EP3909649A1 - Disposable breathing mask for covering mouth and nose and method of making same - Google Patents

Disposable breathing mask for covering mouth and nose and method of making same Download PDF

Info

Publication number
EP3909649A1
EP3909649A1 EP21173116.1A EP21173116A EP3909649A1 EP 3909649 A1 EP3909649 A1 EP 3909649A1 EP 21173116 A EP21173116 A EP 21173116A EP 3909649 A1 EP3909649 A1 EP 3909649A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mask
fold
base body
transverse
respiratory protection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP21173116.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Wolfgang RÖHRL
Markus Benning
Dr. Rüdiger Kesselmeier
Bernd Frank
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Paul Hartmann AG
Original Assignee
Paul Hartmann AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paul Hartmann AG filed Critical Paul Hartmann AG
Publication of EP3909649A1 publication Critical patent/EP3909649A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B23/00Filters for breathing-protection purposes
    • A62B23/02Filters for breathing-protection purposes for respirators
    • A62B23/025Filters for breathing-protection purposes for respirators the filter having substantially the shape of a mask
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/05Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
    • A41D13/11Protective face masks, e.g. for surgical use, or for use in foul atmospheres
    • A41D13/1107Protective face masks, e.g. for surgical use, or for use in foul atmospheres characterised by their shape
    • A41D13/1115Protective face masks, e.g. for surgical use, or for use in foul atmospheres characterised by their shape with a horizontal pleated pocket
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/05Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
    • A41D13/11Protective face masks, e.g. for surgical use, or for use in foul atmospheres
    • A41D13/1161Means for fastening to the user's head

Definitions

  • the invention relates to a respirator mask, in particular for single use, for covering the mouth and nose of the user, based on a nonwoven material with a mask base body which is rectangular in plan view and which is formed from a rectangular flat material section of the nonwoven material, the mask base body having an upper and an upper one has lower transverse edge extending in a transverse direction and two lateral longitudinal edges extending in a longitudinal direction, which have the rectangular shape of the mask base body limit, the upper and the lower transverse edge being formed by an upper and lower fold line extending in the transverse direction, around which an upper and a lower edge section of the rectangular flat material section is folded inwards, i.e.
  • the mask base body having at least one transverse fold on itself in the longitudinal direction between the folded upper and lower edge section along two further fold lines running in the transverse direction, which are in the area when the respiratory mask is put on the user of the chin, mouth or nose of the user is at least partially foldable so that the respirator can adapt to a face surface of the user, wherein the respirator further has an upper elasticizing means, which only with its ends in the upper corner area Chen of the mask base body is attached to the mask base body, and the respiratory protection mask further has a lower elasticizing means, which is only attached to the mask base body with its ends in the lower corner areas of the mask main body, the upper and lower elasticizing means being provided when the respiratory protective mask is put on to run in a head circumferential direction of the user, preferably above or below the user's ears.
  • the invention also relates to a method for producing the respiratory protection mask.
  • EP 1 743 535 B9 shows a mask concept deviating from a rectangular mask body with transverse folds, with a protective strip at the edge is provided which receives and covers an elastic fastening element.
  • EP 1 118 278 B1 also shows a different, more complex structure of the so-called "duck bill type". In the area of the transverse edges, separately attached reinforcement strips are provided which, by the manufacturer, accommodate the elasticizing means that can be placed around the head.
  • DE 11 2014 001 988 T5 shows a rectangular respiratory mask with laterally attached and laterally protruding straps, which are each guided around the ears when the respiratory mask is put on. A similar concept is being pursued US 2016/0029716 A1 .
  • the present invention is based on the object of improving a respiratory protection mask of the type mentioned at the outset with a view to achieving further advantages in use, the aim being that it can also be manufactured economically.
  • the upper and lower elasticizing means are formed by an upper and a lower elastic thread, that the upper and the lower elastic thread are provided by the manufacturer over their respective entire extent within the upper or lower elastic thread.
  • the lower envelope fold is received, and that the upper and the lower elastic thread are either tension-free but still extend in a straight line in the transverse direction in the upper or lower envelope fold or with such a slight pretensioning in a straight line in the transverse direction in the upper or lower direction.
  • the lower Envelope folding is arranged so that this pretensioning is not able to bulge the respiratory protection mask, which is presented by the manufacturer in the flat and flatly spread-out state, out of the flat state.
  • the upper and lower elastic threads are designed, dimensioned and arranged and fixed on the mask base body in such a way that they extend and are arranged in a straight line in the transverse direction of the respiratory mask by the manufacturer. If the respirator is then presented, for example, in a stacked arrangement of several respirators, there is no risk of the elastic threads catching or tangling with elastic threads or components of an adjacent respiratory mask, or of catching or entangling elastic threads of one and the same product with one another when removing a respiratory mask from an outer packaging .
  • the product also conveys a more pleasant and tidier visual appearance.
