DE102017218291A1

DE102017218291A1 - Support element of a passenger conveyor with drive carrier

Info

Publication number: DE102017218291A1
Application number: DE102017218291.1A
Authority: DE
Inventors: Patrick Landsbeck; Hanna Keitzel; Katharina Studemund
Original assignee: ThyssenKrupp AG; ThyssenKrupp Elevator AG
Current assignee: TK Elevator Innovation and Operations GmbH
Priority date: 2017-10-12
Filing date: 2017-10-12
Publication date: 2019-04-18
Also published as: WO2019072609A1

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Tragelement (1) einer Personenfördervorrichtung mit einem Antriebsträger (2), auf dem eine Antriebseinheit (8) zum Antrieb der Personenfördervorrichtung angeordnet werden kann. Der Antriebsträger (2) umfasst Aufnahmemittel (3) zur Aufnahme von Fixiermitteln (9), mit denen eine Antriebseinheit (8) an dem Antriebsträger (2) fixiert werden kann. Weiter umfasst der Antriebsträger (2) wenigstens eine Führung (4), wobei die Aufnahmemittel (3) in der wenigstens einen Führung (4) beweglich an dem Antriebsträger (2) angeordnet sind.Ferner betrifft die Erfindung einen Personenfördervorrichtungsträger mit einem solchen Tragelement (1) und eine Personenfördervorrichtung mit einem solchen Personenfördervorrichtungsträger.Schließlich betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Installation einer Antriebseinheit (2) mit Fixiermitteln in ein erfindungsgemäßes Tragelement (1) mit den Schritten:Ausrichten der Aufnahmemittel (3) für eine Aufnahme der Fixiermittel; Aufsetzen der Antriebseinheit (8) auf den Antriebsträger (2); Einbringen der Fixiermittel in die Aufnahmemittel (3); und Fixieren der Antriebseinheit (8) an dem Antriebsträger (2) mittels Fixiermittel.The present invention relates to a support element (1) of a passenger conveyor with a drive carrier (2) on which a drive unit (8) for driving the passenger conveyor can be arranged. The drive carrier (2) comprises receiving means (3) for receiving fixing means (9) with which a drive unit (8) can be fixed to the drive carrier (2). Furthermore, the drive carrier (2) comprises at least one guide (4), the receiving means (3) being movably mounted in the at least one guide (4) on the drive carrier (2). The invention further relates to a passenger conveyor device carrier having such a carrier element (1 Finally, the invention relates to a method for installing a drive unit (2) with fixing means in a support element (1) according to the invention comprising the steps of: aligning the receiving means (3) for receiving the fixing means; Placing the drive unit (8) on the drive carrier (2); Introducing the fixing means into the receiving means (3); and fixing the drive unit (8) on the drive carrier (2) by means of fixing.

Description

Die Erfindung betrifft ein Tragelement einer Personenfördervorrichtung, insbesondere einer Fahrtreppe oder eines Fahrsteigs, mit einem Antriebsträger. Auf dem Antriebsträger kann eine Antriebseinheit zum Antrieb der Personenfördervorrichtung angeordnet werden, wobei der Antriebsträger Aufnahmemittel umfasst. Diese Aufnahmemittel dienen zur Aufnahme von Fixiermitteln, mit denen eine Antriebseinheit an dem Antriebsträger fixiert wird.The invention relates to a support element of a passenger conveyor, in particular an escalator or moving walk, with a drive carrier. On the drive carrier, a drive unit for driving the passenger conveyor can be arranged, wherein the drive carrier comprises receiving means. These receiving means serve to receive fixing means with which a drive unit is fixed to the drive carrier.

Des Weiteren betrifft die Erfindung einen Personenfördervorrichtungsträger, insbesondere den Träger eine Fahrtreppe oder eines Fahrsteigs, mit einem zuvor genannten Tragelement.Furthermore, the invention relates to a passenger conveyor device carrier, in particular the carrier an escalator or a moving walkway, with a previously mentioned support element.

Zudem betrifft die Erfindung noch eine Personenfördervorrichtung, insbesondere eine Fahrtreppe oder einen Fahrsteig, mit einem zuvor genannten Träger.In addition, the invention also relates to a passenger conveyor, in particular an escalator or moving walk, with a previously mentioned carrier.

Schließlich betrifft die Erfindung auch ein Verfahren zur Installation einer Antriebseinheit mit Fixiermitteln in ein Tragelement, d.h. insbesondere auch an ein Tragelement, einer Personenfördervorrichtung.Finally, the invention also relates to a method for installing a drive unit with fixing means in a support element, i. in particular also to a support element, a passenger conveyor.

In einem Tragelement einer Personenfördervorrichtung wird üblicherweise die Antriebseinheit installiert, mit der die Personenfördervorrichtung angetrieben wird. Ist die Personenfördervorrichtung eine Fahrtreppe, wird die Antriebseinheit üblicherweise in dem Tragelement, welches das obere Ende des Fahrtreppenträgers bildet, installiert. Insbesondere treibt die Antriebseinheit der Personenfördervorrichtung das Stufen- beziehungsweise Palettenband dieser Personenfördervorrichtung sowie gegebenenfalls auch den Handlauf dieser Personenfördervorrichtung an. Die Antriebseinheit kann dazu insbesondere eine Asynchronmaschine sein, wobei insbesondere über ein Getriebe und Wellen Kettenräder angetrieben werden, die wiederum über Stufenketten das Stufenband beziehungsweise Palettenband antreiben.In a support element of a passenger conveyor device usually the drive unit is installed, with which the passenger conveyor is driven. If the passenger conveyor is an escalator, the drive unit is usually installed in the support member which forms the upper end of the escalator carrier. In particular, the drive unit of the passenger conveyor drives the step or pallet band of this passenger conveyor and optionally also the handrail of this passenger conveyor. To this end, the drive unit can be, in particular, an asynchronous machine, wherein sprockets are driven, in particular via a transmission and shafts, which in turn drive the step belt or pallet belt via step chains.

