgemäß kann das Material der Grundplatte ein technischer Thermoplast sein.According to the invention, the material of the base plate may be a technical thermoplastic.

Erfindungsgemäß kann das Material der Grundplatte ASA sein.According to the invention may be the material of the base plate ASA.

Erfindungsgemäß kann das Material der Grundplatte ABS sein.According to the invention may be the material of the base plate ABS.

Erfindungsgemäß kann das Material der Grundplatte Aluminium sein.According to the invention, the material of the base plate may be aluminum.

Erfindungsgemäß kann das Material der Befestigungselemente Aluminium sein.According to the invention, the material of the fastening elements may be aluminum.

Erfindungsgemäß kann das Material der Befestigungselemente Terpolymer sein.According to the invention, the material of the fastening elements can be terpolymer.

Erfindungsgemäß kann das Material der Befestigungselemente ASA sein.According to the invention may be the material of the fastening elements ASA.

Erfindungsgemäß kann das Material der Befestigungselemente ABS sein.According to the invention may be the material of the fasteners ABS.

Erfindungsgemäß kann das Material der Befestigungselemente ein Polyolefin sein.According to the invention, the material of the fastening elements may be a polyolefin.

Erfindungsgemäß können die Befestigungselemente zusammen mit dem Beschriftungselement in einem Spritzgussverfahren hergestellt sein.According to the invention, the fastening elements can be produced together with the labeling element in an injection molding process.

Erfindungsgemäß können die Befestigungselemente einstückig an dem Beschriftungselement befestigt sein.According to the invention, the fastening elements can be integrally attached to the labeling element.

Erfindungsgemäß können die Befestigungselemente nach der Aufnahme in den zugeordneten Löchern durch das Anstoßen an eine Druckplatte vernietet werden, bevor das Beschriftungselement auf der Grundplatte anliegt, d.h. während des Beschriftungselement noch in Richtung Grundplatte bewegt wird.According to the invention, the fasteners can be riveted after receiving in the associated holes by abutting a pressure plate before the label is applied to the base plate, i. while the labeling element is still moving in the direction of the base plate.

Diese Verhältnisse gelten beispielsweise für eine Pressgeschwindigkeit der Pressvorrichtung von ca. 5 bis 10 mm/s.These conditions apply, for example, for a pressing speed of the pressing device of about 5 to 10 mm / s.

Erfindungsgemäß kann das Beschriftungselement zumindest teilweise in die Grundplatte eingesenkt werden. Dazu kann eine Vertiefung in Form der Kontur oder der Außenkontur des Beschriftungselements vorgesehen werden. Es ist auch ausreichend eine Vertiefung vorzusehen, die seitlich nur an Ecken oder bestimmten Teilen des Beschriftungselements angreift, beispielsweise an Bereichen der größten Ausdehnung des Beschriftungselements.According to the invention, the labeling element can be at least partially sunk into the base plate. For this purpose, a depression in the form of the contour or the outer contour of the labeling element can be provided. It is also sufficient to provide a recess which engages laterally only at corners or certain parts of the inscription element, for example at areas of maximum extension of the inscription element.

Erfindungsgemäß kann die Vertiefung in der Grundplatte mit einem entsprechenden Werkzeug des Werkzeug-Plotters ausgebildet werden.According to the invention, the recess in the base plate can be formed with a corresponding tool of the tool plotter.

Erfindungsgemäß können die Löcher eine Senkung und/oder eine Fase aufweisen.According to the invention, the holes may have a countersink and / or bevel.

Erfindungsgemäß kann das zumindest eine Beschriftungselement mit einem Werkzeugstift des Werkzeugplotters auf die Grundplatte gemalt werden. Alternativ oder zusätzlich kann das zumindest eine Beschriftungselement mit einer Sprühdüse auf die Grundplatte gesprüht werden. Einige oder alle Beschriftungselemente können aufgemalt werden. Einige oder alle Beschriftungselemente können aufgesprüht werden. Diese Ausführungen haben den Vorteil, dass die Beschriftung sehr einfach und schnell aufgetragen werden kann. Das gilt insbesondere für die Verwendung eines UV-härtbaren Lacks, der mit entsprechenden Werkzeugstiften und/oder -düsen in einem Zug pro Linie aufgetragen und ausgehärtet werden kann.According to the invention, the at least one labeling element can be painted with a tool pin of the tool plotter on the base plate. Alternatively or additionally, the at least one labeling element can be sprayed onto the base plate with a spray nozzle. Some or all of the caption elements can be painted. Some or all of the labeling elements can be sprayed on. These designs have the advantage that the label can be applied very easily and quickly. This applies in particular to the use of a UV-curable varnish, which can be applied and cured with appropriate tool pins and / or nozzles in one go per line.

Gemäß der Erfindung wird auch die Verwendung eines Werkzeug-Plotters zur Herstellung eines Kfz-Kennzeichens angegeben.According to the invention, the use of a tool plotter for the production of a license plate is also specified.

Erfindungsgemäß kann ein Werkzeug-Plotters zur Durchführung zumindest eines Verfahrensschritts eines erfindungsgemäßen Verfahrens verwendet werden. According to the invention, a tool plotter can be used to carry out at least one method step of a method according to the invention.

Erfindungsgemäß kann das Verfahren zur Herstellung eines Kfz-Kennzeichens verwendet werden.According to the invention, the method can be used to produce a license plate.

Erfindungsgemäß kann das Verfahren zur Herstellung eines Motorrad-Kennzeichens verwendet werden.According to the invention, the method for producing a motorcycle license plate can be used.

Erfindungsgemäß kann das Verfahren zur Herstellung eines zweizeiligen Kfz-Kennzeichens verwendet werden.According to the invention, the method for producing a two-line license plate can be used.

Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, ein Schild aus zumindest einer Grundplatte und zumindest einem Beschriftungselement zusammenzusetzen. Das so erhaltene Schild kann beispielsweise als Kennzeichenschild für ein Kraftfahrzeug bzw. ein Motorrad verwendet werden. Vorzugsweise ist das Kennzeichenschild mit Beschriftungselementen in zwei Zeilen ausgebildet.According to the invention, it is proposed to assemble a shield from at least one base plate and at least one labeling element. The shield thus obtained can be used for example as a license plate for a motor vehicle or a motorcycle. Preferably, the license plate is formed with labeling elements in two lines.