  • the upper and lower edge sections are available for enlarging the active mask area. This is supported by the fact that the elastic threads are fixed with their ends in the respective corner area and remain fixed. When the elastic threads are taken out of the fold and lengthened so that they can be wrapped around the head of the user, they thereby support the opening and unfolding of the upper and lower folds so that the upper and the lower fold Open the edge section and bring about an enlargement of the active mask area and then lie against the skin surface of the user in the area of the nose or chin.
  • the respiratory protection mask remains in its flat and flat-out state as provided by the manufacturer.
  • the inherent rigidity of the fleece material can have a supporting effect here; In this regard, however, the upper and lower folds and the at least one transverse fold formed between them have an even more significant effect.
  • the first and / or the second elastic thread comprises or is formed from polyurethane, in particular polyester-polyurethane or polyether-polyurethane.
  • polyurethane in particular polyester-polyurethane or polyether-polyurethane.
  • the first and / or the second elastic thread has a tensile strength or breaking force of at least 650 cN, in particular of at least 700 cN, in particular of at least 750 cN and in particular of at most 1100 cN, in particular of at most 1070 cN.
  • tensile strength and breaking force are used synonymously and denote the force at which the elastic thread in question breaks.
  • first and / or the second elastic thread in the relaxed, unstretched state has a thread thickness of at least 800 Dtex, in particular of at least 900 Dtex and in particular of at most 1200 Dtex, in particular of at most 1170 Dtex.
  • the first and / or the second elastic thread has an elongation at break of at least 800%, in particular of at least 850%, in particular of at least 900% and in particular of at most 1100%, in particular of at most 1000%. If, for example, an elongation at break of 800% is mentioned, this means that a break only occurs when the elongation is eight times the length. The total length is then nine times the original length, since an elongation of 800% means an extension of eight times the original length.
  • the tensile strength and elongation at break are determined on elastic threads conditioned for at least 2 hours at 20 ⁇ 2 ° C. in a tensile testing machine with a tensile device at a test speed of 500 mm / min.
  • the upper and lower elastic threads are designed and dimensioned in such a way that they do not retract to their original length after the first use after removing the respirator, but rather retain such a permanent elongation that they do not automatically retracts into the upper or lower envelope fold and therefore can be visually perceived immediately.
  • a respirator once a respirator has been used, it can be immediately recognized as such, which has proven to be particularly advantageous in the case of the concept of rectangular respiratory masks provided with transverse pleats, since these tend to assume their original, flat-folded configuration again, which is done intuitively haptic treatment of the mask when the user takes it off is still supported.
  • the length of the upper fold in the longitudinal direction is at least 10 mm, in particular at least 12 mm, in particular at least 14 mm, in particular at least 16 mm and in particular at most 25 mm, in particular at most 22 mm, in particular at most 20 mm . It also proves to be advantageous if an extension of the lower fold in the longitudinal direction is at least 8 mm, in particular at least 10 mm, in particular at least 12 mm, and in particular at most 20 mm, in particular at most 18 mm, in particular at most 15 mm.
  • a reservoir which is advantageous in practice, can be implemented on an area that can be enlarged for the respiratory protection mask, with the respective elastic thread being able to be arranged and fixed within the relevant foldover without any problems in terms of process technology.
  • the extent of the upper envelope fold in the longitudinal direction is greater than the extent of the lower envelope fold in the longitudinal direction, in particular with a ratio of the extent of the upper envelope fold in the longitudinal direction to the extent of the lower envelope fold in the Longitudinal direction is at least 1.2, in particular at least 1.4, in particular at most 1.8, in particular at most 1.6, and in particular 1.5. This is because it has been shown that the aforementioned reservoir of enlargement potential of the active mask surface is required more in the nose area than below the chin.
  • the upper elastic thread is arranged in an upper half of the upper envelope fold and / or that the lower elastic thread is arranged in a lower half of the lower envelope fold.
  • the elastic thread in question is closer to the upper or lower transverse edge or the fold line of the cover fold than to a free edge of the folded edge section running in the transverse direction. This supports the opening effect on the fold of the envelope when the elastic thread in question is removed and stretched.
  • the upper and the lower elastic thread received in the upper and lower folds can be visually perceived through the fleece material.
  • the visual perceptibility can be supported by a more or less transparent design of the fleece material in connection with a contrasting design of the upper and lower elastic thread with respect to the fleece material.
  • the upper and the lower elastic thread received in the upper and lower envelope folds can be haptically perceptible through the fleece material or that a haptically perceptible one in the area of the upper and lower envelope folds Orientation aid is provided, which can indicate the extent of the respective elastic thread to a visually impaired user so that he can grasp it more easily.
  • the fixing of the elastic threads to the mask base body can in principle be implemented by any joining means or joining method.
  • the upper and / or the lower elastic thread and preferably both elastic threads are joined to the fleece material with their respective ends in the respective corner areas of the mask base body by means of adhesive application, in particular by means of hot-melt adhesive application.
  • a joining by means of ultrasonic welding technology, in particular in addition to an adhesive connection, would also be conceivable.
