DE3307300A1

DE3307300A1 - STICKER LABEL

Info

Publication number: DE3307300A1
Application number: DE19833307300
Authority: DE
Inventors: Peter H. 07043 Upper Montclair N.J. Seckel
Original assignee: Dart Industries Inc
Current assignee: Dart Industries Inc
Priority date: 1982-08-19
Filing date: 1983-03-02
Publication date: 1984-02-23
Also published as: BE895834A; IT8321233A0; DE3307300C2; GB8319472D0; NL8300977A; FR2532094B1; JPS5934586A; GB2125766A; IT1175918B; FR2532094A1

Description

Beschreibungdescription

Haftetiketten haben weite Verbreitung gefunden und werden auf den verschiedensten Gebieten angewendet. Es stehen einige Arten von Etiketten in Verwendung, wie dehnungsverfärbte maschinengeprägte Kunststoffstreifen, wie sie z.B. unter dem Namen "Dymo" verkauft werden, vorgedruckte oder vorgeformte Buchstaben, die zur Zusammenstellung einer Nachricht nacheinander angeordnet werden, handgedruckte Nachrichten und maschinengedruckte Nachrichten. Jede dieser Etiketten hat bemerkenswerte Nachteile. Bei'm§§chinengeprägten Etiketten muß jeweils ein Buchstabe gebildet werden, wobei dei Zeichen auf die weiße Farbe begrenzt sind und eine Prägemaschine verfügbar sein muß. Die Prägung erfolgt im Sinne der Zeichenfolge, sodaß die Etikettenfläche begrenzt ist. Die Verwendung vorgedruckter oder vorgeformter Buchstaben erfordert die Bereithaltung eines Vorrates aller Zeichen, die verwendet werden könnten. Handgedruckte Nachrichten leiden oft an Unleserlichkeit und sind im allgemeinen nicht maschinenlesbar. Maschinengedruckte Nachrichten erforde: eine Maschine oder die Verwendung vorgedruckter Etiketten mit unveränderlichen Nachrichten.Adhesive labels have found widespread use and are used in a wide variety of fields. There are several types of labels in use, such as stretch-discolored machine-stamped plastic strips, as they are sold e.g. under the name "Dymo", preprinted or pre-formed letters that are arranged one after the other to compose a message, hand-printed News and machine-printed news. Each of these labels have notable drawbacks. In the case of 'm§§chinen-embossed Labels must each be formed with a letter, whereby the characters are limited to the white color and one Embossing machine must be available. The embossing takes place in the sense of the character string, so that the label area is limited is. Using preprinted or preformed letters requires keeping a supply of them all ready Characters that could be used. Hand-printed messages often suffer from illegibility and are generally unreadable not machine readable. Machine-printed messages require: a machine or the use of preprinted labels with immutable messages.

Wonach ein Bedürfnis besteht, was aber weder dem Stand der Technik entnehmbar noch vorgeschlagen worden ist, ist eine Haftetikette, die rasch, einfach und billig an der Bedarfsstelle herstellbar ist, ohne daß eine komplizierte Ausrüstung oder ein Inventar an Zeichen erforderlich ist, und die unlöschbar sowie sowohl von Mensch als auch Maschine lesbar ist.What there is a need, but what is neither inferred from the state of the art nor suggested, is an adhesive label that can be produced quickly, easily and cheaply at the point of need without a complicated one Equipment or an inventory of characters is required, and which are indelible as well as by both man and machine is readable.

..:■■-■" - ο η 7 Ί η η..: ■■ - ■ "- ο η 7 Ί η η

- γ- - γ-

Die erfindungsgemäße Haftetikette befriedigt die Anforderungen, die der Stand der Technik nicht erfüllt. Bei einem Ausführungsbeispiel besteht die Etikette aus einem mit Tinte verbindbaren Material und hat an seiner Unterseite eine Haftschicht und an seiner Oberseite Spurrillen, die Matrizen bilden. Die Zeichen werden durch manuelles Nachziehen entsprechender Abschnitte der Spurrillen mit einem Tintenschreiber gebildet. Das Material ist vorzugsweise ein Kunststoff; der Tintenschreiber ist vorzugsweise ein Schreibgerät mit kugelförmiger Spitze, deren Durchmesser geringfügig kleiner als die Breite der Spurrillen ist. Bei einer bevorzugten Ausführungsform besteht die Matrix aus einem Spurenmuster im wesentlichen in Form eines Parallelogrammes mit im wesentlichen geraden Spurabschnitten zwischen den Ecken des Musters sowie zwischen den Mittelpunkten einander gegenüberliegender Seiten des Musters. Bei dem bevorzugten Ausführungsbeispiel weist die Spurrille einen im wesentlichen gleichmäßigen Querschnitt in Form eines Kreisbogens. The adhesive label according to the invention is satisfactory the requirements that the state of the art does not meet. In one embodiment, the label consists of a material that can be bonded with ink and has an adhesive layer on its underside and ruts on its upper side, form the matrices. The characters are created by manually tracing the corresponding sections of the ruts with formed by an ink pen. The material is preferably a plastic; the ink pen is preferred a writing instrument with a spherical tip, the diameter of which is slightly smaller than the width of the groove. at In a preferred embodiment, the matrix consists of a track pattern essentially in the form of a parallelogram with substantially straight track sections between the corners of the pattern as well as between the midpoints opposite sides of the pattern. In the preferred embodiment, the track groove has an im substantially uniform cross-section in the form of an arc of a circle.

