DE102014017750A1

DE102014017750A1 - Interior trim element for an interior of a motor vehicle

Info

Publication number: DE102014017750A1
Application number: DE102014017750.5A
Authority: DE
Inventors: Jochen Bisinger; Michael Gunsch; Holger Schleife; Andreas Sorge
Original assignee: Daimler AG
Current assignee: Mercedes Benz Group AG
Priority date: 2014-11-29
Filing date: 2014-11-29
Publication date: 2015-06-18

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Innenausstattungselement (10) für einen Innenraum (34), insbesondere eines Fahrerhauses, eines Kraftwagens, mit einem Tischelement (12), welches in einem Teilbereich von einem Armlehnenelement (14) in einer Auflagestellung überdeckbar ist. Dabei ist das Armlehnenelement (14) aus der Auflagestellung in eine den Teilbereich des Tischelements (12) freigebende weitere Stellung verlagerbar.The invention relates to an interior trim element (10) for an interior (34), in particular a driver's cab, of a motor vehicle, comprising a table element (12) which can be covered in a partial area by an armrest element (14) in a support position. In this case, the armrest element (14) from the support position in a portion of the table element (12) releasing further position is displaced.

Description

Die Erfindung betrifft ein Innenausstattungselement für einen Innenraum eines Kraftwagens, insbesondere eines Fahrerhauses, gemäß dem Oberbegriff von Patentanspruch 1.The invention relates to an interior trim element for an interior of a motor vehicle, in particular a driver's cab, according to the preamble of patent claim 1.

Derartige Innenausstattungselemente sind insbesondere zur Ausstattung von Innenräumen von Fahrerhäusern in einer Vielzahl von Ausführungsformen bekannt. Ein solches Innenausstattungselement ist beispielsweise bereits aus der DE 199 47 871 C1 als bekannt zu entnehmen, bei welcher ein Kraftfahrzeugsitz eine Armlehne aufweist, die aus einer aufrechten Position um eine Horizontalachse klappbar ist. An einem unteren Armlehnenbereich ist dabei ein die Armauflagefläche aufweisender oberer Armlehnenbereich mittels Lenkern gelagert. Ein vorderes und ein hinteres Lenkerpaar mit jeweils um gemeinsame horizontale Achsen schwenkbaren Lenkern sind hierzu einerseits im unteren und andererseits im oberen Armlehnenbereich derart angelenkt, so dass der obere Armlehnenbereich aus einer abgesenkten und zum unteren Armlehnenbereich benachbarten Stellung in eine angehobene und in Fahrtrichtung verlagerte Stellung verstellbar ist. Am oberen Armlehnenbereich ist zudem eine in Benutzungslage verlagerbare Tischplatte befestigt.Such interior trim elements are known in particular for equipping interiors of cabs in a variety of embodiments. Such an interior trim element is for example already in the DE 199 47 871 C1 as known, in which a motor vehicle seat has an armrest which is foldable from an upright position about a horizontal axis. At a lower armrest area while the armrest surface having upper armrest portion is mounted by means of links. A front and a rear pair of levers, each with pivotable about common horizontal axes links are articulated on the one hand in the lower and on the other hand in the upper armrest area, so that the upper armrest portion of a lowered and the lower armrest area adjacent position in a raised and displaced in the direction of travel adjustable position is. At the upper armrest area also a movable in use position table top is attached.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Innenausstattungselement der eingangs genannten Art zu schaffen, welches besonders universal anwendbar ist.Object of the present invention is to provide an interior trim element of the type mentioned, which is particularly universally applicable.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Innenausstattungselement mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 beziehungsweise des Patentanspruchs 2 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen mit zweckmäßigen und nicht-trivialen Weiterbildungen der Erfindung sind in den übrigen Patentansprüchen angegeben.This object is achieved by an interior trim element with the features of claim 1 or of claim 2. Advantageous embodiments with expedient and non-trivial developments of the invention are specified in the remaining claims.