  • the relevant corner area essentially at least almost reaches the adjacent corner point and the transverse edge or longitudinal edge.
  • the upper and lower envelope folds are only fixed to themselves in the upper and lower corner areas by joining areas of the nonwoven material that have been folded onto one another, in particular by means of adhesive application, in particular by means of hot melt adhesive application, and / or preferably by ultrasonic welding, in particular by means of a plurality of in particular point-shaped ultrasonic welding points.
  • the upper and / or lower corner areas extend at least 5 mm, in particular at least 8 mm, and in particular at most 25 mm, in particular at most 20 mm, in particular at most 18 mm in the longitudinal direction, starting from the upper or lower transverse edge and starting from the respective lateral longitudinal edge, at least 5 mm, in particular at least 8 mm and in particular at most 15 mm, in particular at most 12 mm, extend inward in the transverse direction.
  • the corner areas here designate those areas in which joint connections, of whatever type, are formed between adjacent areas of the folds. Or, in other words, outside of these corner areas, no further joints are formed within the fold over.
  • a respective longitudinal edge area of the mask base body has a plurality, in particular a plurality of, in particular, point-shaped joints, in particular ultrasonic welds has, of which at least a majority grasp the at least one transverse fold and fix it on itself.
  • good fixation of the at least one transverse fold in the area of its transverse ends can be achieved without lateral folds running in the longitudinal direction. This supports the opening of this transverse fold when putting on the respirator and leads to a good fit and a large active mask area.
  • the mentioned longitudinal edge area in which the joints are provided, extends from the longitudinal edge in the transverse direction preferably up to a maximum of 15 mm, in particular up to a maximum of 12 mm, and more preferably up to a maximum of 10 mm inward.
  • the at least one transverse fold and its two fold lines running in the transverse direction are arranged and oriented in such a way that they face downward on an outer side of the protective mask facing away from the user to open. In this way it is achieved that there is no dirt-absorbing joint on the outside of the respirator, into which suspended matter can get from above.
  • the selection of the fleece material should preferably be based on the properties to be achieved for the respiratory mask. Sufficient stability and tear resistance of the nonwoven material as such should be mentioned here. A good filtration effect is also in the foreground, i.e. a retention capacity for suspended matter, aerosols, bacteria or viruses in accordance with the relevant standards, depending on the requirements placed on the respirator. Furthermore, for practical usability, however, good breathability, that is to say air permeability, must be guaranteed so that the user can breathe through the respirator and not past it.
  • the production of the mask base body from a flat material section made of nonwoven material opens up the possibility of optimally resolving this conflict of objectives, which would not be possible or would only be possible with great effort with textile materials, in particular woven, knitted or knitted materials.
  • the fleece material is preferably a single-layered material Is a nonwoven composite material which comprises spunbond nonwoven layers (S) and meltblown nonwoven layers (M), in particular an SMS nonwoven composite material, with a preferred weight per unit area of at least 20 g / m 2 , in particular at least 30 g / m 2 , further in particular at least 35 g / m 2 , in particular at least 40 g / m 2 , in particular at least 45 g / m 2 and in particular at most 60 g / m 2 , in particular at most 50 g / m 2.
  • fibers based on polyolefin, in particular polypropylene can preferably be used.
  • markings on the inside and / or on the outside of the mask base body, which markings are intended to convey orientation information to the user. These markings can convey to the user, for example, the outside and the inside of the respirator as well as the top / bottom orientation.
  • the respiratory mask preferably has a transverse dimension of 140 mm-190 mm, preferably 150 mm-190 mm, more preferably 160 mm-185 mm, more preferably 165 mm-180 mm.
  • a longitudinal extension of the breathing mask in the state provided by the manufacturer is preferably 70 mm-110 mm, more preferably 80 mm-105 mm, more preferably 90 mm-100 mm.
  • the respiratory protection mask according to the invention preferably consists of the flat material section folded as described and the two elastic threads and possibly added Adhesive material. This also supports economic producibility.
  • the execution of the above method allows the production of a respiratory protection mask according to the invention without having to make folds with fold lines extending transversely to the machine direction, which proves to be advantageous in terms of production technology and economically.
  • the joining of the upper and lower elastic thread to the flat material web can be done by any joining method and joining means.
  • An adhesive connection preferably a hot melt adhesive connection, using a spray adhesive is preferably provided here. This is associated with the advantage that this adhesive connection can also serve to join the two folded-in side edge sections extending in the machine direction.
  • a joint in particular and preferably in the form of ultrasonic welding, be made in the corner areas before the mask base bodies are separated from one another, by means of which the inwardly folded-in side edge sections of the flat material web are fixed to the flat material web.
  • the respective folded side edge section i.e. the upper and lower cover folds, remains unsecured to the flat material section underneath, so that the elastic thread received therein can be removed without a joint having to be broken.
  • the ultrasonic welding is formed by a plurality of ultrasonic welding points, in particular by a plurality of at least eight, in particular point-like ultrasonic welding points, which are arranged in particular in an array-like manner with respect to one another.