Fig. 1 zeigt eine schaubildliche Ansicht einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Haftetikette mit einer Reihe Matrizen.1 shows a perspective view of an embodiment of the adhesive label according to the invention a series of matrices.

Fig. 2 zeigt eine detaillierte Draufsicht auf eine Ausführungsform der Erfindung.Fig. 2 shows a detailed plan view of an embodiment of the invention.

Fig. 3 zeigt ein Beispiel von mit einer Matrize gemäß Fig. 1 und 2 geschaffener alphanumerischer ZeichenFIG. 3 shows an example of alphanumeric characters created with a die according to FIGS. 1 and 2

Fig. 4 zeigt eine schaubildliche Teilansicht einer anderen Ausführungsform der Haftetikette.4 shows a diagrammatic partial view of another embodiment of the adhesive label.

Fig. 5 zeigt einen Querschnitt durch die Matritze gemäß Fig. 2, nach der Linie 5-5.Fig. 5 shows a cross section through the die according to FIG. 2, along the line 5-5.

Fig. 6 zeigt einen Querschnitt durch die in Fig. 4 dargestellte Matrize, nach der Linie 6-6.Fig. 6 shows a cross section through the die shown in Fig. 4, along the line 6-6.

Fig. 7 zeigt einen Querschnitt durch eine der Spurenrillen gemäß Fig. 5 und weiters im Querschnitt die Spitze eines in der Spurrille befindlichen Kugelschreibers, in größerem Maßstab.FIG. 7 shows a cross section through one of the track grooves according to FIG. 5 and furthermore in cross section the Tip of a ballpoint pen in the groove, on a larger scale.

Nun sei auf Fig. 1 Bezug genommen, die in Einklang mit dem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung eine Haftetikette 1 zeigt, die aus einer eine Reiche Matrizen tragenden ersten Materialschicht 4 und einer zweiten Haftschicht 5 besteht. Die Haftetikette 1 kann in Form eines Streifens ausgebildet sein, der gemäß Fig. 1 eine Reihe Matrizen 2 aus Spurenrillen 3 trägt, oder alternativ beliebi andere Form aufweisen, wie ein Blatt, das mehrere Reihen Matrizen 2 in Zeilen- oder anderer Anordnung trägt. Es istReference is now made to FIG. 1, which is in accordance with the preferred embodiment of the invention Adhesive label 1 shows which consists of a first material layer 4 carrying a rich matrix and a second adhesive layer 5 exists. The adhesive label 1 can be designed in the form of a strip which, according to FIG. 1, has a row Matrices 2 made of track grooves 3, or alternatively have any other shape, such as a sheet that has several rows Matrices 2 carries in a row or other arrangement. It is

ersichtlich, daß die Haftetikette 1 je nach der besonderen Anwendung eine Vielzahl Formen aufweisen kann.It can be seen that the adhesive label 1 can have a variety of shapes depending on the particular application.

Fig. 2 zeigt eine detaillierte Draufsicht auf einen Abschnitt der Haftetikette 1¹ und zwei Matrizen 2'. Die Matrizen 2¹ bestehen aus Spurillen 3', die eine imwesentlichen rhombische Figur mit im wesentlichen geraden Spurrillen 3¹ zwischen den Ecken der Figur sowie zwischen den Mittelpunkten einander gegenüberliegender Seiten der Figur bilden. Obwohl die Matrizen 2' als Parallelogramme dargestellt sind, können sie jede beliebige Figur bilden, je nachdem, welche Zeichen auf der Etikette dargestellt werden sollen.Fig. 2 shows a detailed plan view of a section of the adhesive label 1 ¹ and two matrices 2 '. The matrices 2 ¹ consist of track grooves 3 'which form a substantially rhombic figure with substantially straight track grooves 3 ¹ between the corners of the figure and between the centers of opposite sides of the figure. Although the matrices 2 'are shown as parallelograms, they can form any figure, depending on which characters are to be shown on the label.

