DE10226718A1

DE10226718A1 - Manufacturing process for motor vehicle license plates, motor vehicle license plate and device for carrying out the method

Info

Publication number: DE10226718A1
Application number: DE10226718A
Authority: DE
Inventors: Lothar Wurmbach; Wolfgang Bilger
Original assignee: Erich Utsch AG
Current assignee: Erich Utsch AG
Priority date: 2002-05-08
Filing date: 2002-06-14
Publication date: 2003-11-20

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf ein Herstellungsverfahren für Kraftfahrzeug-Kennzeichenschilder, welches die folgenden Verfahrensschritte aufweist: DOLLAR A 1. Bedrucken einer Trägerfolie (2) mit individualisierenden Zeichen (7) in einem Druckvorgang, DOLLAR A 2. Auflaminieren der bedruckten Trägerfolie (2) auf eine prägbare Trägerplatte (1) in einem Laminiervorgang, und DOLLAR A 3. Mechanisches Prägen der mit der bedruckten Trägerfolie (2) kaschierten Trägerplatte (1) entsprechend der Kontur (8) der im Druckvorgang erzeugten individualisierenden Zeichen (7) in einem Prägevorgang.The invention relates to a production method for motor vehicle license plates, which has the following method steps: DOLLAR A 1. Printing a carrier film (2) with individualizing characters (7) in one printing process, DOLLAR A 2. Laminating the printed carrier film (2) a stampable carrier plate (1) in a lamination process, and DOLLAR A 3. Mechanical stamping of the carrier plate (1) laminated with the printed carrier film (2) according to the contour (8) of the individualizing characters (7) generated in the printing process in one stamping process.

Description

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Herstellungsverfahren für Kraftfahrzeug-Kennzeichenschilder, eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens sowie ein gemäß des Verfahrens hergestelltes Kraftfahrzeug-Kennzeichenschild. The present invention relates to a production method for Motor vehicle license plates, a device for carrying out the Process and a manufactured according to the process Motor vehicle license plate.

Weltweit sind zum heutigen Zeitpunkt zwei grundsätzliche Typen von Kraftfahrzeug-Kennzeichenschilder bekannt. Der erste Typ von Kraftfahrzeug- Kennzeichenschildern (im folgenden Typ I) weist eine Legende aus mechanisch geprägten individualisierenden Zeichen auf. Nach der i. a. erhaben ausgeführten Prägung werden die individualisierenden Zeichen eingefärbt. Dieser Typ ist der Standard in weiten Teilen der Welt, so beispielsweise in Deutschland und den meisten Bundesstaaten der USA. Worldwide there are two basic types of Motor vehicle license plates known. The first type of automotive License plates (in the following type I) show a legend mechanically embossed individualizing characters. After the i. a. sublime embossing, the individualizing characters are colored. This type is the standard in many parts of the world, for example in Germany and most states of the United States.

Der zweite Typ (im folgenden Typ II) besteht aus einem flachen Kennzeichen, bei dem die Legende mittels konventioneller oder digitaler Druckverfahren auf eine Trägerfolie aufgedruckt wird, die in der Regel nach dem Bedrucken auf eine Trägerplatte aufgeklebt wird. The second type (in the following type II) consists of a flat mark, where the legend is using conventional or digital printing processes is printed on a carrier film, which is usually after printing is glued to a carrier plate.

Dabei weist der Typ I von Kraftfahrzeug-Kennzeichenschildern aufgrund seiner Prägung ein zusätzliches "Makro-Sicherheitsmerkmal" auf, da die Prägung des Kennzeichens einen erhöhten Aufwand erfordert und das Fehlen einer Prägung sehr einfach bei einer visuellen Kontrolle des Kennzeichens erkannt werden kann. Type I points out of motor vehicle license plates an additional "macro security feature" because the Embossing the license plate requires increased effort and the lack embossing very easily with a visual inspection of the number plate can be recognized.

Demgegenüber weisen die mittels eines Druckverfahrens erstellten Kennzeichenschilder des Typs II den Vorteil auf, dass sie einen erhöhten Gestaltungsspielraum bieten, der einerseits die Anfertigung individuell gestalteter Kennzeichen gemäß der Vorstellungen des Kraftfahrzeughalters und andererseits die Aufbringung zusätzlicher Sicherheitsmerkmale gemäß der einschlägigen nationalen Vorschriften ermöglicht. In contrast, those created by means of a printing process License plates of type II have the advantage that they have an increased To offer design freedom, on the one hand, the creation of individually designed License plate according to the ideas of the motor vehicle owner and on the other hand, the application of additional security features according to the relevant national regulations.

Trotz der auf der Hand liegenden Vorteile der beiden Typen von Kennzeichenschildern sowie der zu ihrer Herstellung verwendeten Verfahren ist es bislang nicht möglich, Kraftfahrzeug-Kennzeichenschilder herzustellen, die die Vorteile beider Kennzeichentypen in sich vereinigen können. Dies liegt im wesentlichen darin begründet, dass die Verfahren, die zur Herstellung der geprägten Kraftfahrzeug-Kennzeichenschilder angewendet werden, eine individuelle Bedruckung der Kennzeichenschilder nicht erlauben. Despite the obvious advantages of the two types of It is license plates and the method used to manufacture them So far not possible to produce motor vehicle license plates that can combine the advantages of both types of license plates. This is in the The main reason is that the processes used to manufacture the embossed motor vehicle license plates are applied, a do not allow individual printing of the license plates.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein Verfahren zu Herstellung von Kraftfahrzeug-Kennzeichenschildern anzugeben, welches die Herstellung von Kennzeichenschildern mittels eines Druckverfahrens erlaubt und gleichzeitig die Beibehaltung des zusätzlichen Sicherheitsmerkmals der Kennzeichenprägung möglich macht. Weiterhin soll eine Vorrichtung angegeben werden, die zur Durchführung des Verfahrens geeignet ist, sowie ein Kennzeichenschild, welches unter Anwendung des Verfahrens hergestellt werden kann. The object of the present invention is therefore to provide a method Manufacture of motor vehicle license plates to indicate which the Production of license plates using a printing process allowed while maintaining the additional security feature of the Makes stamping possible. Furthermore, a device specified, which is suitable for performing the method, and a License plate, which is produced using the method can be.

Gelöst wird diese Aufgabe durch ein Herstellungsverfahren gemäß Anspruch 1, durch Kraftfahrzeug-Kennzeichenschilder gemäß der Ansprüche 11 und 12, sowie durch eine Vorrichtung zur Erstellung von Kraftfahrzeug- Kennzeichenschildern gemäß Anspruch 17. This problem is solved by a manufacturing method according to claim 1, by motor vehicle license plates according to claims 11 and 12, and by a device for creating motor vehicle License plates according to claim 17.

Das Herstellungsverfahren gemäß des Anspruchs 1 weist die folgenden Verfahrenschritte auf:

1. Erstellen der Kennzeichenlegende durch Bedrucken einer Trägerfolie mit individualisierenden Zeichen in einem Druckvorgang,
2. Auflaminieren der bedruckten Trägerfolie auf eine prägbare Trägerplatte in einem Laminiervorgang, und
3. Mechanisches Prägen der mit der bedruckten Trägerfolie kaschierten Trägerplatte entsprechend der Kontur der im Druckvorgang erzeugten individualisierenden Zeichen in einem Prägevorgang.

The production method according to claim 1 has the following process steps:

1. Creating the license plate legend by printing a carrier film with individualizing characters in one printing process,
2. Laminating the printed carrier film onto an embossable carrier plate in one lamination process, and
3. Mechanical stamping of the carrier plate laminated with the printed carrier film in accordance with the contour of the individualizing characters generated in the printing process in one stamping process.

Die genaue Reihenfolge der Verfahrenschritte 1 und 2 ist dabei prinzipiell unerheblich, erfindungswesentlich ist, dass der Druckvorgang in einem dem Prägevorgang vorgeschalteten Verfahrensschritt ausgeführt wird und die Prägung gemäß der Kontur der gedruckten Kennzeichenlegende ausgeführt wird. The exact sequence of process steps 1 and 2 is in principle irrelevant, it is essential to the invention that the printing process is carried out in a process step preceding the embossing process and the embossing is carried out in accordance with the contour of the printed license plate legend.

Dabei soll unter individualisierenden Zeichen die Legende des Kennzeichens, d. h. die aufgrund der nationalen Bestimmungen vorgeschriebene Kennzeichnung z. B. mittels Buchstaben und Zahlen verstanden werden. Diese können beispielsweise eine Hinweisfunktion auf den Zulassungsort des Kraftfahrzeugs ausüben. Under individualizing characters, the legend of the label, d. H. the one prescribed by national regulations Marking z. B. can be understood by means of letters and numbers. This can, for example, provide an information function on the approval location of the Exercise motor vehicle.

Gegenüber dem aus dem Stand der Technik bekannten Verfahren zur Herstellung von Kraftfahrzeug-Kennzeichenschildern des vorbeschriebenen Typs I unterscheidet sich das erfindungsgemäße Herstellungsverfahren durch die Reihenfolge der Verfahrensschritte, wodurch das erfindungsgemäße Verfahren wesentliche Vorteile gegenüber dem aus dem Stand der Technik vorbekannten Verfahren realisiert. Insbesondere ermöglicht das erfindungsgemäße Verfahren aufgrund der Vertauschung an sich bekannter Verfahrensschritte die Erstellung von Kraftfahrzeug-Kennzeichenschildern mit neuen, bislang nicht zu realisierenden Mikro-Sicherheitsmerkmalen, wodurch Kraftfahrzeug-Kennzeichenschilder hergestellt werden können, deren Fälschungssicherheit gegenüber den aus dem Stand der Technik vorbekannten Kraftfahrzeug-Kennzeichenschildern wesentlich erhöht ist. Compared to the method known from the prior art for Manufacture of motor vehicle license plates of the type described above I differs from the manufacturing method according to the invention in that Order of the process steps, whereby the inventive Process significant advantages over that of the prior art previously known method realized. In particular, this enables The method according to the invention is known per se due to the exchange Process steps to create motor vehicle license plates with new, Micro security features that have not yet been implemented, which means Motor vehicle license plates can be produced, the Counterfeit protection against those known from the prior art Motor vehicle license plates are significantly increased.

Bei dem aus dem Stand der Technik vorbekanntem Herstellungsverfahren für Kraftfahrzeug-Kennzeichenschilder des Typs I wird, wie in der Einleitung ausgeführt, die Trägerplatte des Kennzeichenschilds zuerst mit einer Prägung versehen, bevor dann in einem nachfolgendem Verfahrensschritt Farbe auf die erhabenen Flächen der Prägung aufgetragen wird. Diese Verfahrensweise hat jedoch den Nachteil, dass nur individualisierende Zeichen geprägt werden können, die innerhalb ihrer Umrisskontur eine im wesentlichen plane, parallel zur Ebene der Trägerplatte orientierte Oberfläche aufweisen. Anders orientierte plane Oberflächen oder gar gekrümmte Oberflächen der geprägten individualisierende Zeichen können auf diese Weise nicht erzeugt werden, da die Einfärbung der durch die Prägung erzeugten individualisierenden Zeichen aus dem Stand der Technik bekannten Einfärbeverfahren aufgrund der Orientierung und/oder Formgebung der Oberflächen nicht möglich ist. In the manufacturing process known from the prior art for type I motor vehicle license plates, as in the introduction executed, the carrier plate of the license plate first with a Provide embossing before color in a subsequent process step is applied to the raised surfaces of the embossing. This Procedure has the disadvantage, however, that only individualizing characters are shaped can be found within their outline contours essentially have a flat surface oriented parallel to the plane of the carrier plate. Different orientated flat surfaces or even curved surfaces of the Embossed individualizing characters cannot be created in this way because the coloring of the embossed individualizing characters from the prior art inking process not due to the orientation and / or shape of the surfaces is possible.

Am deutlichsten wird dies an dem heute noch in den USA üblichen Verfahren, wonach auf die erhabenen Flächen der geprägten individualisierenden Zeichen eine flüssige Farbe mittels einer Farbwalze aufgerollt wird. Um einen gleichmäßigen Farbauftrag zu gewährleisten, sind hierzu plane und in einer gemeinsamen Ebene angeordnete Oberflächen der geprägten individualisierenden Zeichen unabdingbar. This is most clearly evident from what is still common in the USA today Process, according to which on the raised surfaces of the embossed individualizing Character a liquid paint is rolled up using an ink roller. To one To ensure an even application of paint, they are flat and in one common plane arranged surfaces of the embossed individualizing characters indispensable.