Selbstverständlich kann das Schild auch anderen Zwecken dienen, beispielsweise der Markierung von Parkflächen, als Namensschild oder als Verbotsschild bzw. als Hausnummer bei Gebäuden.Of course, the sign can also serve other purposes, such as the marking of parking areas, as a name tag or as a prohibition sign or as a house number in buildings.

Das vorgeschlagene Schild weist zumindest eine Grundplatte mit einer ersten Seite und einer gegenüberliegenden zweiten Seite auf. In der vorliegenden Beschreibung wird davon ausgegangen, dass die erste Seite dem das Schild tragenden Gegenstand zugewandt ist, beispielsweise dem Kraftfahrzeug. Die zweite Seite ist somit dem Betrachter zugewandt. In einigen Ausführungsformen der Erfindung kann die Grundplatte eine Dicke von etwa 0,5 mm bis etwa 20 mm aufweisen. In anderen Ausführungsformen kann die Grundplatte eine Dicke von etwa 1 mm bis etwa 10 mm oder von etwa 1,5 mm bis etwa 5 mm aufweisen. Die Grundplatte kann aus einem vergleichsweise harten Polymer gefertigt sein. In einigen Ausführungsformen der Erfindung kann die Grundplatte technische Thermoplaste, wie beispielsweise ASA oder ABS enthalten.The proposed shield has at least one base plate with a first side and an opposite second side. In the present description, it is assumed that the first side faces the article bearing the sign, for example the motor vehicle. The second page is thus facing the viewer. In some embodiments of the invention, the base plate may have a thickness of about 0.5 mm to about 20 mm. In other embodiments, the baseplate may have a thickness of from about 1 mm to about 10 mm or from about 1.5 mm to about 5 mm. The base plate can be made of a comparatively hard polymer. In some embodiments of the invention, the baseplate may include engineering thermoplastics such as ASA or ABS.

Die zweite Seite der Grundplatte kann eine vorgebbare farbliche Gestaltung aufweisen. Beispielsweise kann die Grundplatte aus einem durchgefärbten Kunststoff bestehen oder mit einer Lackschicht oder mit einer Folienlage versehen sein. Eine Folienlage kann durch Verkleben oder in im In-Mould-Verfahren auf die Grundplatte aufgebracht sein. Bevorzugt, aber nicht zwingend, enthält die Grundplatte keinerlei Bohrungen oder Öffnungen, wie beispielsweise Schlitze. In einigen Ausführungsformen der Erfindung ist zumindest die zweite Seite der Grundplatte eben ausgeführt und von gleichmäßiger Farbe.The second side of the base plate may have a predeterminable color design. For example, the base plate may consist of a through-colored plastic or be provided with a lacquer layer or with a film layer. A film layer can be applied by gluing or in in-mold process on the base plate. Preferably, but not necessarily, the base plate contains no holes or openings, such as slots. In some embodiments of the invention, at least the second side of the base plate is flat and of uniform color.

Das vorgeschlagene Schild weist weiterhin Beschriftungselemente mit einer ersten Seite und einer gegenüberliegenden zweiten Seite auf. Nach der Fertigstellung des Schildes liegt die erste Seite des Beschriftungselements auf der zweiten Seite der Grundplatte auf. Zur Befestigung des Beschriftungselements wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, zumindest ein vorstehendes Befestigungselement auf der ersten Seite des Beschriftungselements anzuordnen. Das vorstehende Befestigungselement kann einen polygonalen oder runden Querschnitt aufweisen. Bei der Fertigung des Beschriftungselements kann das Befestigungselement unmittelbar im Spritzgussverfahren angeformt werden. In einigen Ausführungsformen der Erfindung kann das Befestigungselement innen hohl sein, so dass dieses die Form eines Rohres bzw. die Form einer Hülse aufweist. Die Anzahl der Befestigungselemente kann mit der Form des Beschriftungselements variieren. Beispielsweise kann ein einfacher Buchstabe bzw. eine einfache Ziffer wie ein „I“ oder eine „1“ mit nur zwei Befestigungselementen versehen sein. Komplexere Buchstaben, beispielsweise ein „M“, können fünf oder sieben Befestigungselemente aufweisen. Generell kann die Anzahl der Befestigungselemente zwischen etwa 2 und etwa 12 liegen.The proposed shield also has labeling elements with a first side and an opposite second side. After completion of the shield, the first side of the label is on the second side of the base plate. For fastening the labeling element, it is proposed according to the invention to arrange at least one protruding fastening element on the first side of the labeling element. The above fastener may have a polygonal or round cross-section. In the production of the labeling element, the fastener can be molded directly by injection molding. In some embodiments of the invention, the fastening element may be hollow on the inside so that it has the shape of a tube or the shape of a sleeve. The number of fasteners may vary with the shape of the label element. For example, a simple letter or a single digit such as an "I" or a "1" may be provided with only two fasteners. More complex letters, for example an "M", may have five or seven fasteners. Generally, the number of fasteners may be between about 2 and about 12.

Ein einzelnes Beschriftungselement kann ein einzelnes alphanumerisches Zeichen oder eine Gruppe von alphanumerischen Zeichen repräsentieren, beispielsweise ein Wort oder eine Abkürzung mit mehreren Buchstaben. In einigen Ausführungsformen der Erfindung kann ein Beschriftungselement eine runde Platte oder ein Näpfchen sein, welches zur Aufnahme einer Klebe- oder Feststoffplakette bzw. eines Siegels vorgesehen ist.A single label element may represent a single alphanumeric character or a group of alphanumeric characters, such as a word or a multi-letter abbreviation. In some embodiments of the invention, a labeling element may be a round plate or a cup, which is provided for receiving an adhesive or solid plaque or a seal.

