DE102015214991B4

DE102015214991B4 - Isolation system

Info

Publication number: DE102015214991B4
Application number: DE102015214991.9A
Authority: DE
Inventors: Michael Auer-Ziehm; Johann Hofrichter; Georg Kuhn; Florian Ströhl; Peter Vollmer; Norbert Weigl
Original assignee: Afag GmbH; Siemens AG
Current assignee: Afag GmbH; Siemens AG
Priority date: 2015-08-06
Filing date: 2015-08-06
Publication date: 2021-08-12
Anticipated expiration: 2035-08-07
Also published as: DE102015214991A1

Abstract

Vereinzelungsanlage mit:- einem Kanal (4), welchem zu vereinzelndes Schüttgut zugeführt wird;- einer Mehrzahl an Zylindern (6), die mit Nadeln versehen sind und in den Kanal (4) ragen, dadurch gekennzeichnet, dass die Nadel mit einer Nadelspitze (5) ausgebildet ist, die bei einer Querschnittsbetrachtung einen Winkel von 10° bis 45° aufweist und dass der Kanal (4) vier Seitenwände (9,10,11,12) aufweist, die hinsichtlich ihrer Ausrichtung zueinander variabel sind.Separation system with: - a channel (4) to which bulk material to be separated is fed; - a plurality of cylinders (6) which are provided with needles and protrude into the channel (4), characterized in that the needle has a needle point ( 5) is formed which, when viewed in cross section, has an angle of 10 ° to 45 ° and that the channel (4) has four side walls (9, 10, 11, 12) which are variable with regard to their orientation to one another.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vereinzelungsanlage mit einem Kanal, welchem zu vereinzelndes Schüttgut zugeführt wird, und mit einer Mehrzahl an Zylindern, die mit Nadeln versehen sind und in den Kanal ragen.The invention relates to a separating system with a channel, to which bulk material to be separated is fed, and with a plurality of cylinders which are provided with needles and protrude into the channel.

Vereinzelungsanlagen für Schüttgut, insbesondere für Federn, sind aus dem Stand der Technik bekannt. Üblicher Weise wird das Schüttgut aus einem Vorratsbehältnis über eine Zuleitung, vorzugsweise über einen Kunststoffschlauch, einem Kanal in der Anlage zugeführt. In den Kanal greifen eine Mehrzahl an spitzen Nadeln, die über Klebeverbindungen an jeweils einem Zylinder befestigt sind. Diese Zylinder weisen unterschiedliche Abteilungsfunktionen auf und werden über einen pneumatischen Antrieb bewegt. Die Steuerung der Zylinder erfolgt über einen zeitbasierten Ablauf.Separation systems for bulk material, in particular for springs, are known from the prior art. Usually, the bulk material is fed from a storage container via a feed line, preferably via a plastic hose, to a channel in the system. A plurality of pointed needles, which are each attached to a cylinder via adhesive connections, engage in the channel. These cylinders have different departmental functions and are moved by a pneumatic drive. The cylinders are controlled using a time-based process.