  • ultrasonic welding is carried out in the respective longitudinal edge areas of the basic mask bodies to be produced and in the longitudinal direction between the corner areas of the basic mask bodies to be produced, in particular in the form of a plurality of ultrasonic welds, whereby the at least one transverse fold in the area of the longitudinal edge of the mask body to be produced is fixed. It is particularly possible and advantageous in terms of process technology if the ultrasonic welding in the corner areas and the ultrasonic welding in the area of the longitudinal edge between the corner areas are produced essentially at the same point in the machine direction. In particular, the same ultrasonic joining device, in particular roller device, can be used for this purpose.
  • the ultrasonic welding in the area of a respective longitudinal edge of the mask base body to be produced and between the corner areas does not extend to a respective longitudinal edge of the mask base body to be produced, so that the separating cut for separating the mask base body in this area is not made by an ultrasonic weld will.
  • the relevant ultrasonic welding in the area of a respective The longitudinal edge of a mask base body is spaced apart from the corresponding ultrasonic weld in the region of the longitudinal edge of a mask base body adjoining in the machine direction.
  • the severing cut can thus be made in such a way that it is not made through ultrasonic welds, at least in the area between the corner areas. This reduces the wear and tear in the cutting devices used for this purpose and leads to soft longitudinal edges, which is perceived as pleasant in the cheek area.
  • Figure 1 shows a sketched user with an applied respiratory protection mask 2 according to the invention, which is designed to cover the mouth and nose of the user and is applied as intended.
  • the respiratory mask 2 has a rectangular mask base body 4 and is worn on the user's head by means of elasticizing means in the form of an upper and a lower elastic thread 6, 8, the upper elastic thread 6 in an only approximately horizontally oriented loop in a circumferential direction 10 above the ears extends around the head.
  • the upper elastic thread 6 thus connects two upper corner areas 12 of the mask base body 4 and runs above the ears.
  • the lower elastic thread 8 connects two lower corner areas 14 of the mask body 4 and, as intended, also runs around the head, preferably below the ears.
  • the mask base body 4 comprises a rectangular flat material section 16 made of nonwoven material, in particular of the type and composition described at the outset.
  • This flat material section 16 is shown in FIG Figure 3 folded schematically shown way. First of all, let us introduce the following directions, namely one in the Figure 2 horizontally running transverse direction 18 and a vertically running longitudinal direction 20 of the mask base body 4 and the respiratory protection mask 2.
  • the breathing mask is folded in and lies flat against the inside of the flat material section 16 there.
  • the apparent spacing between the folded areas is purely schematic and serves to make the course of the folds visible.
  • an upper envelope fold 28 is formed.
  • the upper fold line 24 forms or defines at the same time an upper transverse edge 27 of the mask base body 4 a lower transverse edge 35 of the mask base body 4.
  • the mask base body 4 is further delimited by lateral longitudinal edges 21 lying opposite one another.
  • three transverse folds 36 are formed in the flat material section 16, each of which comprises a lower fold line 38 and an upper fold line 40, that is to say is Z-shaped, so that in the area of this In a Z-shape, three layers of the flat material section 16 or its fleece material lie one above the other.
  • the fold lines 38 and 40 can also be positioned in the longitudinal direction 20 in such a way that only three layers are ever folded over one another.
  • the upper elastic thread 6 is arranged in the upper envelope fold 28 and therefore in Figure 2 shown in dashed lines. It is only fixed with its two ends 42 in the respective upper corner area 12 concerned.
  • the term of the end 42 of the upper elastic thread means a longitudinal end section a few millimeters in length.
  • the joining takes place - as will be explained in detail on the basis of the manufacturing process - preferably by means of a hot melt adhesive, other joining methods or means being also conceivable.
  • the upper elastic thread is essentially free of tension or it is under very little pretension, so that it is not able to arch the protective mask 2 in the flat and flat state provided by the manufacturer. In any case, the elastic thread 6 extends in a straight line in the transverse direction 18.
  • the nonwoven material of the flat material section 2 With regard to the color and the degree of transparency of the nonwoven material of the flat material section 2, it is designed, in particular colored, in such a way that it is visually recognizable through the flat material 16 or the envelope fold 28 inwards and outwards. This makes it easier to find and forms an intuitive instruction for the user to grip the thread by engaging in the envelope fold 28 and to pull it out. It also proves to be advantageous that the elastic thread 6 and the nonwoven material, in particular with regard to weight per unit area and flexibility, are designed in such a way that the elastic thread 6 can also be perceived haptically when a user grips the respirator 2 in the area of the upper fold 28 between two fingers.
  • the lower elastic thread 8 is designed, arranged and fixed with its ends 44 in lower corner regions 14 to the nonwoven material of the flat material section 16.
  • the extent of the upper envelope fold 28 in the longitudinal direction 20 is approximately a factor of 1.5 greater, that is, extends further inward than the lower envelope fold 34, but this is not mandatory.