Gemäß Fig. 1 wird der erwünschte Buchstabe, Ziffer oder eine andere Figur durch Führen eines Schreibgerätes entlang der entsprechenden Spurrillen 3 der Matrix 2 gebildet. Durch derartiges Beschreiben aufeinanderfolgender Matrizen 2 können Wörter oder eine Reihe Buchstaben oder Ziffern auf der Etikette 1 geschrieben werden. Das Ergebnis ist in Fig. 3 deutlich dargestellt, die eine Etikette 1'' zeigt, auf deren Matrizen 2¹¹ Tinte aufgebracht worden ist. Die fertige Etikette hat tintentragende Bereiche und tintenfreie Bereiche, wobei die tintentragenden Bereiche das Wort "MATRIX" ergeben. Die Tinte verbleibt im wesentlichen ausschließlich in den Spurrillen.According to FIG. 1, the desired letter, number or other figure is formed by guiding a writing implement along the corresponding grooves 3 of the matrix 2. By writing successive matrices 2 in this way, words or a series of letters or digits can be written on the label 1. The result is clearly shown in FIG. 3, which shows a label 1 ″ on whose matrices 2 ¹¹ ink has been applied. The finished label has ink-bearing areas and ink-free areas, the ink-bearing areas resulting in the word "MATRIX". The ink remains essentially exclusively in the ruts.

Die Spurrillen 3 der Etikette 1 können entweder in der Materialschicht 4 ausgebildete vertiefte Rillen oder von erhabenen Rippen der Materialschicht 4 begrenzte Rillen sein. Die Matrizen 2¹ gemäß Fig. 2 bestehen aus Spurrillen 3¹, die als in die Materialschicht 4 eingepreßte Rillen ausgebildet sind. In Fig. 5 ist ein Querschnitt 5-5 durch die Matrize 2' der Fig. 2 gezeigt. In der Materialschicht 4¹ befinden sich Spurrillen 3¹, die aus einer Anzahl Rillen zur Bildung der Matrize 2¹ nach Fig. 2 bestehen. DesgleichenThe ruts 3 of the label 1 can either be recessed grooves formed in the material layer 4 or grooves delimited by raised ribs of the material layer 4. The matrices 2 ¹ according to FIG. 2 consist of track ^{grooves 3 1} , which are designed as grooves pressed into the material layer 4. In FIG. 5, a cross section 5-5 through the die 2 'of FIG. 2 is shown. In the material layer 4 ¹ there are ruts 3 ¹ , which consist of a number of grooves for forming the die 2 ¹ according to FIG. Likewise

3207300 -r-g- 3207300 -rg-

ist in Fig. 5 die Haftschicht 5¹ gezeigt.the adhesive layer 5 ^{1 is} shown in FIG. 5.

Die Spurrillen 3 der Etikette 1 können auch von erhabenen Rippen begrenzte Rillen sein, wie dies in Fig. deutlich gezeigt ist. In Fig. 4 ist ein Abschnitt der Etikette 1* mit einer Matrize 2* im Schaubild gezeigt. Bei dieser Ausführungsform sind die Spurrillen 3* von erhabenen Rippen 6* der Materialschicht 4* gebildet. Die Haftschicht 5* ist ebenfalls gezeigt. In Fig. 6 ist der SchnittThe ruts 3 of the label 1 can also be grooves delimited by raised ribs, as shown in FIG. is clearly shown. 4 shows a section of the label 1 * with a die 2 * in the diagram. In this embodiment, the track grooves 3 * are formed by raised ribs 6 * of the material layer 4 *. The adhesive layer 5 * is also shown. In Fig. 6 is the section

6-6 der Fig. 4 gezeigt, wobei die Spurrillen 3* von erhabenen Rippen 6* der Materialschicht 4* gebildet sind; die Haftschicht 5* ist auch gezeigt.6-6 of FIG. 4, the track grooves 3 * being formed by raised ribs 6 * of the material layer 4 *; the adhesive layer 5 * is also shown.

