DE102013102927A1

DE102013102927A1 - Protective overcoat and method of making an elasticized area on a protective gown

Info

Publication number: DE102013102927A1
Application number: DE102013102927.2A
Authority: DE
Inventors: Herbert Gawarecki
Original assignee: GFM Ingenieur und Produktionstechnik GmbH; GFM INGENIEUR- und PRODUKTIONSTECHNIK GmbH
Current assignee: GFM Ingenieur und Produktionstechnik GmbH; GFM INGENIEUR- und PRODUKTIONSTECHNIK GmbH
Priority date: 2013-03-21
Filing date: 2013-03-21
Publication date: 2014-09-25

Abstract

Beschrieben und dargestellt ist ein Schutzkittel (1), umfassend einen Grundkörper (2) und zwei Armteile (3), wobei die Armteile (3) am Grundkörper (2) angeordnet sind, und wobei die Armteile (3) an ihrem vom Grundkörper (2) entfernt liegenden Endbereich (4) jeweils einen elastischen Bundbereich (5) aufweisen. Ferner ist ein Verfahren (9) zur Herstellung eines elastischen Bereiches an einem Schutzkittel (1) beschrieben. Ein Schutzkittel (1), der für eine automatisierte Herstellung geeignet ist, und ein Verfahren (9) zu dessen Herstellung wird realisiert, indem vorgesehen ist, dass der Bundbereich (5) mindestens eine mit mindestens einem Schnitt (6) versehene Materialschicht (7) umfasst, dass der Schnitt (6) zumindest teilweise aufweitbar ist, und dass mindestens ein elastisches Material (8) derart angeordnet ist, dass das elastische Material (8) den Schnitt (6) zumindest teilweise überdeckt, und dass das elastische Material (8) einer Aufweitung des Schnittes (6) entgegenwirkt.A protective coat (1) is described and shown, comprising a base body (2) and two arm parts (3), the arm parts (3) being arranged on the base body (2), and the arm parts (3) on their base body (2 ) distant end region (4) each have an elastic waistband region (5). A method (9) for producing an elastic region on a protective gown (1) is also described. A protective coat (1), which is suitable for automated production, and a method (9) for its production is realized by providing that the collar region (5) has at least one material layer (7) provided with at least one cut (6). comprises that the cut (6) is at least partially expandable and that at least one elastic material (8) is arranged such that the elastic material (8) at least partially covers the cut (6) and that the elastic material (8) counteracts an expansion of the cut (6).

Description

Die Erfindung betrifft einen Schutzkittel, umfassend einen Grundkörper und zwei Armteile, wobei die Armteile am Grundkörper angeordnet sind, und wobei die Armteile an ihrem vom Grundkörper entfernt liegenden Endbereich jeweils einen elastischen Bundbereich aufweisen. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines elastischen Bereichs an einem Schutzkittel, insbesondere zur Herstellung eines elastischen Bundbereichs an einem Armteil eines Schutzkittels. The invention relates to a protective overcoat, comprising a main body and two arm parts, wherein the arm parts are arranged on the base body, and wherein the arm parts each have an elastic waistband region at their end region remote from the main body. Furthermore, the invention relates to a method for producing an elastic region on a protective gown, in particular for producing an elastic waistband region on an arm part of a protective gown.

Schutzkittel, insbesondere OP-Schutzkittel, sind im Stand der Technik einer Vielzahl von Ausgestaltungen bekannt. In Abhängigkeit von ihrem Einsatzgebiet müssen Schutzkittel unterschiedliche Kriterien erfüllen, die bei der Gestaltung des Schutzkittels berücksichtigt werden müssen. Schutzkittel kommen häufig in Situationen zum Einsatz, in denen Flüssigkeiten, beispielsweise Wasser, aber auch chemische und biologische Substanzen, vom Träger des Schutzkittels ferngehalten werden sollen. Deshalb ist eine der wichtigsten Eigenschaften eines Schutzkittels die Beständigkeit gegen eine Vielzahl von unterschiedlichen Flüssigkeiten. Protective gowns, especially surgical gowns, are known in the art of a variety of configurations. Depending on their field of application, protective gowns must meet different criteria which must be taken into account when designing the protective gown. Protective gowns are frequently used in situations in which liquids, for example water, but also chemical and biological substances, are to be kept away from the wearer of the protective gown. Therefore, one of the most important properties of a protective overcoat is resistance to a variety of different liquids.

Grundsätzlich wird dabei zwischen Einwegschutzkitteln, die nach ihrem Einsatz entsorgt werden, und sogenannten Arbeitskitteln oder Berufsmänteln, die für den mehrmaligen Einsatz und gegebenenfalls auch eine Reinigung vorgesehen sind, unterschieden. Einwegschutzkittel müssen aufgrund ihrer lediglich einmaligen Verwendung kostengünstig sein, aber gleichzeitig eine ausreichende Qualität aufweisen, um den gewünschten Schutz zu gewährleisten. Einwegschutzkittel werden üblicherweise aus Kunststoffen, Vliesstoffen oder Zellstoffen hergestellt. Ferner sind auch mehrschichtige Aufbauten vorgesehen, beispielweise ein Vliesstoff, der zumindest teilweise mit einer Kunststoffschicht beschichtet ist. Insbesondere Vliesstoffe verfügen über eine exzellente Flüssigkeitsresistenz und – je nach Grundmaterial und Behandlung – hydrophile oder hydrophobe Eigenschaften, weshalb sie bestens für die Herstellung von Schutzkitteln im Bereich der Medizin geeignet sind. Basically, a distinction is made between disposable protective gowns, which are disposed of after use, and so-called work coats or professional coats, which are intended for multiple use and, where appropriate, a cleaning. Disposable gowns must be inexpensive due to their use only once, but at the same time have sufficient quality to ensure the desired protection. Disposable gowns are usually made of plastics, nonwovens or pulps. Further, multi-layered structures are provided, for example, a nonwoven fabric which is at least partially coated with a plastic layer. Nonwovens, in particular, have excellent liquid resistance and, depending on the base material and treatment, hydrophilic or hydrophobic properties, which makes them ideally suited for the production of protective gowns in the medical field.

Die US 3,720,957 offenbart beispielsweise einen Operationskittel aus einem unelastischen Vliesstoff. Der Operationskittel ist aus zwei Einzelelementen zusammengefügt, nämlich einem ersten Element, aus dem der Schulter- und Rückenbereich sowie die Arme gefertigt werden, und einem zweiten Element, das den Vorder- und Rückenbereich des Trägers abdeckt. Beide Elemente werden miteinander vernäht, so dass eine wagerecht umlaufende Naht im Brustbereich bzw. im oberen Rückenbereich des Trägers angeordnet ist. Alternativ dazu werden zwei Armteile jeweils an einem Grundkörper angenäht, so dass jeweils eine Naht im Armansatzbereich verläuft. The US 3,720,957 discloses, for example, a surgical gown made of an inelastic nonwoven fabric. The surgical gown is assembled from two individual elements, namely a first element, from which the shoulder and back area and the arms are made, and a second element, which covers the front and back area of the wearer. Both elements are sewn together, so that a wagerecht circumferential seam in the chest area or in the upper back of the wearer is arranged. Alternatively, two arm parts are each sewn to a base body, so that in each case a seam runs in Armansatzbereich.

Die Armteile derartiger Schutzkittel sind zur Erhöhung des Tragekomforts beispielsweise mit einem elastischen Bundbereich bzw. Bündchen abgeschlossen, so dass sich das Armteil mit dem Bundbereich flexibel an das Handgelenk des Trägers anschmiegt. Derartige Bundbereiche bestehen, auch wenn der Schutzkittel selbst aus einem Vliesstoff besteht, häufig aus einem elastischen, gestrickten Material und werden an die Armteile des Schutzkittels angenäht. Häufig verwendet wird ein Rundstrickmaterial, aber auch thermoplastische Fasern. The arm parts of such protective gowns are completed to increase the wearing comfort, for example, with an elastic waistband or cuffs, so that the arm part with the waistband area flexibly clings to the wrist of the wearer. Such waistband areas are, even if the protective gown itself consists of a nonwoven fabric, often made of an elastic, knitted material and are sewn to the arm parts of the protective gown. Frequently used is a circular knit material, but also thermoplastic fibers.

Die aus dem Stand der Technik bekannten Schutzkittel weisen den Nachteil auf, dass sie aufgrund ihrer Gestaltung nicht für eine Herstellung mit kontinuierlichen automatisierten Verfahren geeignet sind. The protective gowns known from the prior art have the disadvantage that, because of their design, they are not suitable for production with continuous automated processes.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Schutzkittel, der für eine automatisierte Herstellung geeignet ist, und ein Verfahren zu dessen Herstellung anzugeben. The present invention is therefore based on the object of specifying a protective coat suitable for automated production and a method for its production.