Um ein Innenausstattungselement der eingangs genannten Art zu schaffen, welches besonders universal anwendbares ist, ist es gemäß Anspruch 1 vorgesehen, dass das Armlehnenelement aus der Auflagestellung in eine dem Teilbereich des Tischelements freigebende weitere Stellung verlagerbar ist. Mit anderen Worten ist über der Tischplatte eine bewegliche Armauflage so angebracht, dass diese gleichzeitig in Kombination mit dem Tisch genutzt werden kann. Ferner kann diese von einer Auflagestellung in eine weitere Stellung bewegt werden oder auch ganz weggeklappt werden. Daraus ergibt sich der Vorteil, dass das Tischelement in seiner vollen Größe genutzt werden kann.To create an interior trim element of the type mentioned, which is particularly universally applicable, it is provided according to claim 1, that the armrest element from the support position in a part of the area of the table element releasing another position is displaced. In other words, a movable armrest is mounted above the table top so that it can be used simultaneously in combination with the table. Furthermore, this can be moved from a support position to another position or even completely folded away. This results in the advantage that the table element can be used in its full size.

Um des Weiteren ein Innenausstattungselement der eingangs genannten Art zu schaffen, welches besonders universal anwendbares ist, ist es gemäß Anspruch 2 vorgesehen, dass das Tischelement zwischen einer ersten Nutzstellung, in welcher dessen freier Tischbereich einerseits des sich in der Auflagestellung befindenden Armlehnenelement angeordnet ist, und einer zweiten Nutzstellung, in welcher dessen freier Tischbereich andererseits das sich in der Auflagestellung befindenden Armlehnenelement angeordnet ist, verschiebbar ist. Mit anderen Worten kann das Tischelement in eine Richtung quer zum Armlehnenelement und in die andere Richtung entgegengesetzt verschoben werden. Durch das Verschieben kann das das Tischelement somit rechts und/oder links von dem Armlehnenelements angeordnet sein. Dabei kann das Tischelement beispielsweise mittels zwei Linearführungen verschoben werden. Daraus ergibt sich der Vorteil, dass das Tischelement Nutzungsmöglichkeiten von beiden Seiten des Armlehnenelements bietet. Ferner kann das Innenausstattungselement gleichzeitig als Tisch und als Armauflage genutzt werden.In order to further provide an interior trim element of the type mentioned, which is particularly universally applicable, it is provided according to claim 2, that the table element between a first use position, in which the free table area is arranged on the one hand of the armrest element located in the support position, and a second use position, in which the free table area on the other hand, which is arranged in the support position armrest element is arranged, is displaceable. In other words, the table element can be displaced in a direction transverse to the armrest element and in the opposite direction. By moving the table element can thus be arranged on the right and / or left of the armrest element. In this case, the table element can be moved, for example by means of two linear guides. This results in the advantage that the table element offers opportunities for use of both sides of the armrest element. Furthermore, the interior trim element can be used simultaneously as a table and as an armrest.

In vorteilhafter Weise kann das Tischelement in eine Zwischenstellung verschiebbar sein, in welcher jeweils ein freier Tischbereich des Tischelements einerseits und andererseits des sich in der Auflagestellung befindenden Armlehnenelements angeordnet ist. Mit anderen Worten befinden sich ein freier Tischbereich rechts von der Armlehne und gleichzeitig ein weiterer freier Tischbereich links von der Armlehne. Der restliche Tischbereich des Tischelements ist dann von dem Armlehnenelement bedeckt. Bevorzugt kann das Tischelement stufenlos von beiden Seiten genutzt und arretiert werden. Daraus ergibt sich der Vorteil einer variablen, verstellbaren Anwendung.In an advantageous manner, the table element can be displaceable into an intermediate position in which in each case a free table area of the table element on the one hand and on the other hand of the armrest element located in the resting position is arranged. In other words, there is a free table area to the right of the armrest and at the same time another free table area to the left of the armrest. The rest of the table area of the table element is then covered by the armrest element. Preferably, the table element can be used and locked steplessly from both sides. This results in the advantage of a variable, adjustable application.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass das Tischelement und das Armlehnenelement in eine Verstaustellung verlagerbar und mittels einer Feststelleinrichtung in dieser fixierbar sind. Daraus ergibt sich der Vorteil, dass das Innenausstattungselement, also das Tischelement und das Armlehnenelement, bei Nichtnutzung vollständig verstaut bzw. weggeklappt werden können.A further embodiment of the invention provides that the table element and the armrest element are displaceable in a stowed position and fixable in this by means of a locking device. This results in the advantage that the interior trim element, so the table element and the armrest element can be completely stowed or folded away when not in use.