Für die Installation der Antriebseinheit in dem Tragelement ist es im Stand der Technik bekannt, einen Antriebsträger zu verwenden. Dieser Antriebsträger ist dabei an die jeweilige Antriebseinheit angepasst. Insbesondere weist der Antriebsträger dabei an definierten Stellen Aufnahmemittel, beispielsweise Bohrungen, auf, in welche Fixiermittel, beispielsweise Bolzen, zum Fixieren der Antriebseinheit mit dem Antriebsträger eingebracht werden.For the installation of the drive unit in the support element, it is known in the art to use a drive carrier. This drive carrier is adapted to the respective drive unit. In particular, the drive carrier has at defined locations receiving means, for example bores, in which fixing means, such as bolts, are introduced for fixing the drive unit to the drive carrier.

Da die Antriebseinheiten für Personenfördervorrichtungen unterschiedlich ausgestaltet sein können, insbesondere in Abhängigkeit von der Förderlänge der Personenfördervorrichtung und in Abhängigkeit des Neigungswinkels der Personenfördervorrichtung, ist es erforderlich, den Antriebsträger jeweils für die jeweilige Antriebseinheit individuell zu fertigen.Since the drive units for passenger conveyor devices can be configured differently, in particular as a function of the conveying length of the passenger conveyor and in dependence on the angle of inclination of the passenger conveyor, it is necessary to manufacture the drive carrier individually for the respective drive unit.

Vor diesem Hintergrund ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, diesen Nachteil zu beseitigen und ein verbessertes Tragelement einer Personenfördervorrichtung mit einem Antriebsträger bereitzustellen. Vorzugsweise soll dabei ein universell einsetzbarer Antriebsträger bereitgestellt werden.Against this background, it is an object of the present invention to eliminate this disadvantage and to provide an improved support element of a passenger conveyor with a drive carrier. Preferably, a universally usable drive carrier should be provided.

Zur Lösung dieser Aufgabe werden ein Tragelement einer Personenfördervorrichtung, ein Personenfördervorrichtungsträger, eine Personenfördervorrichtung und ein Verfahren zur Installation einer Antriebseinheit mit Fixiermitteln in ein Tragelement einer Personenfördervorrichtung gemäß den unabhängigen Ansprüchen vorgeschlagen. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen und der Beschreibung beschrieben sowie in den Figuren dargestellt.To solve this problem, a support member of a passenger conveyor, a passenger conveyor apparatus, a passenger conveyor and a method for installing a drive unit with fixing means are proposed in a support member of a passenger conveyor according to the independent claims. Further advantageous embodiments of the invention are described in the dependent claims and the description and illustrated in the figures.

Die vorgeschlagene Lösung sieht ein Tragelement einer Personenfördervorrichtung mit einem Antriebsträger vor, auf dem eine Antriebseinheit zum Antrieb der Personenfördervorrichtung angeordnet werden kann. Dieser Antriebsträger umfasst Aufnahmemittel zur Aufnahme von Fixiermitteln, mit denen eine Antriebseinheit an dem Antriebsträger fixiert wird beziehungsweise die zum Fixieren einer Antriebseinheit an dem Antriebsträger vorgesehen sind. Weiter weist der Antriebsträger wenigstens eine Führung auf. Die Aufnahmemittel sind dabei in der wenigstens einen Führung beweglich angeordnet. Hierdurch weisen die Aufnahmemittel vorteilhafterweise keine vorgegebene fixe Position in Bezug auf den Antriebsträger auf, sondern lassen sich innerhalb der von der wenigstens einen Führung vorgegebenen Grenzen beliebig positionieren. Auf diese Weise ist vorteilhafterweise eine einfache Anpassung des Antriebsträgers zur Aufnahme von unterschiedlich ausgebildeten Antriebseinheiten ermöglicht. Vorteilhafterweise kann zudem die Position der Antriebseinheit auf dem bereits fest mit dem Tragelement verbundenen Antriebsträger noch verändert werden, beispielsweise um eine Anpassung des Abstandes zu weiteren Komponenten der Personenfördervorrichtung vorzunehmen, beispielsweise des Abstandes zu Antriebswellen. Die Personenfördervorrichtung ist dabei insbesondere eine Fahrtreppe oder ein Fahrsteig. Insbesondere wird die Antriebseinheit an dem Antriebsträger über die Aufnahmemittel mittels der Fixiermittel angeflanscht.The proposed solution provides a support element of a passenger conveyor with a drive carrier, on which a drive unit for driving the passenger conveyor can be arranged. This drive carrier comprises receiving means for receiving fixing means, with which a drive unit is fixed to the drive carrier or which are provided for fixing a drive unit to the drive carrier. Furthermore, the drive carrier has at least one guide. The receiving means are arranged to be movable in the at least one guide. As a result, the receiving means advantageously no predetermined fixed position with respect to the drive carrier, but can be positioned anywhere within the limits specified by the at least one guide. In this way, a simple adaptation of the drive carrier for receiving differently designed drive units is advantageously possible. Advantageously, moreover, the position of the drive unit on the already fixedly connected to the support member drive carrier can still be changed, for example, to make an adjustment of the distance to other components of the passenger conveyor, for example, the distance to drive shafts. The passenger conveyor is in particular an escalator or a moving walk. In particular, the drive unit is flanged to the drive carrier via the receiving means by means of the fixing means.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung ist vorgesehen, dass der Antriebsträger mehrteilig ist. So ist insbesondere eine Ausgestaltung vorgesehen, gemäß der ein erster Teil des Antriebsträgers eine erste Führung aufweist und ein zweiter Teil des Antriebsträgers eine zweite Führung aufweist. Durch eine Variation des Abstands des ersten Teils des Antriebsträgers zu dem zweiten Teil des Antriebsträgers beim Anordnen des Antriebsträgers an dem Tragelement ist vorteilhafterweise eine weitere Anpassungsmöglichkeit des Antriebsträgers zur Aufnahme von unterschiedlich ausgebildeten Antriebseinheiten ermöglicht.According to an advantageous embodiment, it is provided that the drive carrier is in several parts. Thus, in particular, an embodiment is provided according to which a first part of the drive carrier has a first guide and a second part of the drive carrier has a second guide. By a variation of the distance of the first part of the drive carrier to the second part of the drive carrier when arranging the drive carrier on the support element is advantageously a further adaptation possibility of the drive carrier for receiving differently shaped drive units allows.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die wenigstens eine Führung des Antriebsträgers derart ausgebildet ist, dass diese eine translatorische Bewegung der Aufnahmemittel ermöglicht, insbesondere ausschließlich eine translatorische Bewegung der Aufnahmemittel. Hierdurch wird vorteilhafterweise die Ausrichtung der Aufnahmemittel vereinfacht. Darüber hinaus ist bei einer derartigen Ausgestaltung der wenigstens einen Führung die Fertigung der Führung einfacher und somit kostengünstiger realisierbar. Diese Ausgestaltung ist besonders vorteilhaft, wenn der Antriebsträger mehrteilig ausgebildet ist, wobei ein erster Teil des Antriebsträgers eine erste Führungsschiene aufweist und ein zweiter Teil des Antriebsträgers eine zweite Führungsschiene aufweist.A further advantageous embodiment of the invention provides that the at least one guide of the drive carrier is designed such that it allows a translational movement of the receiving means, in particular exclusively a translational movement of the receiving means. As a result, the alignment of the receiving means is advantageously simplified. In addition, in such an embodiment of the at least one guide, the production of the guide easier and thus less expensive to realize. This embodiment is particularly advantageous when the drive carrier is designed in several parts, wherein a first part of the drive carrier has a first guide rail and a second part of the drive carrier has a second guide rail.