  • the respective folded-in upper edge section 22 or lower edge section 30 forming the envelope folds 28, 34 is fixed on the flat material section 16 in the respective upper corner area 12 or in the lower corner area 14. This can be done by any joining method, in particular using an adhesive already used to fix the ends 42, 44 of the elastic threads 6, 8. In the preferred case shown, however, an additional joint connection in the form of an ultrasonic welded connection 46 is provided for this purpose.
  • the ultrasonic weld connection 46 is formed, for example, by a multiplicity of point-shaped ultrasonic weld points 48.
  • the unfolding upper and lower edge sections 22, 30 can then adapt to the facial contour in the area of the nose (above) and the chin (below) of the user.
  • This unfolding effect when the elastic threads 6, 8 are pulled out is greater the closer the elastic threads 6, 8 are to the upper and lower fold lines 24, 32 when they are introduced and fastened by the manufacturer.
  • the transverse folds 36 also open, at least partially, so that the breathing mask can nestle against the facial contour of the user.
  • the already mentioned fixing of the transverse folds 36 in longitudinal edge regions 50 on both sides has a stabilizing effect. Furthermore, this prevents the breathing mask from opening in the area of the user's cheeks.
  • FIG. 4 illustrates in a schematic representation a process sequence for producing a respiratory protection mask 2 according to the invention.
  • An endless flat material web 60 made of nonwoven material is provided and fed in a high-speed assembly machine in a machine direction 62.
  • the machine direction 62 is parallel to the transverse direction 18 and thus to the upper and lower transverse edges 27, 35 of the respiratory protection mask to be produced.
  • the upper and lower elastic threads 6, 8 are then fed on both sides in the machine direction 62 and onto a later inner side 26 of the flat material web 60 or the flat material section 16 of the mask body 4 applied.
  • the respective supplied elastic thread 6, 8 is joined to the nonwoven material of the flat material web 60 in areas spaced from one another in the machine direction 62, preferably using a hotmelt adhesive application 64. This hotmelt adhesive application 64 takes place in the later corner areas 12, 14 of the respiratory protection mask to be produced.
  • the second representation of the Figure 4 shows a state in which a respective side edge section 66, 68 of the flat material web 60 fed in the machine direction 62 is folded around a fold line running in the machine direction 62 onto the inside 26 of the flat material web 60.
  • These side edge sections 66, 68 of the flat material web 60 are the upper edge section 22 and the lower edge section 30 of the respiratory protection mask to be produced.
  • the dashed representation of the elastic threads 6, 8 that they are received in the upper and lower folds 28, 34 formed in this way.
  • the elastic threads 6, 8 extend in a straight line in the machine direction 62. This takes place either essentially without tension or with a slight pretension, which is, however, dimensioned such that it is not able to bulge the finished product starting from the flat, flat state provided by the manufacturer.
  • a line 72 running transversely to the machine direction 62 indicates a joint-free area, along which a separating cut 74 for separating the products is then made. That in the last illustration of the Figure 4 The product obtained represents the finished respiratory protection mask 2.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Atemschutzmaske (2), insbesondere für den einmaligen Gebrauch, zur Bedeckung von Mund und Nase des Benutzers, auf Basis eines Vliesmaterials mit einem in der Aufsicht rechteckförmigen Maskengrundkörper (4), der aus einem rechteckförmigen Flachmaterialabschnitt (16) des Vliesmaterials gebildet ist, wobei der Maskengrundkörper (4) einen oberen und einen unteren in einer Querrichtung (18) erstreckten Querrand (27, 35) und zwei seitliche in einer Längsrichtung (20) erstreckte Längsränder (21) aufweist, welche die Rechteckform des Maskengrundkörpers (4) begrenzen, wobei der obere und der untere Querrand (27, 35) von einer in der Querrichtung (18) erstreckten oberen bzw. unteren Faltlinie (24, 32) gebildet ist, um welche ein oberer und ein unterer Randabschnitt (22, 30) des rechteckförmigen Flachmaterialabschnitts (16) nach innen, also auf die dem Benutzer zugewandte Seite des Flachmaterialabschnitts (16) eingeschlagen ist, so dass hierdurch eine obere und eine untere Umschlagfaltung (28, 34) gebildet ist, wobei der Maskengrundkörper (4) in der Längsrichtung (18) zwischen dem eingeschlagenen oberen und