In vorteilhafter Weise kann ein weiteres Armlehnenelement vorgesehen sein, an welchem das Tischelement verschiebbar gehalten ist und welches einen Getränkehalter umfasst. Mit anderen Worten kann das Tischelement beispielsweise mittels zwei Linearführungen, welche zwischen dem Tischelement und dem weiteren Armlehnenelement angeordnet sind, zu beiden Seiten des Armlehnenelements bzw. des weiteren Armlehnenelements verschoben werden. Des Weiteren kann beim Hochschwenken des Armlehnenelements, d. h. dem Verlagern des Armlehnenelements aus der Auflagestellung in eine dem Teilbereich des Tischelements freigebende weitere Stellung, ein Getränkehalter (engl. Cupholder) freigegeben werden, welcher in das weitere, untere Armlehnenelement integriert ist. Der Getränkehalter kann beispielsweise an einer Oberfläche und/oder Auflagefläche des weiteren Armlehnenelements vorgesehen sein. Daraus ergibt sich der Vorteil, dass das weitere Armlehnenelement mehrere Funktionen bzw. Nutzungsmöglichkeiten bietet.Advantageously, a further armrest element may be provided, on which the table element is held displaceably and which comprises a cup holder. In other words, the table element, for example, by means of two linear guides, which are arranged between the table element and the further armrest element, are displaced to both sides of the armrest element or of the further armrest element. Furthermore, when the armrest element is pivoted up, ie the displacing of the armrest element from the resting position into a further position releasing the partial area of the table element, a cup holder can be released, which in the further, lower armrest element is integrated. The cup holder may be provided, for example, on a surface and / or support surface of the further armrest element. This results in the advantage that the further armrest element offers several functions or uses.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass das sich in der Auflagestellung befindende obere Armlehnenelement und das weitere, untere Armlehnenelement eine fensterartige Aufnahme bilden, innerhalb welcher das verschiebbare Tischelement aufgenommen ist. Mit anderen Worten ist das Tischelement zwischen dem Armlehnenelement und dem weiteren Armlehnenelement, in dem ein Getränkehalter integriert ist, angeordnet. Somit ist zwischen dem Armlehnenelement und dem weiteren Armlehnenelement, welche übereinander angeordnet sind, ein Aufnahmebereich, welcher als Hohlraum ausgebildet ist, angeordnet, in dem das Tischelement aufgenommen ist. Daraus ergibt sich der Vorteil, dass durch den Aufnahmebereich eine stabile Lagerung bzw. Führung für das Tischelement gewährleistet ist.A further embodiment of the invention provides that the upper armrest element located in the support position and the further, lower armrest element form a window-like receptacle, within which the displaceable table element is accommodated. In other words, the table element is arranged between the armrest element and the further armrest element, in which a cup holder is integrated. Thus, between the armrest element and the further armrest element, which are arranged one above the other, a receiving area, which is formed as a cavity, is arranged, in which the table element is received. This results in the advantage that a stable storage or guidance for the table element is ensured by the receiving area.

In vorteilhafter Weise ist am Armlehnenelement ein Leuchtmittel, insbesondere eine LED-Lampe, angeordnet. So ist beispielsweise an einem Ende des Armlehnenelements, d. h. einer Stirnfläche, ein Leuchtmittel, insbesondere eine LED-Lampe, angeordnet. Wird das Armlehnenelement aus der Auflagestellung in eine weitere das Tischelement freigebende Stellung verschwenkt, so kann das Licht zur Beleuchtung des Tischelements genutzt werden. Daraus ergibt sich der Vorteil, dass ein integriertes Licht in dem Armlehnenelement zur unmittelbaren Beleuchtung des Tischelements vorgesehen ist.Advantageously, a light source, in particular an LED lamp, is arranged on the armrest element. For example, at one end of the armrest element, i. H. an end face, a lighting means, in particular an LED lamp arranged. If the armrest element is pivoted from the support position into a further position releasing the table element, then the light can be used to illuminate the table element. This results in the advantage that an integrated light is provided in the armrest element for direct illumination of the table element.