Der Durchmesser eines Befestigungselements kann zwischen etwa 1 mm und etwa 10 mm betragen. In anderen Ausführungsformen der Erfindung kann der Durchmesser eines Befestigungselements etwa 1,5 mm bis 4 mm betragen. Die Beschriftungselemente bestehen zumindest teilweise aus einem vergleichsweise harten Material. Die Härte und/oder der E-Modul sind in diesem Fall härter als die Härte bzw. die Schlagzähigkeit des Materials der Grundplatte. In einigen Ausführungsformen der Erfindung können die Beschriftungselemente aus einem Terpolymer bestehen oder ein Terpolymer enthalten. In einigen Ausführungsformen der Erfindung können die Beschriftungselemente Acrylester-Styrol-Acrylnitril enthalten oder daraus bestehen.The diameter of a fastener may be between about 1 mm and about 10 mm. In other embodiments of the invention, the diameter of a fastener may be about 1.5 mm to 4 mm. The labeling elements consist at least partially of a comparatively hard material. The hardness and / or the modulus of elasticity in this case are harder than the hardness or the impact resistance of the material of the base plate. In some embodiments of the invention, the label elements may consist of a terpolymer or contain a terpolymer. In some embodiments of the invention, the label elements may include or consist of acrylic ester-styrene-acrylonitrile.

Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, die Löcher mit einer automatisierten Fertigungsvorrichtung auszubilden. Nach Eingabe des Wunschkennzeichens mit den gewünschten Beschriftungselementen können die Löcher in einer universellen Grundplatte ausgebildet werden, die bei der Herstellung des Schildes mit den gewünschten Beschriftungselementen versehen werden kann.According to the invention it is proposed to form the holes with an automated manufacturing device. After entering the desired identifier with the desired Labeling elements, the holes can be formed in a universal base plate, which can be provided in the manufacture of the sign with the desired labeling elements.

Die Befestigungselemente können in der Grundplatte einerseits durch Reibung und andererseits durch einen Formschluss gehalten werden, der durch die Verformung eines überstehenden Längsabschnitts des Befestigungselements geschaffen wird, und zwar einer derartigen Verformung, dass sich dessen Querschnitt vergrößert. Auf diese Weise kann eine formschlüssige Befestigung des Beschriftungselements erfolgen. Unter einem Formschluss wird in Zusammenhang mit der vorliegenden Beschreibung eine Befestigung verstanden, bei welcher ein Längsabschnitt des Befestigungselements größer ist als ein darunter liegender Längsabschnitt, so dass der verformte Längsabschnitt nicht mehr durch die Bohrung in der Grundplatte hindurch geführt werden kann.The fasteners can be held in the base plate on the one hand by friction and on the other hand by a positive connection, which is created by the deformation of a protruding longitudinal portion of the fastener, of such a deformation that increases its cross-section. In this way, a positive attachment of the labeling element can take place. In the context of the present description, a positive connection is understood to mean a fastening in which a longitudinal section of the fastening element is larger than an underlying longitudinal section, so that the deformed longitudinal section can no longer be guided through the bore in the base plate.

Die Verformung des überstehenden Längsabschnitts des Befestigungselements kann dadurch erreicht werden, dass das Befestigungselement nach dem Durchstoßen der Grundplatte gegen eine Pressplatte einer Pressvorrichtung stößt und verformt wird.The deformation of the projecting longitudinal portion of the fastener can be achieved in that the fastener abuts and is deformed after piercing the base plate against a pressing plate of a pressing device.

In einigen Ausführungsformen der Erfindung können die Befestigungselemente innen hohl sein.In some embodiments of the invention, the fasteners may be hollow inside.

In einigen Ausführungsformen der Erfindung kann das Nietwerkzeug (z.B. die Druckplatte der Pressvorrichtung) beheizt sein, so dass ein thermoplastisches Material der Befestigungselemente durch Erwärmen bis zur Schmelz- bzw. Glasübergangstemperatur leichter umgeformt bzw. vernietet werden kann. Hierdurch kann das Auftreten von mechanischen Spannungen vermieden werden, so dass die Haltbarkeit verbessert ist.In some embodiments of the invention, the riveting tool (e.g., the pressure plate of the press apparatus) may be heated so that a thermoplastic material of the fasteners may be more easily riveted or heated by heating to the glass transition temperature. As a result, the occurrence of mechanical stresses can be avoided, so that the durability is improved.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der in den Figuren gezeigten Ausführungsbeispiele beschrieben. Dabei werden folgende Bezugszeichen verwendet:

1: Kraftfahrzeugkennzeichen
10: Grundplatte
11: Rand
12: Träger
14: Folie
20: Sicherheitsmerkmal
30: Eurofeld
101: Seite
102: Seite
110: Loch
300: Beschriftungselement
301: der Grundplatte 10 zugewandte Seite
302: Aussenseite
310: Befestigungslelement
311: distales Ende, das vernietet wird
320: Sicherheitsmerkmal
400: Werkzeug-Plotter
410: Werkzeugeinrichtung
411: Bohrkopf
412: Bohrer
413: Stiftwerkzeug
414: Stift
415: Bohrerspitze
416: Niederhalter
420: X-Verschiebeeinrichtung
430: Y-Verschiebeinrichtung
440: Absenkeinrichtung
α: Winkel des Bohrers an der Bohrerspitze

The invention will be described below with reference to the embodiments shown in the figures. The following reference symbols are used:

1: Motor vehicle registration
10: baseplate
11: edge
12: carrier
14: foil
20: safety feature
30: euro box
101: page
102: page
110: hole
300: label element
301: the base plate 10 facing side
302: outside
310: Befestigungslelement
311: distal end, which is riveted
320: safety feature
400: Tool plotter
410: tooling
411: wellhead
412: drill
413: pen tool
414: pen
415: drill bit
416: down device
420: X-displacement device
430: Y-displacement device
440: lowering
α: Angle of drill at the drill bit

Figurenlistelist of figures

1 shows a front view of a shield according to an embodiment of the invention.
2 shows a front view of a label element of the sign of 1 ,
3 shows a perspective rear view of the label element of 2 ,
4 shows a schematic sectional view through the first line of the sign of 1 ,
5 shows a schematic sectional view through the plaques of the shield of 1 ,
6 shows a schematic sectional view through the second line of the sign of 1 ,
7 shows a detail view of the sign of 1 ,
8th shows an alternative labeling element for the sign of 1 ,
9 shows a front view of a shield according to an embodiment of the invention.
10 shows the base plate of a shield with holes arranged therein according to a method step of a method according to the invention for producing a shield according to the invention.
11 shows the base plate of 10 with a labeling element, the fastening elements are arranged in the holes.
12 shows the base plate of 10 with a labeling element whose fasteners are riveted in the holes.
13 shows a front view of a tool plotter for use in a method according to the invention for the production of a sign.
14 shows a plan view of the tool plotter of 13 ,
15 shows a front view of a tool plotter for use in a method according to the invention for the production of a sign.
16 shows a plan view of the tool plotter of 15 ,
17 shows a schematic detail view of the tool plotter of 13 ,

Die 1 bis 8 zeigen ein erfindungsgemäßes Schild an Beispiel eines europäischen Motorradkennzeichens des Mitgliedlands Deutschland mit zweizeiliger Beschriftung.The 1 to 8th show an inventive sign on an example of a European motorcycle license plate of the Member State Germany with two-line label.