unteren Randabschnitt (28, 34) mindestens eine Querfaltung (36) entlang zweier in der Querrichtung (18) verlaufender weiterer Faltlinien (38, 40) auf sich selbst aufweist, welche beim Anlegen der Atemschutzmaske an den Benutzer im Bereich von Kinn, Mund oder Nase des Benutzers zumindest bereichsweise auffaltbar ist, damit sich die Atemschutzmaske an eine Gesichtsoberfläche des Benutzers anpassen kann, wobei die Atemschutzmaske weiter ein oberes Elastifizierungsmittel aufweist, welches nur mit seinen Enden (42) in oberen Eckbereichen (12) des Maskengrundkörpers (4) an den Maskengrundkörper angefügt ist, und wobei die Atemschutzmaske weiter ein unteres Elastifizierungsmittel aufweist, welches nur mit seinen Enden (44) in unteren Eckbereichen (14) des Maskengrundkörpers (4) an den Maskengrundkörper angefügt ist, wobei das obere und das untere Elastifizierungsmittel dazu vorgesehen sind, beim Anlegen der Atemschutzmaske in einer Kopfumfangsrichtung (10) des Benutzers, vorzugsweise oberhalb oder unterhalb von Ohren des Benutzers zu verlaufen, dadurch gekennzeichnet, dass das obere und das untere Elastifizierungsmittel von einem oberen und von einem unteren Elastikfaden (6, 8) gebildet ist, dass der obere und der untere Elastikfaden (6, 8) herstellerseitig über seine jeweilige gesamte Erstreckung innerhalb der oberen bzw. der unteren Umschlagfaltung (28, 34) aufgenommen ist, und dass der obere und der untere Elastikfaden (6, 8) herstellerseitig entweder spannungsfrei aber dennoch geradlinig in der Querrichtung (18) erstreckt in der oberen bzw. der unteren Umschlagfaltung (28, 34) angeordnet ist oder mit einer derart geringfügigen Vorspannung geradlinig in der Querrichtung (18) erstreckt in der oberen bzw. der unteren Umschlagfaltung (28, 34) angeordnet ist, dass diese Vorspannung die herstellerseitig in flachgelegtem und eben ausgebreitetem Zustand dargebotene Atemschutzmaske nicht aus dem ebenen Zustand zu wölben vermag.The invention relates to a respiratory protection mask (2), in particular for single use, for covering the mouth and nose of the user, based on a fleece material with a mask base body (4) which is rectangular in plan view and which is formed from a rectangular flat material section (16) of the fleece material the mask base body (4) having an upper and a lower transverse edge (27, 35) extending in a transverse direction (18) and two lateral longitudinal edges (21) extending in a longitudinal direction (20), which have the rectangular shape of the mask base body (4) limit, wherein the upper and the lower transverse edge (27, 35) is formed by an upper and lower fold line (24, 32) extending in the transverse direction (18), around which an upper and a lower edge portion (22, 30) of the rectangular flat material section (16) is folded inwards, that is to say on the side of the flat material section (16) facing the user, so that an upper and an un tere envelope fold (28, 34) is formed, the mask base body (4) in the longitudinal direction (18) between the folded upper and lower edge section (28, 34) at least one transverse fold (36) along two further in the transverse direction (18) Has fold lines (38, 40) on itself, which can be unfolded at least in areas when the respirator is placed on the user in the area of the user's chin, mouth or nose, so that the respiratory mask can adapt to a face surface of the user, the respiratory mask continuing an upper elasticizing means, which is attached to the mask main body only with its ends (42) in upper corner areas (12) of the mask base body (4), and the respirator furthermore has a lower elasticizing means which only has its ends (44) in lower ones Corner regions (14) of the mask base body (4) is attached to the mask base body, the upper and lower elastics fication means are provided to run in a head circumferential direction (10) of the user, preferably above or below the ears of the user when the respiratory mask is put on, characterized in that the upper and lower elasticization means are made up of an upper and a lower elastic thread (6, 8) is formed so that the upper and the lower elastic thread (6, 8) are accommodated by the manufacturer over their respective entire extent within the upper or lower envelope folds (28, 34), and that the upper and the lower elastic thread (6, 8) by the manufacturer is either tension-free but still extends straight in the transverse direction (18) in the upper or lower envelope folds (28, 34) or extends with such a slight bias in a straight line in the transverse direction (18) in the upper or lower is arranged lower envelope fold (28, 34) that this pretensioning the manufacturer in flat and evenly designed The respiratory protection mask presented in the ridden state is not able to bulge out of the flat state.