Im Folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung beschrieben. Dabei zeigen:In the following, embodiments of the invention will be described. Showing:

1 eine schematische Darstellung des erfindungsgemäßen Innenausstattungselements in einer Perspektivansicht; 1 a schematic representation of the interior trim element according to the invention in a perspective view;

2 eine schematische Darstellung des erfindungsgemäßen Innenausstattungselements in einer weiteren Perspektivansicht; 2 a schematic representation of the interior trim element according to the invention in a further perspective view;

3 einer schematische Darstellung des erfindungsgemäßen Innenausstattungselements in einer Seitenansicht; 3 a schematic representation of the interior trim element according to the invention in a side view;

4 eine schematische Darstellung des erfindungsgemäßen Innenausstattungselements in einer Verstaustellung in einer weiteren Perspektivansicht; 4 a schematic representation of the interior trim element according to the invention in a stowed position in a further perspective view;

5 schematische Darstellung des erfindungsgemäßen Innenausstattungselements in einer Gebrauchsstellung; 5 schematic representation of the interior trim element according to the invention in a position of use;

6 schematische Darstellung des erfindungsgemäßen Innenausstattungselements in einer weiteren Perspektivansicht; 6 schematic representation of the interior trim element according to the invention in a further perspective view;

7 schematische Darstellung des erfindungsgemäßen Innenausstattungselements in einer weiteren Perspektivansicht; 7 schematic representation of the interior trim element according to the invention in a further perspective view;

8 schematische Darstellung des erfindungsgemäßen Innenausstattungselements in einer weiteren Perspektivansicht; 8th schematic representation of the interior trim element according to the invention in a further perspective view;

9 schematische Darstellung des erfindungsgemäßen Innenausstattungselements in einer weiteren Perspektivansicht; 9 schematic representation of the interior trim element according to the invention in a further perspective view;

10 schematische Darstellung einer Sitzgruppe mit dem erfindungsgemäßen Innenausstattungselement; 10 schematic representation of a seating group with the interior trim element according to the invention;

11 schematische Darstellung der Sitzgruppe mit dem erfindungsgemäßen Innenausstattungselement; 11 schematic representation of the seating group with the interior trim element according to the invention;

12 schematische Darstellung der Sitzgruppe mit dem erfindungsgemäßen Innenausstattungselement; 12 schematic representation of the seating group with the interior trim element according to the invention;

13 schematische Darstellung der Sitzgruppe mit dem erfindungsgemäßen Innenausstattungselement; 13 schematic representation of the seating group with the interior trim element according to the invention;

14 schematische Darstellung der Sitzgruppe mit dem erfindungsgemäßen Innenausstattungselement in einer Verstaustellung; 14 schematic representation of the seating group with the interior trim element according to the invention in a stowed position;

15 schematische Darstellung eines Innenraums eines Kraftfahrzeugs mit dem erfindungsgemäßen Innenausstattungselement; und in 15 schematic representation of an interior of a motor vehicle with the interior trim element according to the invention; and in

16 schematische Darstellung des Innenraums eines Kraftfahrzeugs mit dem erfindungsgemäßen Innenausstattungselement. 16 schematic representation of the interior of a motor vehicle with the interior trim element according to the invention.

In 1 ist in einer Perspektivansicht eines Innenausstattungselements für einen Innenraum eines Fahrerhauses eines Lastkraftwagens dargestellt. Dieses Innenausstattungselement kann selbstverständlich auch bei anderen Innenräumen von Kraftwagen zum Einsatz kommen, also beispielsweise in Wohnmobilen oder dergleichen.In 1 is shown in a perspective view of an interior trim element for an interior of a cab of a truck. Of course, this interior trim element can also be used in other interior spaces of motor vehicles, for example in motorhomes or the like.