Die vorgenannte Aufgabe ist bei einem gattungsgemäßen Schutzkittel zunächst und im Wesentlichen dadurch gelöst, dass der Bundbereich mindestens eine mit mindestens einem Schnitt versehene Materialschicht umfasst, dass der Schnitt zumindest teilweise aufweitbar ist, dass mindestens ein elastisches Material derart angeordnet ist, dass das elastische Material den Schnitt zumindest teilweise überdeckt, und dass das elastische Material eine Aufweitung des Schnittes entgegenwirkt. Die Armteile des Schutzkittels sind beispielsweise an den Grundkörper angefügt oder einstückig mit dem Grundkörper ausgebildet. Vorzugsweise weisen die Armteile im Bundbereich jeweils einen Absatz auf, so dass das Bundbereich im Vergleich zum sonstigen Armteil verjüngt ist. Der Bundbereich ist in dem – im Montagezustand – vom Grundkörper weggewandten Endbereich der Armteile ausgebildet. The above object is achieved in a generic protective overcoat initially and essentially by the fact that the waist region comprises at least one provided with at least one cut material layer that the cut is at least partially expandable, that at least one elastic material is arranged such that the elastic material Section at least partially covered, and that the elastic material counteracts a widening of the cut. The arm parts of the protective gown are, for example, attached to the main body or formed integrally with the main body. Preferably, the arm parts each have a shoulder in the waistband region, so that the waistband region is tapered in comparison to the other arm part. The waistband region is formed in the end region of the arm parts facing away from the main body in the assembled state.

Die Armteile sind aus dem gleichen Material wie der Grundkörper oder aus einem anderen Material als der Grundkörper hergestellt. Das Material des Grundkörpers bzw. der Armteile wahlweise ein- oder mehrschichtig, in Abhängigkeit von dem Einsatzbereich beispielsweise eine Kunststofffolie, ein Vliesstoff, ein Textilverbund, ein Gewebe oder eine Kombination daraus. The arm parts are made of the same material as the main body or of a different material than the main body. The material of the main body or the arm parts optionally one or more layers, depending on the application, for example, a plastic film, a nonwoven fabric, a textile composite, a fabric or a combination thereof.

Zur Erzielung eines elastischen Bundbereichs sind vorzugsweise sämtliche Schichten, die im Endbereich eines Armteils angeordnet sind, und die nur eine sehr geringe oder keine Elastizität aufweisen, mit mindestens einem Schnitt versehen, so dass der Schnitt zumindest teilweise aufweitbar ist, insbesondere in Umfangsrichtung des Armteils aufweitbar ist. Besonders vorteilhaft ist ein derartiger Schnitt orthogonal zu seiner Erstreckungsrichtung aufweitbar, jedoch erfolgt auch eine Aufweitung, wenn eine Zugkraft in einem abweichenden Winkel auf den Schnitt ausgeübt wird. To achieve an elastic waistband region, preferably all layers which are arranged in the end region of an arm part and which have only very little or no elasticity are provided with at least one cut, so that the cut is at least partially expandable, in particular in the circumferential direction of the arm part is expandable. Such a cut is particularly advantageous expandable orthogonal to its direction of extension, but also a widening occurs when a tensile force is exerted on the cut at a different angle.

Den Schnitt zumindest teilweise überdeckend ist ein elastisches Material derart angeordnet, dass das elastische Material einer Aufweitung des Schnittes entgegenwirkt. Wenn von einem "elastischen Material" die Rede ist, dann ist damit stets jedes Mittel gemeint, dass dazu geeignet ist, den Schnitt überdeckend angeordnet zu werden und einer Aufweitung des Schnittes entgegenzuwirken. Folglich sind auch jegliche Verbundmaterialien und ähnliches gemeint. Im entspannten Zustand des elastischen Materials ist der Schnitt vorzugsweise vollständig geschlossen. Das elastische Material wird im vollständig entlasteten Zustand aufgebracht und befestigt. At least partially overlapping the cut, an elastic material is arranged such that the elastic material counteracts a widening of the cut. When referring to an "elastic material", it is always meant to mean any means that are suitable for overlapping the cut and counteracting widening of the cut. Consequently, any composite materials and the like are meant. In the relaxed state of the elastic material, the cut is preferably completely closed. The elastic material is applied and secured in the fully unloaded state.

Wenn nun beispielsweise ein Benutzer den Schutzkittel überstreift und die Arme in die Armteile einführt, wird der Bundbereich während des Hindurchsteckens der Hände temporär aufgeweitet, nämlich der mindestens eine Schnitt vorzugsweise orthogonal zu seiner Erstreckungsrichtung aufgeweitet, wobei das elastische Material der Aufweitung des Schnittes entgegenwirkt, wobei sich, nachdem die Hand durchgetreten ist, das Bündchen am Handgelenk zusammenzieht und sich der Schnitt somit teilweise oder vollständig schließt. Vorzugsweise ist der Umfang des Bundbereiches – der Absatz am Armteil – derart dimensioniert, dass eine geringe Restdehnung des elastischen Materials am Handgelenk verbleibt und sich der Bundbereich somit an das Handgelenk anschmiegt. If, for example, a user wears the protective overcoat and inserts the arms into the arm parts, the waistband region is temporarily widened while the hands are passing through, namely the at least one cut preferably widened orthogonal to its extension direction, the elastic material counteracting the widening of the cut After the hand has passed, tighten the cuff on the wrist and thus partially or completely close the cut. Preferably, the circumference of the waist region - the heel on the arm part - is dimensioned such that a small residual stretch of the elastic material remains on the wrist and thus the waistband region conforms to the wrist.

Der Schnitt in der mindestens einen Materialschicht des Schutzkittels führt folglich dazu, dass die Materialen des Armteils, die keine oder nur eine sehr geringe Elastizität aufweisen durch den Schnitt ihre Gesamtform verändern können, wobei das elastische Material stets eine Schließung der Schnittöffnung bewirkt, folglich der Aufweitung des Schnittes entgegenwirkt. The cut in the at least one layer of material of the protective covering consequently results in that the materials of the arm part which have little or no elasticity can change their overall shape as a result of the cut, the elastic material always causing closure of the cut opening, consequently the expansion counteracts the cut.

Der erfindungsgemäße Schutzkittel weist den Vorteil auf, dass ein Schutzkittel mit einem elastischen Bundbereich auf einfache Weise maschinell herstellbar ist, das elastische Material beim Aufbringen vollständig entspannt ist und der Bundbereich ebenfalls vollständig glatt ist, insbesondere die Schnitte geschlossen sind. Lediglich bei einer Benutzung, nämlich beispielsweise wenn ein Benutzer seine Hand durch den Bundbereich schiebt, wird der Schnitt lokal und zeitlich begrenzt aufgeweitet, wobei der Schnitt anschließend in Abhängigkeit vom Umfang des Handgelenks wieder durch das elastische Material ganz oder teilweise geschlossen wird. Durch die spezielle Ausgestaltung des Bundbereichs kann der gesamte Kittel durch einen automatisierten Prozess hergestellt werden, wodurch die Kosten für die Herstellung des Kittels maßgeblich reduziert werden. Des Weiteren wird damit ein Bundbereich erzielt, der bezüglich seiner Funktionsweise und seines Komforts den Eigenschaften eines elastischen, gestrickten Bundbereichs – Rundstrick – entspricht. Ferner besteht der Vorteil, dass die Haut des Benutzers auch im Bundbereich im Wesentlichen mit dem Grundmaterial des Schutzkittels, nämlich dem Material, das mit dem Schnitt versehen worden ist, in Kontakt kommt, wodurch der Tragekomfort gesteigert ist und auf der Innenseite des Armteils keine Absätze oder Kanten vorhanden sind. The protective gown according to the invention has the advantage that a protective gown with an elastic waistband region can be produced in a simple manner by machine, the elastic material is completely relaxed during application and the waistband region is likewise completely smooth, in particular the cuts are closed. Only in one use, namely, for example, when a user pushes his hand through the waistband area, the cut is widened locally and for a limited time, the cut is then fully or partially closed again depending on the circumference of the wrist by the elastic material. Due to the special design of the waistband area, the entire coat can be produced by an automated process, which significantly reduces the cost of making the coat. Furthermore, this achieves a waistband area which, in terms of its functionality and comfort, corresponds to the properties of an elastic, knitted waistband - circular knit. Furthermore, there is the advantage that the skin of the user also in the waistband area essentially comes into contact with the base material of the protective covering, namely the material which has been provided with the cut, whereby the wearing comfort is increased and no heels on the inside of the arm part or edges are present.