Insbesondere ist vorgesehen, dass die Führung derart ausgerichtet ist, dass die translatorische Bewegung der Aufnahmemittel in Längserstreckungsrichtung der Personenfördervorrichtung ermöglicht ist. Vorteilhafterweise ist es hierbei besonders gut möglich, die Antriebseinheit auf dem Antriebsträger anzuordnen, ohne diese zunächst final zu fixieren, und die auf dem Antriebsträger angeordnete Antriebseinheit mittels der in der wenigstens einen Führung beweglich angeordneten Aufnahmemittel korrekt für den späteren Betrieb der Personenfördervorrichtung auszurichten.In particular, it is provided that the guide is oriented such that the translational movement of the receiving means is made possible in the longitudinal extension direction of the passenger conveyor. Advantageously, it is particularly well possible to arrange the drive unit on the drive carrier without first fixing it, and to correctly align the drive unit arranged on the drive carrier by means of the receiving means movably arranged in the at least one guide means for later operation of the passenger conveyor.

Vorteilhafterweise sind die Aufnahmemittel des Antriebsträgers verliersicher in der wenigstens einen Führung angeordnet. Die Aufnahmemittel werden dabei vorteilhafterweise von der wenigstens einen Führung gehalten. Insbesondere können die Aufnahmemittel nicht ohne Weiteres aus der wenigstens einen Führung entnommen werden. Durch die verliersichere Anordnung der Aufnahmemittel in der wenigstens einen Führung ist vorteilhafterweise das Fixieren der Antriebseinheit an dem Antriebsträger weiter vereinfacht.Advantageously, the receiving means of the drive carrier are arranged captive in the at least one guide. The receiving means are advantageously held by the at least one guide. In particular, the receiving means can not be easily removed from the at least one guide. Due to the captive arrangement of the receiving means in the at least one guide, the fixing of the drive unit to the drive carrier is advantageously further simplified.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass entlang der wenigstens einen Führung eine Messskala angeordnet ist. Vorteilhafterweise ist mittels der Messskala die Anordnung des Antriebsträgers an dem Tragelement der Personenfördervorrichtung erleichtert, insbesondere weil der Antriebsträger in Bezug auf die Streben des Tragelements mittels der Messskala in definierter Weise ausgerichtet werden kann. Darüber hinaus erlaubt die Messskala vorteilhafterweise eine verbesserte Ausrichtung der Aufnahmemittel an unterschiedliche Antriebseinheiten. Vorzugsweise sind dabei mittels der Messskala definierte Positionen bestimmbar, an denen die Aufnahmemittel für definierte Antriebseinheiten zu positionieren sind. Hierdurch ist vorteilhafterweise die Anordnung einer Antriebseinheit auf dem Antriebsträger weiter erleichtert.According to a further advantageous embodiment of the invention it is provided that along the at least one guide a measuring scale is arranged. Advantageously, the arrangement of the drive carrier on the support element of the passenger conveyor device is facilitated by means of the measuring scale, in particular because the drive carrier can be aligned in a defined manner with respect to the struts of the support member by means of the measuring scale. In addition, the measuring scale advantageously allows improved alignment of the receiving means to different drive units. Preferably defined positions can be determined by means of the measuring scale, on which the receiving means for defined drive units are to be positioned. As a result, the arrangement of a drive unit on the drive carrier is advantageously further facilitated.

Die Messskala kann insbesondere eine Millimeter-Skala sein. Vorzugsweise weist die Messskala Markierungen auf, die verschiedenen Typen von Antriebseinheiten zugeordnet sind. Somit lassen sich vorteilhafterweise die Aufnahmemittel in den Führungen an den Markierungen positionieren, um die diesen Markierungen zugeordnete Antriebseinheit durch Einbringen der Fixiermittel in die Aufnahmemittel auf einfache Art und Weise an dem Antriebsträger installieren zu können.In particular, the measuring scale can be a millimeter scale. Preferably, the measuring scale has markings associated with different types of drive units. Thus, advantageously, the receiving means can be positioned in the guides on the markings in order to install the drive unit associated with these markings by introducing the fixing means into the receiving means in a simple manner on the drive carrier.