Die aus dem Stand der Technik bekannte Vereinzelungsanlage weist mehrere Nachteile auf. Die Vereinzelung erfolgt über sehr spitze Nadeln, die in die Federn greifen und diese dadurch schädigen können. Da die Nadelspitze durch den Vereinzelungsprozess verschleißt, beinhaltet diese Art der Vereinzelung eine erhebliche Prozessunsicherheit. Es kommt hinzu, dass die Nadelposition am Zylinder über eine kraftschlüssige Klebeverbindung umgesetzt ist, die einer Alterung des Klebers unterworfen ist und die die Reproduzierbarkeit der Nadelposition erschwert. Die Steuerung der Nadel-Zylinder-Vorrichtung im Kanal erfolgt lediglich auf Grund eines zeitbasierten Ablaufs. Es kann daher zu einer undefinierten Vereinzelung der Federn kommen, da die konkrete Federposition nicht erfasst wird. Zudem ist der pneumatische Antrieb der Zylinder mit einer erheblichen Lärmemission verbunden. Die bekannten Vereinzelungsanlagen weisen zudem eine große Bauweise und einen mangelnden Bedienkomfort auf, das heißt, die Inbetriebnahme ist in Folge der mechanischen Einstellung aufwändig. Für die Anlage ergibt sich außerdem ein hoher Energieverbrauch und eine begrenzte Taktzeit.The isolation system known from the prior art has several disadvantages. The separation takes place with very sharp needles that grip into the springs and can damage them as a result. Since the tip of the needle wears out as a result of the separation process, this type of separation involves considerable process uncertainty. In addition, the needle position on the cylinder is implemented via a non-positive adhesive connection, which is subject to aging of the adhesive and which makes it difficult to reproduce the needle position. The needle-cylinder device in the channel is controlled solely on the basis of a time-based sequence. This can lead to an undefined separation of the springs, since the specific spring position is not recorded. In addition, the pneumatic drive of the cylinders is associated with considerable noise emissions. The known isolation systems also have a large construction and a lack of ease of use, that is, the start-up is complex as a result of the mechanical setting. The system also has a high energy consumption and a limited cycle time.

Aus der US 2 611 911 A , DE 11 60 276 B , DE 42 32 537 A1 , DD 37 381 A1 und EP 1 595 795 B1 gehen Vereinzelungsanlagen mit einem Kanal hervor, welchem zu vereinzelndes Schüttgut zugeführt wird, In den Kanal ragen eine Mehrzahl an Zylindern, welche mit Nadeln versehen sind.From the U.S. 2,611,911 A , DE 11 60 276 B , DE 42 32 537 A1 , DD 37 381 A1 and EP 1 595 795 B1 Isolation systems emerge with a channel to which bulk material to be isolated is fed. A plurality of cylinders, which are provided with needles, protrude into the channel.

Demgemäß besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, eine Vereinzelungsanlage zu schaffen, die die oben dargelegten Nachteile ausräumt.Accordingly, the object of the present invention is to create a separating system which overcomes the disadvantages set out above.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Vereinzelungsanlage mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Aus- und Weiterbildungen, welche einzeln oder in Kombination miteinander eingesetzt werden können, sind der Gegenstand der abhängigen Ansprüche.According to the invention, this object is achieved by a separating system with the features of claim 1. Advantageous training and further developments which can be used individually or in combination with one another are the subject of the dependent claims.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch eine Vereinzelungsanlage mit einem Kanal, welchem zu vereinzelndes Schüttgut zugeführt wird, und mit einer Mehrzahl an Zylindern gelöst, die mit Nadeln versehen sind und in den Kanal ragen. Die Erfindung zeichnet sich dabei dadurch aus, dass die Nadel mit einer Nadelspitze ausgebildet ist, die bei einer Querschnittsbetrachtung einen Winkel von 10° bis 45° aufweist.According to the invention, this object is achieved by a separating system with a channel, to which bulk material to be separated is fed, and with a plurality of cylinders which are provided with needles and protrude into the channel. The invention is characterized in that the needle is designed with a needle tip which, when viewed in cross-section, has an angle of 10 ° to 45 °.

Die erfindungsgemäße Vereinzelungsanlage weist eine gerundete Nadelspitze auf, die im Laufe des Vereinzelungsprozesses nicht so schnell stumpf oder verbogen wird. Die Nadelspitze ist dabei im Querschnitt betrachtet mit einem Winkel von 10° bis 45° ausgebildet, bevorzugt 15° bis 40° und besonders bevorzugt 20° bis 35°, wobei sich mit der erfindungsgemäßen Vereinzelungsanlage insbesondere Federelemente mit einem Durchmesser von vorzugsweise 10 mm vereinzeln lassen.The separating system according to the invention has a rounded needle tip which is not so quickly blunted or bent in the course of the separating process. When viewed in cross section, the needle tip is formed at an angle of 10 ° to 45 °, preferably 15 ° to 40 ° and particularly preferably 20 ° to 35 °, with the isolating system according to the invention in particular being able to isolate spring elements with a diameter of preferably 10 mm .

In einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann es vorgesehen sein, dass das Schüttgut Federelemente sind.In a particularly advantageous embodiment of the invention, it can be provided that the bulk material are spring elements.

Eine erfindungsgemäße Weiterführung des Konzepts kann darin bestehen, dass die Nadel über eine Gewindevorrichtung am Zylinder befestigt ist. Die Gewindebefestigung ermöglicht ein schnelles Instandsetzen. Die Position des Zylinders kann zudem elektrisch durch Teachen, also durch Herantasten im Hundertstelbereich gesetzt werden. Die Positionierung der Nadel ist somit reproduzierbar und nicht abhängig von Alterungsprozessen.A continuation of the concept according to the invention can consist in that the needle is attached to the cylinder via a threaded device. The thread fastening enables quick repairs. The position of the cylinder can also be set electrically by teaching, i.e. by approaching it in the hundredths range. The positioning of the needle is thus reproducible and not dependent on aging processes.

In einer speziellen Ausgestaltung der Erfindung kann es vorgesehen sein, dass die Zylinder einen elektrischen Antrieb aufweisen. Der elektrische Antrieb benötigt deutlich weniger Bauraum als der pneumatische. Die Verschlauchung der Pneumatik mit Drosselsystemen ist voluminöser als die elektromechanische Lösung mit Linearmotoren. Zudem ergibt sich ein erhöhter Bedienkomfort, da die beliebige Einstellbarkeit des elektrischen Antriebs vermeidet, dass aufwändige mechanische Justagearbeiten anfallen.In a special embodiment of the invention it can be provided that the cylinders have an electric drive. The electric drive requires significantly less installation space than the pneumatic one. The tubing of the pneumatics with throttle systems is more voluminous than the electromechanical solution with linear motors. In addition, there is increased ease of use, since the ability to adjust the electric drive as required avoids the need for complex mechanical adjustment work.

In einer weiteren speziellen Fortführung des erfindungsgemäßen Konzepts kann es vorgesehen sein, dass die Position der Zylinder im Kanal durch Herantasten im Hundertstelbereich mittels des elektrischen Antriebs optimierbar ist. Die Wegstrecken können über einen Regler in jeder beliebigen Zwischenposition im 0,01 mm Bereich programmiert werden. Bei der bisher verwendeten Pneumatik können nur Endanschläge im 0,1 mm Bereich eingestellt werden. Eine Zwischenposition für Varianten konnte bisher nur unter erheblichem Aufwand realisiert werden.In a further special continuation of the concept according to the invention, it can be provided that the position of the cylinders in the duct can be optimized in the hundredths range by means of the electric drive. The distances can be programmed via a controller in any intermediate position in the 0.01 mm range. With the pneumatics used so far, you can only end stops in the 0.1 mm range can be set. An intermediate position for variants has so far only been possible with considerable effort.

In einer speziellen Ausgestaltung der Erfindung kann es vorgesehen sein, dass der Kanal vier Seitenwände aufweist, die hinsichtlich ihrer Ausrichtung zueinander variabel sind. Durch die variable Kanalgestaltung können Federn mit unterschiedlichem Durchmesser in dieser Vereinzelungsanlage vereinzelt werden.In a special embodiment of the invention, it can be provided that the channel has four side walls which are variable with regard to their alignment with respect to one another. Thanks to the variable channel design, springs with different diameters can be separated in this separating system.