9 zeigt eine Variante eines zweizeiligen Kennzeichens für die USA. 9 shows a variant of a two-line plate for the United States.

1 zeigt eine Grundplatte 10 mit einer ersten Seite 101 und einer gegenüberliegenden zweiten Seite 102. Die erste Seite 101 ist dazu vorgesehen, mit dem Gegenstand in Kontakt zu stehen, an welchem das Schild befestigt wird. Im dargestellten Beispiel eines Kennzeichenschildes ist die erste Seite 101 dem Kraftfahrzeug zugewandt. Die zweite Seite 102 ist die Sichtseite, welche dem Betrachter zugewandt ist. 1 shows a base plate 10 with a first page 101 and an opposite second side 102 , The first page 101 is intended to be in contact with the object to which the shield is attached. In the illustrated example of a license plate is the first page 101 facing the motor vehicle. The second page 102 is the visible side, which faces the viewer.

Die zweite Seite 102 kann farblich gestaltet sein, so dass vom Benutzer gewünschte oder vorgeschriebene Farbeindrücke erhalten werden. Hierzu kann die zweite Seite 102 beispielsweise mit einer Lackschicht oder einer Folie 14 versehen sein.The second page 102 can be colored, so that the user desired or prescribed color impressions are obtained. This can be the second page 102 for example, with a lacquer layer or a film 14 be provided.

Die Grundplatte 10 besteht aus einem vergleichsweise harten Material, beispielsweise einem technischen Thermoplast, ASA bzw. ABS.The base plate 10 consists of a comparatively hard material, such as a technical thermoplastic, ASA or ABS.

Weiterhin zeigt 1 Beschriftungselemente 300 welche jeweils eine Mehrzahl von Befestigungselementen 310 aufweisen. Die Befestigungselemente 310 können zusammen mit dem Beschriftungselement 300 in einem Spritzgussverfahren hergestellt sein, so dass die Befestigungselemente 310 einstückig mit dem Beschriftungselement 300 ausgebildet sind.Further shows 1 labeling elements 300 which each have a plurality of fasteners 310 respectively. The fasteners 310 can work together with the label element 300 be manufactured in an injection molding process, so that the fasteners 310 integral with the labeling element 300 are formed.

Die Beschriftungselemente 300 bestehen aus einem vergleichsweise harten Material, beispielsweise einem Terpolymer wie ASA oder ABS. Erfindungsgemäß können die Beschriftungselemente 300 auch aus einem weicheren Material ausgebildet sein.The labeling elements 300 consist of a comparatively hard material, for example a terpolymer such as ASA or ABS. According to the invention, the labeling elements 300 also be formed of a softer material.

Die 2 und 3 zeigen Detailansichten eines Beschriftungselementes 300. Beispielshaft ist der Buchstabe „E“ dargestellt. Das Beschriftungselement 300 weist eine erste Seite 301 und eine zweite Seite 302 auf. Die erste Seite 301 kommt nach Montage des Beschriftungselements 300 auf der Grundplatte 10 mit der zweiten Seite 102 der Grundplatte in Kontakt. In einigen Ausführungsformen der Erfindung kann diese Fügestelle zusätzlich mit einem Klebstoff oder einem doppelseitigen Klebeband versehen werden.The 2 and 3 show detailed views of a label element 300 , For example, the letter "E" is shown. The label element 300 has a first page 301 and a second page 302 on. The first page 301 comes after mounting the labeling element 300 on the base plate 10 with the second page 102 the base plate in contact. In some embodiments of the invention, this joint may additionally be provided with an adhesive or a double-sided adhesive tape.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind auf der ersten Seite 301 neun Befestigungselemente 310 angeordnet. Die Befestigungselemente 310 können zylinderförmig oder konisch ausgebildet sein. In einigen Ausführungsformen der Erfindung können die Befestigungselemente 310 innen hohl sein. In einigen Ausführungsformen der Erfindung kann das distale Ende 311 der Befestigungselemente 310 einen verringerten Querschnitt aufweisen, so dass die Spitze der Befestigungselemente 310 leichter in die Löcher 110 in der Grundplatte 10 eingeführt werden können.In the illustrated embodiment are on the first page 301 nine fasteners 310 arranged. The fasteners 310 can be cylindrical or conical. In some embodiments of the invention, the fasteners 310 be hollow inside. In some embodiments of the invention, the distal end 311 the fasteners 310 have a reduced cross-section, so that the tip of the fasteners 310 easier in the holes 110 in the base plate 10 can be introduced.