Aber auch für das beispielsweise in Deutschland gegenwärtig angewandte Verfahren, die erhabenen Bereiche der geprägten individualisierenden Zeichen mittels eines Farbübertrags von einer Farbfolie einzufärben, setzt im wesentlichen plane und in einer gemeinsamen Ebene angeordnete Oberflächen der geprägten individualisierenden Zeichen voraus. But also for what is currently used in Germany, for example Process that individualized raised areas of embossed Coloring characters by means of a color transfer from a color film sets in essentially flat and arranged in a common plane Surfaces of the embossed individualizing characters ahead.

Indem die Einfärbung der individualisierenden Zeichen in einem Druckvorgang in einem ersten Verfahrensschritt durchgeführt wird, die auf eine Trägerfolie aufgedruckten individualisierenden Zeichen danach auf die Trägerplatte auflaminiert werden und erst abschließend mittels einer geeigneten Vorrichtung gemäss der Kontur der im Druckvorgang erzeugten individualisierenden Zeichen geprägt werden, wird es erstmalig möglich, die geprägten individualisierenden Zeichen verschiedenfarbig auszugestalten. By coloring the individualizing characters in one Printing process is carried out in a first process step, which is based on a Individualized characters printed on the carrier foil afterwards on the Carrier plate are laminated and only then by means of a suitable Device according to the contour of those generated in the printing process individualized characters, it becomes possible for the first time to use the embossed characters design individualizing characters in different colors.

Insbesondere ist es hierbei möglich, unterschiedlich orientierte Oberflächenbereiche der individualisierenden Zeichen unterschiedlich einzufärben. So können beispielsweise geprägte Zeichen erzeugt werden, die in ihrer Prägung den geprägten individualisierenden Zeichen der heutigen deutschen Kennzeichen entsprechen. Diese Zeichen können wie bisher auf ihren parallel zur Trägerplatte orientierten, planen Oberfläche einfarbig eingefärbt werden, zusätzlich jedoch an ihren gegen die Ebene der Trägerplatte geneigt verlaufenden Flanke eine andersfarbige Einfärbung aufweisen. Eine solche Andersfarbigkeit der Flanken der geprägten individualisierenden Zeichen stellt eine Möglichkeit für ein zusätzliches neues Mikro-Sicherheitsmerkmal da, welches beispielsweise bei einer Polizeikontrolle durch einfache visuelle Kontrolle unmittelbar und auf einfachste Weise überprüft werden kann. In particular, it is possible to have different orientations Colorize surface areas of the individualizing characters differently. So For example, embossed characters can be generated in their embossing the embossed individualizing signs of today's German License plates correspond. As before, these characters can be parallel to Support plate-oriented, flat surface can be colored in one color, in addition, however, inclined against the plane of the carrier plate the flank has a different color. Such Different colors of the flanks of the embossed individualizing characters represent one Possibility for an additional new micro security feature there, which, for example, during a police check by simple visual Control can be checked immediately and in the simplest way.

Weiterhin können die geprägten individualisierenden Zeichen eine geprägte Unterstruktur aufweisen, die innerhalb der Kontur der individualisierenden Zeichen angeordnet ist. Eine solche geprägte Unterstruktur könnte mittels der aus dem Stand der Technik bekannten Einfärbeverfahren nicht eingefärbt werden, bzw. würde die Einfärbung der geprägten individualisierenden Zeichen innerhalb ihrer Konturlinie insgesamt unmöglich machen. Mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens können jedoch auch solche geprägten individualisierenden Zeichen, die eine geprägte Unterstruktur innerhalb ihrer Kontur aufweisen, innerhalb ihrer Kontur einfarbig oder auch mehrfarbig eingefärbt werden. Eine solche geprägte Unterstruktur, die innerhalb der Kontur der geprägten individualisierenden Zeichen angeordnet ist, stellt ebenfalls ein zusätzliches neues Mikro-Sicherheitsmerkmal dar, welches die Fälschungssicherheit der mittels der erfindungsgemäßen Verfahrens hergestellten Kraftfahrzeug-Kennzeichenschilder wesentlich erhöht. Furthermore, the embossed individualizing characters can be embossed Have substructure that is within the contour of the individualizing Characters is arranged. Such an embossed substructure could be created using not the coloring process known from the prior art would be colored, or would the coloring of the embossed individualizing Make characters within their contour line altogether impossible. through However, the method according to the invention can also be embossed individualizing characters that have an embossed substructure within have their contours, monochrome or multicolored within their contours be colored. Such an embossed substructure within the Contour of the embossed individualizing characters is arranged is also an additional new micro-security feature that the Protection against forgery by means of the method according to the invention manufactured motor vehicle license plates significantly increased.

Eine besonders hohe Fälschungssicherheit ergibt sich, wenn die vorstehend ausgeführten neuen Mikro-Sicherheitsmerkmale für geprägte Kennzeichenschilder miteinander kombiniert werden, z. B., indem die im erfindungsgemäßen Verfahren erzeugten geprägten individualisierenden Zeichen sowohl eine Unterstruktur innerhalb ihrer Kontur aufweisen als auch mehrfarbig in der vorbeschriebenen Weise eingefärbt sind. Hier ist also eine beliebige Kombination der neuen Mikro-Sicherheitmerkmale:

1. Mehrfarbige Anfärbung der geprägten individualisierenden Zeichen innerhalb ihrer durch Prägung entstandenen erhabenen Bereiche, und
2. Geprägte und/oder andersfarbige Unterstruktur innerhalb der geprägten individualisierenden Zeichen,

möglich. A particularly high level of security against counterfeiting is obtained if the above-mentioned new micro-security features for embossed license plates are combined with one another, e.g. B. by the embossed individualizing characters generated in the method according to the invention both have a substructure within their contour and are colored in multiple colors in the manner described above. So here is any combination of the new micro-security features:

1. Multi-colored coloring of the embossed individualizing characters within their embossed areas, and
2. Embossed and / or differently colored substructure within the embossed individualizing characters,

possible.

In einer bevorzugten Weiterbildung des erfindungsgemäßen Herstellungsverfahrens wird im Druckvorgang die Vorderfläche der Trägerfolie mit den individualisierenden Zeichen bedruckt. Anschließend wird die bedruckte Trägerfolie mit ihrer Rückfläche auf die Trägerplatte auflaminiert. In dieser Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens kann vor dem Prägevorgang an der kaschierten Trägerplatte zusätzlich eine transparente Schutzfolie auf die Vorderfläche der bedruckten Trägerfolie auflaminiert werden. Auf diese Weise kann die Einfärbung der individualisierenden Zeichen dauerhaft vor Witterungseinflüssen und mechanischen Abrieb geschützt werden. Bei den gegenwärtig üblichen KFZ-Kennzeichenschildern vom Typ I mit durch Heißprägung angefärbter Legende ist im Gegensatz zu den mit heute üblichen Druckverfahren hergestellten Kennzeichenschildern eine Schutzfolie i. a. nicht erforderlich. In a preferred development of the invention Manufacturing process in the printing process, the front surface of the carrier film with the individualized characters printed. Then the printed one Backing film is laminated onto the backing plate with its back surface. In this Embodiment of the method according to the invention can before Embossing process on the laminated carrier plate additionally a transparent Protective film are laminated onto the front surface of the printed carrier film. On this way the coloring of the individualizing characters can be permanent be protected from the weather and mechanical abrasion. at the currently usual type I license plates with Hot stamping of colored legend is in contrast to the one with today label plates produced using conventional printing methods i. a. not mandatory.

Anstelle einer Schutzfolie kann die Vorderfläche der bedruckten Trägerfolie auch mit einem transparenten Schutzlack versiegelt werden, die die im Druckvorgang erzeugten individualisierenden Zeichen gegen mechanischen Abrieb, Witterungseinflüsse und UV-Alterung schützt. Ein solcher z. B. UV- härtender Schutzlack kann beispielsweise mittels Dip-Coating allseitig auf das fertig gedruckte und geprägte KFZ-Kennzeichen aufgebracht werden. Instead of a protective film, the front surface of the printed carrier film can be used also be sealed with a transparent protective varnish, which the in Printing process generated individualizing characters against mechanical Protects against abrasion, weather influences and UV aging. Such a z. B. UV hardening protective lacquer can be applied on all sides by means of dip coating, for example the finished printed and embossed license plate are applied.

Als Trägerfolie kann vorteilhaft eine retroreflektierende, ein- oder mehrfarbig ausgestaltete Folie verwendet werden. Insbesondere kann sie zusätzliche Mikro-Sicherheitsmerkmale, wie sie aus dem Stand der Technik bekannt sind, aufweisen. Bekannt sind z. B. nur unter bestimmten Betrachtungswinkeln erkennbare Laserkennzeichnungen ("Laserprägung"). A retroreflective, monochrome or multicolor can advantageously be used as the carrier film designed foil can be used. In particular, it can be additional Micro-security features as known from the prior art are. Are known for. B. only under certain Viewing angles recognizable laser markings ("laser embossing").

Auch die optional aufgebrachte transparente Schutzfolie kann zusätzliche Mikro-Sicherheitsmerkmale der genannten Art aufweisen. The optionally applied transparent protective film can also be additional Have micro-security features of the type mentioned.

In einer alternativen Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Herstellungsverfahrens wird im Druckvorgang die Rückfläche der Trägerfolie mit den individualisierenden Zeichen in spiegelverkehrter Form bedruckt, wobei die Trägerfolie transparent oder zumindest durchscheinend ist. Im nachfolgendem Laminiervorgang wird die Trägerfolie mit ihrer Rückfläche auf die Trägerplatte auflaminiert, so dass die im Druckvorgang erzeugten individualisierenden Zeichen zwischen der Trägerplatte und der transparenten Trägerfolie eingeschlossen und somit ebenfalls zuverlässig vor Witterungseinflüssen und mechanischem Abrieb geschützt sind. In an alternative embodiment of the invention Manufacturing process is the back surface of the carrier film with the in the printing process individualizing characters printed in mirror-inverted form, the Carrier film is transparent or at least translucent. in the Subsequent lamination is the backing of the carrier film on the Laminated carrier plate, so that those generated in the printing process individualizing characters between the carrier plate and the transparent carrier film included and therefore also reliable against weather influences and mechanical abrasion are protected.

In dieser alternativen Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Herstellungsverfahrens ergeben sich weitere Vorteile, wenn in einem zusätzlichen Verfahrensschritt, der vor dem Laminiervorgang durchgeführt wird, eine Grundfolie auf die Vorderfläche der Trägerplatte auflaminiert wird. Im Laminiervorgang wird dann die bedruckte Trägerfolie auf diese mit der Grundfolie kaschierte Trägerplatte auflaminiert. Als Grundfolie kann hierbei beispielsweise eine retroreflektierende Folie verwendet werden, die insbesondere auch ein- oder mehrfarbig eingefärbt sein kann. Weiterhin kann diese Grundfolie zusätzliche Mikro-Sicherheitsmerkmale, wie sie aus dem Stand der Technik bekannt sind, aufweisen, wie z. B. nur unter bestimmten Betrachtungswinkeln erkennbare Kennzeichnungen und ähnliches. Auch die transparente Trägerfolie kann zusätzliche Mikro-Sicherheitsmerkmale der vorgenannten Art aufweisen. In this alternative embodiment of the invention Manufacturing process results in additional benefits when added to an additional one Process step that is carried out before the lamination process, a base film is laminated onto the front surface of the carrier plate. In the lamination process the printed carrier film is then laminated onto the base film Laminated carrier plate. For example, a retroreflective sheeting can be used, which in particular also or can be colored in several colors. Furthermore, this base film additional micro-security features, as known from the prior art are, such as. B. only under certain viewing angles recognizable markings and the like. Even the transparent one Carrier film can have additional micro-security features of the aforementioned type exhibit.