Gemäß einer ersten Ausgestaltung, die sich als besonders vorteilhaft herausgestellt hat, ist vorgesehen, dass das elastische Material mindestens eine elastische Folie ist, dass die elastische Folie im Bundbereich am Armteil befestigt ist, insbesondere, dass die elastische Folie vollflächig befestigt ist. Zur Herstellung des Bundbereichs wird folglich das Armteil in seinem Endbereich mit mindestens einem Schnitt versehen und anschließend die elastische Folie so aufgebracht, dass sie den Schnitt überdeckt und am Armteil befestigt ist. Vorzugsweise ist die elastische Folie vollflächig am Armteil befestigt. Die elastische Folie weist vorzugsweise einen Dehnfaktor zwischen 2 und 4, insbesondere 2,5 auf. Die elastische Folie besteht vorteilhaft aus Polyurethan und wird mit einem Heißleimkleber befestigt. Der Kleber ist dazu beispielsweise auf die Folie oder auf das Material des Schutzkittels aufgebracht. According to a first embodiment, which has been found to be particularly advantageous, it is provided that the elastic material is at least one elastic film, that the elastic film is attached to the arm portion in the waistband, in particular, that the elastic film is attached over the entire surface. In order to produce the collar region, the arm part is consequently provided in its end region with at least one cut and then the elastic film is applied in such a way that it covers the cut and is fastened to the arm part. Preferably, the elastic film is attached over the entire surface of the arm. The elastic film preferably has a stretch factor between 2 and 4, in particular 2.5. The elastic film is advantageously made of polyurethane and is attached with a hot glue adhesive. For this purpose, the adhesive is applied, for example, to the film or to the material of the protective covering.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Material des Armteils sowohl oberseitig als auch unterseitig jeweils mit einer elastischen Folie versehen ist, so dass im Bundbereich sowohl innen als auch außen eine elastische Folie angeordnet ist. Die elastischen Folien bedecken dabei vorzugsweise den gesamten Bundbereich – innenseitig und außenseitig – so dass der Bundbereich eine zusätzliche Stabilität erhält. Beide Folien überdecken den Schnitt zumindest teilweise und wirken einer Aufweitung des Schnittes, beispielsweise durch das Hindurchführen der Hand eines Benutzers, entgegen. It is particularly advantageous if the material of the arm part is provided both on the upper side and on the lower side with an elastic film, so that an elastic film is arranged both inside and outside in the waistband area. The elastic foils preferably cover the entire waistband area - inside and outside - so that the waistband area receives additional stability. Both films cover the cut at least partially and counteract a widening of the cut, for example by the passage of a user's hand.

Alternativ zu einer elastischen Folie ist gemäß einer weiteren Ausgestaltung vorgesehen, dass das elastische Material als Gummiband oder als Gummibänder ausgebildet ist, insbesondere, dass das elastische Material als mit einem Textil zumindest teilweise ummantelte Gummibänder ausgebildet ist, bevorzugt, dass die Gummibänder orthogonal zur Orientierung des Schnittes angeordnet sind. Die Gummibänder sind dabei an mindestens zwei Punkten oder vollflächig mit dem mit dem Schnitt versehenen Material des Armteils verbunden. Die Gummibänder dienen dazu, einer Aufweitung des Schnittes entgegenzuwirken und diesen bis zum Entspannungszustand der Gummibänder wieder zu schließen. As an alternative to an elastic film, it is provided according to a further embodiment that the elastic material is designed as a rubber band or as rubber bands, in particular that the elastic material is designed as rubber bands at least partially encased rubber bands, preferably that the rubber bands orthogonal to the orientation of Cut are arranged. The rubber bands are connected at least two points or over the entire surface with the provided with the cut material of the arm. The Rubber bands serve to counteract a widening of the cut and to close this again to the state of relaxation of the rubber bands.

Die Befestigung der Gummibänder und deren anschließende Dehnung bei einer Ausweitung des Schnittes wird dadurch vereinfacht, dass die Gummibänder vorzugsweise mit einem Textil ummantelt sind, das spiralförmig um die einzelnen Gummibänder gewickelt ist. Die Textilummantelung wird dabei an der Materialschicht des Armteils befestigt, während sich das Gummiband selbst frei innerhalb der Textilschicht dehnen kann. Um eine vorteilhafte Kraftwirkung der Gummibänder auf den Schnitt zu gewährleisten, ist vorzugsweise vorgesehen, dass die Gummibänder orthogonal zur Orientierung des Schnittes angeordnet sind. Beispielsweise sind die Gummibänder derart angeordnet, dass sie den gesamten Bundbereich überdecken und damit über den gesamten Umfang des Armteils gleichmäßig wirken. The attachment of the rubber bands and their subsequent expansion in an expansion of the section is simplified in that the rubber bands are preferably coated with a textile which is wound spirally around the individual rubber bands. The textile casing is fastened to the material layer of the arm part, while the rubber band itself can stretch freely within the textile layer. In order to ensure an advantageous force effect of the rubber bands on the cut, it is preferably provided that the rubber bands are arranged orthogonal to the orientation of the cut. For example, the rubber bands are arranged such that they cover the entire waistband area and thus act uniformly over the entire circumference of the arm part.

Als besonders vorteilhaft hat sich gemäß einer weiteren Ausgestaltung herausgestellt, wenn das elastische Material mit der geschnittenen Materialschicht oder den geschnittenen Materialschichten zumindest teilweise stoffschlüssig verbunden ist, insbesondere verklebt oder verschweißt ist. Bei dem elastischem Material, insbesondere bei elastischen Folien und Gummibändern, ist es besonders vorteilhaft, wenn dieses vollflächig mit der geschnitten Materialschicht bzw. den geschnittenen Materialschichten verbunden sind. Durch die vollflächige Verbindung erfolgt eine vorteilhafte, insbesondere gleichmäßige, Kraftübertragung zwischen dem elastischen Material und dem geschnittenen Material. Je nach der Art des elastischen Materials ist entweder eine Verklebung oder eine Verschweißung vorgesehen, wobei auch vorgesehen ist, dass das elastische Material teilweise verklebt und teilweise verschweißt ist. According to a further embodiment, it has proved to be particularly advantageous if the elastic material is at least partially bonded cohesively to the cut material layer or the cut material layers, in particular adhesively bonded or welded. In the case of the elastic material, in particular in the case of elastic films and rubber bands, it is particularly advantageous if the latter are connected over the whole area to the cut material layer or the cut material layers. Due to the full-surface connection takes place an advantageous, in particular uniform, power transmission between the elastic material and the cut material. Depending on the type of elastic material either a bond or a weld is provided, which is also provided that the elastic material is partially bonded and partially welded.

Eine vorteilhafte Elastizität des Bundbereichs ergibt sich gemäß einer weiteren Ausgestaltung dadurch, dass der Schnitt im wesentlichen parallel zur Längserstreckung des Armteils angeordnet ist, so dass bei einer Benutzung des Schutzkittels eine Aufweitung des Schnittes hauptsächlich senkrecht zu seiner Erstreckungsrichtung erfolgt. Das Armteil bildet einen geschlossenen Kanal, so dass durch Aufweitung des Schnittes der Umfang des Bundbereichs – des Kanals – vergrößert wird, wodurch beispielsweise die Hand eines Benutzers durch den Bundbereich hindurchtreten kann. Im entspannten Zustand weist der Bundbereich vorzugsweise einen Umfang auf, der etwa dem eines durchschnittlichen Handgelenks entspricht. An advantageous elasticity of the collar region is obtained according to a further embodiment in that the cut is arranged substantially parallel to the longitudinal extent of the arm part, so that when using the protective overcock widening of the cut is mainly perpendicular to its extension direction. The arm part forms a closed channel, so that widening of the cut enlarges the circumference of the waistband area-the channel-so that, for example, a user's hand can pass through the waistband area. In the relaxed state, the waistband region preferably has a circumference approximately equal to that of an average wrist.

Eine gleichmäßige Verformbarkeit, insbesondere Aufweitung, des Bundbereichs wird gemäß einer weiteren Ausgestaltung dadurch erreicht, dass mindestens drei Schnitte vorgesehen sind, wobei ein erster Schnitt und ein zweiter Schnitt auf einer gedachten Linie hintereinander beabstandet angeordnet sind, und dass ein dritter Schnitt neben dem ersten Schnitt und dem zweiten Schnitt beabstandet angeordnet ist. Der erste Schnitt und der zweite Schnitt befinden sich folglich hintereinander auf einer gedachten Linie, wobei diese Linie vorzugsweise parallel zur Längserstreckung des Armsteiles orientiert ist. Ein dritter Schnitt ist beabstandet zum ersten Schnitt und zum zweiten Schnitt angeordnet, so dass er folglich nicht auf dieser Linie liegt, sondern parallel dazu angeordnet ist. Bei einer Benutzung des Schutzkittels weiten sich der erste Schnitt, der zweite und der dritte Schnitt gleichmäßig auf, wobei bei allen Schnitten das elastische Material der Aufweitung entgegenwirkt. A uniform deformability, in particular expansion, of the collar region is achieved according to a further embodiment in that at least three cuts are provided, wherein a first cut and a second cut are arranged one behind the other on an imaginary line, and that a third cut adjacent to the first cut and spaced apart from the second cut. The first cut and the second cut are therefore consecutively on an imaginary line, this line is preferably oriented parallel to the longitudinal extent of the arm part. A third cut is spaced from the first cut and the second cut so that it does not lie on that line, but is arranged parallel thereto. When the protective covering is used, the first section, the second and the third section widen uniformly, with the elastic material counteracting the expansion in all sections.