Die Grundplatte 10 weist einen Träger 12 auf, auf dem eine Folie 14 ausgebildet ist, die beispielsweise aufgeklebt oder aufgeschmolzen sein kann. Alternativ oder zusätzlich kann auch eine Beschichtung gemäß der Erfindung direkt auf den Grundkörper aufgedruckt sein. Die Beschichtung ist dabei vorzugsweise strahlungsgehärtetet. Für die Ausbildung der Beschichtung wird Tinte und/oder Lack kalt aufgetragen und beispielsweise mit UV-Licht bestrahlt und somit gehärtet. Vorzugsweise erfolgt die Bestrahlung unmittelbar nach bzw. bei dem Drucken mittels UV-LEDs. Diese sind bei bekannten Druckvorrichtung, die für andere Zwecke eingesetzt werden, in einem Druckkopf integriert. Durch die Bestrahlung mit UV-Licht vernetzt die Tinte bzw. der Lack und bildet chemische Bindungen mit dem Träger 12 aus, so dass eine sehr feste und insbesondere abriebfeste Verbindung zwischen der Beschichtung und dem Träger entsteht.The base plate 10 has a carrier 12 on top of which a slide 14 is formed, which may for example be glued or melted. Alternatively or additionally, a coating according to the invention can also be printed directly on the base body. The coating is preferably radiation-cured. For the formation of the coating ink and / or paint is applied cold and irradiated, for example, with UV light and thus cured. Preferably, the irradiation takes place immediately after or during printing by means of UV LEDs. These are integrated in a printhead in known printing device, which are used for other purposes. Irradiation with UV light cross-links the ink or lacquer and forms chemical bonds with the support 12 so that a very strong and in particular abrasion-resistant connection between the coating and the carrier is formed.

Gemäß einer Ausführung kann die Farbe mit einem Werkzeug-Plotter aufgetragen werden, der Stiftwerkzeuge mit Malstiften aufweist. Verschiedene Stiftwerkzeuge mit unterscheidlichen Strickstärken können vorgesehen sein.According to one embodiment, the paint may be applied with a tool plotter having pencil tools with paint pens. Different stick tools with different knitting strengths can be provided.

Die Grundplatte 10 weist einen Randabschnitt 11 auf. Bei geprägten Kraftfahrzeugkennzeichen ist dieser erhaben ausgebildet. Gemäß der vorliegenden Erfindung kann der Randabschnitt auch eben ausgebildet sein. Selbstverständlich könnte der Randabschnitt auch erhaben ausgebildet werden, damit das Kraftfahrzeugkennzeichen beispielsweise besser in bestehende Rahmen passt.The base plate 10 has a border section 11 on. For embossed vehicle license plate this is sublime. According to the present invention, the edge portion may also be flat. Of course, the Edge section are also formed sublime, so that the license plate fits better, for example, in existing frames.

In der Mitte weist der Grundplatte 10 einen Beschriftungsabschnitt auf, in dem Beschriftungselemente 300 vorgesehen sind. Normalerweise ist bei in der Europäischen Union verwendeten Kraftfahrzeugkennzeichen von vorne gesehen links ein Eurofeld 30 vorgesehen in dem eine Länderkennung angegeben ist, wie z.B. D für Deutschland. Die Beschriftungselemente 300 umfassen ferner ein Unterscheidungszeichen und eine Erkennungsnummer, die in der Regel Buchstaben und Zahlen umfassen.In the middle points the base plate 10 a caption section in which caption elements 300 are provided. Normally, in the case of vehicle registration plates used in the European Union, seen from the front, there is a euro field on the left 30 provided in which a country code is specified, such as D for Germany. The labeling elements 300 further comprise a distinguishing sign and a recognition number, which typically include letters and numbers.

Zwischen dem Unterscheidungskennzeichen und der Erkennungsnummer ist ein Abstand vorgesehen, in dem Plakettenabschnitte 70, 80 angeordnet sind, in denen die Zulassungsstelle Plaketten anbringt.Between the distinguishing mark and the recognition number, a space is provided in the badge portions 70 . 80 are arranged in which the Admissions Agency attaches plaques.

In den Plakettenabschnitten 70, 80 können Positionierungshilfen aufgedruckt sein. Die Positionierungshilfen können Kreise und Gradmesser umfassen, um für das Anbringen der Plakette den Ort und die Orientierung vorzugeben.In the plaque sections 70 . 80 positioning aids can be printed on. The positioning aids may include circles and gauges to provide location and orientation for attachment of the badge.

An diesen Stellen können auch vorläufige (oder permanente) Gültigkeitsmerkmale aufgedruckt sein, die der Hersteller des Kraftfahrzeugkennzeichens digital von der Zulassungsstelle erhalten kann. Beispielsweise kann dafür eine spezifische bzw. zertifizierte Software eingesetzt werden, die im Rahmen eines elektronischen Zulassungsverfahrens Daten von den Zulassungsstellen erhalten kann, um eine Fälschung zu erschweren. Beispielsweise könnte der Zugriff von der Zulassungsstelle kontrolliert und individuell oder gesammelt freigegeben werden.At these points, provisional (or permanent) validity features can also be printed, which the manufacturer of the vehicle registration plate can receive digitally from the registration office. For example, a specific or certified software can be used for this, which can receive data from the approval authorities in the context of an electronic approval procedure in order to make forgery more difficult. For example, the access could be controlled by the Admission Board and released individually or collectively.

Wie in 7 am Beispiel des Eurofelds gezeigt, kann das Kraftfahrzeugkennzeichen ein Sicherheitsmerkmal 20 oder mehrere Sicherheitsmerkmale 20 aufweisen. So kann z.B. in dem Eurofeld ein Barcode bzw. QR-Code als Sicherheitsmerkmal vorgesehen sein, der beispielsweise in fluoreszierenden Farbe ausgebildet ist, so dass er mit Speziallesegeräten auslesbar ist.As in 7 shown on the example of the euro field, the vehicle registration number can be a security feature 20 or more security features 20 respectively. Thus, for example, a barcode or QR code can be provided as security feature in the euro area, which is embodied, for example, in fluorescent color, so that it can be read out with special readers.

Wie in 7 am Beispiel des Eurofelds gezeigt, kann das Kraftfahrzeugkennzeichen ein Sicherheitsmerkmal 20 oder mehrere Sicherheitsmerkmale 20 aufweisen. So kann z.B. in einem Buchstaben 50 der Erkennungsnummer (oder dem Unterscheidungszeichen bzw. einer Ziffer oder einem anderen Zeichen der Beschriftung) eine Leuchtschrift 22 vorgesehen sein, so dass diese mit Speziallesegeräten auslesbar ist. Selbstverständlich kann die Leuchtschrift auch auf eine nicht beschriftete Stelle aufgedruckt sein. Anstelle einer Leuchtschrift kann auch eine leicht von der Farbe des Zeichens abweichende Spezialfarbe als Sicherheitsmerkmal verwendet werden.As in 7 shown on the example of the euro field, the vehicle registration number can be a security feature 20 or more security features 20 respectively. For example, in a letter 50 the identification number (or the distinguishing sign or a digit or other sign of the lettering) is an illuminated sign 22 be provided so that it is readable with special readers. Of course, the neon writing can also be printed on a non-labeled place. Instead of a neon sign, a special color that differs slightly from the color of the sign can also be used as a security feature.