Das erfindungsgemäße Kraftfahrzeug-Kennzeichenschild basiert in einer ersten Alternative auf einer prägbaren Trägerplatte, einer auf die Vorderfläche der Trägerplatte auflaminierten Grundfolie und auf der Vorderfläche der Grundfolie angeordneten, mittels eines Druckverfahrens erzeugten individualisierenden Zeichen, wobei das Kraftfahrzeug-Kennzeichenschild mindestens eines der folgenden Mikro-Sicherheitsmerkmale aufweist:

1. einen in einem Druckvorgang eingefärbten Bereich, der einem bestimmten geprägten individualisierenden Zeichen der Kennzeichenlegende zugeordnet ist und innerhalb dieses Zeichens angeordnet ist, wobei der eingefärbte Bereich nicht parallel zur Ebene der Trägerplatte orientiert ist,
2. eine geprägte Unterstruktur, die innerhalb der Kontur eines geprägten individualisierenden Zeichens der Kennzeichenlegende angeordnet ist.

In a first alternative, the motor vehicle license plate according to the invention is based on an embossable carrier plate, a base film laminated onto the front surface of the carrier plate and on the front surface of the base film arranged individualizing characters generated by means of a printing process, the motor vehicle license plate being at least one of the following micro-security features having:

1. an area colored in a printing process, which is assigned to a specific embossed individualizing character of the license plate legend and is arranged within this character, the colored area not being oriented parallel to the plane of the carrier plate,
2. an embossed substructure which is arranged within the contour of an embossed individualizing character of the license plate legend.

Beispielhaft für einen solchen eingefärbten Bereich sei die Prägeflanke eines individualisierenden Zeichens eines konventionell geprägten Typ-I-KFZ- Kennzeichens genannt, die andersfarbig ausgestaltet ist als die im wesentlichen planparallel zur Ebene der Trägerplatte orientierten Deckflächen des individualisierenden Zeichens. The embossing flank of one is an example of such a colored area individualizing character of a conventionally embossed Type I car Called the label, which is designed in a different color than that in substantially plane-parallel to the plane of the support plate oriented top surfaces of the individualizing character.

Unter einer geprägten Unterstruktur ist eine durch Prägung entstandene Struktur zu verstehen, die den konventionellen Prägequerschnitt eines individualisierenden Zeichens dergestalt verändert, dass das geprägte individualisierende Zeichen mittels eines nachfolgenden Druckverfahrens wie es zur Einfärbung der Kennzeichenlegende konventioneller Typ-I-KFZ-Kennzeichen verwendet wird, innerhalb der sich ergebenden farbigen Zeichenkontur nicht mehr einheitlich eingefärbt werden kann. Beispiele hierfür sind Reliefstrukturen, die dem Prägequerschnitt zusätzlich aufgeprägt werden, in die Tiefe geprägte Symbole wie z. B. Buchstaben oder ein Prägequerschnitt selbst, der mehrere Facetten wie z. B. Stufen oder ausgedehnte Eindrücke aufweist. Näheres hierzu kann den Ausführungsbeispielen entnommen werden. Under an embossed substructure is an embossed one To understand structure that the conventional embossing cross section of a individualizing character changed so that the embossed individualizing characters using a subsequent printing process such as the one for Coloring of the license plate legend of conventional Type I vehicle license plates is not used within the resulting colored character outline can be colored more uniformly. examples for this are Relief structures, which are additionally embossed on the embossing cross-section, in depth embossed symbols such as B. letters or an embossed cross-section itself, the several facets such as B. has steps or extensive impressions. Further details can be found in the exemplary embodiments.

In seiner ersten Alternative ist das Kraftfahrzeug-Kennzeichen unmittelbar durch das erfindungsgemäße Verfahren herstellbar. Es entwickelt die konventionellen Typ-I-Kennzeichenschilder dahingehend weiter, dass die Fälschungssicherheit des Kennzeichens durch die Einführung zusätzlicher Mikro-Sicherheitsmerkmale wesentlich erhöht wird. Durch die Einführung zusätzlicher, andersfarbig ausgestalteter Bereiche innerhalb individualisierender Zeichen der Kennzeichenlegende kann weiterhin die Erkennbarkeit der individualisierenden Zeichen deutlich verbessert werden. In its first alternative, the vehicle registration number is immediate producible by the method according to the invention. It develops the conventional type I license plates further in that the Counterfeit protection of the license plate through the introduction of additional Micro security features is significantly increased. Through the introduction additional, differently colored areas within Individualizing characters of the license plate legend can still make the individualizing characters can be significantly improved.

In einer zweiten Alternative basiert das erfindungsgemäße Kennzeichen auf einer prägbaren Trägerplatte, einer auf die Vorderfläche dieser Trägerplatte auflaminierten Schutzfolie und zwischen Trägerplatte und Schutzfolie angeordneten, mittels eines Druckverfahrens erzeugten individualisierenden Zeichen. Dabei ist das aus Trägerplatte, Schutzfolie und individualisierenden Zeichen bestehende Verbundsystem entsprechend der Kontur der individualisierenden Zeichen mechanisch geprägt, so dass die individualisierenden Zeichen innerhalb ihrer Kontur erhaben ausgebildet sind. Ein solches Kraftfahrzeug-Kennzeichenschild lässt sich vorteilhaft mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens herstellen, wobei die Vorteile, die sich bei der Anwendung des Verfahrens realisieren lassen, bereits gewürdigt wurden. Besonders geeignet hierzu sind insbesondere die Ausgestaltungen des Verfahrens gemäß der Unteransprüche 3 und 5. Weiterhin wird die Beständigkeit der gedruckten Kennzeichenlegende gegen Umwelteinflüsse durch die Einführung einer Schutzfolie verbessert, die bislang nicht ohne weiteres auf die Oberfläche eines geprägten Kennzeichenschilds mit eingefärbter Legende aufgebracht werden konnte. In a second alternative, the characteristic according to the invention is based on an embossable carrier plate, one on the front surface of this carrier plate laminated protective film and between the carrier plate and protective film arranged individualizing generated by means of a printing process Character. It is made of carrier plate, protective film and individualizing Sign existing composite system according to the contour of the individualizing characters mechanically shaped so that the individualizing Signs are raised within their contour. Such one Motor vehicle license plate can be advantageous by means of Manufacture method according to the invention, the advantages that are in the Have the application of the method implemented have already been recognized. The configurations of the Process according to subclaims 3 and 5. Furthermore, the durability the printed license plate legend against environmental influences by the Introduction of a protective film improved, which so far was not easy on the Surface of an embossed license plate with a colored legend could be applied.

Weiterhin kann das erfindungsgemäße Kraftfahrzeug-Kennzeichenschild gemäß der zweiten Alternative eines oder mehrere der vorstehend beschriebenen Mikro-Sicherheitsmerkmale aufweisen, die sich mittels des erfindungsgemäßen Herstellungsverfahrens realisieren lassen. Furthermore, the motor vehicle license plate according to the invention according to the second alternative one or more of the above have described micro-security features, which are by means of manufacturing process according to the invention.

So kann das erfindungsgemäße Kennzeichen beispielsweise als weiteres Sicherheitsmerkmal eine innerhalb der Kontur der individualisierenden Zeichen angeordnete geprägte Unterstruktur aufweisen, die im Prägevorgang erzeugt wurde. Diese kann in der gleichen Farbe wie die restliche Oberfläche des betreffenden individualisierenden Zeichens ausgeführt sein oder eine oder mehrere andere Farben aufweisen. For example, the indicator according to the invention can be used as another Security feature one within the contour of the individualizing Character arranged embossed substructure that in the embossing process was generated. This can be the same color as the rest of the surface of the individualizing character in question or one or have several other colors.

Weiterhin ist das zusätzliche Mikro-Sicherheitsmerkmal möglich, dass die im Prägevorgang entstandenen erhabenen Bereiche der individualisierenden Zeichen mehrfarbig ausgebildet sind. Insbesondere können beispielsweise die Flanken der individualisierenden Zeichen andersfarbig ausgebildet sein als die nach dem Prägevorgang parallel zur Oberfläche der Trägerplatte orientierten erhabenen Bereiche der individualisierenden Zeichen. Auf diese Weise lassen sich insbesondere die gegenwärtig in Deutschland üblichen Kraftfahrzeug-Kennzeichenschilder vorteilhaft weiterbilden. Furthermore, the additional micro-security feature is possible that the im Embossed raised areas of individualizing Characters are multicolored. In particular, for example the flanks of the individualizing characters have a different color than that after the embossing process parallel to the surface of the carrier plate oriented raised areas of the individualizing characters. To this In particular, those currently customary in Germany can be done in this way Advantageously develop motor vehicle license plates.

Selbstverständlich ist auch eine beliebige Kombination der vorbeschriebenen, aufgrund des erfindungsgemäßen Herstellungsverfahrens möglichen Mikro-Sicherheitsmerkmale möglich und vorteilhaft. Of course, any combination of the described above, possible due to the manufacturing method according to the invention Micro-security features possible and advantageous.

Das erfindungsgemäße Kraftfahrzeug-Kennzeichenschild weist besondere Vorteile auf, wenn zwischen Trägerplatte und individualisierenden Zeichen eine Trägerfolie angeordnet ist, die auf die Vorfläche der Trägerplatte auflaminiert ist. Diese Trägerfolie kann beispielsweise eine retroreflektierende Folie, wie sie aus dem Stand der Technik bekannt ist, oder eine ein- oder mehrfarbige Folie sein, die ebenfalls zusätzliche Mikro-Sicherheitsmerkmale aufweisen kann. The motor vehicle license plate according to the invention has special features Advantages when between the carrier plate and individualizing characters a carrier film is arranged on the front surface of the carrier plate is laminated on. This carrier film can be a retroreflective, for example Foil as it is known from the prior art, or a one or be multi-colored film, which also has additional micro-security features can have.

In einer besonders vorteilhaften Weiterbildung des erfindungsgemäßen Herstellungsverfahrens ist zur Ausführung des Prägevorgangs eine Prägeeinheit vorgesehen. Weiterhin ist zur Ausführung des Druckvorgangs eine Druckeinheit vorgesehen. Dabei werden zur Ausführung des erfindungsgemäßen Herstellungsverfahrens von der Druckeinheit Informationen über Position und/oder Art der zu prägenden individualisierenden Zeichen an die Prägeeinheit übergeben. Unter Position soll in diesem Zusammenhang die genaue Anordnung der zu prägenden individualisierenden Zeichen auf der Trägerplatte verstanden werden. Unter Art soll die Information verstanden werden, welches Zeichen - d. h. welcher Buchstabe, welche Zahl oder welches sonstige Zeichen - zu prägen ist und in welcher Schrifttype bzw. sonstigen Form des Zeichen zu prägen ist. In a particularly advantageous development of the invention Manufacturing process is a stamping unit for executing the stamping process intended. Furthermore, one is required to carry out the printing process Printing unit provided. It will be used to carry out the invention Manufacturing process from the printing unit information about position and / or type of characters to be embossed to the Transfer embossing unit. In this context, the exact position Arrangement of the characters to be embossed on the Carrier plate can be understood. Art is understood to mean the information which character - d. H. which letter, which number or which other characters - to be embossed and in what font or other form of the sign is to be shaped.

Je nach Ausgestaltung der Vorrichtung zur Ausführung des erfindungsgemäßen Herstellungsverfahrens kann es vorteilhaft sein, alternativ oder ergänzend zu der oben beschriebenen Informationsübergabe von der Druckeinheit an die Prägeeinheit eine automatisierte optische Erkennung von Position und/oder Art der zu prägenden individualisierenden Zeichen durchzuführen und die auf diese Weise gewonnenen Informationen beim Prägevorgang zu verwenden. Besondere Vorteile ergeben sich hierbei im Rahmen eines vollautomatisiert ablaufenden Herstellungsverfahrens. Depending on the design of the device for executing the Manufacturing method according to the invention, it may be advantageous, alternatively or in addition to the information transfer from the Printing unit to the embossing unit an automated optical detection of Position and / or type of characters to be embossed perform and the information obtained in this way at To use embossing process. There are special advantages in this context a fully automated manufacturing process.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Erstellung von erfindungsgemäßen Kraftfahrzeug-Kennzeichenschildern nach dem erfindungsgemäßen Herstellungsverfahren weist die folgenden Merkmale auf:

1. Eine Druckeinheit zur Ausführung des Druckvorgangs
2. eine Prägeeinheit zur Ausführung des Prägevorgangs mittels Prägewerkzeugen, wobei
3. die Prägeeinheit eine automatische Positioniervorrichtung aufweist, die zum automatischen Positionieren von Prägewerkzeugen über zu prägenden individualisierenden Zeichen eingerichtet ist.