Als besonders vorteilhaft hat sich ferner herausgestellt, wenn der erste Schnitt und der dritte Schnitt sowie der zweite Schnitt und der dritte Schnitt in Längsrichtung versetzt zueinander angeordnet sind, insbesondere in Längsrichtung eine Überdeckung aufweisen. Da der erste Schnitt und der zweite Schnitt auf einer Linie hintereinander angeordnet sind und einen Abstand zueinander aufweisen, ist der dritte Schnitt beabstandet zu dem ersten Schnitt und dem zweiten Schnitt genau dort angeordnet, wo sich der Zwischenraum zwischen dem ersten Schnitt und dem zweiten Schnitt befindet. In seinen Endbereichen verläuft der dritte Schnitt somit zumindest überdeckend mit dem ersten Schnitt und dem zweiten Schnitt und beabstandet zu diesen, so dass eine bevorzugte Verschachtelung in Längsrichtung besteht. It has also been found to be particularly advantageous if the first cut and the third cut as well as the second cut and the third cut are offset in the longitudinal direction relative to each other, in particular in the longitudinal direction have an overlap. Since the first cut and the second cut are arranged in a line one behind the other and spaced from each other, the third cut is spaced from the first cut and the second cut exactly where the space between the first cut and the second cut is , In its end regions, the third cut thus extends at least in a covering manner with the first cut and the second cut and is spaced therefrom, so that a preferred nesting in the longitudinal direction exists.

Als besonders vorteilhaft für eine gleichmäßige Dehnung der Materialschicht des Kittels hat sich herausgestellt, wenn der Versatz in Längsrichtung mindestens ein Drittel der Länge des ersten Schnittes oder der Länge des zweiten Schnittes oder der Länge des dritten Schnittes entspricht, bevorzugt beträgt die Überdeckung zwischen 8 mm und 30 mm. Durch eine derartige Überdeckung der versetzt zueinander angeordneten Schnitte, weiten sich die drei Schnitte nahezu gleichmäßig auf, wodurch eine gleichmäßige Dehnung des Bündchens bei der Benutzung gewährleistet ist. It has proven to be particularly advantageous for a uniform stretching of the material layer of the gown, if the offset in the longitudinal direction corresponds to at least one third of the length of the first cut or the length of the second cut or the length of the third cut, preferably the overlap between 8 mm and 30 mm. By such an overlap of the staggered sections, the three sections widen almost uniformly, whereby a uniform elongation of the cuff is ensured in use.

Besonders bevorzugt ist es, wenn gemäß einer weiteren Ausgestaltung vorgesehen ist, dass eine Vielzahl von Schnitten vorgesehen, die nebeneinander oder hintereinander angeordnet sind. Die Schnitte sind wahlweise gleich lang oder weisen eine unterschiedliche Länge auf, wobei aber auch bei vollständig gleichlangen Schnitten im Randbereich kürzere Schnitte angeordnet sein können. Bei einer Vielzahl von Schnitten ist auch vorgesehen, dass unterschiedliche elastische Materialien für unterschiedliche Schnitte verwendet werden, so dass das elastische Verhalten des Bundbereichs lokal variiert werden kann. Es ist folglich eine Vielzahl von Schnitten vorgesehen, die gemäß der zuvor beschriebenen Anordnung des ersten, zweiten und dritten Schnittes versetzt zueinander angeordnet sind. Dabei ist bei einer Betrachtung der nächstfolgenden Schnittanordnung beispielsweise der dritte Schnitt einer ersten Schnittanordnung der erste Schnitt einer weiteren Schnittanordnung, so dass ein beliebig fortsetzbares Schnittmuster entsteht. Die Schnitte sind vorteilhaft hintereinander und beabstandet zueinander über den gesamten Bundbereich derart verteilt, dass der Bundbereich mit einem gleichmäßigen Muster aus Schnitten versehen ist. It is particularly preferred if it is provided according to a further embodiment, that a plurality of sections provided, which are arranged side by side or in succession. The cuts are either of the same length or have a different length, but shorter cuts may also be arranged in the edge region even if the cuts are of the same length. In a variety of cuts is also provided that different elastic materials are used for different cuts, so that the elastic behavior of the waistband area can be varied locally. It is therefore provided a plurality of cuts, which are arranged offset from one another according to the arrangement of the first, second and third sections described above. In this case, when considering the next following cut arrangement, for example, the third cut of a first cut arrangement is the first cut of another cut arrangement, so that an arbitrarily weiterzusbares cutting pattern arises. The cuts are advantageously distributed one behind the other and at a distance from one another over the entire waistband area such that the waistband area is provided with a uniform pattern of cuts.

Sämtliche Schnitte sind vorzugsweise mit einem identischen elastischen Material abgedeckt, so dass an allen Schnitten und über den gesamten Umfang eine vorteilhafte Erweiterung des Bundbereichs und eine gleichmäßige Dehnung des Bundbereichs ermöglicht ist. Es ist allerdings auch vorgesehen, dass lokal an unterschiedlichen Schnitten, verschiedene elastische Materialien vorgesehen sind, um ein gewünschtes Dehnungsverhalten zu erzielen. Vorzugsweise weist der Bundbereich ausgehend vom Endbereich des Armteils eine Länge auf, die etwa der Länge von drei hintereinander angeordneten Schnitten mit den dazwischen liegenden Abständen entspricht. Dies entspricht beispielsweise einer Länge von etwa 12 cm. All cuts are preferably covered with an identical elastic material, so that on all cuts and over the entire circumference, an advantageous extension of the waistband region and a uniform stretching of the waistband region is made possible. However, it is also envisaged that various elastic materials are provided locally at different sections in order to achieve a desired expansion behavior. Preferably, the waistband region, starting from the end region of the arm part, has a length which corresponds approximately to the length of three cuts arranged one behind the other with the intervals between them. This corresponds for example to a length of about 12 cm.

Die eingangs genannte Aufgabe ist ferner bei einem Verfahren zur Herstellung eines elastischen Bereichs an einem Schutzkittel, insbesondere zur Herstellung eines elastischen Bundbereichs an einem Armteil eines Schutzkittels dadurch gelöst, dass mindestens eine Schicht des Materials des Schutzkittels lokal mit mindestens einem Schnitt versehen wird, so dass der Schnitt senkrecht zu seiner Erstreckungsrichtung aufweitbar ist, und dass auf den Schnitt zumindest teilweise ein elastisches Material aufgebracht wird, so dass das elastische Material einer Aufweitung des Schnittes entgegenwirkt. Bei einem Schutzkittel wird zur Erzeugung eines elastischen Bereichs lokal mindestens ein Schnitt in das Material des Schutzkittels eingebracht und dieser Schnitt anschließend zumindest teilweise mit einem elastischen Material überdeckt, so dass das elastische Material einer Aufweitung des Schnittes entgegenwirkt. Das elastische Material wird im vollständig entspannten Zustand aufgebracht und befestigt. Der Schnitt kann wahlweise in den fertigen Schutzkittel oder in das Rohmaterial eingebracht werden, aus dem der Schutzkittel hergestellt wird. The object mentioned at the outset is furthermore achieved in a method for producing an elastic region on a protective gown, in particular for producing an elastic waistband region on an arm part of a protective gown, in that at least one layer of the material of the protective gown is locally provided with at least one cut, so that the section is expandable perpendicular to its extension direction, and that on the cut at least partially an elastic material is applied, so that the elastic material counteracts a widening of the cut. In the case of a protective gown, at least one cut is made locally in the material of the protective gown to produce an elastic region, and this cut is then at least partially covered with an elastic material, so that the elastic material counteracts a widening of the cut. The elastic material is applied and secured in the fully relaxed state. The cut may optionally be placed in the finished gown or in the raw material from which the gown is made.