Wie in 8 am Beispiel eines Beschriftungselements 300 in Form des Buchstabens A gezeigt, können Sicherheitsmerkmale 20 beispielsweise als Leuchtschrift 22 vorgesehen sein. Alternativ oder zusätzlich kann das Sicherheitsmerkmal auch mit dem bloßen Auge sichtbar sein, wenn es bespielsweise einen Spezialfarbstaff aufweist, der sich leicht oder deutlich von der Farbe der Umgebung, hier des Buchtabens unterscheidet.As in 8th the example of a label element 300 shown in the form of the letter A, security features 20 for example as a neon sign 22 be provided. Alternatively or additionally, the security feature can also be visible to the naked eye if it has, for example, a special color shade that differs slightly or clearly from the color of the environment, here the book end.

Die 10 bis 12 zeigen schematisch die Fertigungsschritte gemäß einem erfindungsgemäßen Verfahren zur Herstellung eines erfindungsgemäßen Schildes, bei dem ein Werkzeug-Plotter mit einer Bohreinrichtung verwendet wird.The 10 to 12 show schematically the manufacturing steps according to a method according to the invention for producing a shield according to the invention, in which a tool plotter is used with a drilling device.

Die relative Positionierung der Grundplatte 10 und der Beschriftungselemente 300 wird am Bildschirm simuliert. Anschließend werden die Löcher 110 zur Aufnahme der Befestigungselemente 310 in die Grundplatte 10 mit einer computergestützten Fertigungsvorrichtung, beispielsweise einem Werkzeug-Plotter, entsprechend der Lage der Beschriftungselemente 300 und der zugehörigen Muster der Anordnung der Befestigungselemente 310 des jeweiligen Beschriftungselements 300 gebohrt. 10 zeigt beispielhaft und schematisch die Anordnung von zwei Löchern 110 in einer Grundplatte 10 für die Aufnahme von Befestigungselementen 310 eines Beschriftungselements 300.The relative positioning of the base plate 10 and the label elements 300 is simulated on the screen. Then the holes 110 for receiving the fasteners 310 in the base plate 10 with a computer-aided manufacturing device, such as a tool plotter, according to the location of the labeling elements 300 and the associated pattern of the arrangement of the fasteners 310 of the respective labeling element 300 drilled. 10 shows by way of example and schematically the arrangement of two holes 110 in a base plate 10 for receiving fasteners 310 a label element 300 ,

Anschließend werden die Beschriftungselemente 300 mit ihren Befestigungselementen 310 in den entsprechenden Löchern 110 auf der Grundplatte 10 angeordnet, wie beispielhaft und schematisch in 11 gezeigt. Dabei kann die Grundplatte 10 in einer Presse angeordnet sein und auf einer Druckplatte angeordnet sein, so dass das Beschriftungslement 300 auf der Grundplatte 10 aufleigt und die Befestigungselemente 310 über die Seite 101 der Grundplatte 10 hinausragen.Subsequently, the labeling elements 300 with their fasteners 310 in the corresponding holes 110 on the base plate 10 arranged as example and schematically in FIG 11 shown. Here, the base plate 10 be arranged in a press and be arranged on a printing plate, so that the Beschriftungslement 300 on the base plate 10 dissolves and the fasteners 310 over the page 101 the base plate 10 protrude.

Im Anschluss werden die Befestigungselemente 310 durch Pressen der Beschriftungselemente 300 gegen die Seite 102 der Grundplatte 10 und Pressen der überstehenden Befestigungslemente 310 gegen die nicht dargestellte Druckplatte vernietet. Dabei können die Beschriftungselemente 300 leicht in die Grundplatte 10 bzw. die Folie 14 eingepresst werden, um eine Fälschungssicherheit zu erreichen.Following are the fasteners 310 by pressing the labeling elements 300 against the page 102 the base plate 10 and pressing the protruding Befestigungslemente 310 riveted against the pressure plate, not shown. The labeling elements can 300 slightly into the base plate 10 or the film 14 be pressed in order to achieve a security against counterfeiting.

Die 13 und 14 zeigen einen Werkzeug-Plotter 400 für die Verwendung bei einem erfindungsgemäßen Verfahren zur Herstellung eines Schildes.The 13 and 14 show a tool plotter 400 for use in a method of making a tag according to the invention.

Der Werkzeug-Plotter 400 umfasst eine Werkzeugeinrichtung 410 mit einem Bohrkopf 411, in dem ein Bohrer 412 eingesetzt ist. Mit einer X-Verschiebeeinrichtung 420 kann die Werkzeugeinrichtung 410 mit dem Werkzeug entlang der X-Richtung und mit einer Y-Verschiebeinrichtung entlang der Y-Richtung verschoben werden, so dass eine gewünschte XY-Position errecht werden kann, in der ein Loch in die Grundplatte 10 gebocht werden soll. Mit einer Absenkeinrichtung 440 kann der Bohrer auf die Grundplatte abgesenkt und beim Bohrer zur Ausbildung des gewünschten Lochs weitere abgesenkt werden. Der Werkzeug-Plotter kann eine nicht dargestellte Bohrer-Wechseleinrichtung aufweisen, in der ein Bohrer gewünschter Größe in dem Bohrkopf eingesetzt werden kann. The tool plotter 400 includes a tool device 410 with a drill head 411 in which a drill 412 is used. With an X-displacement device 420 can the tooling 410 be moved with the tool along the X direction and with a Y-displacement device along the Y direction, so that a desired XY position can be achieved, in which a hole in the base plate 10 to be boiled. With a lowering device 440 the drill can be lowered to the base plate and further lowered at the drill to form the desired hole. The tool plotter may include a drill changer, not shown, in which a drill of desired size can be used in the drill head.