Insbesondere ist vorgesehen, dass die Aufnahmemittel des Antriebsträgers jeweils ein Innengewinde aufweisen. Das Innengewinde der Aufnahmemittel dient dabei vorteilhafterweise zur Aufnahme der Fixiermittel, mit denen die Antriebseinheit an dem Antriebsträger fixiert wird. Die Fixiermittel weisen vorteilhafterweise jeweils ein zu den Innengewinden korrespondierendes Außengewinde auf. Vorteilhafterweise kann auf diese Weise besonders einfach eine Schraubverbindung zwischen den Fixiermitteln und den Aufnahmemitteln hergestellt werden.In particular, it is provided that the receiving means of the drive carrier each have an internal thread. The internal thread of the receiving means serves advantageously for receiving the fixing means with which the drive unit is fixed to the drive carrier. The fixing means advantageously each have an external thread corresponding to the internal threads. Advantageously, in this way a screw connection between the fixing means and the receiving means can be produced in a particularly simple manner.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind die Aufnahmemittel des Antriebsträgers gegen eine Bewegung, die nicht durch die wenigstens eine Führung vorgegeben ist, gesichert. Hierdurch wird vorteilhafterweise sichergestellt, dass die Aufnahmemittel ausschließlich in den durch die wenigstens eine Führung definierten Grenzen bewegbar sind. Ein ungewolltes Verlassen der Aufnahmemittel der durch die wenigstens eine Führung vorgegebenen Grenzen, wird somit vorteilhafterweise verhindert. Insbesondere wird hierdurch ein Verkanten oder Schrägstellen der Aufnahmemittel verhindert, wodurch ein Einbringen von Fixiermitteln in die Aufnahmemittel weiter vereinfacht wird.According to a further advantageous embodiment of the invention, the receiving means of the drive carrier against movement, which is not predetermined by the at least one guide, secured. This advantageously ensures that the receiving means are movable exclusively in the limits defined by the at least one guide. An unwanted leaving the receiving means of the predetermined by the at least one guide limits is thus advantageously prevented. In particular, a tilting or tilting of the receiving means is thereby prevented, whereby an introduction of fixing in the receiving means is further simplified.

Besonders bevorzugt ist vorgesehen, dass der Antriebsträger im unteren Bereich des Tragelements angeordnet ist, insbesondere auf dem Boden des Tragelements. Vorzugsweise weist das Tragelement untere Querstreben auf, die den unteren Teil des Tragelements bilden, wobei der Antriebsträger auf wenigstens einer der unteren Querstreben, insbesondere auf zwei der unteren Querstreben, angeordnet ist. Die Antriebseinheit lässt sich somit vorteilhafterweise auf dem Antriebsträger anordnen.It is particularly preferably provided that the drive carrier is arranged in the lower region of the support element, in particular on the bottom of the support element. Preferably, the support element has lower transverse struts, which form the lower part of the support element, wherein the drive carrier is arranged on at least one of the lower transverse struts, in particular on two of the lower cross struts. The drive unit can thus advantageously be arranged on the drive carrier.

Entsprechend einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Aufnahmemittel des Antriebsträgers als Nutensteine ausgebildet sind.According to a further advantageous embodiment of the invention it is provided that the Receiving means of the drive carrier are designed as sliding blocks.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung sieht vor, dass die wenigstens eine Führung als Nut, insbesondere als T-Nut oder als Schwalbenschwanznut, ausgebildet ist. Eine solche Führung ist dabei vorteilhafterweise industriell leicht und kostengünstig zu fertigen. In die Nut eingebrachte Nutensteine bilden dabei eine besonders vorteilhafte Variante, um den Antriebsträger an unterschiedliche Dimensionen unterschiedlicher Antriebseinheiten anzupassen.A further advantageous embodiment provides that the at least one guide is formed as a groove, in particular as a T-groove or as a dovetail groove. Such a guide is advantageously industrially easy and inexpensive to manufacture. Slot nuts introduced into the groove form a particularly advantageous variant in order to adapt the drive carrier to different dimensions of different drive units.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist vorgesehen, dass der Antriebsträger Feststellmittel umfasst. Mittels dieser Feststellmittel lassen sich vorteilhafterweise die Aufnahmemittel innerhalb der wenigstens einen Führung festsetzen. Die Feststellmittel kommen vorteilhafterweise dann zum Einsatz, wenn die Aufnahmemittel entsprechend der zu installierenden Antriebseinheit ausgerichtet wurden. Dann verhindern die Feststellmittel, dass die Aufnahmemittel ungewollt die festgelegte Position verlassen. Die Feststellmittel können insbesondere Schrauben sein, die seitlich in die Führung eingebracht werden und dadurch eine Bewegung der Aufnahmemittel in der Führung blockieren.According to a further advantageous embodiment, it is provided that the drive carrier comprises locking means. By means of this locking means can advantageously set the receiving means within the at least one guide. The locking means are advantageously used when the receiving means have been aligned according to the drive unit to be installed. Then the locking means prevent the receiving means unintentionally leave the specified position. The locking means may be in particular screws, which are introduced laterally into the guide and thereby block movement of the receiving means in the guide.