Der Schnitt wird dabei in sämtliche Materialschichten des Schutzkittels eingebracht, die nur eine sehr geringe oder keine Dehnfähigkeit oder Elastizität aufweisen. Vorzugsweise sind folglicht sämtliche Materialschichten mit Ausnahme des elastischen Materials geschnitten. Durch den Schnitt kann sich das an sich nicht dehnfähige Material lokal aufweiten, wobei die Aufweitung durch das aufgebrachte elastische Material stets zurückgestellt wird. The cut is introduced into all material layers of the protective gown, which have only a very low or no elasticity or elasticity. Preferably, all material layers are cut except for the elastic material. As a result of the cut, the in itself inextensible material can locally expand, wherein the widening is always reset by the applied elastic material.

Gemäß einer ersten Ausgestaltung des Verfahrens ist vorgesehen, dass mindestens drei Schnitte in das Material des Schutzkittels eingebracht werden, nämlich ein erster Schnitt und ein zweiter Schnitt, die auf einer gedachten geraden Linie hintereinander beabstandet angeordnet sind, und ein dritter Schnitt, der neben dem ersten Schnitt und dem zweiten Schnitt beabstandet angeordnet ist. Durch eine derartige Anordnung der Schnitte lässt sich eine gleichmäßige Dehnbarkeit des elastischen Bereichs an dem Schutzkittel erzielen. According to a first embodiment of the method, it is provided that at least three cuts are made in the material of the protective covering, namely a first cut and a second cut, which are arranged one behind the other on an imaginary straight line, and a third cut, which is adjacent to the first Section and the second cut is arranged spaced. Such an arrangement of the cuts makes it possible to achieve a uniform extensibility of the elastic region on the protective overcoat.

Ferner ist gemäß einer weiteren Ausgestaltung vorgesehen, dass eine Vielzahl von Schnitten in das Material des Schutzkittels eingebracht wird, so dass die Schnitte nach einem zumindest teilweise wiederholenden Schnittmuster angeordnet sind, insbesondere nach dem Muster gemäß der vorangehenden Ausgestaltung. Further, according to a further embodiment, it is provided that a plurality of cuts is made in the material of the protective covering, so that the cuts are arranged according to an at least partially repeating cutting pattern, in particular according to the pattern according to the preceding embodiment.

Als besonders vorteilhaft hat sich ferner gemäß einer weiteren Ausgestaltung herausgestellt, wenn vorgesehen ist, dass alle Schnitte in das Material des Schutzkittels gleichzeitig in einem Arbeitsschritt eingebracht werden. Dadurch wird die Zeit zur Fertigung des Schutzkittels verkürzt. Die Schnitte werden gleichzeitig in sämtliche Schichten des Schutzkittels eingebracht, die an der Stelle vorhanden sind, an der ein elastischer Bereich erstellt werden soll. Nachdem alle Schnitte eingebracht worden sind, können anschließend auch alle Schnitte, vorzugsweise gleichzeitig, mit einem oder mehreren elastischen Materialien abgedeckt werden. According to a further embodiment, it has also turned out to be particularly advantageous if it is provided that all cuts in the material of the protective covering are introduced simultaneously in one work step. This shortens the time to make the protective coat. The cuts are simultaneously made in all layers of the protective gown, which are present at the point where an elastic region is to be created. After all cuts have been made, all cuts, preferably simultaneously, can then also be covered with one or more elastic materials.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung ist besonders bevorzugt, wenn das Einbringen der Schnitte mit einer Schneidplatte und einer Gegenplatte erfolgt, insbesondere mit einer harten Gegenplatte oder alternativ mit einer elastischen Gegenplatte. Die Schneidplatte weist folglich eine Anzahl an Schneidzähnen auf, die der Anzahl an einzubringenden Schnitten in das Material des Schutzkittels entspricht. Die Schneidplatte wird folglich an einer Stelle des Materials des Schutzkittels angesetzt und relativ zum Material des Schutzkittels bewegt, wodurch die Schnitte durch die Schneidzähne der Schneidplatte eingebracht werden. Die Schneidplatte stützt sich dabei an einer Gegenplatte ab, die wahlweise hart ist, also beispielsweise eine Metallplatte ist, oder alternativ elastisch ist, also beispielsweise aus einem Kunststoff oder einem Gummi hergestellt ist. According to a further embodiment, it is particularly preferred if the introduction of the cuts takes place with a cutting plate and a counterplate, in particular with a hard counterplate or alternatively with an elastic counterplate. The insert thus has a number of cutting teeth corresponding to the number of cuts to be made in the material of the protective blanket. The cutting plate is thus attached to a position of the material of the protective covering and moved relative to the material of the protective covering, whereby the cuts are introduced through the cutting teeth of the cutting plate. The cutting plate is supported on a counter-plate, which is optionally hard, so for example, is a metal plate, or alternatively is elastic, that is made for example of a plastic or a rubber.

Ferner ist gemäß einer weiteren Ausgestaltung vorgesehen, die Schnitte kontinuierlich in eine Vielzahl von Schutzkittel einzubringen, indem nämlich vorgesehen ist, dass das Schneiden der Schnitte rotativ mit einer Schneidwalze und einer Gegenwalze erfolgt, insbesondere, dass die Oberfläche der Gegenwalze hart ist oder die Oberfläche zumindest teilweise elastisch ist. Die Schneidwalze ist beispielsweise die Oberwalze weist beispielsweise Scheidbereiche auf, die graviert sind. Die Schneidbereiche können auch als Schneidzähne ausgebildet sein, die vorzugsweise länglich erstreckt sind. Die Gegenwalze ist dabei die Unterwalze und weist eine vollständig harte, insbesondere gehärtete Oberfläche, auf oder ist zumindest teilweise elastisch. Die Oberfläche der Unterwalze weist dazu vorzugsweise elastische Bereiche auf, die korrespondierend zu den Schneidbereichen der Oberwalze angeordnet sind, beispielsweise auch als flächige elastische Bereiche. Die Oberwalze und die Unterwalze drehen sich zueinander, vorzugsweise nahezu schlupffrei. Der Schutzkittel oder zumindest das Armteil ist in den Spalt zwischen der Oberwalze und der Unterwalze einführbar, wobei der Schutzkittel bzw. mindestens das Armteil mit den entsprechenden Schnitten versehen wird. Die Schnitte werden durch die Schneidbereiche der Schneidwalze – Oberwalze – eingebracht, die sich wahlweise an der harten Oberfläche der Gegenwalze – Unterwalze – oder in elastischen Bereichen der Oberfläche der Gegenwalze abstützen. Further, according to a further embodiment, it is provided to introduce the cuts continuously into a plurality of protective gowns by namely, it is provided that the cutting of the cuts takes place rotationally with a cutting roll and a counter roll, in particular that the surface of the counter roll is hard or the surface is at least partially elastic. The cutting roller, for example, the top roller has, for example, Scheidbereiche, which are engraved. The cutting regions can also be formed as cutting teeth, which are preferably elongate. The counter-roller is the lower roller and has a completely hard, in particular hardened surface, on or is at least partially elastic. For this purpose, the surface of the lower roller preferably has elastic regions which are arranged corresponding to the cutting regions of the upper roller, for example also as flat elastic regions. The upper roll and the lower roll rotate to each other, preferably almost without slippage. The protective gown or at least the arm part can be inserted into the gap between the upper roller and the lower roller, wherein the protective gown or at least the arm part is provided with the corresponding cuts. The cuts are introduced through the cutting areas of the cutting roller - upper roller - which are supported selectively on the hard surface of the counter roller - lower roller - or in elastic areas of the surface of the counter roller.

Als elastisches Material zur Herstellung des elastischen Bereichs an einem Schutzkittel wird beispielsweise eine elastische Folie oder Gummibänder verwendet, die zumindest teilweise an dem Schutzkittel befestigt werden, insbesondere verklebt oder verschweißt werden. Vorzugsweise ist das elastische Material vollflächig mit dem Schutzkittel verbunden. As an elastic material for producing the elastic region on a protective gown, for example, an elastic film or rubber bands is used, which are at least partially attached to the protective gown, in particular glued or welded. Preferably, the elastic material is fully bonded to the protective gown.

Um zu verhindern, dass während der Benutzung des Schutzkittels ein Kontakt des Benutzers mit einem Klebstoff im elastischen Bereich erfolgt, ist gemäß einer weiten Ausgestaltung vorgesehen, dass eine Befestigung des elastischen Materials an dem Schutzkittel lediglich in den Bereichen zwischen den Schnitten erfolgt, insbesondere ist im Bereich des Schnittes kein Verbindungsmittel an dem elastischen Material vorgesehen. Dadurch wird verhindert, dass der Benutzer mit dem Verbindungsmittel, also beispielsweise einem Klebstoff, in Kontakt kommt, da dieser ausschließlich auf dem Material des Schutzkittels zwischen den Schnitten vorgesehen ist. In order to prevent contact of the user with an adhesive in the elastic region during use of the protective gown, it is provided according to a wide configuration that attachment of the elastic material to the protective gown takes place only in the areas between the cuts, in particular Section of the cut no connection means provided on the elastic material. This prevents the user from coming into contact with the connecting means, for example an adhesive, since this is provided exclusively on the material of the protective covering between the cuts.