Description

Die Erfindung betrifft eine Atemschutzmaske, insbesondere für den einmaligen Gebrauch, zur Bedeckung von Mund und Nase des Benutzers, auf Basis eines Vliesmaterials mit einem in der Aufsicht rechteckförmigen Maskengrundkörper, der aus einem rechteckförmigen Flachmaterialabschnitt des Vliesmaterials gebildet ist, wobei der Maskengrundkörper einen oberen und einen unteren in einer Querrichtung erstreckten Querrand und zwei seitliche in einer Längsrichtung erstreckte Längsränder aufweist, welche die Rechteckform des Maskengrundkörpers begrenzen, wobei der obere und der untere Querrand von einer in der Querrichtung erstreckten oberen bzw. unteren Faltlinie gebildet ist, um welche ein oberer und ein unterer Randabschnitt des rechteckförmigen Flachmaterialabschnitts nach innen, also auf die dem Benutzer zugewandte Seite des Flachmaterialabschnitts eingeschlagen ist, so dass hierdurch eine obere und eine untere Umschlagfaltung gebildet ist, wobei der Maskengrundkörper in der Längsrichtung zwischen dem eingeschlagenen oberen und unteren Randabschnitt mindestens eine Querfaltung entlang zweier in der Querrichtung verlaufender weiterer Faltlinien auf sich selbst aufweist, welche beim Anlegen der Atemschutzmaske an den Benutzer im Bereich von Kinn, Mund oder Nase des Benutzers zumindest bereichsweise auffaltbar ist, damit sich die Atemschutzmaske an eine Gesichtsoberfläche des Benutzers anpassen kann, wobei die Atemschutzmaske weiter ein oberes Elastifizierungsmittel aufweist, welches nur mit seinen Enden in oberen Eckbereichen des Maskengrundkörpers an den Maskengrundkörper angefügt ist, und wobei die Atemschutzmaske weiter ein unteres Elastifizierungsmittel aufweist, welches nur mit seinen Enden in unteren Eckbereichen des Maskengrundkörpers an den Maskengrundkörper angefügt ist, wobei das obere und das untere Elastifizierungsmittel dazu vorgesehen sind, beim Anlegen der Atemschutzmaske in einer Kopfumfangsrichtung des Benutzers zu verlaufen, vorzugsweise oberhalb oder unterhalb von Ohren des Benutzers. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung der Atemschutzmaske.The invention relates to a respirator mask, in particular for single use, for covering the mouth and nose of the user, based on a nonwoven material with a mask base body which is rectangular in plan view and which is formed from a rectangular flat material section of the nonwoven material, the mask base body having an upper and an upper one has lower transverse edge extending in a transverse direction and two lateral longitudinal edges extending in a longitudinal direction, which have the rectangular shape of the mask base body limit, the upper and the lower transverse edge being formed by an upper and lower fold line extending in the transverse direction, around which an upper and a lower edge section of the rectangular flat material section is folded inwards, i.e. on the side of the flat material section facing the user, so that this forms an upper and a lower envelope fold, the mask base body having at least one transverse fold on itself in the longitudinal direction between the folded upper and lower edge section along two further fold lines running in the transverse direction, which are in the area when the respiratory mask is put on the user of the chin, mouth or nose of the user is at least partially foldable so that the respirator can adapt to a face surface of the user, wherein the respirator further has an upper elasticizing means, which only with its ends in the upper corner area Chen of the mask base body is attached to the mask base body, and the respiratory protection mask further has a lower elasticizing means, which is only attached to the mask base body with its ends in the lower corner areas of the mask main body, the upper and lower elasticizing means being provided when the respiratory protective mask is put on to run in a head circumferential direction of the user, preferably above or below the user's ears. The invention also relates to a method for producing the respiratory protection mask.

Eine Atemschutzmaske der vorstehend genannten Art ist bekannt aus FR 2 467 608 A . EP 1 743 535 B9 zeigt ein von einem rechteckigen Maskengrundkörper mit Querfalten abweichendes Maskenkonzept, wobei ein randseitiger Schutzstreifen vorgesehen ist, welcher ein elastisches Befestigungselement aufnimmt und verdeckt. EP 1 118 278 B1 zeigt ebenfalls einen andersartigen komplexeren Aufbau vom sogenannten "Entenschnabeltyp". Im Bereich der querverlaufenden Ränder sind separat angebrachte Verstärkungsstreifen vorgesehen, welche herstellerseitig das um den Kopf herumlegbare Elastifizierungsmittel aufnehmen.A respirator of the type mentioned above is known from FR 2 467 608 A . EP 1 743 535 B9 shows a mask concept deviating from a rectangular mask body with transverse folds, with a protective strip at the edge is provided which receives and covers an elastic fastening element. EP 1 118 278 B1 also shows a different, more complex structure of the so-called "duck bill type". In the area of the transverse edges, separately attached reinforcement strips are provided which, by the manufacturer, accommodate the elasticizing means that can be placed around the head.

DE 11 2014 001 988 T5 zeigt eine rechteckförmige Atemschutzmaske mit seitlich angebrachten und seitlich vorstehenden Bändern, die jeweils um die Ohren herumgeführt werden, wenn die Atemschutzmaske angelegt wird. Ein ähnliches Konzept verfolgt US 2016/0029716 A1 . DE 11 2014 001 988 T5 shows a rectangular respiratory mask with laterally attached and laterally protruding straps, which are each guided around the ears when the respiratory mask is put on. A similar concept is being pursued US 2016/0029716 A1 .

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Atemschutzmaske der eingangs genannten Art im Hinblick auf die Erreichung weiterer Gebrauchsvorteile zu verbessern, wobei auch eine wirtschaftliche Herstellbarkeit realisiert werden soll.The present invention is based on the object of improving a respiratory protection mask of the type mentioned at the outset with a view to achieving further advantages in use, the aim being that it can also be manufactured economically.