Der zur Lösung der eingangs genannten Aufgabe weiter vorgeschlagene Personenfördervorrichtungsträger umfasst vorteilhafterweise ein zuvor beschriebenes Tragelement mit einer beliebigen Kombination der vorstehend genannten Merkmale. Insbesondere ist vorgesehen, dass dieses Tragelement dabei an einem Ende des Personenfördervorrichtungsträgers angeordnet ist. Ist der Personenfördervorrichtungsträger ausgebildet, zwei unterschiedliche Höhenniveaus miteinander zu verbinden, wie insbesondere bei einem Fahrtreppenträger der Fall, so ist insbesondere vorgesehen, dass das Tragelement an dem höher gelegenen Ende des Trägers angeordnet ist. Der Personenfördervorrichtungsträger ist insbesondere ein Träger mit einer Fachwerkstruktur, die vorzugsweise aus Metallträgern und Metallstreben gebildet ist. Insbesondere ist der Personenfördervorrichtungsträger ein Fahrtreppenträger oder ein Fahrsteigträger. Das Tragelement kann dabei ein nicht lösbarer Teil des Trägers sein. Insbesondere kann aber auch vorgesehen sein, dass das Tragelement im Rahmen des Aufbaus des Trägers an dem Träger angeordnet wird, beispielsweise durch Verschrauben oder Verschweißen.The solution for the above-mentioned object further proposed passenger conveyor apparatus advantageously comprises a previously described support member with any combination of the above features. In particular, it is provided that this support element is arranged at one end of the passenger conveyor device carrier. If the passenger conveyor device carrier is designed to connect two different height levels with each other, as in the case of a espagnolette carrier, in particular, it is provided that the carrier element is arranged at the higher end of the carrier. The passenger conveyor device carrier is in particular a carrier with a truss structure, which is preferably formed of metal carriers and metal struts. In particular, the passenger conveyor apparatus carrier is a escalator carrier or a moving walkway carrier. The support element may be a non-detachable part of the carrier. In particular, however, it can also be provided that the support element is arranged on the support within the framework of the construction of the support, for example by screwing or welding.

Eine Ausgestaltung eines solchen Personenfördervorrichtungsträgers ist zudem Merkmal einer zur Lösung der eingangs genannten Aufgabe des Weiteren vorgeschlagenen Personenfördervorrichtung. Bei der Personenfördervorrichtung handelt es sich dabei insbesondere um eine Fahrtreppe oder einen Fahrsteig, wobei der Personenfördervorrichtungsträger dann entsprechend als Fahrtreppenträger beziehungsweise als Fahrsteigträger ausgebildet ist.An embodiment of such a passenger conveyor apparatus carrier is also a feature of a solution for the above-mentioned object further proposed passenger conveyor. The person conveyor device is in particular an escalator or a moving walk, wherein the passenger conveyor device carrier is then designed accordingly as a tripod support or as a moving walkway support.

Das zur Lösung der eingangs genannten Aufgabe ferner vorgeschlagene Verfahren zur Installation einer Antriebseinheit mit Fixiermitteln in ein mit der vorliegenden Erfindung vorgeschlagenes Tragelement einer Personenfördervorrichtung sieht die folgenden Verfahrensschritte vor:

Ausrichten der Aufnahmemittel des Antriebsträgers für eine Aufnahme der Fixiermittel, mit denen die Antriebseinheit auf dem Antriebsträger fixiert werden soll;
Aufsetzen der Antriebseinheit auf den Antriebsträger;
Einbringen der Fixiermittel in die Aufnahmemittel zum Fixieren der Antriebseinheit an dem Antriebsträger; und
Fixieren der Antriebseinheit mittels der in die Aufnahmemittel eingebrachten Fixiermittel an dem Antriebsträger.

The method for installing a drive unit with fixing means, which is also proposed for achieving the object mentioned at the outset, in a supporting element of a passenger conveyor proposed by the present invention provides the following method steps:

Aligning the receiving means of the drive carrier for receiving the fixing means with which the drive unit is to be fixed on the drive carrier;
Placing the drive unit on the drive carrier;
Introducing the fixing means into the receiving means for fixing the drive unit to the drive carrier; and
Fixing the drive unit by means of the introduced into the receiving means fixing means on the drive carrier.

Die Verfahrensschritte müssen dabei nicht zwingend in dieser Reihenfolge durchgeführt werden. Insbesondere kann vorgesehen sein, zunächst die Antriebseinheit auf den Antriebsträger aufzusetzen und erst dann die Aufnahmemittel auszurichten, insbesondere entsprechend durch einen Antriebseinheitenflansch vorgegebenen Bohrlöchern.The process steps do not necessarily have to be carried out in this order. In particular, it may be provided to initially set up the drive unit on the drive carrier and only then to align the receiving means, in particular correspondingly through a drive unit flange predetermined boreholes.

Vor dem Fixieren der Antriebseinheit auf dem Antriebsträger erfolgt gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ein Ausrichten der Antriebseinheit entsprechend der späteren Anordnung, die die Antriebseinheit in dem Tragelement aufweisen soll.Prior to fixing the drive unit on the drive carrier is carried out according to a further advantageous embodiment, an alignment of the drive unit according to the later arrangement, which should have the drive unit in the support element.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung sieht vor, dass der Antriebsträger nicht fix an dem Tragelement angeordnet ist. Vorteilhafterweise wird der Antriebsträger in einem weiteren Verfahrensschritt entsprechend der zu installierenden Antriebseinheit ausgerichtet und vorzugsweise erst dann fixiert. Dieses Fixieren kann dabei insbesondere auch erst dann erfolgen, wenn die Antriebseinheit bereits auf dem Antriebsträger angeordnet ist.A further advantageous embodiment provides that the drive carrier is not fixedly arranged on the support element. Advantageously, the drive carrier is aligned in a further method step according to the drive unit to be installed and preferably only then fixed. In particular, this fixing can also take place only when the drive unit is already arranged on the drive carrier.

Weitere vorteilhafte Einzelheiten, Merkmale und Ausgestaltungsdetails der Erfindung werden im Zusammenhang mit den in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert.Further advantageous details, features and design details of the invention are explained in more detail in connection with the exemplary embodiments illustrated in the figures.