Wie in 17 gezeigt, ist der Bohrer 414 innerhalb eines Niederhalters 416 angeordnet, der zum Niederhalten der Grundplatte 10 beim Bohren dient. Der Bohrer 414 weist eine Bohrerspitze 415 auf. Der Winkel α an der Bohrerspitze beträgt ca. 170 bis 175°.As in 17 shown is the drill 414 within a hold-down 416 arranged to hold down the base plate 10 when drilling serves. The drill 414 has a drill tip 415 on. The angle α at the drill bit is about 170 to 175 °.

Die zu bohrende Grundplatte ist vorzugsweise aus Polypropylen ausgebildet und weist eine Dicke von ca. 1,0 mm auf.The base plate to be drilled is preferably made of polypropylene and has a thickness of about 1.0 mm.

Das Material der Grundplatte kann ein E-Modul von 0,5 bis 2,0 GPa, vorzugsweise von 1,1 bis 1,9 GPa und weiter vorzugsweise von 1,2 bis 1,8 GPa aufweisen.The material of the base plate may have an E-modulus of 0.5 to 2.0 GPa, preferably 1.1 to 1.9 GPa, and more preferably 1.2 to 1.8 GPa.

Bei Versuchen hat sich herausgestellt, dass der Bohrer eine Eintauchtiefe von weniger als 0,5 mm in die Bohrunterlage aufweist, die unter der Grundplatte angeordnet ist.In experiments it has been found that the drill has a depth of immersion of less than 0.5 mm in the drilling pad, which is arranged under the base plate.

Bei der Bearbeitung werden die entstehenden Späne durch eine Saugeinrichtung abgesaugt, die die Späne zwischen dem Niederhalter 416 und dem Bohrer 414 in 17 nach oben absaugt.During processing, the resulting chips are sucked through a suction device, which chips between the hold-down 416 and the drill 414 in 17 sucks up.

Bei umfangreichen Versuchen hat sich überraschend herausgestellt, dass es ein optimales Prozessfenster gibt, das außerhalb der dem Fachmann üblichen Werte liegt.In extensive experiments, it has surprisingly been found that there is an optimal process window that is outside the usual values of the expert.

Für einen Bohrer von 4 mm Durchmesser hat es sich bei einer Drehzahl von 5000 U/Min gezeigt, dass ein sehr weicher Span entsteht, der sich zwischen dem Niederhalter 416 und dem Bohrer 414 ansammelt und das Absaugen verhindert. Infolge der hohen Temperatur bei dieser im Vergleich zum optimalen Prozessfenster niedrigen Drehzahl wird der Span weich und klebrig.For a drill of 4 mm diameter, it has been shown, at a speed of 5000 rpm, that a very soft chip is formed between the downholder 416 and the drill 414 accumulates and prevents the suction. Due to the high temperature at this low speed compared to the optimal process window, the chip becomes soft and sticky.

Bei einer Drehzahl von 20.000 U/Min hat es sich hingegen gezeigt, dass sich aus dem sehr feinen Span ein Gespinst entwickelt, das sich um den Bohrer 414 wickelt und ebenfalls ein Absaugen verhindert. Durch das Wickeln um den Bohrer entsteht aus dem Gespinst ein feines filzartiges Geflecht.At a speed of 20,000 rpm, on the other hand, it has been shown that the very fine chip develops a web around the drill 414 wraps and also prevents suction. The winding around the drill creates a fine felt-like weave from the web.

Die umfangreichen Versuche haben ergeben, dass es ein Prozessfenster gibt, in dem sich der Span sehr gut absaugen läßt, weil die Späne hart bleiben und relativ gross sind.The extensive tests have shown that there is a process window in which the chip can be vacuumed very well, because the chips remain hard and are relatively large.

Als mögliches Prozessfenster für einen 4mm Bohrer hat sich bei einer Vorschubgeschwindigkeit von 100 bis 4000 mm/Min für einen Bohrer 414 mit 4 mm Durchmesser und einem Winkel α an der Bohrerspitze 416 (laut Hersteller soll bei Kunststoff eine Drehzahl von 20.000 U/Min bei einer Vorschubgeschwindigkeit von 1300 mm/Min verwendet werden, was aber zu dem Aufbau eines Gespinst führen würde)ein Drehzahlbereich von 9.000 U/Min bis zu15.000 U/Min als praktikabel erwiesen. Vorzugsweise kann eine Drehzahl im Bereich von 10.000 bis 14.000 U/Min verwendet werden. Weiter vorzugsweise kann eine Drehzahl im Bereich von 11.000 bis 13.000 U/Min verwendet werden. Bevorzugt beträgt die Drehzahl ungefähr 12.000 U/Min.As a possible process window for a 4mm drill has been at a feed rate of 100 to 4000 mm / min for a drill 414 with 4 mm diameter and an angle α at the drill bit 416 (According to the manufacturer, a speed of 20,000 rpm at a feed rate of 1300 mm / min should be used in plastic, but this would lead to the construction of a web) a speed range of 9,000 rev / min up to 15,000 rev / min as practicable proved. Preferably, a speed in the range of 10,000 to 14,000 rpm can be used. More preferably, a speed in the range of 11,000 to 13,000 rpm can be used. Preferably, the speed is about 12,000 rpm.

Weiter überraschend hat sich gezeigt, dass bei kleineren Bohrern, d.h. Bohrern mit kleinerem Durchmesser, die Schnittgeschwindigkeit verringert werden muss. Bei einem Bohrer mit 2 mm Durchmesser wird die Schnittgeschwindigkeit eines Bohrers mit 4 mm erreicht, wenn die Drehzahl gegenüber dem 4 mm Bohrer verdoppelt wird. Es hat sich jedoch gezeigt, dass bei einem 2 mm Bohrer eine kleinere Schnittgewindigkeit ein optimales Absaugen ermöglicht. Das liegt vermutlich an einer relativ schlechten Wärmeleitfähigkeit des Materials der Grundplatte. Daher muss bei kleineren Bohrern eine niedrigere Schnittgeschwindigkeit verwendet werden. Es hat sich bei umfangreichen Versuchen überraschenderweise gezeigt, dass die optimale Schnittgewindigkeit quadratisch mit dem Bohrerdurchmesser abnimmt. So beträgt die bevorzugte Drehzahl für einen 2 mm Bohrer ungefähr 6.000 U/Min. Mit anderen Worten hat sich herausgestellt, dass die Drehzal linear mit dem Durchmesser des Bohrers abnimmt.Further surprisingly, it has been found that with smaller drills, i. Drills with smaller diameter, the cutting speed must be reduced. For a 2mm diameter drill, the cutting speed of a 4mm drill is reached when the speed is doubled from the 4mm drill. However, it has been shown that with a 2 mm drill bit, a smaller cutting thread allows optimum suction. This is probably due to a relatively poor thermal conductivity of the material of the base plate. Therefore, a lower cutting speed must be used for smaller drills. It has surprisingly been found in extensive experiments that the optimum cutting thread decreases quadratically with the drill diameter. For example, the preferred speed for a 2mm drill is about 6,000 RPM. In other words, it has been found that the rotational speed decreases linearly with the diameter of the drill.