In einer weiteren speziellen Fortführung dieses erfindungsgemäßen Konzepts kann es vorgesehen sein, dass die Vereinzelungsanlage mit einer elektrischen Schnittstelle für eine Busanbindung ausgerüstet ist. Die Busanbindung ermöglicht einen dezentralen Betrieb. Durch die Busanbindung, zum Beispiel einem Profibus oder einen Canbus, kann die Vereinzelungsbaugruppe autark betrieben werden. Eine zentrale Ansteuerung und Luftversorgung ist nicht mehr nötig.In a further special continuation of this inventive concept, it can be provided that the isolation system is equipped with an electrical interface for a bus connection. The bus connection enables decentralized operation. Thanks to the bus connection, for example a Profibus or a Canbus, the isolation module can be operated independently. Central control and air supply is no longer necessary.

In einer speziellen Ausgestaltung der Erfindung kann es vorgesehen sein, dass die Zylinder unterschiedliche Winkel zueinander aufweisen. Die Schrägstellung der Zylinder ermöglicht eine waagerechte Federauflage durch die konische Nadelspitze. Als besonders vorteilhaft hat sich eine Schrägstellung der Zylinder von 25° erwiesen.In a special embodiment of the invention it can be provided that the cylinders have different angles to one another. The inclined position of the cylinder enables a horizontal spring support through the conical needle tip. An inclination of the cylinders of 25 ° has proven to be particularly advantageous.

Die erfindungsgemäße Vereinzelungsanlage weist einen Kanal auf, welchem Schüttgut, insbesondere Federn, aus einem Vorratsbehältnis über eine Zuführleitung, vorzugsweise einem Kunststoffschlauch, zugeführt werden. In den Kanal greift eine Mehrzahl an Nadelspitzen ein, die im Querschnitt betrachtet einen Winkel von 10° bis 45° aufweisen, bevorzugt 15° bis 40° und besonders bevorzugt 20° bis 35°. Jede Nadelspitze ist über eine Gewindevorrichtung an einem Zylinder befestigt. Die Zylinder werden über einen elektrischen Antrieb betrieben. Die Zylinder weisen unterschiedliche Abteilfunktionen auf. Der erste Zylinder im Kanal weist eine Haltefunktion für die Federn auf, die nicht ordnungsgemäß vereinzelt wurden und aus dem Kanal ausgeschleust werden müssen. Der zweite Zylinder greift zwischen den Federwindungen der nachfolgenden Feder ein. Der dritte Zylinder hat eine Anhaltefunktion am Federende. Die ordnungsgemäß vereinzelten Federn werden über eine Abführleitung aus der Anlage herausgeführt. Die nicht ordnungsgemäßen vereinzelten Federn werden über einen Ausschleuszylinder aus der Anlage herausgeführt. Die Vereinzelungsanlage kann mit einer dezentralen einfach gestalteten elektrischen Schnittstelle versehen sein, zum Beispiel für eine Busanbindung. Dadurch kann die Vereinzelungsanlage autark betrieben werden.The separating system according to the invention has a channel to which bulk material, in particular feathers, are fed from a storage container via a feed line, preferably a plastic tube. A plurality of needle tips which, viewed in cross section, have an angle of 10 ° to 45 °, preferably 15 ° to 40 ° and particularly preferably 20 ° to 35 °, engage in the channel. Each needle tip is attached to a cylinder by a thread device. The cylinders are operated by an electric drive. The cylinders have different compartment functions. The first cylinder in the channel has a holding function for the springs that have not been properly separated and have to be removed from the channel. The second cylinder engages between the spring coils of the following spring. The third cylinder has a stop function at the end of the spring. The properly separated springs are led out of the system via a discharge line. The incorrectly separated springs are removed from the system via a discharge cylinder. The isolation system can be provided with a decentralized, simple electrical interface, for example for a bus connection. This means that the separation system can be operated independently.

Weitere Vorteile und Ausführungen der Erfindung werden nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels sowie anhand der Zeichnung näher erläutert.Further advantages and embodiments of the invention are explained in more detail below using an exemplary embodiment and using the drawing.