Dabei zeigt:

1 in einer vereinfachten perspektivischen Darstellung ein Ausführungsbeispiel für ein erfindungsgemäßes Tragelement;
2 in einer vereinfachten perspektivischen Darstellung ein weiteres Ausführungsbeispiel für die Ausgestaltung eines erfindungsgemäßen Tragelements;
3 in einer vereinfachten perspektivischen Darstellung ein Ausführungsbeispiel für ein erfindungsgemäßes Installieren einer Antriebseinheit;
4 in einer vereinfachten perspektivischen Darstellung ein Ausführungsbeispiel für einen erfindungsgemäßen Personenfördervorrichtungsträger; und
5 in einer vereinfachten perspektivischen Darstellung ein Ausführungsbeispiel für eine erfindungsgemäße Personenfördervorrichtung.

Showing:

1 in a simplified perspective view of an embodiment of an inventive support member;
2 in a simplified perspective view, a further embodiment of the embodiment of a support element according to the invention;
3 in a simplified perspective view of an embodiment of an inventive installation of a drive unit;
4 in a simplified perspective view of an embodiment of a passenger conveyor device according to the invention; and
5 in a simplified perspective view of an embodiment of a person conveyor device according to the invention.

Das in 1 beispielhaft gezeigte Tragelement 1 einer Personenfördervorrichtung ist aus einer Mehrzahl von Metallträgern und Metallstreben gebildet, die in einer Fachwerkstruktur angeordnet sind. Dabei ist ein Antriebsträger 2 mit Schrauben 14 auf zwei unteren Querstreben 6 des Tragelements 1 angeordnet. Der Antriebsträger 2 kann dabei insbesondere eine Metallplatte, vorzugsweise eine Stahlplatte, sein.This in 1 exemplified support element 1 a passenger conveyor is formed of a plurality of metal beams and metal struts arranged in a truss structure. There is a drive carrier 2 with screws 14 on two lower cross struts 6 of the support element 1 arranged. The drive carrier 2 may in particular be a metal plate, preferably a steel plate.

In dem in 1 gezeigten Ausführungsbeispiel weist der Antriebsträger 2 zwei Führungsschienen 4 auf, die insbesondere als Aussparungen in dem Antriebsträger 2 ausgebildet sein können. Weiter umfasst der Antriebsträger 2 in jeder der Führungsschienen 4 jeweils zwei Aufnahmeelemente 3. Diese sind in den Führungsschienen 4 des Antriebsträgers 2 beweglich, aber verliersicher angeordnet. Die Führungsschienen 4 ermöglichen dabei eine translatorische Bewegung 5 der Aufnahmeelemente 3. Die translatorische Bewegbarkeit der Aufnahmeelemente 3 ist in 1 dabei symbolisch durch einen Doppelpfeil dargestellt. Durch die bewegliche Anordnung der Aufnahmeelemente 3 in den Führungen 4 lassen sich die Aufnahmeelemente 3 innerhalb der durch die jeweilige Führung 4 vorgegebenen Grenzen beliebig positionieren und somit optimal auf eine zu installierende Antriebseinheit ausrichten.In the in 1 embodiment shown, the drive carrier 2 two guide rails 4 on, in particular, as recesses in the drive carrier 2 can be trained. Next comprises the drive carrier 2 in each of the guide rails 4 two receiving elements each 3 , These are in the guide rails 4 of the drive carrier 2 movable, but arranged captive. The guide rails 4 allow thereby a translational movement 5 the receiving elements 3 , The translational mobility of the receiving elements 3 is in 1 symbolically represented by a double arrow. Due to the movable arrangement of the receiving elements 3 in the guides 4 let the recording elements 3 within through the respective leadership 4 arbitrarily position predetermined limits and thus optimally align them with a drive unit to be installed.

Über Einbringbereiche 7, welche die Führungsschienen 4 umfassen, sind die Aufnahmemittel 3 in die Führungsschienen 4 eingesetzt worden. Über diese Einbringbereiche 7 können die Aufnahmemittel 3 bei Bedarf auch wieder entnommen werden. In 1 nicht explizit dargestellte Sicherungen, beispielsweise Sicherungsringe oder Splinte, sind dabei vorzugsweise als Verliersicherung in die Eingabebereiche eingebracht. Somit wird insbesondere ein ungewolltes Entfernen der Aufnahmemittel 3 aus den Führungsschienen 4 verhindert. Die Einbringbereiche 7 können beispielsweise als Bohrung oder als Sacklochbohrung ausgestaltet sein.About delivery areas 7 which the guide rails 4 include, are the receiving means 3 in the guide rails 4 been used. About these introduction areas 7 can the recording media 3 if necessary, be removed again. In 1 not explicitly shown fuses, such as circlips or split pins, are preferably introduced as captive in the input areas. Thus, in particular, an unwanted removal of the receiving means 3 from the guide rails 4 prevented. The introduction areas 7 can be configured for example as a bore or as a blind hole.

Die Aufnahmemittel 3 des in 1 dargestellten Antriebsträgers weisen jeweils eine Bohrung auf, durch welche jeweils ein Fixiermittel, insbesondere ein Schraubbolzen, zum Fixieren einer Antriebseinheit auf dem Antriebsträger 2 eingebracht werden kann. Die Bohrung kann dabei ein Innengewinde aufweisen.The recording means 3 of in 1 Drive carrier shown in each case have a bore, through which in each case a fixing means, in particular a bolt, for fixing a drive unit on the drive carrier 2 can be introduced. The bore can have an internal thread.