Die 15 und 16 zeigen einen Werkzeug-Plotter 400 für die Verwendung bei einem erfindungsgemäßen Verfahren zur Herstellung eines Schildes, bei dem ein Stiftwerkezug 413 mit einem Stift 414 vorgesehen ist, mit dem Beschriftungslemente 300, wie in 16 gezeigt, auf die Grundplatte aufgetragen werden können. Im Übrigen entspricht der Werkzeug-Plotter dem in den 13 und 14 gezeigten und beschriebenen, so dass auf desssen Beschreibung verwiesen wird.The 15 and 16 show a tool plotter 400 for use in a method according to the invention for producing a sign in which a pencil draw train 413 with a pen 414 is provided with the Beschriftungslemente 300 , as in 16 shown, can be applied to the base plate. Incidentally, the tool plotter corresponds to the in the 13 and 14 are shown and described so that reference is made to its description.

Der Werkzeug-Plotter kann auch verschiedene Werkzeuge mit einer Werkzeugtauscheinrichtung aufweisen, so dass auch Bohrer und Stifte bzw. andere geeignete Werkzeuge abwechselnd verwendet werden können.The tool plotter can also have various tools with a tool exchange device, so that also drills and pins or other suitable tools can be used alternately.

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf die in den Figuren dargestellten Ausführungsformen beschränkt. Die vorstehende Beschreibung ist daher nicht als beschränkend, sondern als erläuternd anzusehen. Die nachfolgenden Ansprüche sind so zu verstehen, dass ein genanntes Merkmal in zumindest einer Ausführungsform der Erfindung vorhanden ist. Dies schließt die Anwesenheit weiterer Merkmale nicht aus. Sofern die Ansprüche und die vorstehende Beschreibung „erste“ und „zweite“ Merkmale definieren, so dient diese Bezeichnung der Unterscheidung zweier gleichartiger Merkmale, ohne eine Rangfolge festzulegen.Of course, the invention is not limited to the embodiments shown in the figures. The above description is therefore not to be considered as limiting, but as illustrative. The following claims are to be understood as meaning that a named feature is present in at least one embodiment of the invention. This does not exclude the presence of further features. If the claims and the above description define "first" and "second" features, then this term serves to distinguish two similar features without prioritizing them.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102013214568 A1 [0003]

Claims

A method for producing a sign having at least one base plate (10) and at least one labeling element (300), characterized in that the at least one labeling element (300) is formed on the base plate (10) using the tool plotter (400).

Method according to Claim 1 wherein the at least one labeling element (300) comprises a plurality of fastening elements (310) for attachment to the base plate, comprising the following steps: (a) forming holes (110) in the base plate (10), (b) arranging the labeling element (300 ) on the base plate (10), the fasteners (300) being received in the holes (110), the holes (110) being formed in the base plate (10) using the tool plotter (400).

Method according to Claim 2 , characterized in that the tool plotter (400) comprises a drilling device for forming the holes (110) in the base plate (10).

Method according to Claim 3 characterized in that the drilling means is at a speed of greater than about 2250 times and less than about 3750 times, preferably greater than about 2500 times and less than about 3500 times, more preferably greater than about 2750 times and less than about 3250 times, and preferably about 3000 times the diameter of the drill (in mm) is operated revolutions per minute.

Method according to Claim 3 or 4 , characterized in that the feed rate during drilling is 100 to 4000 mm / min, preferably 200 to 3500 mm / min, more preferably 500 to 3000 mm / min, even more preferably 750 to 2000 mm / min, and preferably about 1000 mm / min ,

Method according to one of Claims 2 to 5 , characterized in that the fastening elements (310) are arranged on the labeling element (300) in a pattern characteristic of the labeling element (300).

Method according to Claim 6 , characterized in that the holes (110) in the base plate (10) are formed in a pattern corresponding to the pattern of the fastening elements (310).

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the labeling element (300) is at least partially sunk into the base plate (10).

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the length of the holes (110) is smaller than half the length of the fastening element (310).

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the diameter of the holes (110) is about 5% to about 10% or about 15% to about 30% larger than the diameter of the fastening elements (310).

Method for producing a sign according to one of Claims 2 to 10 comprising the step of: (c) pressing the label member (300) against the base plate (10) and a pressure plate disposed thereunder such that the fastener (300) projecting above the base plate is riveted.

Method according to Claim 11 characterized in that, by the time riveting of the fasteners (110) commences, the fasteners (110) protrude beyond the baseplate (10) for approximately a distance greater than 1.1 times, preferably greater than, that 1.5 times and preferably about 1.8 times the thickness of the base plate (10).

Method according to one of Claims 11 to 12 characterized in that, by the time the riveting of the fasteners (310) commences, the fasteners (310) protrude beyond the baseplate (10) for approximately a distance less than 2.5 times, preferably less than that 2 times and preferably about 1.8 times the thickness of the base plate (10).

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the material of the base plate (10) has a hardness (modulus of elasticity) of 0.5 to 200 times the material of the fastening elements (310).

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one labeling element (300) is painted or sprayed on the base plate (10) with a tool pin and / or with a spray nozzle of the tool plotter.

Use of a tool plotter for the production of a license plate.

Use of a tool plotter for carrying out at least one method step of the method according to one of Claims 1 to 15 ,