Um auf einfache Weise eine Vielzahl von Schutzkitteln herzustellen, ist gemäß einer weiteren Ausgestaltung des Verfahrens vorgesehen, dass das Einbringen der Schnitte gleichzeitig an zwei Rohformen für zwei Schutzkittel erfolgt, dass anschließend das elastische Material auf sämtliche Schnitte aufgebracht wird, dass nachfolgend ein Faltvorgang erfolgt, und das abschließend mehrere Schichten des Materials des Schutzkittels mit einer Naht zusammengefügt werden. Das elastische Material wird vorzugsweise der Art aufgebracht, dass es sämtliche Schnitte an sämtlichen Schutzkitteln überdeckt und wie bereits beschrieben einer Aufweitung der Schnitte entgegenwirkt. Mit dem Faltvorgang wird aus der Rohrform der Schutzkittel hergestellt, indem die Rohform – der Zuschnitt aus Schutzkittelmaterial – an einer spielsymmetrischen Faltlinie zusammengefaltet wird, so dass Vor- und Rückseite des Schutzkittels, vorteilhaft umfassend Vor- und Rückseite der Armteile, entstehen. An den erforderlichen Nahtstellen werden die nunmehr mehreren Schichten des Materials des Schutzkittels mit einer Naht zusammengefügt, wobei letztendlich an den Armteilen ein geschlossener Bundbereich entsteht, der die erforderliche Elastizität aufweist, die durch das elastische Material gewährleistet wird. Abschließend werden die Schutzkittel im Bundbereich voneinander getrennt, so dass aus einem gemeinsamen großen Bundbereich die jeweiligen Bundbereiche der Armteile von zwei verschiedenen Schutzkitteln entstehen. In order to produce a plurality of protective gowns in a simple manner, it is provided according to a further embodiment of the method that the cuts are made simultaneously on two raw forms for two protective gowns, that subsequently the elastic material is applied to all cuts, that a folding process takes place subsequently, and finally several layers of the material of the protective gown are joined together with a seam. The elastic material is preferably applied such that it covers all cuts in all protective gowns and, as already described, counteracts a widening of the cuts. With the folding process, the protective coat is produced from the tubular shape by the raw form - the blank of protective coat material - is folded on a play symmetrical fold line, so that the front and back of the protective covering, advantageously comprising the front and back of the arm parts, arise. At the required seams, the now several layers of the material of the protective coat are joined together with a seam, wherein ultimately at the arm parts, a closed waist region is created, which has the required elasticity, which is ensured by the elastic material. Finally, the protective gowns in the waistband area are separated, so that the respective waistband areas of the arm parts of two different protective gowns arise from a common large waistband area.

Alternativ ist auch vorgesehen, dass das Trennen der Schutzkittel voneinander in den Armbereichen nach dem Falten und vor dem Zusammenfügen mit der Naht an den Nahtstellen erfolgt, so dass jeder Schutzkittel abschließend separat mit einer Naht zusammengefügt wird. Alternatively, it is also envisaged that the separation of the protective gowns from each other in the arm regions after folding and before joining with the seam at the seams, so that each protective gown is finally assembled separately with a seam.

Im Einzelnen gibt es nun eine Vielzahl von Möglichkeiten, den erfindungsgemäßen Schutzkittel und das erfindungsgemäße Verfahren auszugestalten und weiterzubilden. Dazu wird verwiesen sowohl auf die den Patentansprüchen 1 und 10 nachgeordneten Patentansprüche als auch auf die nachfolgende Beschreibung von bevorzugten Ausführungsbeispielen in Verbindung mit der Zeichnung. In der Zeichnung zeigen: In particular, there are now a large number of possibilities for designing and developing the protective coat according to the invention and the method according to the invention. Reference is made to both the patent claims 1 and 10 subordinate claims as well as the following description of preferred embodiments in conjunction with the drawings. In the drawing show:

1 ein Ausführungsbeispiel eines Schutzkittels, 1 an embodiment of a protective gown,

2 ein Ausführungsbeispiel eines Armteils eines Schutzkittels, 2 an embodiment of an arm part of a protective gown,

3 das Ausführungsbeispiel gemäß 2 im aufgeweiteten Zustand, 3 the embodiment according to 2 in the expanded state,

4 ein Ausführungsbeispiel eines Armteils eines Schutzkittels, 4 an embodiment of an arm part of a protective gown,

5 ein Ausführungsbeispiel eines Armteils eines Schutzkittels, 5 an embodiment of an arm part of a protective gown,

6 ein Ausführungsbeispiel eines Armteils eines Schutzkittels, 6 an embodiment of an arm part of a protective gown,

7 ein Ausführungsbeispiel von zwei Armteilen von zwei Schutzkitteln, 7 an embodiment of two arm parts of two protective gowns,

8 eine Detaildarstellung der Anordnung von Schnitten in einen Schutzkittel, 8th a detailed representation of the arrangement of cuts in a protective coat,

9 ein Ausführungsbeispiel eines Verfahrens, und 9 an embodiment of a method, and

10 ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Verfahrens. 10 another embodiment of a method.

1 zeigt einen Schutzkittel 1, der einen Grundkörper 2 und zwei Armteile 3 umfasst. Die Armteile 3 sind am Grundkörper 2 angeordnet und bei diesem Ausführungsbeispiel einstückig mit dem Grundkörper 2 ausgebildet. Die Armteile 3 weisen in ihren von dem Grundkörper 2 entfernt liegenden Endbereich 4 jeweils einen elastischen Bundbereich 5 auf. Der Bundbereich 5 ist bei diesem Ausführungsbeispiel als Absatz an den Armteilen 3 ausgebildet. Zur Erstellung des Absatzes sind die Armteile 3 endseitig zunächst abgeschrägt und schließen mit einer zylindrischen Form ab. 1 shows a protective coat 1 , the one main body 2 and two arm parts 3 includes. The arm parts 3 are at the base body 2 arranged and in this embodiment in one piece with the main body 2 educated. The arm parts 3 point in their from the main body 2 distant end region 4 each an elastic waistband area 5 on. The waistband area 5 is in this embodiment as a paragraph on the arm parts 3 educated. To create the paragraph are the arm parts 3 initially bevelled end and close with a cylindrical shape.

2 zeigt einen Endbereich 4 eines Armteils 3 für einen – in 1 dargestellten – Schutzkittel 1. Im Endbereich 4 des Armteils 3 ist ein Absatz ausgebildet, in dem der Bundbereich 5 angeordnet ist. Innerhalb des Bundbereiches 5 sind eine Mehrzahl von Schnitten 6 vorgesehen, die in eine Materialschicht 7 des Materials des Armteils 3 eingebracht sind. Das Armteil 3 ist aus einem Material mit lediglich einer Schicht hergestellt, so dass auch nur diese eine Materialschicht 7 mit Schnitten 6 versehen ist. Gemäß 2 sind die Schnitte in Vorder- und Rückseite des Armteils 3 gleichmäßig verteilt eingebracht. Die Schnitte 6 sind senkrecht zu ihrer Ersteckungsrichtung aufweitbar, wodurch der elastische Bundbereich 5 bezüglich seines Umfangs erweiterbar ist. Die Schnitte 6 sind mit einem elastischen Material 8 überdeckt, dass im Bundbereich 5 angeordnet ist und flächig mit der Materialschicht 7 des Armteils 3 verklebt ist. Das elastische Material 8 überdeckt somit die Schnitte 6 in der Materialschicht 7 des Armteils 3 vollständig und wirkt damit einer Aufweitung der Schnitte 6 entgegen, wodurch insgesamt der elastische Bundbereich 5 entsteht. Die Schnitte 6 weisen einen Versatz auf, der etwa einen Drittel der Länge eines Schnittes 6 entspricht. Der seitliche Abstand zwischen zwei Schnitten beträgt etwa 3 mm, der Abstand der hintereinander auf einer gedachten Linie angeordneten Schnitte beträgt etwa 10 mm. Das Armteil 3 ist mit einer Naht zusammengefügt, die als gestrichelte Linie dargestellt ist. 2 shows an end area 4 an arm part 3 for one - in 1 illustrated - protective coat 1 , In the end area 4 of the arm part 3 is a paragraph formed in which the waistband area 5 is arranged. Within the waistband area 5 are a plurality of cuts 6 provided in a material layer 7 the material of the arm part 3 are introduced. The arm part 3 is made of a material with only one layer, so that only this one material layer 7 with cuts 6 is provided. According to 2 are the cuts in front and back of the arm part 3 introduced evenly distributed. The cuts 6 are expandable perpendicular to their direction of hiding, creating the elastic waistband 5 is expandable in terms of its scope. The cuts 6 are with an elastic material 8th covered that in the fret area 5 is arranged and flat with the material layer 7 of the arm part 3 is glued. The elastic material 8th thus covers the cuts 6 in the material layer 7 of the arm part 3 completely and thus acts to widen the cuts 6 opposite, creating a total of elastic waistband 5 arises. The cuts 6 have an offset that is about one third of the length of a cut 6 equivalent. The lateral distance between two cuts is about 3 mm, the distance of the successively arranged on an imaginary line cuts is about 10 mm. The arm part 3 is joined together with a seam, which is shown as a dashed line.