Dabei zeigen schematisch:

1 in einer perspektivischen Darstellung eine Vereinzelungsanlage aus dem Stand der Technik für unterschiedliche Federtypen;
2 in einer Schnittdarstellung eine Nadelspitze aus dem Stand der Technik;
3 in einer Schnittdarstellung eine erfindungsgemäße Vereinzelungsanlage mit parallel zueinander ausgerichteten Zylindern;
4 in einer Schnittdarstellung eine erfindungsgemäße Nadelspitze;
5 in einer perspektivischen Darstellung eine erfindungsgemäße Nadelspitze mit Anbindung an einen Zylinder;
6 in einer perspektivischen Darstellung einen erfindungsgemäßen Kanal mit Eingriff einer Nadelspitze;
7 in einer Schnittdarstellung eine erfindungsgemäße Vereinzelungsanlage mit teilweise schräg gestellten Zylindern;
8 in einer Schnittdarstellung eine erfindungsgemäße Vereinzelungsanlage mit Busanbindung.

They show schematically:

1 in a perspective illustration a separation system from the prior art for different spring types;
2 in a sectional view a needle tip from the prior art;
3 in a sectional view a separating system according to the invention with cylinders aligned parallel to one another;
4th a needle tip according to the invention in a sectional view;
5 a perspective view of a needle tip according to the invention with connection to a cylinder;
6th a perspective view of a channel according to the invention with engagement of a needle tip;
7th in a sectional view a separating system according to the invention with partially inclined cylinders;
8th in a sectional view a separating system according to the invention with a bus connection.

1 zeigt eine aus dem Stand der Technik bekannte Vereinzelungsanlage für unterschiedliche Federtypen. Die Vereinzelungsanlage weist einen Kanal 1 auf, welchem Federn aus einem Vorratsbehältnis über eine Zuführleitung, vorzugsweise einem Kunststoffschlauch, zugeführt werden. In den Kanal 1 greift eine Mehrzahl an Nadelspitzen ein, die über eine Klebeverbindung an einem jeweiligen Zylinder 2 befestigt sind. Für die unterschiedlichen Federtypen werden unterschiedliche Zylinder pneumatisch angetrieben. 1 shows a separation system known from the prior art for different types of springs. The isolation system has a channel 1 on which springs are fed from a storage container via a feed line, preferably a plastic tube. In the canal 1 a plurality of needle tips engage, which are adhesively bonded to a respective cylinder 2 are attached. Different cylinders are pneumatically driven for the different spring types.

2 zeigt eine Nadelspitze 3 aus dem Stand der Technik, die in einen Kanal 1 einer Vereinzelungsanlage greift. Die aus dem Stand der Technik bekannte Nadelspitze 3 ist spitz zulaufend ausgebildet. Durch diese spitz zulaufende Ausführungsform besteht das Problem, dass die Nadelspitze während des Vereinzelungsprozesses verbogen werden kann und dadurch einem schnellen Verschleiß unterliegt. 2 shows a needle point 3 prior art that is in a channel 1 a separation system takes effect. The needle point known from the prior art 3 is designed to taper to a point. As a result of this tapering embodiment, the problem arises that the needle tip can be bent during the separation process and is therefore subject to rapid wear.