The device according to the invention for producing motor vehicle license plates according to the invention using the manufacturing method according to the invention has the following features:

1. A printing unit for executing the printing process
2. an embossing unit for executing the embossing process by means of embossing tools, wherein
3. the embossing unit has an automatic positioning device which is set up for automatically positioning embossing tools via individualized characters to be embossed.

Indem eine automatische Positioniervorrichtung als Teil der Prägeeinheit vorgesehen ist, ist es möglich, die Verfahrensschritte "Druckvorgang" und "Prägevorgang" automatisiert hintereinander ablaufen zu lassen, ohne dass es des Eingriffs eines Benutzers bedürfte. Auf diese Weise werden die Grundvoraussetzungen für die effiziente Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens in großtechnischem Maßstab geschaffen. By having an automatic positioning device as part of the embossing unit is provided, it is possible to process the steps "printing" and Let "embossing process" run automatically one after the other without it requires user intervention. In this way, the Basic requirements for the efficient implementation of the Process according to the invention created on an industrial scale.

Vorteilhaft kann zusätzlich eine Laminiereinheit vorgesehen werden, so dass die Vorrichtung die Ausführung des gesamten erfindungsgemäßen Verfahrens erlaubt. A lamination unit can advantageously also be provided, so that the device the execution of the entire invention Procedure allowed.

In einer ersten besonders bevorzugten erfindungsgemäßen Vorrichtung ist weiterhin eine optische Erkennungsvorrichtung vorgesehen, die zur Erkennung der Position und/oder der Art der zu prägenden individualisierenden Zeichen und zur Übergabe dieser Informationen an die Prägeeinheit eingerichtet ist. Eine solche optische Erkennungsvorrichtung kann beispielsweise auf der Aufnahme von Bildern der Oberfläche des zu prägenden Verbundsystems und einer nachfolgenden Bildverarbeitung basieren, wobei die Bildverarbeitung dazu eingerichtet ist, die genaue Position der individualisierenden Zeichen auf der Trägeplatte und ihre genaue Art zu erkennen. Ein solche optische Erkennungsvorrichtung kann daher vorteilhaft auf einer geeigneten Kamera, beispielsweise einer CCD-Kamera, mit nachgeschalteter Bildverarbeitung, die insbesondere computerbasiert arbeiten kann, aufbauen. In a first particularly preferred device according to the invention further provided an optical detection device for Detection of the position and / or the type of individualizing to be embossed Characters and for transferring this information to the embossing unit is set up. Such an optical detection device can, for example on taking pictures of the surface of the to be embossed Compound system and a subsequent image processing are based, the Image processing is set up to determine the exact position of the recognizing individualizing characters on the support plate and their exact nature. On such an optical detection device can therefore be advantageously on a suitable camera, for example a CCD camera, with a downstream Set up image processing, which can work in particular computer-based.

In einer alternativen Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist die Druckeinheit dazu eingerichtet, Informationen über Position und/oder Art der zu prägenden Zeichen an die Prägeeinheit zu übergeben. In der Regel wird eine digital angesteuerte Druckeinheit dazu verwendet werden, die individualisierenden Zeichen im Druckvorgang zu erzeugen, so dass genaue Informationen über Position und/oder Art der gedruckten individualisierenden Zeichen in der Druckeinheit oder der zugehörigen elektronischen Ansteuerung vorhanden sind, die auf einfache Weise an die Prägeeinheit übergeben werden können. In an alternative development of the device according to the invention the printing unit is set up to provide information about position and / or Pass the type of characters to be embossed to the embossing unit. Usually a digitally controlled printing unit will be used generate individualizing characters in the printing process, so that accurate Information about position and / or type of printed individualizing Characters in the printing unit or the associated electronic Control are available, which are easily transferred to the embossing unit can be.

In einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung weist die Prägeeinheit weiterhin eine automatische Auswahlvorrichtung auf, die zur Auswahl eines geeigneten Prägewerkzeugs für die Durchführung des Prägevorgangs an einem zu prägenden individualisierenden Zeichen eingerichtet ist. Dabei wird bei dieser Auswahl ein an die Art des zu prägenden Zeichens angepasstes Prägewerkzeug ausgewählt. In a further preferred development of the invention The embossing unit also has an automatic device Selection device on which to select a suitable embossing tool for the Execution of the embossing process on a to be embossed individualizing characters is set up. This selection is based on Art selected embossing tool selected for the character to be embossed.

In einer besonders bevorzugten Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung schließlich ist die Prägeeinheit weiterhin dazu eingerichtet, externe Informationen über Positionen und/oder Art der zu prägenden Zeichen von einer externen Quelle zu übernehmen, beispielsweise von der Druckeinheit oder der optischen Erkennungsvorrichtung, und diese Informationen zur automatisierten Auswahl und/oder zur Positionierung von Prägewerkzeugen für den Prägevorgang zu verwenden. D. h. die aus einer externen Quelle übernommenen Informationen werden zur Ansteuerung der automatischen Auswahlvorrichtung und/oder der automatischen Positioniervorrichtung verwendet, die jeweils dazu eingerichtet worden sind, diese Informationen zu verarbeiten und den von ihnen ausgeführten Verfahrenschritten zugrunde zu legen. In a particularly preferred development of the invention Finally, the embossing unit is also set up to be external Information about positions and / or type of characters to be embossed by an external source, for example from the printing unit or the optical recognition device, and this information for automated selection and / or positioning of embossing tools to be used for the embossing process. I.e. from an external source Information taken over is used to control the automatic Selection device and / or the automatic positioning device used, each of which has been set up to provide this information process and based on the procedural steps carried out by them to lay.

In einer alternativen Ausführung weist die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Ausführung des erfindungsgemäßen Verfahrens die folgenden Merkmale auf:

1. Eine Druckeinheit zur Ausführung des Druckvorgangs,
2. eine Prägeeinheit zur Ausführung des Prägevorgangs, und
3. eine zentrale Steuereinheit, die die Druckeinheit und Prägeeinheit ansteuert.

In an alternative embodiment, the device according to the invention for performing the method according to the invention has the following features:

1. A printing unit for executing the printing process,
2. an embossing unit for performing the embossing process, and
3. a central control unit that controls the printing unit and embossing unit.

Aus dem Stand der Technik sind Vorrichtungen bekannt, die aus einer mehr oder minder losen Zusammenstellung einer Prägeeinheit sowie einer Art von Druckeinheit, nämlich einer Vorrichtung zum Aufbringen von Farbe auf die erhabenen Bereiche geprägten individualisierenden Zeichen, bekannt. Mit einer solchen losen Zusammenstellung einzelner Einheiten ist es jedoch nur mit hohem Aufwand möglich, das erfindungsgemäße Verfahren auszuführen. Devices are known from the prior art which consist of a more or less loose compilation of an embossing unit and a type of Printing unit, namely a device for applying color to the raised areas embossed individualizing characters, known. With such a loose arrangement of individual units is only possible with great effort to carry out the inventive method.

Indem jedoch eine zentrale Steuereinheit vorgesehen wird, die zumindest die Druckeinheit und die Prägeeinheit ansteuert, ist es möglich, die zur Ausführung des erfindungsgemäßen Verfahrens erforderliche Koordinierung des Druckvorgangs und des nachfolgenden Prägevorgangs automatisiert durchzuführen. However, by providing a central control unit that at least the Controlling printing unit and the embossing unit, it is possible to Execution of the inventive method required coordination of Automated printing process and the subsequent embossing process perform.

Auch hier kann optional eine Laminiereinheit in die Vorrichtung integriert werden, die ebenfalls von der zentralen Steuereinheit angesteuert werden kann, um die von der Laminiereinheit ausgeführten Verfahrensschritte mit den Verfahrensschritten der Druckeinheit und/oder der Prägeeinheit zu synchronisieren. Here, too, a laminating unit can optionally be integrated into the device are also controlled by the central control unit can with the process steps carried out by the laminating unit the process steps of the printing unit and / or the embossing unit synchronize.

Weitere Vorteile und Merkmale der erfindungsgemäßen Vorrichtung ergeben sich aus den Unteransprüchen sowie den nun folgenden Ausführungsbeispielen, die anhand der Zeichnung erläutert werden. In dieser zeigen: Further advantages and features of the device according to the invention result itself from the subclaims and the following Embodiments that are explained with reference to the drawing. In this show:

Fig. 1 einen Schnitt durch das Verbundsystem eines erfindungsgemäßen Kennzeichens vor dem Prägevorgang, Fig. 1 shows a section through the composite system of a flag according to the invention prior to the embossing operation,

Fig. 2 einen Schnitt durch das Verbundsystem eines erfindungsgemäßen Kennzeichens nach dem Prägevorgang, Fig. 2 shows a section through the composite system of a flag according to the invention after the embossing operation,

Fig. 3a eine Aufsicht auf ein erfindungsgemäßes Kennzeichen, Fig. 3a shows a plan view of a license plate according to the invention,

Fig. 3b die Kontur eines gedruckten aber noch nicht geprägten individualisierenden Zeichens, FIG. 3b shows the contour of a printed but not yet embossed individualizing mark,

Fig. 4a das individualisierende Zeichen aus Fig. 3b nach dem Prägevorgang mit einem ersten Typ von Unterstrukturen innerhalb der Kontur, FIG. 4a individualizing mark in Fig. 3b, after the embossing operation with a first type of substructures within the contour

Fig. 4b einen Schnitt längs der Linie A-A durch das geprägte Zeichnen aus Fig. 4a, FIG. 4b is a section on the line AA through the embossed drawing along of Fig. 4a,

Fig. 5 ein individualisierendes Zeichen nach dem Prägevorgang mit weiteren Unterstrukturen innerhalb der Kontur, Fig. 5 is an individualizing mark according to the embossing operation with further sub-structures within the contour,

Fig. 6 einen Schnitt durch eine Flanke eines mehrfarbig ausgestalteten geprägten individualisierenden Zeichens, Fig. 6 is a section through an edge of a multi-colored embossed designed individualizing mark,

Fig. 7a eine Aufsicht auf die Kontur eines individualisierenden Zeichens, Fig. 7a is a plan view of the contour of an individualizing mark,

Fig. 7b bis f verschiedene Schnitte durch die Trägerplatte eines Kennzeichens im Bereich eines geprägten individualisierenden Zeichens längs der Linie A-A in Fig. 7a, und FIG. 7b-f different sections through the support plate of a plate in an embossed area individualizing mark along the line AA in Fig. 7a, and

Fig. 8 eine schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur zentralisierten Erstellung von Kfz-Kennzeichenschildern, Fig. 8 is a schematic representation of an apparatus for centralized production of vehicle registration number plates,

Fig. 9 einen Schnitt durch ein individualisierendes Zeichen mit mehreren Mikro-Sicherheitsmerkmalen, Fig. 9 shows a section through an individualizing mark with a plurality of micro-security features,

Fig. 10a eine schematische Darstellung einer Druckeinheit zur zentralisierten Durchführung der Druckvorgangs, und FIG. 10a is a schematic illustration of a printing unit for centralized implementation of the printing operation, and

Fig. 10b eine schematische Darstellung einer Laminier- und Prägeeinheit zur dezentralen Fertigstellung eines Kfz-Kennzeichenschilds. Fig. 10b is a schematic representation of a laminating and embossing unit for the decentralized completion of a license plate.