2 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel für ein Tragelement 1 mit einem Antriebsträger 2. Das Tragelement 1 ist dabei als Fachwerkträger ausgebildet, wobei der Antriebsträger 2 im Bodenbereich des Tragelements 1 auf Querstreben 6 angeordnet ist. In diesem Ausführungsbeispiel ist der Antriebsträger 2 mehrteilig ausgebildet und weist einen ersten Teil 2' mit einer Führung 4 und einen zweiten Teil 2'' mit einer Führung 4 auf. Der erste Teil 2' des Antriebsträgers 2 und der zweite Teil 2'' des Antriebsträgers 2 können dabei jeweils über Langlöcher (in 2 nicht explizit dargestellt) an den Querstreben 6 angeordnet sein, sodass ein seitliches Verschieben 13, in 2 symbolisch durch eine Doppelpfeil dargestellt, des ersten Teils 2' und des zweiten Teils 2'' des Antriebsträgers möglich ist. Die Anpassung des Antriebsträgers 2 an unterschiedliche Dimensionen von zu installierenden Antriebseinheiten ist dadurch weiter verbessert. 2 shows a further embodiment of a support element 1 with a drive carrier 2 , The support element 1 is designed as a truss, the drive carrier 2 in the bottom region of the support element 1 on cross struts 6 is arranged. In this embodiment, the drive carrier 2 formed in several parts and has a first part 2 ' with a guide 4 and a second part 2 '' with a guide 4 on. The first part 2 ' of the drive carrier 2 and the second part 2 '' of the drive carrier 2 can each have slots (in 2 not explicitly shown) on the cross struts 6 be arranged so that a lateral move 13 , in 2 symbolically represented by a double arrow, the first part 2 ' and the second part 2 '' the drive carrier is possible. The adaptation of the drive carrier 2 to different dimensions of drive units to be installed is further improved.

In dem in 2 dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Führungen 4 als Schwalbenschwanznut realisiert. Die Aufnahmemittel 3 sind korrespondierend zu der Schwalbenschwanznut ausgebildete Nutensteine, die ein Gewinde zur Aufnahme der Fixiermittel aufweisen. Die Aufnahmemittel 3 sind dabei über Einbringbereiche 7 des Antriebsträgers 2 in die Führungen 4 eingebracht worden. Es kann vorgesehen werden, dass der Antriebsträger 2 jeweils Feststellelemente aufweist, mittels derer die Aufnahmemittel 3 an einer Position innerhalb der jeweiligen Führung 4 fixiert werden können. Als Feststellelemente können dabei Schrauben vorgesehen sein, die durch ein Einschrauben, insbesondere seitlich oder von unten, auf die Nutensteine einwirken und diese somit in der jeweiligen Führung 4 festsetzen.In the in 2 illustrated embodiment, the guides 4 realized as a dovetail groove. The recording means 3 are corresponding to the dovetail groove formed sliding blocks, which have a thread for receiving the fixing. The recording means 3 are here via Einbringbereiche 7 of the drive carrier 2 in the guides 4 been introduced. It can be provided that the drive carrier 2 each having locking elements, by means of which the receiving means 3 at a position within the respective leadership 4 can be fixed. As locking elements while screws may be provided which act by a screwing, in particular laterally or from below, on the sliding blocks and these thus in the respective leadership 4 fix.

In 3 ist beispielhaft gezeigt, wie eine Antriebseinheit 8 mit einem Flansch 9 an einem auf Querstreben 6 eines Tragelements angeordneten Antriebsträger 2 angeordnet werden kann. Der Antriebsträger 2 kann dabei insbesondere wie in Zusammenhang mit 2 erläutert ausgebildet sein.In 3 is exemplified as a drive unit 8th with a flange 9 at one on cross struts 6 a support member arranged drive carrier 2 can be arranged. The drive carrier 2 can in particular as related to 2 be explained explained.

In einem ersten Schritt werden dabei der erste Teil 2' und der zweite Teil 2'' des auf den Querstreben 6 angeordneten Antriebsträgers 2 passend zu den Bohrungen 15 in dem Flansch 10 der Antriebseinheit 8 ausgerichtet. Dann werden der erste Teil 2'und der zweite Teil 2'' des Antriebsträgers 2 an den Querstreben 6 fixiert, beispielsweise durch ein entsprechendes Anziehen der zum Fixieren vorgesehenen, in 3 nicht explizit dargestellten Schrauben.In a first step, the first part will be done 2 ' and the second part 2 '' on the crossbars 6 arranged drive carrier 2 matching the holes 15 in the flange 10 the drive unit 8th aligned. Then the first part 2 ' and the second part 2 "of the drive carrier 2 at the cross struts 6 fixed, for example, by a corresponding tightening provided for fixing, in 3 not explicitly shown screws.

Dann werden die als Nutensteine ausgebildeten Aufnahmemittel 3 entsprechend der Bohrungen 15 in dem Flansch 10 der Antriebseinheit 8 für eine Aufnahme der Fixiermittel 9, mit denen die Antriebseinheit 8 auf dem Antriebsträger 2 fixiert werden soll, ausgerichtet. Die Fixiermittel 9 können dabei insbesondere Schrauben sein.Then, the receiving means formed as sliding blocks 3 according to the holes 15 in the flange 10 the drive unit 8th for a recording of fixative 9 with which the drive unit 8th on the drive carrier 2 should be fixed, aligned. The fixative 9 may be in particular screws.

Nach dem Ausrichten der Aufnahmemittel 3 wird die Antriebseinheit 8 auf den Antriebsträger aufgesetzt und die Fixiermittel 9 in die Aufnahmemittel 3 des Antriebsträgers 2 eingebracht. Insbesondere ist dabei vorgesehen, dass die Fixiermittel 9 mit den als Nutensteinen ausgebildeten Aufnahmemitteln 3 verschraubt werden und die Antriebseinheit 8 auf diese Weise mittels der in die Aufnahmemittel 3 eingebrachten Fixiermittel 9 an dem Antriebsträger 2 fixiert wird.After aligning the receiving means 3 becomes the drive unit 8th placed on the drive carrier and the fixing 9 in the receiving means 3 of the drive carrier 2 brought in. In particular, it is provided that the fixing 9 with the receiving means designed as sliding blocks 3 be bolted and the drive unit 8th in this way by means of the in the receiving means 3 introduced fixative 9 on the drive carrier 2 is fixed.