Erfindungsgemäß erfüllen die Spurrillen drei Funktionen: a) Führung eines Schreibgerätes zur Bildung von Zeichen gleichmäßiger Größe und Gestalt, b) Aufnahme der Tinte des Schreibgerätes in solcher Weise, daß die Tinte in den Spurrillen unter Bildung von Linien einheitlicher Dicke und Färbung verbleibt, und c) Schutz der Tinte gegen Entfernung, indem im wesentlichen die gesamte Tinte auf bzw. in den Spurrillen unter der obersten Ebene des Bandes angeordnet ist. Die zweite Funktion bestimmt die am meisten kritischen Grenzen für die Größe und Querschnittsform der Spurrillen als dies die anderen tun.According to the invention, the ruts fulfill three functions: a) Guiding a writing implement for the formation of Characters of uniform size and shape, b) absorption of the ink of the writing instrument in such a way that the ink remains in the ruts to form lines of uniform thickness and color; and c) protecting the ink against Removal by placing essentially all of the ink on or in the grooves below the top level of the ribbon is arranged. The second function determines the most critical limits for the size and cross-sectional shape of the Ruts than the others do.

Die Querschnittsgröße und -form der Spurrillen sollten über im wesentlichen deren Gesamtlänge im wesentlich einheitlich sein und im wesentlichen der Querschnittsgröße und -form der Schreibgerätspitze entsprechen. Fig. 7 zeigt die bevorzugte Beziehung zwischen Schreibgerät und Spurrille. Fig. 7 zeigt die Kugel 7 eines in der Spurrille 3' angeordneten Kugelschreibers 8. Desgleichen sind Materialschicht 4' und Haftschicht 5' dargestellt. Die Tiefe der Spurrille sollte etwa 10 bis 45 %, vorzugsweise 30 % des Kugeldurchmessers betragen. Falls die Spurrille zu seicht ist nimmte sie nicht die zur Bildung einer zufriedenstellendThe cross-sectional size and shape of the ruts should be substantially over substantially their entire length be uniform and substantially correspond to the cross-sectional size and shape of the writing instrument tip. Fig. 7 shows the preferred relationship between the writing instrument and the groove. Fig. 7 shows the ball 7 of one in the track groove 3 ' arranged ballpoint pen 8. Material layer 4 'and adhesive layer 5' are also shown. The depth of the The groove should be about 10 to 45%, preferably 30% of the ball diameter. If the ruts are too shallow did not take them to form a satisfactory

r> ο ρ 7 Q η Π r> ο ρ 7 Q η Π

breiten Linie' notwendigen Betrag an Tinte auf. Außerdem nimmt die Spurrille nicht einen ausreichenden Teil des' Kugelschreibers auf,sodaß der Kugelschreiber dazu neigt, während des Schreibens aus der seichten Spurrille herauszugleiten. Falls die Spurrille zu tief ist, kann der untere Rand 9 des Kugelschreibers die Materialschicht 4' berühren, was den Gebrauch des Schreibgerätes ermüdend macht.wide line 'necessary amount of ink. aside from that the track groove does not take up a sufficient part of the 'ballpoint pen, so that the ballpoint pen tends to Sliding out of the shallow groove while writing. If the groove is too deep, the lower one can Edge 9 of the ballpoint pen touch the material layer 4 ', which makes the use of the writing implement tiring.

Die Querschnittsform der Spurrille ist bei dem bevorzugten Ausführungsbeispiel die Kreisbogenform. Der Durchmesser des die Spurrille begrenzenden Kreisbogens sollte geringfügig größer sein als der Durchmesser der Kugel des Kugelschreibers. Die optimale Spurrillenbreite ist diejenige, bei der die Kugel 7 gleichzeitig alle Punkte des Bogens zwischen den Schultern 10 und 11 der Spurrille berührt. Die Kugel sollte frei abrollen können, wenn der Kugelschreiber entlang der Spurrille bewegt wird, und dabei die gesamte Innenfläche der Spurrille berühren. Wenn der Kugelschreiber die Spurrille entlanggeführt wird, fließt Tinte aus dem Tintenröhrchen 12 zur Kugel 7, welche die Tinte zur Spurrille überträgt und in dieser aufträgt.In the preferred exemplary embodiment, the cross-sectional shape of the track groove is the shape of a circular arc. Of the The diameter of the circular arc delimiting the groove should be slightly larger than the diameter of the ball of the Ballpoint pen. The optimal track groove width is that in which the ball 7 simultaneously all points of the arc touches between the shoulders 10 and 11 of the ruts. The ball should roll freely when the pen is moved along the groove, touching the entire inner surface of the groove. When the pen is guided along the groove, ink flows from the ink tube 12 to the ball 7, which the ink to the groove transfers and applies in this.