Zur Herstellung eines Kennzeichens wird mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens folgendermaßen vorgegangen:
Aus einem Aluminiumband wird die Trägerplatte 1 ausgestanzt. Mittels einer Druckeinheit 20 wird die aus individualisierenden Zeichen 7 bestehende Legende des zu erstellenden Kraftfahrzeugkennzeichens sowie ggf. weitere individuelle oder behördlich vorgeschriebene Design- und/oder Sicherheitselemente auf eine Trägerfolie 2 aufgedruckt. Der auf Maß geschnittene bedruckte Abschnitt der Trägerfolie 2 wird anschließend mittels einer Laminiereinheit 21 auf die Trägerplatte 1 auflaminiert. Nachfolgend wird mittels der Laminiereinheit 21 eine Schutzfolie 4 auf die mit der bedruckten Trägerfolie 2 kaschierte Trägerplatte 1 auflaminiert. Anschließend wird das aus der Trägerplatte 1, der Trägerfolie 2, die mit den individualisierenden Zeichen 7 bedruckt ist, und der Schutzfolie 4 bestehende Verbundsystem 6 einer Prägeeinheit 22 zugeführt. Diese Prägeeinheit 22 hat von der Druckeinheit 20 Informationen über Position und Art der zu prägenden individualisierenden Zeichen 7 übergeben bekommen. Mittels einer automatischen Auswahlvorrichtung 26 wählt die Prägeeinheit 22 die zur Prägung entsprechend der Kontur 8 gedruckten der individualisierenden Zeichen geeigneten Prägewerkzeuge 25 aus und positioniert diese mittels einer automatischen Positioniervorrichtung 24 passgenau über der Kontur 8 der zu prägenden individualisierenden Zeichen 7. Alternativ zur automatischen Positionierung des Prägewerkzeugs 25 ist auch eine automatische Positionierung der Trägerplatte 1 des zu prägenden Kraftfahrzeug-Kennzeichenschilds möglich. Eine Vorrichtung, die zur zentralisierten Ausführung des beschriebenen Verfahrens geeignet ist, ist aus Fig. 8 ersichtlich. The method according to the invention is used to produce a license plate as follows:
The carrier plate 1 is punched out of an aluminum strip. By means of a printing unit 20 , the legend of the motor vehicle registration number to be created, consisting of individualizing characters 7 , and possibly further individual or officially prescribed design and / or security elements are printed on a carrier film 2 . The printed section of the carrier film 2 cut to size is then laminated onto the carrier plate 1 by means of a laminating unit 21 . A protective film 4 is subsequently laminated onto the carrier plate 1 laminated with the printed carrier film 2 by means of the laminating unit 21 . Then the composite system 6 consisting of the carrier plate 1 , the carrier film 2 , which is printed with the individualizing characters 7 , and the protective film 4 is fed to an embossing unit 22 . This embossing unit 22 has received information about the position and type of the individualizing characters 7 to be embossed from the printing unit 20 . By means of an automatic selection device 26 , the embossing unit 22 selects the embossing tools 25 which are suitable for embossing according to the contour 8 of the individualizing characters and positions them by means of an automatic positioning device 24 precisely over the contour 8 of the individualizing characters 7 to be embossed. As an alternative to the automatic positioning of the embossing tool 25 , the carrier plate 1 of the motor vehicle license plate to be embossed can also be automatically positioned. A device that is suitable for the centralized execution of the described method is shown in FIG. 8.

In einem alternativen Herstellungsverfahren wird ein ausreichend lang bemessener Abschnitt der Trägerfolie 2 sequentiell oder parallel mit der Legende, die zumindest aus den individualisierenden Zeichen 7 besteht, mehrerer zu erstellender KFZ-Kennzeichenschilder mittels eines Digitaldruckers bedruckt. Dieser Abschnitt wird auf einen entsprechend bemessenen Bandabschnitt aus einem geeigneten Trägermaterial, insbesondere aus einem Metall wie Aluminium- oder Stahlblech oder aus einem prägbaren Kunststoff wie ABS oder PVC, auflaminiert. Dieses als Bandabschnitt vorliegende Verbundsystem wird der Prägeeinheit 22 zugeführt, die sequentiell oder parallel die individualisierenden Zeichen 7 der zu erstellenden KFZ-Kennzeichenschilder längs ihrer Kontur prägt. Auch hier wählt die Prägeeinheit 22 mittels einer automatischen Auswahlvorrichtung 26 die zur Prägung entsprechend der Kontur 8 der individualisierenden Zeichen geeigneten Prägewerkzeuge 25 aus und positioniert diese mittels einer automatischen Positioniervorrichtung 24 passgenau über der Kontur 8 der zu prägenden individualisierenden Zeichen 7. Wiederum ist alternativ zur automatischen Positionierung des Prägewerkzeugs 25 auch eine automatische Positionierung der Trägerplatte 1 des zu prägenden Kräftfahrzeug-Kennzeichenschilds möglich. Im abschliesenden Fertigungsschritt werden dann die einzelnen KFZ-Kennzeichenschilder 19 aus dem Bandabschnitt ausgestanzt. In an alternative manufacturing method, a sufficiently long section of the carrier film 2 is printed sequentially or parallel with the legend, which consists at least of the individualizing characters 7 , of a plurality of vehicle license plates to be created by means of a digital printer. This section is laminated onto a correspondingly dimensioned band section made of a suitable carrier material, in particular of a metal such as aluminum or steel sheet or of an embossable plastic such as ABS or PVC. This composite system, which is in the form of a strip section, is fed to the embossing unit 22 , which sequentially or in parallel embosses the individualizing characters 7 of the vehicle license plates to be produced along their contours. Here, too, the embossing unit 22 uses an automatic selection device 26 to select the embossing tools 25 suitable for embossing according to the contour 8 of the individualizing characters and positions them by means of an automatic positioning device 24 precisely over the contour 8 of the individualizing characters 7 to be embossed. Again, as an alternative to the automatic positioning of the embossing tool 25 , an automatic positioning of the carrier plate 1 of the motor vehicle license plate to be embossed is also possible. In the final manufacturing step, the individual license plates 19 are then punched out of the strip section.

In einer alternativen Ausführungsform weist die Prägeeinheit 22 eine optische Erkennungsvorrichtung 27 bestehend aus einer CCD-Kamera zur Erfassung der Oberfläche des zu prägenden Kraftfahrzeug-Kennzeichenschilds und einer nachgeschalteten Bildverarbeitungselektronik auf. Diese optische Erkennungsvorrichtung 27 ist dazu eingerichtet, die Position und die Art der zu prägenden individualisierenden Zeichen 7 auf dem zugeführten Kraftfahrzeug-Kennzeichenschild 19 zu erkennen und an die automatische Positioniervorrichtung 24 sowie die automatische Auswahlvorrichtung 26 zu übergeben. In an alternative embodiment, the embossing unit 22 has an optical recognition device 27 consisting of a CCD camera for capturing the surface of the motor vehicle license plate to be embossed and a downstream image processing electronics. This optical recognition device 27 is set up to recognize the position and the type of the individualizing characters 7 to be embossed on the supplied motor vehicle license plate 19 and to transfer them to the automatic positioning device 24 and the automatic selection device 26 .

Das der Prägeeinheit 22 zugeführte Verbundsystem ist aus Fig. 1 im Schnitt zu ersehen (z. B. Schnitt durch die Trägerplatte 1 des aus Fig. 8 ersichtlichen KFZ-Kennzeichenschilds im Bereich eines Buchstabens). Es besteht aus einer Trägerplatte 1, auf deren Vorderfläche eine aus einer retroreflektierenden Folie bestehende Trägerfolie 2 bzw. Grundfolie 3 auflaminiert ist. Auf die Vorderfläche der Grundfolie 3 ist eine Schutzfolie 4, die transparent ist, auflaminiert, die in einem vorhergehendem Verfahrensschritt mit den spiegelbildlich angeordneten individualisierenden Zeichen 7, d. h. mit der Legende des zu erstellenden Kraftfahrzeug-Kennzeichenschilds, bedruckt wurde. Als Druckverfahren kommt hier beispielsweise ein digital arbeitendes Thermotransferverfahren in Frage. Die unterseitig mit den individualisierenden Zeichen 7 bedruckte Schutzfolie 4 wird dann nachfolgend auf die Oberseite der auf die Trägerplatte 1 aufkaschierten Grundfolie 3 auflaminiert, so dass die individualisierenden Zeichen 7 in der Aufsicht auf die Trägerplatte 1 korrekt orientiert durch die transparente Schutzfolie 4 hindurch erscheinen. The composite system supplied to the embossing unit 22 can be seen in section from FIG. 1 (for example, section through the carrier plate 1 of the license plate shown in FIG. 8 in the region of a letter). It consists of a carrier plate 1 , on the front surface of which a carrier film 2 or base film 3 consisting of a retroreflective film is laminated. A protective film 4 , which is transparent, is laminated onto the front surface of the base film 3 and was printed in a previous process step with the individualizing characters 7 arranged in mirror image, ie with the legend of the motor vehicle license plate to be created. For example, a digital thermal transfer process can be used as the printing process. The protective film 4 printed on the underside with the individualizing characters 7 is then subsequently laminated onto the upper side of the base film 3 laminated onto the carrier plate 1 , so that the individualizing characters 7 appear correctly oriented through the transparent protective film 4 when viewed on the carrier plate 1 .

Die Schutzfolie 4 kann auch durchscheinend ausgebildet sein, wesentlich ist nur, dass die zwischen Schutzfolie 4 und Grundfolie 3 angeordneten individualisierenden Zeichen durch die Schutzfolie 4 hindurch sichtbar sind. The protective film 4 can also be made to be translucent, it is only important that the individualizing characters arranged between the protective film 4 and the base film 3 are visible through the protective film 4 .

Das aus Fig. 1 ersichtliche geprägte Verbundsystem 6 kann alternativ zu obigem Vorgehen auch hergestellt werden, indem eine Trägerfolie 2 mit der Kennzeichenlegende bedruckt wird. Diese bedruckte Trägerfolie 2 wird dann auf die Vorderfläche der (ungeprägten) Trägerplatte 1 aufkaschiert. Anschließend wird auf die Vorderfläche der bedruckten Trägerfolie 2 eine transparente oder zumindest durchscheinende, vor mechanischem Abrieb, Witterungseinflüssen und UV-Einstrahlung schützende Schutzfolie 4 aufkaschiert, wobei die individualisierenden Zeichen 7 des KFZ-Kennzeichenschilds 19 zwischen der Trägerfolie 2 und der Schutzfolie 4 eingeschlossen werden. As an alternative to the above procedure, the embossed composite system 6 shown in FIG. 1 can also be produced by printing a carrier film 2 with the label legend. This printed carrier film 2 is then laminated onto the front surface of the (unembossed) carrier plate 1 . Subsequently, a transparent or at least translucent protective film 4 , which protects against mechanical abrasion, weather influences and UV radiation, is laminated onto the front surface of the printed carrier film 2 , the individualizing characters 7 of the vehicle license plate 19 being enclosed between the carrier film 2 and the protective film 4 .

Fig. 2 zeigt den Schnitt gemäß Fig. 1 durch das mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens hergestellte Kraftfahrzeug-Kennzeichenschild, nachdem der Prägevorgang ausgeführt wurde. Der Aufbau des Verbundsystems 6 entspricht dem aus Fig. 1 ersichtlichen. Aus Fig. 2 ist zusätzlich ersichtlich, dass die mechanische Prägung des angeschnittenen individualisierenden Zeichens 7 nur innerhalb der Kontur 8 des Zeichens 7 ausgeführt wurde. FIG. 2 shows the section according to FIG. 1 through the motor vehicle license plate produced by means of the method according to the invention after the embossing process has been carried out. The structure of the composite system 6 corresponds to that shown in FIG. 1. From Fig. 2 is additionally seen that the mechanical embossing of the truncated individualizing mark 7 has been carried out within the contour of the character 8 7.

In Fig. 3a ist das ungeprägte Verbundsystem eines erfindungsgemäßen Kennzeichens 19 in Aufsicht gezeigt. Deutlich zu erkennen ist die aus individualisierenden Zeichen 7 bestehende Kennzeichenlegende. Zusätzlich sind in die Grundfolie 3 erste Laserprägungen 28 als Mikro-Sicherheitsmerkmale eingeprägt. Auch in die Schutzfolie 4 ist eine zweite Laserprägung 29 als Mikro-Sicherheitsmerkmal eingebracht. In Fig. 3a, the unembossed composite system of an identifier 19 according to the invention is shown in supervision. The license plate legend consisting of individualizing characters 7 can be clearly seen. In addition, first laser embossments 28 are embossed into the base film 3 as micro-security features. A second laser embossing 29 is also introduced into the protective film 4 as a micro-security feature.