Die Funktionsweise dieses Innenausstattungselements soll nun anhand der 1 und anhand der weiteren 2 bis 9 erläutert werden.The operation of this interior trim element will now be based on the 1 and on the other 2 to 9 be explained.

Dabei umfasst das Innenausstattungselement 10 ein Tischelement 12, welches in einem Teilbereich von einem Armlehnenelement 14 in einer Auflagestellung überdeckbar ist. Unter dem Armlehnenelement 14 ist ein weiteres Armlehnenelement 16 angeordnet. Mit anderen Worten sind das Armlehnenelement 14 und das weitere Armlehnenelement 16 übereinander angeordnet. An einem Ende des Innenausstattungselements 10 ist eine Befestigungseinrichtung 18 zum Befestigen des Armlehnenelements 14, des weiteren Armlehnenelements 16 und des Tischelement 12 an einem weiteren Innenausstattungselement (in 1 nicht gezeigt), wie beispielsweise einem Sitz, und/oder einer Wandung des Kraftwagens, vorgesehen. An einem Ende des Armlehnenelements 14, welches gegenüber dem einen Ende des Innenausstattungselements 10, an welchem die Befestigungseinrichtung 18 vorgesehen ist, angeordnet ist, ist ein Leuchtmittel, insbesondere eine LED-Leuchte, in das Armlehnenelement 14 integriert. Das sich in der Auflagestellung befindende obere Armlehnenelement 14 und das weitere, untere Armlehnenelement 16 bilden, wie aus 2 ersichtlich, eine fensterartige Aufnahme 28, innerhalb welcher das verschiebbare Tischelement 12 aufgenommen ist. This includes the interior trim element 10 a table element 12 which is in a partial area of an armrest element 14 can be covered in a support position. Under the armrest element 14 is another armrest element 16 arranged. In other words, the armrest element 14 and the other armrest element 16 arranged one above the other. At one end of the interior trim element 10 is a fastening device 18 for securing the armrest element 14 , further armrest element 16 and the table element 12 on another interior trim element (in 1 not shown), such as a seat, and / or a wall of the motor vehicle provided. At one end of the armrest element 14 facing one end of the trim element 10 at which the fastening device 18 is provided, is a lighting means, in particular an LED light, in the armrest element 14 integrated. The located in the support position upper armrest element 14 and the further, lower armrest element 16 make up, like out 2 seen, a window-like recording 28 inside which the sliding table element 12 is included.

In 3 ist eine Seitenansicht des Innenausstattungselements 10 gezeigt. Aus 4 geht dieses Innenausstattungselement 10 in einer Vertikalstellung hervor. In 4 sind das Tischelement 12 und das Armlehnenelement 14 in einer Verstaustellung gelagert und mittels einer Feststelleinrichtung 20 in dieser Verstaustellung fixiert. Bei der Feststelleinrichtung 20 kann es sich beispielsweise um einen Hebel und/oder einen Druckknopf und/oder einen Schieber handeln.In 3 is a side view of the interior trim element 10 shown. Out 4 goes this interior trim element 10 in a vertical position. In 4 are the table element 12 and the armrest element 14 stored in a stowage and by means of a locking device 20 fixed in this staging. At the locking device 20 it may be, for example, a lever and / or a push button and / or a slider.