In 3 ist eine erfindungsgemäße Vereinzelungsanlage dargestellt. Die erfindungsgemäße Vereinzelungsanlage weist einen Kanal 4 auf, welchem Schüttgut, insbesondere Federn mit einem Durchmesser von vorzugsweise 10 mm, aus einem Vorratsbehältnis über eine Zuführleitung, vorzugsweise einem Kunststoffschlauch, zugeführt werden. In den Kanal 4 greift eine Mehrzahl an Nadelspitzen 5 ein, die im Querschnitt betrachtet einen Winkel von 10° bis 45° aufweisen, bevorzugt 15° bis 40° und besonders bevorzugt 20° bis 35°. Jede Nadelspitze 5 ist über eine Gewindevorrichtung an einem Zylinder 6 befestigt. Die Zylinder 6 werden über einen elektrischen Antrieb betrieben. Die Zylinder 6 weisen unterschiedliche Abteilfunktionen auf. Der erste Zylinder 6 im Kanal 4 weist eine Haltefunktion für die Federn auf, die nicht ordnungsgemäß vereinzelt wurden und aus dem Kanal 4 ausgeschleust werden müssen. Der zweite Zylinder 6 greift zwischen den Federwindungen der nachfolgenden Feder ein. Der dritte Zylinder 6 hat eine Anhaltefunktion am Federende. Die ordnungsgemäß vereinzelten Federn werden über eine Abführleitung 7 aus der Anlage herausgeführt. Die nicht ordnungsgemäß vereinzelten Federn werden mittels eines Ausschleuszylinders 8 aus der Anlage herausgeführt.In 3 a separation system according to the invention is shown. The isolation system according to the invention has a channel 4th on which bulk material, in particular springs with a diameter of preferably 10 mm, are fed from a storage container via a feed line, preferably a plastic tube. In the canal 4th grips a plurality of needle points 5 one which, viewed in cross section, have an angle of 10 ° to 45 °, preferably 15 ° to 40 ° and particularly preferably 20 ° to 35 °. Every needle point 5 is via a threaded device on a cylinder 6th attached. The cylinders 6th are operated by an electric drive. The cylinders 6th have different compartment functions. The first cylinder 6th in the canal 4th has a holding function for the springs that have not been properly separated and out of the channel 4th must be diverted. The second cylinder 6th engages between the spring coils of the following spring. The third cylinder 6th has a stop function at the end of the spring. The properly separated springs are via a discharge line 7th led out of the system. The incorrectly separated springs are removed by means of a discharge cylinder 8th led out of the system.

4 ist eine erfindungsgemäße Nadelspitze 5 inklusive des Zylinders 6 dargestellt. Die Nadelspitze 5 greift in den Kanal 4 ein. Die erfindungsgemäße Nadelspitze 5 ist im Querschnitt betrachtet mit einem Winkel von 10° bis 45° ausgebildet, bevorzugt 15° bis 40° und besonders bevorzugt 20° bis 35°. Die Nadelspitze 5 ist über eine Gewindevorrichtung am Zylinder 6 befestigt. 4th is a needle point according to the invention 5 including the cylinder 6th shown. The needle point 5 reaches into the canal 4th on. The needle point according to the invention 5 viewed in cross section, is formed at an angle of 10 ° to 45 °, preferably 15 ° to 40 ° and particularly preferably 20 ° to 35 °. The needle point 5 is via a threaded device on the cylinder 6th attached.

In 5 ist die erfindungsgemäße Nadelspitze 5 mit Anbindung an den Zylinder 6 dargestellt. Aus dieser Darstellung geht der koaxiale Formschluss der Nadelspitzen 5 mit dem Direktantrieb hervor. Durch eine symmetrische Zentrierung der Nadelspitze 5 wird eine exakte Koaxialität auch hinsichtlich der Instandhaltung erreicht. Ein aufwändiges Einstellen und Justieren entfällt. Der Antrieb der Zylinder 6 erfolgt nun elektrisch und nicht mehr pneumatisch. Dadurch können kleinste Zwischenstellungen im Hundertstelbereich programmierbar eingestellt werden. Der Vereinzelungsprozess ist durch die aufs Minimum begrenzten Hübe der Nadelspitzen 5 nun ein schneller oszillierender Vorgang. Zudem führen die geregelten elektrischen Bewegungen dazu, dass die Lärmemission reduziert wird.In 5 is the needle point according to the invention 5 with connection to the cylinder 6th shown. The coaxial form fit of the needle tips is based on this illustration 5 with the direct drive. By symmetrically centering the needle tip 5 exact coaxiality is also achieved with regard to maintenance. There is no need for time-consuming setting and adjustment. The drive of the cylinders 6th is now done electrically and no longer pneumatically. As a result, the smallest intermediate positions in the hundredths range can be set in a programmable manner. The separation process is due to the minimum strokes of the needle tips 5 now a faster oscillating process. In addition, the regulated electrical movements mean that noise emissions are reduced.