In Fig. 3b ist zur Verdeutlichung das erste individualisierende Zeichen 7, hier ein "S", vergrößert dargestellt. Dieses Zeichen 7 ist innerhalb seiner Kontur 8 zweifarbig gedruckt. Im Bereich der späteren Deckfläche 12 ist das Zeichen in einer ersten Farbe (z. B. Schwarz) gedruckt, wodurch ein erster farbiger Bereich 34 ausgebildet wird. Innerhalb dieses ersten farbigen Bereichs 34 sind eine Mehrzahl andersfarbig (z. B. Gelb) gedruckter Unterstrukturen 9 angeordnet, die im gezeigten Beispiel das Zeichen 7, selbst darstellen, hier also ein "S". In Fig. 3b showing the first individualizing mark 7, a "S", shown enlarged here. This character 7 is printed in two colors within its contour 8 . In the area of the later cover surface 12 , the sign is printed in a first color (for example black), as a result of which a first colored area 34 is formed. A plurality of substructures 9 printed in different colors (eg yellow) are arranged within this first colored area 34 , which in the example shown represent the character 7 itself, in this case an “S”.

Derjenige Bereich des Zeichens, der nach dem Prägevorgang die Flanke 11 des Zeichens darstellt, ist: in einer zweiten Farbe (z. B. Rot) ausgeführt, wodurch ein zweiter farbiger Bereich 35 des geprägten Zeichens ausgebildet, wird. The area of the sign which, after the embossing process, represents the edge 11 of the sign is: executed in a second color (e.g. red), whereby a second colored area 35 of the embossed sign is formed.

Die Mehrfarbigkeit der Zeichen 7 des aus Fig. 3a ersichtlichen KFZ- Kennzeichens ist in Fig. 3a aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht gezeigt, ebenso nicht die gedruckten Unterstrukturen 9. Diese Merkmale sollen aber bei allen Zeichen des KFZ-Kennzeichens 19 vorgesehen sein. The multi-color of the mark 7 of the apparent from Fig. 3a automotive license plate is not shown in Fig. 3a for the sake of clarity, as well as not the printed sub-structures 9. However, these features should be provided for all characters of the license plate 19 .

In Fig. 4a ist das Zeichen 7 aus Fig. 3b nochmals in Aufsicht nach dem ausgeführten Prägevorgang gezeigt. In die Deckfläche 12 sind die gedruckten Unterstrukturen 9 entsprechend ihrer farbigen Kontur vertieft eingeprägt. In Fig. 4a, the character 7 from Fig. 3b is shown again in supervision after the embossing process has been carried out. The printed substructures 9 are embossed into the cover surface 12 in accordance with their colored contour.

Alternativ können diese Unterstrukturen auch in der Farbe der Fläche, in die sie eingeprägt werden, ausgebildet werden. Bei den heute üblichen Herstellverfahren für Typ-I KFZ-Kennzeichenschilder müssten derartige gleichfarbige Unterstrukturen am geprägten Schild mit bereits eingefärbter Legende geprägt werden, was erhebliche fertigungstechnische Probleme aufwirft. Auch gleichfarbig ausgestaltete geprägte Unterstrukturen stellen daher ein neuartiges Mikro-Sicherheitsmerkmal dar, das vorteilhaft mit dem erfindungsgemäßen Verfahren realisiert werden kann. Alternatively, these substructures can also have the color of the surface, in which they are imprinted are trained. With the usual today Manufacturing processes for type I license plates would have to be such substructures of the same color on the embossed plate with already colored ones Legend are shaped, which poses considerable manufacturing problems. Embossed substructures with the same color are also used represents a new micro-security feature that is advantageous with the The inventive method can be implemented.

Fig. 4b zeigt einen Schnitt durch die Trägerplatte 1 des KFZ-Kennzeichens im durch die Ellipse in Fig. 4a zeichnerisch angedeuteten Bereich dieses ersten Zeichens 7. Aus diesem Schnitt ist zu ersehen, dass die Prägung dabei so innerhalb der Kontur 8 des gedruckten Zeichens 7 ausgeführt ist, dass nur innerhalb der Kontur 8 erhabene Bereiche 10 entstanden sind. Diese weisen im wesentlichen parallel zur Ebene der Trägerplatte 1 orientierte Deckflächen 12 auf, die in ihrem Verlauf dem ersten farbigen Bereich 34 folgen. FIG. 4b shows a section through the base plate 1 of the license plate in by the ellipse in FIG. 4a graphically indicated area of this first character. 7 From this section it can be seen that the embossing is carried out within the contour 8 of the printed character 7 in such a way that raised regions 10 have arisen only within the contour 8 . These have cover surfaces 12 oriented essentially parallel to the plane of the carrier plate 1 , which follow the first colored area 34 in their course.

Weiterhin sind im Prägevorgang im wesentlichen geneigt gegen die Ebene der Trägerplatte 1 orientierte Flanken 11 entstanden, die in ihrem Verlauf dem zweiten farbigen Berich 35 folgen. Furthermore, in the embossing process, flanks 11 oriented essentially inclined to the plane of the carrier plate 1 have arisen, which follow the second colored area 35 in their course.

Je nach Art und Qualität des zur Erstellung der Kennzeichenlegende verwendeten Druckverfahrens kann auf die bedruckte Grundfolie 3 vor dem Prägevorgang vorderflächig noch eine Schutzfolie 4 aufkaschiert werden. Depending on the type and quality of the printing process used to create the license plate legend, a protective film 4 can be laminated onto the front of the printed base film 3 before the embossing process.

Diese ist im gezeigten Ausführungsbeispiel jedoch nicht vorgesehen. However, this is not provided in the exemplary embodiment shown.

Indem die Formgebung des verwendeten Prägewerkzeugs 25 in Bezug auf die geprägte Kontur an die im Druckvorgang gewählte Farbgebung des individualisierenden Zeichen angepasst gewählt wird, hier also an die ersten und zweiten farbigen Bereiche 34 und 35 sowie die gedruckten Unterstrukturen 9, sind somit eine Mehrzahl neuer zusätzlicher Mikro-Sicherheitsmerkmale zu realisieren, die eine sicherheitstechnisch sehr vorteilhafte Weiterentwicklung der aus dem Stand der Technik bekannten KFZ-Kennzeichenschilder des Typs I ermöglichen. By choosing the shape of the embossing tool 25 used in relation to the embossed contour to match the color of the individualizing character selected in the printing process, in this case the first and second colored areas 34 and 35 and the printed substructures 9 , there are thus a plurality of new additional ones To implement micro-security features that enable a further development of the vehicle license plate type I known from the prior art, which is very advantageous in terms of security technology.

Fig. 5 zeigt ein individualisierendes Zeichen 7 eines erfindungsgemäßen KFZ-Kennzeichens nach dem Prägevorgang mit homogen eingefärbten reliefartigen Unterstrukturen 9 innerhalb seiner Kontur 8, wobei die Unterstrukturen nur im Bereich der späteren Deckfläche des 12 Zeichens 7 ausgeführt sind, wogegen die späteren Flanken 11 frei von derartigen Unterstrukturen 9 sind. Beispielhaft sind ein Schuppen-Relief 31, ein Wellen-Relief 32 sowie ein Facetten-Relief 33 dargestellt, die ohne weiteres durch geeignete Prägewerkzeuge 25 erzeugt werden können. Fig. 5 shows an individualizing mark 7 of a license plate according to the invention after the embossing operation with homogeneously colored relief-like support structures 9 inside its contour 8, wherein the substructures are executed only in the region of the subsequent top surface of the 12 character 7, the later flanks 11 while free of such substructures 9 . A scale relief 31 , a wave relief 32 and a facet relief 33 are shown as examples, which can easily be produced by suitable embossing tools 25 .

Fig. 6 zeigt einen Schnitt durch die Trägerplatte 1 eines erfindungsgemäßen Kennzeichens im Bereich der Flanke 11 eines mehrfarbig ausgestalteten geprägten individualisierenden Zeichens 7. Am Fuß der Flanke 11 ist ein erster farbiger Bereich 34 ausgebildet, d. h. die Prägung des Zeichens 7 orientiert sich an der Kontur 8 des gedruckten Zeichens, fällt aber nicht mit ihr zusammen. Statt dessen nimmt die Prägung die Kontur 8 des Zeichens 7 verkleinernd auf. Auch diese Art der Prägung soll von der Formulierung "entsprechend der Kontur 8 . . . (des Zeichens)" im Anspruch 1 umfasst sein. Als Normalfall soll jedoch angesehen werden, dass die gesamten farbigen Bereiche des gedruckten Zeichens 7 längs ihrer äußersten Umrisslinie, also längs der Kontur des gedruckten Zeichens 7, mechanisch geprägt werden. Fig. 6 shows a section through the support plate 1 of a tag according to the invention in the area of the flank 11 of a multi-colored embossed designed individualizing mark. 7 A first colored area 34 is formed at the foot of the flank 11 , ie the embossing of the character 7 is based on the contour 8 of the printed character, but does not coincide with it. Instead, the embossing takes the contour 8 of the character 7 down. This type of embossing should also be included in the wording “according to the contour 8 ... (Of the character)” in claim 1. As a normal case, however, it should be considered that the entire colored areas of the printed character 7 are mechanically embossed along their outermost contour line, that is, along the contour of the printed character 7 .

Auf der Flanke 11 ist ein andersfarbiger zweiter Bereich 35 ausgebildet und auf der Deckfläche 12 ist ein dritter, wiederum andersfarbiger Bereich 36 ausgebildet. Dabei soll "Farbigkeit" im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung sowohl im Sinne der Farbtemperatur als auch im Sinne der Farbintensität und des Reflexionsvermögens sowie der sonstigen Oberflächenbeschaffenheit der farbigen Bereiche verstanden werden, soweit diese Eigenschaften mittels geeigneter Druckverfahren und/oder Druckfarben beeinflusst werden können. A differently colored second area 35 is formed on the flank 11 and a third, again differently colored area 36 is formed on the cover surface 12 . "Color" in connection with the present invention should be understood both in terms of color temperature and in terms of color intensity and reflectivity as well as the other surface properties of the colored areas insofar as these properties can be influenced by means of suitable printing processes and / or printing inks.

Fig. 7a zeigt eine Aufsicht auf die Kontur 8 eines individualisierenden Zeichens 7, wobei die Linie A-A für die Fig. 7b bis 7f die Schnittlinie durch die geprägte Trägerplatte 1 angibt. Aus den Fig. 7b bis 7f sind verschiedene Schnitte durch die Trägerplatte 1 eines Kennzeichens in den durch Kreise bezeichneten Bereichen des geprägten individualisierenden Zeichens 7 aus Fig. 7a zu ersehen, wobei jeweils nur die durch den Prägevorgang erzeugte erhabene Prägeform des Zeichens 7 der Trägerplatte 1 gezeigt ist. Deutlich sichtbar ist die hohe Gestaltungsfreiheit für die realisierbaren Prägeformen, die nur durch das zugrundeliegende Prägeverfahren beschränkt ist. Insbesondere kann sich die erhabene Prägeform innerhalb der Kontur eines Zeichens 7 ändern, z. B. von der erhabenen Prägeform aus Fig. 7c in die erhabene Prägeform der Fig. 7d übergehen. Dies stellt eine weitere Möglichkeit für die Realisierung eines zusätzlichen Mikro- Sicherheitsmerkmals dar, der im Zusammenhang mit der Einfärbung der Kennzeichenlegende im wesentlichen nur über das erfindungsgemäße Verfahren zu realisieren ist. Fig. 7a shows a top view of the contour 8 of an individualizing mark 7, the line AA indicates the cutting line for the Fig. 7b to 7f through the embossed backing plate 1. Various sections are shown in Figs. 7b-7f through the support plate 1 of a flag in the directions indicated by circles areas of the embossed individualizing mark 7 of Fig. Seen 7a, in each case only the protruding embossing form generated by the coining operation of the sign 7 of the support plate 1 is shown. The high degree of design freedom for the embossing forms that can be realized is clearly visible, which is only limited by the underlying embossing process. In particular, the raised embossing shape can change within the contour of a character 7 , for. B. from the raised embossing shape from FIG. 7c to the raised embossing shape of FIG. 7d. This represents a further possibility for the realization of an additional micro-security feature, which in connection with the coloring of the license plate legend can essentially only be realized via the method according to the invention.