3 zeigt das Ausführungsbeispiel gemäß 2 im gedehnten Zustand. Die Schnitte 6 im Bundbereich 5 im Endbereich 4 eines Armteils 3 eines Schutzkittels 1 sind aufgeweitet. Dieser Zustand entsteht beispielsweise wenn ein Benutzer seine Hand durch den Bundbereich 5 hindurchführt. Nachdem die Hand durchgetreten ist, wirkt das elastische Material 8, das bei diesem Ausführungsbeispiel als elastische Folie ausgebildet ist, der Aufweitung der Schnitte 6 entgegen, so dass sich der Bundbereich 5 wieder zusammenzieht und die Schnitte geschlossen werden. Die gleichmäßig verteilte Anordnung der Schnitte gemäß 2 nach einem gleichmäßigen Schnittmuster hat den Vorteil, dass der Bundbereich 5 bei einer Dehnung gleichmäßig gedehnt wird und sich somit ähnlich wie ein Bundbereich aus einem Rundstrickmaterial verhält. 3 shows the embodiment according to 2 in the stretched state. The cuts 6 in the fret area 5 in the end area 4 an arm part 3 a protective gown 1 are widened. For example, this condition arises when a user passes his hand through the waistband area 5 passes. After the hand has passed, the elastic material acts 8th which is formed in this embodiment as an elastic film, the widening of the cuts 6 contrary, so that the waistband area 5 contracts again and the cuts are closed. The evenly distributed arrangement of sections according to 2 Having a uniform sewing pattern has the advantage of being the waistband area 5 is stretched evenly during stretching and thus behaves like a waistband of a circular knit material.

4 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines Endbereichs 4 eines Armteils 3 in dem ein elastischer Bundbereich 5 angeordnet ist. Der elastische Bundbereich 5 umfasst Schnitte 6, die in die Materialschichten 7 des Schutzkittels 1 eingebracht sind. Das elastische Material 8 ist bei diesem Ausführungsbeispiel als elastische Folie ausgebildet. Die Schnitte 6 weisen im in 4 oberhalb dargestellten Bereich einen geringeren Abstand auf als im in 4 unteren Bereich des Bundbereichs 5. Der größere Abstand der Schnitte 6 im unteren Bereich reicht dort aus, weil nur eine geringere Dehnfähigkeit des Bundbereichs 5 erforderlich ist. Die Schnitte 6 mit dem geringeren seitlichen Abstand sind dort angeordnet, wo der Bundbereich 5 zylinderförmig ist. Der größere Abstand der Schnitte ist dort vorgesehen, wo das Armteil 3 abgeschrägt ist. 4 shows an embodiment of an end region 4 an arm part 3 in which an elastic waistband area 5 is arranged. The elastic waistband area 5 includes cuts 6 in the material layers 7 of the protective gown 1 are introduced. The elastic material 8th is formed in this embodiment as an elastic film. The cuts 6 show in the 4 Above the range shown above a smaller distance than in 4 lower area of the waistband area 5 , The greater distance of the cuts 6 in the lower area is sufficient there, because only a lower elasticity of the waistband area 5 is required. The cuts 6 with the smaller lateral spacing are located where the waistband area 5 is cylindrical. The greater distance of the cuts is provided where the arm part 3 is bevelled.

5 zeigt ebenfalls ein Ausführungsbeispiel eines Armteils 3 für einen Schutzkittel 1. Im Endbereich 4 des Armteils 3 ist die Materialschicht 7 mit Schnitten 6 versehen, wobei die Schnitte wie in 4 mit unterschiedlichen seitlichen Abständen im oberen und unteren Bereich angeordnet sind und einen Versatz zueinander aufweisen. Das elastische Material 8 ist bei diesem Ausführungsbeispiel als eine Mehrzahl Gummibänder ausgebildet, die orthogonal zu den Schnitten 6 orientiert sind und mit der Materialschicht 7 des Armteils 3 vollflächig verklebt sind. 5 also shows an embodiment of an arm part 3 for a protective coat 1 , In the end area 4 of the arm part 3 is the material layer 7 with cuts 6 provided, with the cuts as in 4 are arranged with different lateral distances in the upper and lower regions and have an offset from one another. The elastic material 8th is formed in this embodiment as a plurality of rubber bands which are orthogonal to the cuts 6 are oriented and with the material layer 7 of the arm part 3 are glued over the entire surface.

6 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines Armteils 3 in dessen Endbereich 4 ebenfalls ein Bundbereich 5 angeordnet ist. Die Schnitte 6 sind gemäß 6 durchgängig über den gesamten Bundbereich 5 und weisen im in 6 dargestellten oberen Bereich einen gleichen Abstand auf. Im unteren Bereich variiert der Abstand der Schnitte 6 und wird mit zunehmendem Abstand zum Ende des Armteils 3 größer. Dieser größere Abstand der Schnitte 6 im unteren Bereich reicht vorliegend aus, da dort lediglich eine geringere Dehnfähigkeit erforderlich ist. 6 shows an embodiment of an arm part 3 in its end area 4 also a waistband area 5 is arranged. The cuts 6 are according to 6 consistently throughout the waistband 5 and show in 6 shown upper area at an equal distance. The distance between the cuts varies in the lower area 6 and becomes more distant from the end of the arm part 3 greater. This greater distance of the cuts 6 in the lower area is sufficient in the present case, since there only a lower elasticity is required.

7 zeigt ein Ausführungsbeispiel von zwei Armteilen 3, die noch im Rohzustand sind, nämlich noch nicht gefaltet sind. In den jeweiligen Endbereichen 4 ist ein elastischer Bundbereich 5 angeordnet. Die Armteile 3 werden entlang der in 7 von links nach rechts verlaufenden Mittellinie gefaltet. Nach dem Falten werden die Materialschichten 7 des Anteils 3 im unteren Bereich mit einer durchgehenden Naht verbunden, wobei abschließend die beiden Armteile 3 an der von oben nach unten verlaufenden gestrichelten Linie getrennt werden. Die Naht ist in den 2 bis 6 jeweils als gestrichelte Linie dargestellt. Wahlweise erfolgt das Trennen entlang der vertikalen gestrichelten Linie gemäß 7 auch vor dem Verbinden mit der Naht, so dass jeder Schutzkittel nach dem Trennen separat mit einer Naht versehen wird. 7 shows an embodiment of two arm parts 3 , which are still in the raw state, namely not yet folded. In the respective end areas 4 is an elastic waistband area 5 arranged. The arm parts 3 be along the in 7 folded from left to right centerline. After folding, the material layers become 7 of share 3 connected at the bottom with a continuous seam, with finally the two arm parts 3 at the top-to-bottom dashed line. The seam is in the 2 to 6 each shown as a dashed line. Optionally, the separation takes place along the vertical dashed line according to FIG 7 also before joining with the seam, so that each protective coat is sewn separately after separation.

8 zeigt einen Detailausschnitt eines Bundbereichs 5, in dem die Schnitte 6 angeordnet sind. Ein erster Schnitt 6a und ein zweiter Schnitt 6b sind auf einer gedachten Linie hintereinander beabstandet angeordnet. Die Länge des ersten Schnitts und des zweiten Schnitts beträgt etwa 30 mm. Der Abstand zwischen dem ersten Schnitt 6a und dem zweiten Schnitt 6b beträgt etwa 10 mm. Beabstandet zu dem ersten Schnitt 6a und zu dem zweiten Schnitt 6b ist ein dritter Schnitt 6c angeordnet. Der seitliche Abstand beträgt etwa 3 mm. 8th shows a detail of a waistband area 5 in which the cuts 6 are arranged. A first cut 6a and a second cut 6b are arranged one behind the other on an imaginary line. The length of the first cut and the second cut is about 30 mm. The distance between the first cut 6a and the second cut 6b is about 10 mm. Distances to the first cut 6a and to the second cut 6b is a third cut 6c arranged. The lateral distance is about 3 mm.