Obwohl vorzuziehen ist, daß das Schreibgerät ein Kugelschreiber ist, können auch andere Schreibgeräte zufriedenstellend verwendet werden. Z.B. können Schreibgeräte mit fester poröser Spitze verwendet werden. Allerdings mit für die zufriedenstellende Funktion der Spurrillenquerschnitt in Größe und Form mit der Schreibgerätespitze wie vorstehend erläutert übereinstimmen, so daß die Spitze gleichzeitig im wesentlichen alle Punkte der Spurrille auf ihrem Querschnitt berührt.Although it is preferable that the writing implement be a ballpoint pen, other writing implements may also work satisfactorily be used. For example, writing implements with a solid porous tip can be used. However with for the satisfactory function of the groove cross-section in size and shape with the pen tip as above explained coincide, so that the point at the same time essentially all points of the track groove on its cross-section touched.

Bei der Herstellung der Spurrillen ist die Verformbarkeit des Materials in Betracht zu ziehen. In solchen Fällen, in denen die Spurrillen in einem Material von begrenzterWhen creating the ruts, the deformability of the material must be taken into account. In such cases, in which the ruts in a material of limited

Verformbarkeit ausgebildet werden, zB. im plastiziertem Vinyl, sollten die Spurrillen in Übereinstimmung mit dem verwendeten Schreibgerät geformt werden. In solchen Fällen, in denen stark verformbares Material vorgesehen ist, z.B. ein Schaumstoff, sollten die Spurrillen derart ausgebildet werden, daß sich bei Einsetzen des Schreibgerätes in die Spurrillen unter Schreibdruck die Spurrillen unter Anpassung an das Schreibgerät verformen .Deformability can be formed, e.g. in plasticized vinyl, the ruts should be in line be shaped with the writing instrument used. In those cases where highly deformable material is provided, for example a foam, the ruts should be formed so that when inserted of the writing instrument in the ruts under writing pressure deform the ruts while adapting to the writing instrument .

Die Matrizen können mit Spurrillen jeder beliebigen oder erwünschten Breite hergestellt werden. Da die Breite der Spurrillen beim bevorzugten Ausführungsbeispiel die Breite der beim Schreiben entstehenden Linie bestimmt, ist es sehr einfach, die erforderliche Spurrillenbreite zu bestimmen, um Linien erwünschter Breite zu erzielen. The dies can be made with ruts of any desired or desired width. There the width of the track grooves in the preferred embodiment is the width of the line produced when writing determined, it is very easy to determine the required groove width to achieve lines of desired width.

Unter neuerlichem Bezug auf Fig. 1 besteht die Schicht 4 aus einem Material, welches Tinte unter Eingehen einer Verbindung aufnimmt, sodaß sich die Tinte vom Material nicht leicht entfernen läßt. Die Verbindung kann durch Adsorption, Absorption oder anderes starkes physikalisches oder chemisches Zusammenwirken erfolgen. Das bevorzugte Material ist ein weitverbreitet erhältliches undurchsichtiges biegsames, plastiziertes Vinylpolymer. Ein solches Vinylpolymer kann aus einem Vinylchloridcopolymer oder einem Polyvinylchlorid-Homopolymer auf herkömmliche Weise hergestellt werden, wobei jeder bekannte Weichmacher verwendet werden kann, wie Phthalate, Adipate, Azelate, Polyester, Phosphate und expoxidierte öle. Im allgemeinen werden solche Vinylpolymere mit bekannten Stabilisatoren stabilisiert, wie Barium-Cadmium, Blei, Zinn oder CaIζium-Zink-Verbindungen. Gewöhnlich sind auch Füllstoffe, z.B. Talk, Ton, BariumsulfalReferring again to Fig. 1, layer 4 is made of a material that absorbs ink a compound so that the ink is not easily removed from the material. The connection can go through Adsorption, absorption or other strong physical or chemical interaction take place. The preferred one The material is a widely available opaque pliable plasticized vinyl polymer. Such a vinyl polymer can be made from a vinyl chloride copolymer or a polyvinyl chloride homopolymer in a conventional manner any known plasticizer can be used, such as phthalates, adipates, azelates, polyesters, Phosphates and expoxidized oils. In general, such vinyl polymers are stabilized with known stabilizers, such as Barium-cadmium, lead, tin or calcium-zinc compounds. Fillers, e.g. talc, clay, barium sulfal are also common

oder andere inerte anorganische Stoffe und Pigmente, wie Titandioxyd vorhanden.or other inert inorganic substances and pigments such as titanium dioxide are present.