Fig. 9 zeigt einen Schnitt durch ein geprägtes individualisiendes Zeichen 7, welches mehrere Mikro-Sicherheitsmerkmale verwirklicht. So weist die erhabene Prägeform des Zeichens 7 eine Formgebung auf, die deutlich von der erhabenen Prägeform geprägter Zeichen 7 konventioneller Typ-I-Kennzeichenschilder abweicht. So bildet das Zeichen 7 eine Mehrzahl von parallel zur Ebene der Trägerplatte orientierten Deckflächen 12, die durch geneigte Flanken 11 voneinander getrennt sind. Die Deckflächen 12 sind nicht in einer gemeinsamen Ebene angeordnet, so dass sie nicht mittels der bei der Herstellung von konventionellen Typ-I-Kennzeichenschildern verwendeten Verfahren zur Einfärbung der Kennzeichenlegende homogen z. B. schwarz eingefärbt werden können. Die einzelnen Deckflächen 12 bilden aber dennoch in einer einheitlichen Farbe - z. B. Schwarz - eingefärbte erste farbige Bereiche 34 aus. Die Flanken 11 sind hingegen einheitlich in einer zweiten Farbe - z. B. Rot - eingefärbt und bilden zweite farbige Bereiche 35 aus. Die zentrale Erhebung auf der Mittellinie des gezeigten Zeichens 7 stellt eine geprägte Unterstruktur 9 dar, die innerhalb der Kontur 8 des gedruckten Zeichens 7 angeordnet ist. FIG. 9 shows a section through an embossed individualizing character 7 , which realizes several micro-security features. For example, the raised embossed shape of the sign 7 has a shape that differs significantly from the raised embossed shape of the embossed signs 7 of conventional type I license plates. Thus, the character 7 forms a plurality of cover surfaces 12 oriented parallel to the plane of the carrier plate, which are separated from one another by inclined flanks 11 . The cover surfaces 12 are not arranged in a common plane, so that they are not homogeneous, for example by means of the methods used in the production of conventional type I license plates for coloring the license plate legend. B. can be colored black. However, the individual cover surfaces 12 form in a uniform color - e.g. B. Black - colored first colored areas 34 . The flanks 11 , however, are uniform in a second color - z. B. Red - colored and form second colored areas 35 . The central elevation on the center line of the character 7 shown represents an embossed substructure 9 which is arranged within the contour 8 of the printed character 7 .

Fig. 8 zeigt eine schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, die die Merkmale der Ansprüche 17 bis 22 verwirklicht und insbesondere zur zentralisierten Erstellung von KFZ-Kennzeichenschildern mit hohen Stückzahlen unter Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens geeignet ist. Fig. 8 shows a schematic representation of an apparatus embodying the features of the claims 17 to 22, and in particular for centralized production of car license plates with large numbers using the method according to the invention is suitable.

Die Vorrichtung besteht aus einer Druckeinheit 20, einer Laminiereinheit 21 und einer Prägeeinheit 22. Die Druckeinheit 20 und die Laminiereinheit 21 sind über Steuerleitungen 37 mit einer zentralen Steuereinheit 23 verbunden, die die Verfahrensschritte der beiden Einheiten 20, 21 miteinander synchronisiert. The device consists of a printing unit 20 , a laminating unit 21 and an embossing unit 22 . The printing unit 20 and the laminating unit 21 are connected via control lines 37 to a central control unit 23 which synchronizes the method steps of the two units 20 , 21 with one another.

Nachdem die Laminiereinheit 21 das zumindest aus ausgestanzter Trägerplatte 1 und darauf auflaminierter Trägerfolie 2 oder Grundfolie 3 jeweils mit aufgedruckter Kennzeichenlegende bestehende Verbundsystem 6 erstellt hat, wird dieser ungeprägte Kennzeichenrohling der Prägeeinheit 22 zugeführt. Die Prägeeinheit 22 führt dann sequentiell an den einzelnen individualisierenden Zeichen 7 der Kennzeichenlegende den Prägevorgang durch. After the laminating unit 21 has created the composite system 6 , which at least consists of the punched-out carrier plate 1 and the carrier foil 2 or base foil 3 laminated thereon with a printed label legend, this unprinted label blank is fed to the embossing unit 22 . The embossing unit 22 then carries out the embossing process sequentially on the individual individualizing characters 7 of the license plate legend.

Die Prägeeinheit 22 weist eine automatische Auswahlvorrichtung 26 zur Auswahl jeweils geeigneter Prägewerkzeuge 25 auf, wobei die Art des zu prägenden Kennzeichens von der ebenfalls vorgesehenen optischen Erkennungsvorrichtung 27 erkannt und an die Auswahlvorrichtung 26 übermittelt wird. Die Synchronisierung der Prägeeinheit 22 mit der Druckeinheit 20 und/oder der Laminiereinheit 21 erfolgt dann über die optische Erkennungsvorrichtung 27. The embossing unit 22 has an automatic selection device 26 for selecting suitable embossing tools 25 , the type of the identification to be embossed being recognized by the optical recognition device 27 , which is also provided, and transmitted to the selection device 26 . The embossing unit 22 is then synchronized with the printing unit 20 and / or the laminating unit 21 via the optical recognition device 27 .

Alternativ kann auch eine Kommunikation der automatischen Auswahlvorrichtung 26 und der automatischen Positioniereinrichtung zur unmittelbaren Datenübernahme (Art und/oder Position der zu prägenden individualisierenden Zeichen 7) von der zentralen Steuereinheit 23 oder von der Druckeinheit 20 realisiert werden. In Fig. 8 sind hierzu vorgesehene optionale Steuerleitungen 37 gestrichelt eingezeichnet. In diesem Fall synchronisiert die zentrale Steuereinheit 23 die Arbeit der Druckeinheit 20, der Laminiereinheit 21 sowie der Prägeeinheit 22. Alternatively, the automatic control device 26 and the automatic positioning device for direct data transfer (type and / or position of the individualizing characters 7 to be embossed) can also be communicated by the central control unit 23 or by the printing unit 20 . In FIG. 8, optional control lines 37 provided for this purpose are shown with dashed lines. In this case, the central control unit 23 synchronizes the work of the printing unit 20 , the laminating unit 21 and the embossing unit 22 .

Besondere Vorteile ergeben sich, wenn die zentrale Steuereinheit 23 mit einem amtlichen Zentralregister für die Vergabe von Kfz-Kennzeichenschildern kommuniziert, da so z. B. eine Doppeltvergabe von Kennzeichen sicher vermieden werden kann. There are particular advantages when the central control unit 23 communicates with an official central register for the awarding of license plate numbers, since z. B. a double assignment of license plates can be safely avoided.

Das aus einem Magazin 5 ausgewählte Prägewerkzeug 25 wird dann mittels einer automatischen Positioniervorrichtung 24 über der von der optischen Erkennungsvorrichtung 27 ebenfalls erkannten Position des zu prägenden Zeichens 7 positioniert, worauf der mechanische Prägevorgang an diesem Zeichen erfolgt. The embossing tool 25 selected from a magazine 5 is then positioned by means of an automatic positioning device 24 above the position of the character 7 to be embossed, which is also recognized by the optical recognition device 27 , whereupon the mechanical embossing process takes place on this character.

Die Fig. 10a und 10b zeigen die zwei Stufen einer alternativen Vorrichtung zur Ausführung des erfindungsgemäßen Verfahrens. Sie eignet sich aufgrund ihres zweiteiligen Aufbaus insbesondere für eine gekoppelte zentrale/dezentrale Erstellung von KFZ-Kennzeichen. Ihre erste Stufe, die aus Fig. 10a ersichtlich ist, weist eine zentrale Steuereinheit 23 auf, die eine Druckeinheit 20 ansteuert. Die erste Stufe dient zur vorzugsweise zentralisierten Erstellung von mit der Legende von KFZ-Kennzeichen bedruckten Trägerfolien 2 oder Grundfolien 3, die nach ihrer Erstellung an dezentrale Prägestellen weitergegeben werden, die mittels der zweiten Stufe der Vorrichtung gebrauchsfertige KFZ-Kennzeichen auf der Basis der bedruckten Trägerfolien 2 oder Grundfolien 3 erstellen. Hierzu werden die bedruckten Folien mittels einer Laminiereinheit 21 auf passende Trägerplatten 1 aufkaschiert. Die kaschierten Trägerplatten 1 werden dann wie vor entsprechend der Kontur ihrer Kennzeichenlegende mittels einer automatisierten Prägeeinheit 22, deren Aufbau dem des vorangegangenen Ausführungsbeispiels entspricht, mechanisch geprägt. Figs. 10a and 10b show the two steps of an alternative apparatus for performing the method according to the invention. Due to its two-part structure, it is particularly suitable for a coupled central / decentralized creation of vehicle license plates. Its first stage, which can be seen from FIG. 10 a, has a central control unit 23 which controls a printing unit 20 . The first stage is used for the preferably centralized creation of carrier foils 2 or base foils 3 printed with the legend of vehicle number plates, which after their creation are passed on to decentralized embossing stations, which are ready-to-use vehicle number plates on the basis of the printed carrier foils by means of the second stage of the device 2 or create basic foils 3 . For this purpose, the printed films are laminated onto suitable carrier plates 1 by means of a laminating unit 21 . The laminated carrier plates 1 are then mechanically embossed, as before, in accordance with the contour of their license plate legend by means of an automated embossing unit 22 , the structure of which corresponds to that of the previous exemplary embodiment.

Ein weiterer möglicher Anspruchsatz für die Erfindung könnte folgende Form haben:

1. Herstellungsverfahren für Kraftfahrzeug-Kennzeichenschilder, welches die folgenden Verfahrensschritte aufweist:
- 1. Erstellen eines Verbundsystems aus einer prägbaren Trägerplatte, einer auf die Vorderfläche der Trägerplatte auflaminierten Schutzfolie und zwischen Trägerplatte und Schutzfolie angeordneten, in einem Druckvorgang erzeugten individualisierenden Zeichen, und
- 2. Mechanisches Prägen des Verbundsystems entsprechend der Kontur der individualisierenden Zeichen in einem Prägevorgang:
2. Herstellungsverfahren für Kraftfahrzeug-Kennzeichenschilder gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Trägerplatte und individualisierenden Zeichen eine retroreflektierenden Folie angeordnet ist, die auf die Vorderfläche der Trägerplatte auflaminiert ist, und die Schutzfolie auf die Vorderfläche der retroreflektierenden Folie auflaminiert ist.
3. Herstellungsverfahren für Kraftfahrzeug-Kennzeichenschilder gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die individualisierenden Zeichen vor der Erstellung des Verbundsystems spiegelverkehrt auf die Rückfläche der Schutzfolie aufgedruckt werden.
4. Herstellungsverfahren für Kraftfahrzeug-Kennzeichenschilder gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die individualisierenden Zeichen vor der Erstellung des Verbundsystems auf die Vorderfläche der retroreflektierenden Folie aufgedruckt werden.
5. Herstellungsverfahren für Kraftfahrzeug-Kennzeichenschilder gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die individualisierenden Zeichen mittels eines digitalen Druckverfahrens, insbesondere mittels eines Thermotransferverfahrens aufgedruckt werden.
6. Herstellungsverfahren für Kraftfahrzeug-Kennzeichenschilder gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die individualisierenden Zeichen mittels eines mehrfarbigen Druckverfahrens aufgedruckt werden.
7. Herstellungsverfahren für Kraftfahrzeug-Kennzeichenschilder gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckvorgang und der Prägevorgang mittels einer zentralen Steuereinheit gesteuert werden.
8. Herstellungsverfahren für Kraftfahrzeug-Kennzeichenschilder gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im Prägevorgang eine Positionierung von Prägewerkzeugen der Prägeeinheit über den individualisierenden Zeichen mittels einer optischen Erkennungsvorrichtung durchgeführt wird.
9. Kraftfahrzeug-Kennzeichenschild, bestehend aus einer prägbaren Trägerplatte, einer auf die Vorderfläche der Trägerplatte auflaminierten Schutzfolie und zwischen Trägerplatte und Schutzfolie angeordneten, mittels eines Druckverfahrens erzeugten individualisierenden Zeichen, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbundsystem entsprechend der Kontur der individualisierenden Zeichen mechanisch geprägt ist.
10. Kraftfahrzeug-Kennzeichenschild gemäß Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Trägerplatte und individualisierenden Zeichen eine retroreflektierende Folie angeordnet ist, die auf die Vorderfläche der Trägerplatte auflaminiert ist, und die Schutzfolie auf die Vorderfläche der retroreflektierenden Folie auflaminiert ist.
11. Kraftfahrzeug-Kennzeichenschild gemäß Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die im Prägevorgang entstehenden Flanken der individualisierenden Zeichen andersfarbig ausgebildet sind als die nach dem Prägevorgang parallel zur Oberfläche der Trägerplatte orientierten Bereiche der individualisierenden Zeichen.
12. Vorrichtung zur Erstellung von Kraftfahrzeug-Kennzeichenschildern gemäß Anspruch 9, die folgenden Merkmale aufweisend:
- 1. eine Druckeinheit zum Erstellen der individualisierenden Zeichen,
- 2. eine Laminiereinheit zum Erstellen des Verbundsystems,
- 3. eine Prägeeinheit zum Prägen des Verbundsystems entsprechend der Kontur der individualisierenden Zeichen, und
- 4. eine zentrale Steuereinheit, die zumindest die Druckeinheit und die Prägeeinheit ansteuert.
13. Vorrichtung gemäß Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass eine optische Erkennungsvorrichtung vorgesehen ist, die zum Positionieren von Prägewerkzeugen der Prägeeinheit über den individualisierenden Zeichen eingerichtet ist.