Der erste Schnitt 6a und der dritte Schnitt 6c sowie der zweite Schnitt 6b und der dritte Schnitt 6c weisen in Längsrichtung eine Überdeckung auf, die etwa ein Drittel der Länge eines Schnittes 6 – 6a, 6b, 6c – entspricht. Durch diese Anordnung lässt sich eine vorteilhafte Dehnbarkeit der geschnittenen Materialschicht 7 erzeugen. Alle weiteren Schnitte 6 sind ebenfalls gemäß der Anordnung der Schnitte 6a bis 6c angeordnet, so dass ein beliebig erweiterbares Schnittmuster entsteht. The first cut 6a and the third cut 6c as well as the second cut 6b and the third cut 6c have in the longitudinal direction of an overlap, which is about one-third the length of a section 6 - 6a . 6b . 6c - corresponds. By this arrangement, an advantageous extensibility of the cut material layer can be 7 produce. All other cuts 6 are also according to the arrangement of the cuts 6a to 6c arranged, so that an arbitrarily expandable pattern is created.

9 zeigt beispielhaft den schematischen Ablauf eines Verfahrens 9 zur Herstellung eines elastischen Bereichs an einem Schutzkittel. Das Verfahren umfasst zunächst das Schneiden 10 mindestens einer Schicht des Materials des Schutzkittels, so dass dieses lokal mit einem Schnitt versehen wird. Dabei werden alle Schichten des Materials des Schutzkittels mit einem Schnitt versehen, die keine oder nur eine sehr geringe Dehnfähigkeit aufweisen. Der Schnitt ist senkrecht zu seiner Erstreckungsrichtung aufweitbar, weshalb er vorzugsweise orthogonal zur gewünschten Dehnrichtung angeordnet ist. Nach dem Schneiden 10 erfolgt das zumindest teilweise Aufbringen 11 eines elastischen Materials. Das elastische Material wird dabei derart aufgebracht und befestigt, dass es den Schnitt teilweise überdeckt und einer Aufweitung des Schnittes entgegenwirkt. Das elastische Material wird im vollständig entspannten Zustand aufgebracht und befestigt. 9 shows by way of example the schematic sequence of a method 9 for producing an elastic region on a protective gown. The method initially involves cutting 10 at least one layer of the material of the protective gown, so that it is locally provided with a cut. In this case, all layers of the material of the protective coat are provided with a cut, which have no or only a very low elasticity. The section can be widened perpendicular to its extension direction, which is why it is preferably arranged orthogonal to the desired direction of elongation. After cutting 10 the at least partial application takes place 11 an elastic material. The elastic material is applied and fixed in such a way that it partially covers the cut and counteracts a widening of the cut. The elastic material is applied and secured in the fully relaxed state.

10 zeigt ein Ausführungsbeispiel des Verfahrens 9, bei dem nach dem Schneiden 10 der Materialschicht des Schutzkittels ebenfalls ein Aufbringen 11 des elastischen Materials auf die geschnittene Materialschicht erfolgt. Nach dem Aufbringen 11 des elastischen Materials erfolgt ein Falten 12 des Schutzkittels aus seiner spiegelsymmetrischen Rohform in seine Endform, wobei nachfolgend ein Zusammenfügen 13 der aufeinander gelegten Schichten des Materials des Schutzkittels mit einer Naht erfolgt. Abschießend werden aneinander angeordnete Schutzkittel voneinander getrennt. Alternativ erfolgt das Trennen der Schutzkittel in den Armbereichen vor dem Zusammenfügen 13, so dass jeder Schutzkittel separat zusammengefügt wird. 10 shows an embodiment of the method 9 in which after cutting 10 the material layer of the protective gown also an application 11 of the elastic material takes place on the cut material layer. After application 11 the elastic material is folded 12 the protective gown from its mirror-symmetrical raw form in its final form, wherein an assembly below 13 the superimposed layers of the material of the protective gown is done with a seam. Finally, protective gowns arranged next to each other are separated from each other. Alternatively, the separation of the protective gowns in the arm regions takes place prior to assembly 13 so that each protective gown is assembled separately.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

US 3720957 [0004]

Claims

Protective coat ( 1 ) comprising a main body ( 2 ) and two arm parts ( 3 ), whereby the arm parts ( 3 ) on the base body ( 2 ) are arranged, and wherein the arm parts ( 3 ) at her from the main body ( 2 ) remote end region ( 4 ) each have an elastic waistband region ( 5 ), characterized in that the waistband region ( 5 ) at least one with at least one cut ( 6 ) provided material layer ( 7 ) that the cut ( 6 ) is at least partially expandable, and that at least one elastic material ( 8th ) is arranged such that the elastic material ( 8th ) the cut ( 6 ) is at least partially covered, and that the elastic material ( 8th ) an expansion of the section ( 6 ) counteracts.

Protective coat ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the elastic material ( 8th ) at least one elastic film is that the elastic film in the waistband area ( 5 ) on the arm part ( 3 ), in particular, that the elastic film is attached over the entire surface.

Protective coat ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the elastic material ( 8th ) is formed as at least one rubber band, in particular that the elastic material ( 8th ) is formed as a textile at least partially coated rubber band, preferably that the rubber band orthogonal to the orientation of the section ( 6 ) is arranged.

Protective coat ( 1 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the section ( 6 ) substantially parallel to the longitudinal extent of the arm part ( 3 ) is arranged.

Protective coat ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least three sections ( 6 ), wherein a first section ( 6a ) and a second cut ( 6b ) are arranged on a line one behind the other, and that a third section ( 6c ) next to the first cut ( 6a ) and the second section ( 6b ) is arranged at a distance.

Protective coat ( 1 ) according to claim 6, characterized in that the first section ( 6a ) and the third section ( 6c ) as well as the second cut ( 6b ) and the third section ( 6c ) are offset in the longitudinal direction to each other, in particular in the longitudinal direction have an overlap.

Protective coat ( 1 ) according to claim 6, characterized in that the overlap in the longitudinal direction at least one third of the length of the first cut ( 6a ) or the length of the second cut ( 6b ) or the length of the third cut ( 6c ), preferably the overlap is between 8 mm and 3 mm.

Protective coat ( 1 ) according to one of claims 1 to 7, characterized in that a plurality of cuts ( 6 ) and that the cuts ( 6 ) are arranged side by side and / or one behind the other to a pattern.

Procedure ( 9 ) for producing an elastic region on a protective coat ( 1 ), in particular for producing an elastic waistband region ( 5 ) on an arm part ( 3 ) of a protective gown ( 1 ) according to one of claims 1 to 8, characterized in that a cutting ( 10 ), in which at least one layer of the material of the protective gown ( 1 ) locally with at least one section ( 6 ), so that the cut ( 6 ) is expandable perpendicular to its extension direction, and that an application ( 11 ), in which the cut ( 6 ) at least partially with an elastic material ( 8th ) is covered, so that the elastic material ( 8th ) an expansion of the section ( 8th ) counteracts.

Procedure ( 9 ) according to claim 9, characterized in that at least three sections ( 6 ) in the material of the protective gown ( 1 ), that a first cut ( 6a ) and a second cut ( 6b ) are arranged on a line one behind the other, and that a third section ( 6c ) next to the first cut ( 6a ) and the second section ( 6b ) is arranged at a distance.

Procedure ( 9 ) according to claim 10, characterized in that a plurality of cuts ( 6 ), so that the cuts ( 6 ) are arranged according to an at least partially repeated pattern.

Procedure ( 9 ) according to claim 10 or 11, characterized in that all cuts ( 6 ) are introduced simultaneously.

Procedure ( 9 ) according to one of claims 10 to 12, characterized in that the cutting ( 10 ) of the cuts ( 6 ) takes place with an insert and a counter-plate, in particular with a hard counter-plate or alternatively with an elastic counter-plate.

Procedure ( 9 ) according to one of claims 10 to 12, characterized in that the cutting ( 10 ) of the cuts ( 6 ) takes place rotationally with a cutting roller and a counter-roller, in particular, that the surface of the counter-roller is hard or the surface is at least partially elastic.

Procedure ( 9 ) according to one of claims 9 to 14, characterized in that the elastic material ( 8th ) an elastic film or rubber bands are, and that the elastic material ( 8th ) at least partially on the protective coat ( 1 ), in particular glued or welded.

Procedure ( 9 ) according to one of claims 9 to 15, characterized in that the cutting ( 10 ) of the cut ( 6 ) simultaneously on two different protective gowns ( 1 ), then that the elastic material ( 8th ) is applied, then a folding ( 12 ) of the protective gown ( 1 ) and that subsequently several layers of the material of the protective gown ( 1 ) joined together with a seam ( 13 ) become.