In 6 ist ein erfindungsgemäßer Kanal 4 mit eingeführter Nadelspitze 5 dargestellt. Der Kanal 4 setzt sich aus vier Seitenwänden 9, 10, 11, 12 zusammen, die vorzugsweise in einem 90° Winkel zueinander angeordnet sind. Die Seitenwände 9, 10,11, 12, können variabel zueinander eingestellt werden, so dass Federn mit unterschiedlichem Durchmesser durch die Vereinzelungsanlage vereinzelt werden können.In 6th is a channel according to the invention 4th with inserted needle point 5 shown. The channel 4th is made up of four side walls 9 , 10 , 11 , 12th together, which are preferably arranged at a 90 ° angle to each other. The side walls 9 , 10 , 11 , 12th , can be set variably in relation to one another so that springs with different diameters can be separated by the separating system.

In 7 ist die erfindungsgemäße Vereinzelungsanlage dargestellt mit teilweise schräg gestellten Zylindern 6, vorzugsweise in einem Winkel von 25°. Die Schrägstellung der Zylinder 6 ermöglicht eine waagerechte Federauflage durch die konische Nadelspitze 5.In 7th the isolation system according to the invention is shown with partially inclined cylinders 6th , preferably at an angle of 25 °. The inclination of the cylinders 6th enables a horizontal spring support through the conical needle tip 5 .

In 8 ist eine erfindungsgemäße Vereinzelungsanlage mit einer Busanbindung 13 dargestellt.In 8th is a separation system according to the invention with a bus connection 13th shown.

Die erfindungsgemäße Vereinzelungsanlage ermöglicht einen Vereinzelungsprozess, der eine schnellere Inbetriebnahme, eine hohe Reproduzierbarkeit und eine erhöhte Flexibilität ermöglicht. Zudem zeichnet sich diese Anlage durch einen geringeren Energiebedarf und geringere Instandhaltungskosten aus, durch die verschleißarme Antriebstechnik. Die Umgestaltung der Antriebstechnik von einem pneumatischen Antrieb auf einen elektrischen Antrieb führt zudem dazu, dass die Lärmemission geringer ist.The isolation system according to the invention enables a isolation process which enables faster start-up, high reproducibility and increased flexibility. In addition, this system is characterized by a lower energy requirement and lower maintenance costs due to the low-wear drive technology. The redesign of the drive technology from a pneumatic drive to an electric drive also leads to lower noise emissions.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11: Kanalchannel
22: Zylindercylinder
33: NadelspitzeNeedle point
44th: Kanalchannel
55: NadelspitzeNeedle point
66th: Zylindercylinder
77th: AbführleitungDischarge line
88th: AusschleuszylinderEjection cylinder
99: SeitenwandSide wall
1010: SeitenwandSide wall
1111: SeitenwandSide wall
1212th: SeitenwandSide wall
1313th: BusanbindungBus connection

Claims

Separation system with: - a channel (4) to which bulk material to be separated is fed; - A plurality of cylinders (6) which are provided with needles and protrude into the channel (4), characterized in that the needle is designed with a needle tip (5) which, when viewed in cross section, forms an angle of 10 ° to 45 ° and that the channel (4) has four side walls (9,10,11,12) which are variable with respect to their orientation to one another.

Separation system after Claim 1 , characterized in that the bulk material are spring elements.

Separation system after Claim 1 or 2 , characterized in that the needle is attached to the cylinder (6) via a thread device.

Separation system after one of the Claims 1 until 3 , characterized in that the cylinders (6) have an electric drive.

Separation system after Claim 4 , characterized in that the position of the cylinder (6) in the channel (4) can be optimized by approaching it in the hundredths range by means of the electric drive.

Separation system after one of the Claims 1 until 5 , characterized in that the isolation system is equipped with an electrical interface for a bus connection (13)

Separation system after one of the Claims 1 until 6th , characterized in that the cylinders (6) have different angles to one another.