Bevorzugte Tinten zur Verwendung mit plastiziertetn Vinylpolymer sind Lösungen von synthetischen organischen Farbstoffen und dispergierten Pigmenten. Die Pigmente sind üblicherweise organisch, obwohl in machen Tinten auch feinverteilte anorganische Pigmente vorgesehen sind. Im allgemeinen besteht die am meisten bevorzugte Tinte aus etwa 20 % Farbstoff, 20 % Binder und 60 % Lösungsmittel. Vorteilhaft ist ferner, wenn die Tinte eine Viskosität von etwa 10 000 cP bei 25°C und eine Oberflächenspannung von etwa 300 mN/cm aufweist.Preferred inks for use with plasticized vinyl polymer are solutions of synthetic organic Dyes and dispersed pigments. The pigments are usually organic, although some inks are also finely divided inorganic pigments are provided. In general, the most preferred ink consists of about 20% dye, 20% binder and 60% solvent. It is also advantageous if the ink has a viscosity of about 10,000 cP at 25 ° C and a surface tension of about 300 mN / cm.

Es wird angenommen, daß es viele Tintenzusammensetzungen gibt, die bei der Anwendung der Erfindung zu zufriedenstellenden Ergebnissen führen. Geeignete Materialien werden im allgemeinen dadurch gekennzeichnet sein, daß sie leicht mit Spurrillen erwünschter Größe herstellbar sind und in den Spurrillen Tinte zur Schaffung von Linien von gleichmäßiger Breite und dunkler Farbe annehmen.It is believed that there are many ink compositions which will become satisfactory in practicing the invention Results. Suitable materials will generally be characterized in that they easily made with ruts of the desired size and ink in the ruts to create lines of assume uniform width and darker color.

Es wird angenommen, daß die günstigsten Tinten jene sind, die Lösungsmittel enthalten, welche die Tintenpigmente in das Material tragen und dann unter Zurücklassung der im Material absorbierten Pigmente verdunsten. Wenn das Lösungsmittel verdunstet, verringert sich das Eindringen der"Pigmente ins Material. In Fällen, in denen Tinten verwendet werden, die im Weichmacher lösliche Farbstoffe enthalten, sollte der Betrag des Vinylweichmachers derart eingestellt sein, daß unangemessenes Eindringen des Farbstoffes ins Vinyl unterbunden wird.It is believed that the most inexpensive inks are those that contain solvents that make up the ink pigments carry into the material and then evaporate leaving behind the pigments absorbed in the material. If that Solvent evaporates, reduces the penetration of the "pigments into the material. In cases where inks are used containing dyes soluble in the plasticizer, the amount of the vinyl plasticizer should be so adjusted inadequate penetration of the dye into the vinyl is prevented.

Geeignete Kombinationen von Tinte und Material können mit geringem Aufwand ohne ungebührliche Versuche rasch gefunden werden.Appropriate combinations of ink and material can be created with little effort without undue experimentation can be found quickly.

Die Haftschicht 5 gemäß Fig. 1 kann jeden beliebigen Kleber aufweisen, der auf die Materialschicht 4 aufgebrachtThe adhesive layer 5 according to FIG. 1 can have any adhesive that is applied to the material layer 4

wird und die Materialschicht 4 an den Gegenstand anklebt, an dem die Etikette 1 anzubringen ist. Die bevorzugte Haftschicht 5 ist eine solche, die auf die Materialschicht in flüssigem oder plastischem Zustand aufgebracht und mit einem Schutzüberzug aus Papier, Kunststoff oder einem anderer Film bedeckt werden kann, welcher dann unmittelbar vor Anbringen der Etikette 1 am Gegenstand von der Haftschicht abgezogen werden kann. Die Haftschicht 5 muß aus einem derartigen Kleber bestehen, der an dem Schutzüberzug weniger stark haftet als an der Materialschicht 4, sodaß der Schutzüberzug von der Haftschicht 5 abgezogen werden kann. Der Schutzüberzug besteht vorzugsweise aus billigem Material, das gegen Reißen, Perforieren oder andere Beschädigungen während des Transportes und der Vorbereitung der Etikette zum Gebrauch ausreichend widerstandsfähig ist und von der Haftschicht 5 leicht als ganzes abgezogen werden kann. Besonders vorteilhaft ist ein Schutzüberzug aus Papier, das mit einem Trennmittel, wie Wachs, behandelt ist. Alternativ können anstelle eines Klebers magnetische Streifen oder "Velcro"-Materialien als Haftschicht vorgesehen sein.and the material layer 4 adheres to the object to which the label 1 is to be attached. The preferred one Adhesive layer 5 is one that is applied to the material layer in a liquid or plastic state and with a protective coating made of paper, plastic or another film can be covered, which then immediately before application the label 1 on the object can be peeled off from the adhesive layer. The adhesive layer 5 must be made of such Adhesive exist, which adheres less strongly to the protective coating than to the material layer 4, so that the protective coating can be peeled off from the adhesive layer 5. The protective cover is preferably made of cheap material, against tearing, perforation or other damage during transport and preparation of the label is sufficiently resistant to use and can be easily peeled off from the adhesive layer 5 as a whole. Particularly It is advantageous to have a protective coating made of paper which has been treated with a release agent such as wax. Alternatively Instead of an adhesive, magnetic strips or "Velcro" materials can be provided as the adhesive layer.