Bezugszeichen 1 Trägerplatte
2 Trägerfolie
3 Grundfolie
4 Schutzfolie
5 Magazin
6 Verbundsystem
7 Individualisierendes Zeichen
8 Kontur
9 Unterstruktur
10 Erhabener Bereich
11 Flanke
12 Deckfläche
19 Kraftfahrzeug- Kennzeichenschild
20 Druckeinheit
21 Laminiereinheit
22 Prägeeinheit
23 Zentrale Steuereinheit
24 Automatische Positioniervorrichtung
25 Prägewerkzeug
26 Automatische Auswahlvorrichtung
27 Optische Erkennungsvorrichtung
28 Erste Laserprägung
29 Zweite Laserprägung
30 Geprägter Rand
31 Schuppen-Relief
32 Wellen-Relief
33 Facetten-Relief
34 Erster farbiger Bereich
35 Zweiter farbiger Bereich
36 Dritter farbiger Bereich
37 Steuerleitung
Another possible set of claims for the invention could have the following form:

1. Manufacturing process for motor vehicle license plates, which has the following process steps:
- 1. Creating a composite system from an embossable carrier plate, a protective film laminated onto the front surface of the carrier plate and arranged between the carrier plate and protective film, individualizing characters generated in one printing process, and
- 2. Mechanical stamping of the composite system according to the contour of the individualizing characters in one stamping process:
2. Manufacturing method for motor vehicle license plates according to claim 1, characterized in that a retroreflective film is arranged between the carrier plate and individualizing characters, which is laminated onto the front surface of the carrier plate, and the protective film is laminated onto the front surface of the retroreflective film.
3. Manufacturing method for motor vehicle license plates according to claim 1, characterized in that the individualizing characters are printed mirror-inverted on the back surface of the protective film before the composite system is created.
4. Production method for motor vehicle license plates according to claim 1, characterized in that the individualizing characters are printed on the front surface of the retroreflective film before the composite system is created.
5. Manufacturing method for motor vehicle license plates according to claim 1, characterized in that the individualizing characters are printed by means of a digital printing method, in particular by means of a thermal transfer method.
6. Manufacturing method for motor vehicle license plates according to claim 1, characterized in that the individualizing characters are printed on by means of a multicolor printing method.
7. Manufacturing method for motor vehicle license plates according to claim 1, characterized in that the printing process and the embossing process are controlled by means of a central control unit.
8. Manufacturing method for motor vehicle license plates according to claim 1, characterized in that in the embossing process positioning of embossing tools of the embossing unit is carried out above the individualizing characters by means of an optical recognition device.
9. Motor vehicle license plate, consisting of an embossable carrier plate, a protective film laminated onto the front surface of the carrier plate and arranged between the carrier plate and protective film and produced by means of a printing process, characterized in that the composite system is mechanically shaped in accordance with the contour of the individualizing characters.
10. Motor vehicle license plate according to claim 9, characterized in that a retroreflective film is arranged between the carrier plate and individualizing characters, which is laminated onto the front surface of the carrier plate, and the protective film is laminated onto the front surface of the retroreflective film.
11. Motor vehicle license plate according to claim 9, characterized in that the flanks of the individualizing characters formed in the embossing process are of a different color than the regions of the individualizing characters oriented parallel to the surface of the carrier plate after the embossing process.
12. Device for producing motor vehicle license plates according to claim 9, having the following features:
- 1. a printing unit for creating the individualizing characters,
- 2. a laminating unit for creating the composite system,
- 3. an embossing unit for embossing the composite system according to the contour of the individualizing characters, and
- 4. a central control unit which controls at least the printing unit and the embossing unit.
13. The apparatus according to claim 12, characterized in that an optical recognition device is provided which is set up for positioning embossing tools of the embossing unit above the individualizing characters.

Reference number 1 carrier plate
2 carrier foil
3 base film
4 protective film
5 magazine
6 composite system
7 Customizing character
8 contour
9 substructure
10 Raised area
11 flank
12 top surface
19 Motor vehicle license plate
20 printing unit
21 laminating unit
22 embossing unit
23 Central control unit
24 Automatic positioning device
25 embossing tool
26 Automatic selection device
27 Optical detection device
28 First laser stamping
29 Second laser stamping
30 Embossed edge
31 scale relief
32 wave relief
33 faceted relief
34 First colored area
35 Second colored area
36 Third colored area
37 control line

Claims

1. Manufacturing process for motor vehicle license plates, which has the following process steps:

1. printing a carrier film ( 2 ) with individualizing characters ( 7 ) in one printing process,

2. Laminating the printed carrier film ( 2 ) onto an embossable carrier plate ( 1 ) in a lamination process, and

3. Mechanical stamping of the carrier plate ( 1 ) laminated with the printed carrier film ( 2 ) in accordance with the contour ( 8 ) of the individualizing characters ( 7 ) generated in the printing process in one stamping process.

2. Preparation method for motor vehicle registration plates of claim 1, characterized in accordance with that the front surface of the carrier film is printed (2) with the individualizing mark (7) in the printing process and in the lamination the support sheet (2) with its rear surface on the carrier plate (1) is laminated on.

3. Manufacturing method for motor vehicle license plates according to claim 2, characterized in that on the front surface of the carrier film ( 2 ) printed in the printing process with the individualizing characters ( 7 ) in a further process step which is carried out before the embossing process, a transparent protective film ( 4 ) is laminated on.

4. Production method for motor vehicle license plates according to claim 2, characterized in that at least on the front surface of the carrier film ( 2 ) printed with the individualizing characters ( 7 ) in the printing process, a transparent protective lacquer is applied in a further method step, in particular by means of dip coating.

5. Manufacturing method for motor vehicle license plates according to claim 1, characterized in that the back surface of the carrier film ( 2 ) is printed with the individualizing characters ( 7 ) in the printing process, the carrier film ( 2 ) being transparent, and the carrier film ( 2 ) is laminated with its back surface onto the carrier plate ( 1 ).

6. Manufacturing method for motor vehicle license plates according to claim 5, characterized in that a base film ( 3 ) is laminated onto the front surface of the carrier plate ( 1 ) in a further method step before the lamination process.

7. The manufacturing method for motor vehicle license plates according to claim 1, characterized in that a stamping unit ( 22 ) and a printing unit ( 20 ) are provided for carrying out the stamping process, and information about the stamping process is carried out by the printing unit ( 20 ) for carrying out the stamping process The position and / or type of the individualizing characters ( 7 ) to be embossed are transferred to the embossing unit ( 22 ).

8. The manufacturing method for motor vehicle license plates according to claim 1, characterized in that an automated optical detection of the position and / or type of the individualizing characters ( 7 ) to be embossed is carried out to carry out the embossing process.

9. The manufacturing method for motor vehicle license plates according to claim 1, characterized in that the individualizing characters ( 7 ) generated in the printing process are formed in multiple colors.

10. Manufacturing method for motor vehicle license plates according to claim 1, characterized in that an embossed substructure ( 9 ) is generated in the embossing process, which is arranged within the contour ( 8 ) of the individualizing characters ( 7 ).

11. motor vehicle license plate (19) is arranged consisting of an embossable carrier plate (1), a laminated onto the front surface of the support plate (1) base film (3) and on the front surface of the base film (3), individualizing mark produced by a printing process ( 7 ), characterized in that the motor vehicle license plate ( 19 ) has at least one of the following micro-security features:

1. a colored area ( 34 ) in a printing process, which is assigned to a specific embossed individualizing character ( 7 ) of the license plate legend and is arranged within this character ( 7 ), the colored area not being oriented parallel to the plane of the carrier plate ( 1 ) .

2. an embossed substructure ( 9 ) which is arranged within an embossed individualizing character ( 7 ) of the license plate legend.

12. motor vehicle license plate (19) is arranged consisting of an embossable carrier plate (1), a laminated onto the front surface of the support plate (1) protective film (2) and between the carrier plate (1) and protective film (4), generated by a printing method individualizing Character ( 7 ), characterized in that the composite system ( 6 ) consisting of carrier plate ( 1 ), individualizing character ( 7 ) and protective film ( 4 ) is mechanically shaped in accordance with the contour ( 8 ) of the individualizing character ( 7 ).

13. Motor vehicle license plate ( 19 ) according to claim 12, characterized in that between the carrier plate ( 1 ) and individualizing characters ( 7 ) a carrier film ( 2 ) is arranged, which is laminated onto the front surface of the carrier plate ( 1 ), and the protective film ( 4 ) is laminated onto the front surface of the carrier film ( 2 ).

14. Motor vehicle license plate ( 19 ) according to claim 12, characterized in that the raised areas ( 10 ) of the individualizing characters ( 7 ) formed in the embossing process are multicolored.

15. Motor vehicle license plate ( 19 ) according to claim 14, characterized in that the individualizing characters have cover surfaces ( 12 ) oriented parallel to the surface of the carrier plate ( 1 ), which are surrounded by flanks ( 11 ), the flanks ( 11 ) having a different color are designed as the cover surfaces ( 12 ).

16. Motor vehicle license plate ( 19 ) according to claim 12, characterized in that the license plate ( 19 ) has an embossed substructure ( 9 ) arranged within the contour ( 8 ) of the individualizing characters ( 7 ).

17. Device for producing motor vehicle license plates ( 19 ), having the following features:

1. a printing unit ( 20 ) for executing the printing process,

2. an embossing unit ( 22 ) for executing the embossing process by means of embossing tools ( 25 ), wherein

3. the embossing unit ( 22 ) has an automatic positioning device ( 24 ) which is set up for automatically positioning embossing tools ( 25 ) of the embossing unit ( 22 ) via printed individualizing characters ( 7 ) to be embossed.

18. The apparatus according to claim 17, characterized in that a central control unit ( 23 ) is further provided, which controls the printing unit ( 20 ) and the embossing unit ( 22 ).

19. The device according to claim 17, characterized in that the device has an optical recognition device ( 27 ) for recognizing the position and / or the type of the printed individualizing characters ( 7 ) to be embossed and for transferring this information to the embossing unit ( 22 ) is set up.

20. The device according to claim 17, characterized in that the printing unit ( 20 ) is set up to pass information about the position and / or type of the printed individualizing characters ( 7 ) to be embossed to the embossing unit ( 22 ).

21. The device according to claim 17, characterized in that the embossing unit ( 22 ) has an automatic selection device ( 26 ) which is set up to select an embossing tool ( 25 ) for carrying out the embossing process on a printed individualizing character ( 7 ) to be embossed. that is adapted to the type of character ( 7 ) to be embossed.

22. The apparatus according to claim 17, characterized in that the embossing unit ( 22 ) is set up to accept external information about the position and / or type of the printed individualizing characters ( 7 ) to be embossed and this information for the automated selection and / or positioning of To use embossing tools ( 25 ) for the embossing process.