In 5 ist das Armlehnenelement 14 aus einer Auflagestellung (vergleiche beispielsweise 1) in eine den Teilbereich des Tischelements 12 freigebende weitere Stellung verlagert. Hierdurch wird ein Getränkehalter 24 beim Hochschwenken des Armlehnenelements 14 freigegeben, der in dem weiteren Armlehnenelement 16, an welchem das Tischelement 12 verschiebbar gehalten ist, integriert ist. Dies ist auch in den 8 und 9 gezeigt, worin lediglich die Position der Tischplatte variiert. Besonders aus 8 geht die Nutzung des integrierten Leselichts in dem Armlehnenelement 14 zur unmittelbaren Beleuchtung des Tischelements 12 hervor. In dem Armlehnenelement 14 ist an einer Stirnseite die LED-Leuchte integriert, die beim Hochschwenken als Leselicht genutzt werden kann. Die Leselichtfunktion ist in 8 durch die drei Pfeile verdeutlicht.In 5 is the armrest element 14 from a support position (see for example 1 ) in a portion of the table element 12 shifting position. This will become a cup holder 24 when swinging the armrest element 14 released, in the other armrest element 16 on which the table element 12 is slidably held, is integrated. This is also in the 8th and 9 in which only the position of the table top varies. Especially out 8th is the use of the integrated reading light in the armrest element 14 for direct illumination of the table element 12 out. In the armrest element 14 On one end, the LED light is integrated, which can be used as a reading light when swiveling up. The reading light function is in 8th illustrated by the three arrows.

Aus den 6 und 7 geht das Innenausstattungselement 10 hervor, wobei das Tischelement 12 zwischen einer ersten Nutzstellung, in welcher dessen freier Tischbereich einerseits des sich in der Auflagestellung befindenden Armlehnenelements 14 angeordnet ist, und einer zweiten Nutzstellung verschiebbar ist, in welcher dessen freier Tischbereich andererseits des sich in der Auflagestellung befindenden Armlehnenelements 14 angeordnet ist. Ferner ist, wie aus 7 ersichtlich, das Tischelement 12 in eine Zwischenstellung verschiebbar, in welcher jeweils ein freier Tischbereich des Tischelements 12 einerseits und andererseits des sich in der Auflagestellung befindenden Armlehnenelements 14 angeordnet ist. Mit anderen Worten kann das Tischelement 12 in eine Richtung quer zum Armlehnenelement 14 und in die andere Richtung also entgegengesetzt verschoben werden. Mit anderen Worten kann durch das Verschieben des Tischelements 12 das Tischelement 12 rechts und/oder links von dem Armlehnenelement 14 angeordnet sein. Dabei kann das Tischelement 12 beispielsweise mittels eines Führungselements 26, welches zur Linearführung genutzt werden kann, verschoben werden.From the 6 and 7 goes the interior trim element 10 showing the table element 12 between a first use position, in which the free table area, on the one hand, of the armrest element located in the support position 14 is arranged, and a second use position is displaceable, in which the free table area on the other hand, the located in the support position armrest element 14 is arranged. Further, as is out 7 apparent, the table element 12 slidable in an intermediate position, in each of which a free table area of the table element 12 on the one hand and on the other hand of the armrest element located in the support position 14 is arranged. In other words, the table element 12 in a direction across the armrest element 14 and thus be moved in the other direction in the opposite direction. In other words, by moving the table element 12 the table element 12 right and / or left of the armrest element 14 be arranged. In this case, the table element 12 for example by means of a guide element 26 , which can be used for linear guidance, be moved.

In den 10 bis 12 ist das Innenausstattungselement 10 an einem weiteren Innenausstattungselement 30, beispielsweise einem Sitz und/oder einer Sitzgruppe, angeordnet. Ferner kann das Innenausstattungselement 10 an einer Wandung 32 des Kraftfahrzeugs angeordnet sein. In den 10 bis 12 ist gezeigt, in welchen Positionen das Tischelement 12 zum Armlehnenelement 14 angeordnet sein kann. So kann das Tischelement 12 in 10 beispielsweise von einer Person genutzt werden, welche auf der Sitzgruppe sitzt. In 11 kann das Innenausstattungselement 10 von als Armauflage von einer Person, welche auf der Sitzgruppe sitzt, genutzt werden da nun das Tischelement 12 in entgegen gesetzter Richtung als in 10 positioniert ist. In entgegen gesetzter Richtung kommt dieses Tischelement als Tisch in Kombination mit einem weiteren Sitz, z. B. einem Drehsitz, zur Anwendung.In the 10 to 12 is the interior decoration element 10 on another interior trim element 30 , For example, a seat and / or a sofa set arranged. Furthermore, the interior trim element 10 on a wall 32 be arranged of the motor vehicle. In the 10 to 12 is shown in which positions the table element 12 to the armrest element 14 can be arranged. So can the table element 12 in 10 for example, be used by a person sitting on the sofa. In 11 can the interior trim element 10 of being used as an armrest by a person sitting on the sofa, there are now the table element 12 in the opposite direction than in 10 is positioned. In the opposite direction, this table element comes as a table in combination with another seat, z. B. a swivel seat, for use.