In 4 ist ein Ausführungsbeispiel für einen Personenfördervorrichtungsträger 11 dargestellt. In diesem Ausführungsbeispiel ist der Personenfördervorrichtungsträger 11 ein Fahrtreppenträger mit einer Fachwerkkonstruktion. Der Personenfördervorrichtungsträger 11 weist dabei an dessen oberen Ende ein Tragelement 1 mit einem Antriebsträger auf, insbesondere einem Tragelement wie in Zusammenhang mit 1 oder 2 erläutert.In 4 is an embodiment of a passenger conveyor device carrier 11 shown. In this embodiment, the passenger conveyor device carrier 11 a escalator carrier with a truss structure. The passenger conveyor device carrier 11 has at its upper end a support element 1 with a drive carrier, in particular a support element as in connection with 1 or 2 explained.

Ein solcher Personenfördervorrichtungsträger kann dabei insbesondere Teil einer Personenfördervorrichtung 12 sein, wie beispielhaft in 5 gezeigt. Bei dem in 5 gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Personenfördervorrichtung 12 eine Fahrtreppe. Aufgrund der an dem Fahrtreppenträger angebrachten Verkleidung ist dabei der Personenfördervorrichtungsträger als solcher in 5 nicht sichtbar.Such a passenger conveyor device carrier may in particular be part of a passenger conveyor device 12 be as exemplified in 5 shown. At the in 5 embodiment shown is the passenger conveyor 12 an escalator. Due to the attached to the escrow carrier panel is the passenger conveyor device as such in 5 not visible.

Die in den Figuren dargestellten und im Zusammenhang mit diesen erläuterten Ausführungsbeispiele dienen der Erläuterung der Erfindung und sind für diese nicht beschränkend.The exemplary embodiments illustrated in the figures and explained in connection therewith serve to explain the invention and are not restrictive of it.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Tragelementsupporting member
22: Antriebsträgerdrive carrier
33: Aufnahmemittelreceiving means
44: Führungguide
55: Pfeil zur symbolischen Darstellung der translatorischen BewegungArrow for the symbolic representation of the translatory movement
66: untere Querstrebelower crossbar
77: Einbringbereichinserting section
88th: Antriebseinheitdrive unit
99: Fixiermittelfixer
1010: Flanschflange
1111: PersonenfördervorrichtungsträgerPeople conveyor carrier
1212: PersonenfördervorrichtungPeople conveyor
1313: Pfeil zur symbolischen Darstellung einer Verschiebbarkeit der AntriebsträgerteileArrow for the symbolic representation of a displaceability of the drive carrier parts
1414: Schraubenscrew
1515: Bohrungen in dem Flansch (10)Holes in the flange ( 10 )

Claims

Support element (1) of a passenger conveyor, in particular an escalator or a moving walkway, with a drive carrier (2) on which a drive unit (8) for driving the passenger conveyor can be arranged, wherein the drive carrier (2) receiving means (3) for receiving fixing means (9) with which a drive unit (8) is fixed to the drive carrier (2), characterized in that the drive carrier (2) comprises at least one guide (4), wherein the receiving means (3) in the at least one guide (4) are movably arranged on the drive carrier.

Support element (1) after Claim 1 , characterized in that the at least one guide (4) is designed such that they allow only a translatory movement (5) of the receiving means (3).

Support element (1) after Claim 2 , characterized in that the at least one guide (4) is oriented such that the translational movement (5) of the receiving means (3) in the longitudinal direction of the person conveyor device is made possible.

Support element (1) according to one of Claims 1 to 3 , characterized in that the receiving means (3) captive in the least one guide (4) are arranged.

Support element (1) according to one of Claims 1 to 4 , characterized in that along the at least one guide (4) a measuring scale is arranged.

Support element (1) according to one of Claims 1 to 5 , characterized in that the Receiving means (3) have an internal thread for receiving the fixing means (9).

Support element (1) according to one of Claims 1 to 6 , characterized in that the receiving means (3) are secured against movement which is not predetermined by the at least one guide (4).

Support element (1) according to one of Claims 1 to 7 characterized by lower transverse struts (6) which form the lower part of the support element (1), wherein the drive support (2) is arranged on at least one of the lower transverse struts (6).

Support element (1) according to one of Claims 1 to 8th , characterized in that the at least one guide (4) has an insertion region (7), via which the receiving means (3) are introduced into the guide (4).

Support element (1) according to one of Claims 1 to 9 , characterized by sliding blocks as receiving means (3).

Support element (1) according to one of Claims 1 to 10 , characterized in that the at least one guide (4) is formed as a groove, in particular as a T-groove or as a dovetail groove.

Support element (1) according to one of Claims 1 to 11 , characterized by locking means for fixing the receiving means (3) within the at least one guide (4).

Passenger conveying device support (11), in particular espagnolette or moving walkway support, characterized by a support element (1) according to one of Claims 1 to 12 wherein the support member (1) is disposed at one end of the passenger conveyor apparatus carrier (11).

Passenger conveying device (12), in particular escalator or moving walk, characterized by a passenger conveyor device carrier (11) Claim 13 ,

Method for installing a drive unit (2) with fixing means (9) in a support element (1) of a passenger conveyor device (12) according to one of Claims 1 to 12 characterized by the steps of: aligning the receiving means (3) for receiving the fixing means (9) with which the drive unit (8) is to be fixed on the drive carrier (2); Placing the drive unit (8) on the drive carrier (2); Inserting the fixing means (9) in the receiving means (3) for fixing the drive unit (8) on the drive carrier (2); and fixing the drive unit (8) on the drive carrier (2) by means of the fixing means (9) introduced into the receiving means (3).