Die Spurrillen 3 können in der Materialschicht auf jede herkömmliche, jedenfalls bequeme Weise, z.B. durch Prägen von Vertiefungen in die Materialoberfläche zur Bildunc der vertieften Spurrillen 3 mit oder ohne benachbarte erhöhte Rippen gebildet werden. Ein alternatives Verfahren zur Bildung der Spurrillen 3 besteht im Hochprägen der die Spurrillen 3 begrenzenden Rippen aus der Materialschicht 4, indem an der Vorderseite der Materialschicht 4 die Spurrillei und an der Rückseite der Materialschicht 4 an den den Rippen entsprechenden Stellen Vertiefungen eingeprägt werden. Ein weiteres Verfahren zur Bildung der Spurrillen 3 liegt darin, die Materialschicht 4 mit einer heißen gravierten Walze in Berührung zu bringen. Die Hauptanforderung an jedes Verfahre]The ruts 3 can be made in the material layer in any conventional, at least convenient, manner, e.g. Embossing of depressions in the material surface to form the recessed track grooves 3 with or without adjacent ones raised ribs are formed. An alternative method for forming the ruts 3 consists in embossing the Ruts 3 delimiting ribs from the material layer 4 by on the front side of the material layer 4 the ruts and indentations are embossed on the rear side of the material layer 4 at the locations corresponding to the ribs. A Another method of forming the ruts 3 is to apply the material layer 4 with a hot engraved roller To bring touch. The main requirement for every process]

ist die, daß die Spurrillen 3 genau ausgebildet werden. Die Haftschicht 5 kann entweder vor oder nach Herstellung der Spurrillen 3 auf die Materialschicht 4 aufgebracht werden. Um die gleichmäßige Verteilung des Klebers zu gewährleisten, ist vorzuziehen, daß die Haftschicht 5 nach der Bildung der Spurrillen 5 aufgebracht wird.is that the ruts 3 are accurately formed. The adhesive layer 5 can be applied to the material layer 4 either before or after the production of the ruts 3 will. In order to ensure the even distribution of the adhesive, it is preferable that the adhesive layer 5 is applied after the formation of the ruts 5.

Da die Matrizen in jeder beliebigen Konfiguration hergestellt werden können, kann eine maschinenlesbare Etikette durch Auswahl der Matrizenkonfiguration geschaffen werden, die nach ordentlicher Beschriftung von einer Maschine gelesen werden kann.Since the matrices can be manufactured in any configuration, a machine-readable label can be created by selecting the die configuration, which can be read by a machine after proper labeling can be.

Aus dem vorstehenden ist ersichtlich, daß die erfindungsgemäße Haftetikette zahlreiche Vorteile aufweist, die sie von herkömmlichen Etiketten unterscheidet. Die erfindungsgemäßen Etiketten lassen sich auf bequeme Weise durch eines mehrerer bekannter Verfahren herstellen. Sie können durch gleichzeitiges Extrudieren verschiedenfarbiger Materialen als mehrfarbige Extrudate hergestellt werden, die dann mit den Matrizen zur Schaffung eines mehrfarbigen Bandes versehen werden. Desgleichen können Bänder mit verschiedenen Formen hergestellt werden. Das Band kann als flaches Blatt oder als aufwickelbarer langer Streifen hergestellt werden. Das Band kann mit schrägen oder erhabenen Rippen, z-.B. als Blickfang, oder mit einer texturierten Oberfläche versehen sein. Es können Tinten beliebiger Farbe oder Tinten in mehreren Farben zum Beschriften eines Bandes verwendet werden. Die einmal mit Tinte in den Matrizen geschriebenen Zeichen sind abriebfest, weil die Tinte in den Spurrillen verbleibt. Die Matrizen können zur Bildung von Buchstaben, Ziffern, Symbolen oder anderer Zeichen in beliebiger Ausgestaltung hergestellt werden. Bei Bändern aus dem richtigen Material und mit der passenden Spurrillen-From the above it can be seen that the adhesive label according to the invention has numerous advantages, that distinguishes them from conventional labels. The labels of the invention can be conveniently made by any one of several known methods. You can get different colored ones by extruding them at the same time Materials can be manufactured as multicolored extrudates, which are then combined with the dies to create a multicolored Be provided with tape. Likewise, tapes of various shapes can be made. The tape can be used as a flat sheet or as a rollable long strip. The band can be sloping or raised Ribs, e.g. as an eye-catcher, or provided with a textured surface. Inks of any color can be used or inks of multiple colors can be used to write on a tape. Those once written in ink in the matrices Characters are resistant to abrasion because the ink remains in the ruts. The matrices can be used to form Letters, numbers, symbols or other characters can be produced in any configuration. With tapes off the right material and with the right ruts