In 12 kann der Tisch von beiden Seiten des Armlehnenelements 14 stufenlos genutzt und arretiert werden. Mit anderen Worten kann das auf dem weiteren Armlehnenelement 16 befindliche Tischelement 12 mittels zwei Linearführungen so verschoben werden, dass dieses zum einen als Beistelltisch oder ähnliches verwendet werden kann. In 13 geht eine schematische Detailansicht des Aufbaus des Innenausstattungselements 10 hervor. Daraus ist ersichtlich wie das Tischelement 12 stufenlos (vergleiche 10 bis 12) mittels einem Führungselement 26 verschoben werden kann.In 12 The table can be from both sides of the armrest element 14 be used and locked steplessly. In other words, this can be done on the other armrest element 16 located table element 12 be moved by two linear guides so that this can be used as a side table or the like. In 13 is a schematic detail view of the structure of the interior trim element 10 out. It can be seen as the table element 12 stepless (compare 10 to 12 ) by means of a guide element 26 can be moved.

In 14 ist das Tischelement 12 und das Armlehnenelement 14, welche an einem weiteren Innenausstattungselement 30 angeordnet sind, vollständig hochgeklappt. Das Tischelement 12 und das Armlehnenelement 14 können bei Nichtnutzung vollständig verstaut bzw. weggeklappt werden.In 14 is the table element 12 and the armrest element 14 , which on another interior trim element 30 are arranged, completely folded up. The table element 12 and the armrest element 14 can be completely stowed or folded away when not in use.

Aus den 15 und 16 geht ein Innenraum 34 eines Fahrerhauses hervor, in welchem das Innenausstattungselement zur Anwendung kommt. In 15 sind das Tischelement 12 und das Armlehnenelement 14 wie in 10 und in 16 wie in 11 angeordnet. So kann das Tischelement 12 in 15 wie bereits erwähnt beispielsweise von einer Person genutzt werden, welche auf der Sitzgruppe sitzt. In 16 kann das Innenausstattungselement 10 als Armauflage von einer Person, welche auf der Sitzgruppe sitzt, genutzt werden da nun das Tischelement 12 in entgegengesetzter Richtung als in 15 positioniert ist. In entgegengesetzter Richtung kommt dieses Tischelement 12 zudem als Tisch in Kombination mit einem Sitz 36, z. B. einem Drehsitz, zur Anwendung. Ein Beifahrer kann beispielsweise auf einem Drehsitz als Beifahrersitz sitzen und den Drehsitz derart um seine Drehachse drehen, dass er mit dem Rücken zur Windschutzscheibe des Kraftfahrzeugs sitzt und das Tischelement 12 in dieser Position als Tisch nutzen kann. Das Tischelement 12 kann auch von zwei Personen, wobei sich eine Person auf dem Drehsitz und die zweite Person auf der Sitzgruppe befindet, gleichzeitig genutzt werden, indem das Tischelement beispielsweise in einer Zwischenstellung positioniert ist, wie dies in 12 der Fall ist. From the 15 and 16 an interior goes 34 a cab in which the interior trim element is used. In 15 are the table element 12 and the armrest element 14 as in 10 and in 16 as in 11 arranged. So can the table element 12 in 15 as already mentioned, for example, be used by a person sitting on the sofa. In 16 can the interior trim element 10 used as an armrest by a person sitting on the sofa, there are now the table element 12 in the opposite direction than in 15 is positioned. In the opposite direction comes this table element 12 also as a table in combination with a seat 36 , z. B. a swivel seat, for use. A passenger can, for example, sit on a swivel seat as a passenger seat and turn the swivel seat around its axis of rotation in such a way that it sits with its back to the windscreen of the motor vehicle and the table element 12 can use as a table in this position. The table element 12 can also be used by two people, with one person on the swivel seat and the second person on the seat group, are used simultaneously, for example, by the table element is positioned in an intermediate position, as in 12 the case is.