- Ip -- Ip -

größe können handelsübliche Kugelschreiber verwendet werden.commercially available ballpoint pens can be used.

Es ist ersichtlich, daß auch andere als die vorstehend beschriebenen Ausführungsformen in den Rahmen der Erfindung fallen, und es ist beabsichtigt, daß die folgenden Ansprüche solche gleichartige Ausführungsformen umfassen.It can be seen that other than the above-described embodiments in the frame fall within the scope of the invention, and it is intended that the following claims encompass such similar embodiments include.

Λ6 Leerseite Λ6 blank page

Claims

9 η π 7 ι. ^π π

J j U / O j U patent claims:

ί 1 Λ Adhesive label for the representation of characters formed with ink from a ^ • SHin pen, consisting of:

a) a material which is designed to adhere to the ink and has a front and a rear side,

b) a track provided on the front side, defining a matrix and accommodating the ink pen, in order to apply ink essentially exclusively in the track, thereby by redrawing sections characters can be formed on the track with the ink pen, and

c) an adhesive layer on the back.

2. Adhesive label according to claim 1, wherein the die consists of a essentially rhombic track configuration consists of essentially straight track sections between the corners of the configuration and the centers of opposite sides of the configuration.

3. Adhesive label according to claim 1, wherein the material consists of plastic.

4. Adhesive label according to claim 1, wherein the material is made of a vinyl polymer.

5. Adhesive label according to claim 1, wherein the track has cross-sections of substantially uniform dimensions.

6. The adhesive label of claim 5, wherein the track is an ink pen receives such that this touches substantially the entirety of a cross section of the track.

- 2 - OOU / J ¹ JU

7. Adhesive label according to claim 1, wherein the track cross-sections in the form of an arc of a circle, and wherein the track receives the ball of a ballpoint pen in such a way that that the ball touches substantially the entirety of a cross-section of the track.

8. Combination of an adhesive label and an ink pen, whereby the adhesive label consists of:

a) a material which is designed to adhere to the ink and has a front and back,

b) a track provided on the front side, defining a matrix and accommodating the ink pen, in order to bring up ink essentially exclusively in the track, whereby by tracing sections of the Trace with the ink pen characters can be formed, and

c) there is an adhesive layer on the back.

9. The combination of claim 8, wherein the track is cross-sections of substantially uniform size.

10. The combination of claim 9, wherein the track is the ink pen receives such that this touches substantially the entirety of a cross section of the track.

11. The combination of claim 8, wherein the track has cross-sections in the form of an arc of a circle, wherein the writing implement is a ballpoint pen, and wherein the track receives the ball of the ballpoint pen in such a way that the ball is substantially ' touches the entirety of a cross section of the track.

12. The combination of claim 8, wherein the die consists of a consists of essentially rhombic track configuration, the i essentially straight track sections between the corners of the Configuration and the centers having opposite sides of the configuration.

■ J > ~ · \ J w / ν- · 'w' Vj

13. The combination of claim 8, wherein the material consists of plastic.

14. The combination of claim 8, wherein the material of a vinyl polymer.

15. Adhesive label consisting of:

a) a material which is designed to adhere to ink and has a front and a rear side,

b) a track defining a matrix on the front side, which has ink-bearing and ink-free areas, wherein the ink-bearing areas represent a character, and

c) an adhesive layer on the back.

16. Adhesive label according to claim 15, wherein the matrix consists of a substantially rhombic track configuration, the substantially straight track sections between the corners of the configuration as well as the midpoints of opposite one another Pages of the configuration.

17. Adhesive label according to claim 15, wherein the material consists of plastic.

18. Adhesive label according to claim 15, wherein the material is made of a vinyl polymer.

19. Adhesive label according to claim 15, wherein the track cross-sections of substantially uniform dimensions,