Insgesamt geht somit ein Armlehnen-Tisch hervor, bei welchem eine auf einem Schwenkarm befindliche Tischplatte mittels zwei Linearführungen so verschoben werden kann, dass diese zum einen als Beistelltisch oder ähnliches verwendet werden kann. In entgegengesetzter Richtung kommt diese als Tisch in Kombination mit einem Drehsitz zur Anwendung. Der Tisch kann von beiden Seiten stufenlos genutzt und arretiert werden. Über der Tischplatte ist eine bewegliche Armauflage so angebracht, dass diese zum einen gleichzeitig in Kombination mit dem Tisch genutzt werden kann. Diese kann auch ganz weggeklappt werden, so dass der Tisch in voller Größe genutzt werden kann. In der Armauflage ist an der Stirnseite ein LED-Licht integriert, das beim Hochschwenken als Leselicht unmittelbar auf der Tischfläche genutzt werden kann. Ein Getränkehalter (engl. Cupholder) wird beim Hochschwenken der Armauflage freigegeben.Overall, therefore, an armrest table, in which a located on a swivel arm table top can be moved by means of two linear guides so that it can be used as a side table or the like. In the opposite direction, this is used as a table in combination with a swivel seat. The table can be used and locked steplessly from both sides. A movable armrest is mounted above the table top in such a way that it can be used in combination with the table at the same time. This can also be folded away completely, so that the table can be used in full size. The armrest has an integrated LED light on the front, which can be used as a reading light directly on the table top when swiveling upwards. A cup holder is released when the armrest is raised.

In der Fahrerhauskabine muss der Platz optimal genutzt werden. Hierbei bietet diese multifunktionale Produktlösung variable Nutzungsmöglichkeiten auf engstem Raum.In the cabin of the cab, the space must be used optimally. This multifunctional product solution offers variable utilization options in the smallest of spaces.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 19947871 C1 [0002]

Claims

Interior trim element ( 10 ) for an interior ( 34 ), in particular a driver's cab, a motor vehicle, with a table element ( 12 ), which in a partial area of an armrest element ( 14 ) is coverable in a resting position, characterized in that the armrest element ( 14 ) from the support position into a portion of the table element ( 12 ) releasing another position is displaced.

Interior trim element ( 10 ) for an interior ( 34 ), in particular a driver's cab, a motor vehicle, with a table element ( 12 ), which relative to a this in a resting position in a partial area overlapping armrest element ( 14 ) is displaceable, in particular according to claim 1, characterized in that the table element ( 12 ) between a first use position, in which the free table area on the one hand of the armrest element located in the support position ( 14 ) is arranged, and a second use position is displaceable, in which the free table area on the other hand of the armrest element located in the support position ( 14 ) is arranged.

Interior trim element ( 10 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the table element ( 12 ) is displaceable in an intermediate position, in which in each case a free table area of the table element ( 12 ) on the one hand and on the other hand of the armrest element located in the support position ( 14 ) is arranged.

Interior trim element ( 10 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the table element ( 12 ) and the armrest element ( 14 ) can be moved to a stowage position and 20 ) are fixable in this.

Interior trim element ( 10 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that a further armrest element ( 16 ) is provided, on which the table element ( 12 ) is held displaceably and which a cup holder ( 24 ).

Interior trim element ( 10 ) according to claim 5, characterized in that the located in the support position upper armrest element ( 14 ) and the further, lower armrest element ( 16 ) a window-like receptacle ( 28 ) within which the sliding table element ( 12 ) is recorded.

Interior trim element ( 10 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the armrest element ( 14 ) a light source ( 22 ), in particular an LED lamp, is arranged.