Diese Aufgabe wird bei einer Atemschutzmaske der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das obere und das untere Elastifizierungsmittel von einem oberen und von einem unteren Elastikfaden gebildet ist, dass der obere und der untere Elastikfaden herstellerseitig über seine jeweilige gesamte Erstreckung innerhalb der oberen bzw. der unteren Umschlagfaltung aufgenommen ist, und dass der obere und der untere Elastikfaden herstellerseitig entweder spannungsfrei aber dennoch geradlinig in der Querrichtung erstreckt in der oberen bzw. der unteren Umschlagfaltung angeordnet ist oder mit einer derart geringfügigen Vorspannung geradlinig in der Querrichtung erstreckt in der oberen bzw. der unteren Umschlagfaltung angeordnet ist, dass diese Vorspannung die herstellerseitig in flachgelegtem und eben ausgebreitetem Zustand dargebotene Atemschutzmaske nicht aus dem ebenen Zustand zu wölben vermag.This object is achieved according to the invention in a respiratory mask of the type mentioned at the outset in that the upper and lower elasticizing means are formed by an upper and a lower elastic thread, that the upper and the lower elastic thread are provided by the manufacturer over their respective entire extent within the upper or lower elastic thread. the lower envelope fold is received, and that the upper and the lower elastic thread are either tension-free but still extend in a straight line in the transverse direction in the upper or lower envelope fold or with such a slight pretensioning in a straight line in the transverse direction in the upper or lower direction. the lower Envelope folding is arranged so that this pretensioning is not able to bulge the respiratory protection mask, which is presented by the manufacturer in the flat and flatly spread-out state, out of the flat state.

Es wird also erfindungsgemäß vorgeschlagen, von zusätzlich aufzubringenden randseitigen Deck- oder Verstärkungsstreifen abzusehen und den jeweiligen oberen und unteren Elastikfaden herstellerseitig vollständig innerhalb der oberen bzw. unteren Umschlagfaltung vorzusehen. Dabei wird vorgeschlagen, dass der obere und der untere Elastikfaden derart beschaffen, dimensioniert und am Maskengrundkörper angeordnet und fixiert ist, dass er herstellerseitig geradlinig in der Querrichtung der Atemschutzmaske erstreckt und angeordnet ist. Wenn die Atemschutzmaske dann beispielsweise in stapelförmiger Anordnung von mehreren Atemschutzmasken dargeboten wird, so besteht beim Entnehmen einer Atemschutzmaske aus einer Umverpackung nicht die Gefahr, dass die Elastikfäden mit Elastikfäden oder Komponenten einer angrenzenden Atemschutzmaske verhaken oder verheddern oder Elastikfäden ein und desselben Produkts miteinander verhaften oder verschlingen. Auch vermittelt das Produkt ein angenehmeres und ordentlicheres optisches Erscheinungsbild. Der obere und untere Randabschnitt stehen zur Vergrößerung der aktiven Maskenfläche zur Verfügung. Dies wird dadurch unterstützt, dass die Elastikfäden mit ihren Enden in dem jeweiligen Eckbereich festgelegt sind und festgelegt bleiben. Wenn die Elastikfäden nämlich aus der Umschlagfaltung hervorgeholt und gelängt werden, damit sie um den Kopf des Benutzers herumgelegt werden können, unterstützen sie hierdurch die Öffnung und Auffaltung der oberen bzw. der unteren Umschlagfaltung, so dass sich der obere und der untere Randabschnitt öffnen und eine Vergrößerung der aktiven Maskenfläche bewirken und sich dann an die Hautoberfläche des Benutzers im Bereich der Nase bzw. des Kinns anlegen.It is therefore proposed according to the invention to dispense with additional edge-side cover or reinforcement strips and to provide the respective upper and lower elastic thread completely within the upper or lower foldover by the manufacturer. It is proposed that the upper and lower elastic threads are designed, dimensioned and arranged and fixed on the mask base body in such a way that they extend and are arranged in a straight line in the transverse direction of the respiratory mask by the manufacturer. If the respirator is then presented, for example, in a stacked arrangement of several respirators, there is no risk of the elastic threads catching or tangling with elastic threads or components of an adjacent respiratory mask, or of catching or entangling elastic threads of one and the same product with one another when removing a respiratory mask from an outer packaging . The product also conveys a more pleasant and tidier visual appearance. The upper and lower edge sections are available for enlarging the active mask area. This is supported by the fact that the elastic threads are fixed with their ends in the respective corner area and remain fixed. When the elastic threads are taken out of the fold and lengthened so that they can be wrapped around the head of the user, they thereby support the opening and unfolding of the upper and lower folds so that the upper and the lower fold Open the edge section and bring about an enlargement of the active mask area and then lie against the skin surface of the user in the area of the nose or chin.

Trotz der möglicherweise geringfügigen Vorspannung und geradlinigen Erstreckung der oberen und der unteren Elastikfäden verbleibt die Atemschutzmaske in ihrem herstellerseitig dargebotenen flachgelegten und eben ausgebreiteten Zustand. Hierbei kann die Eigensteifigkeit des Vliesmaterials unterstützend wirken; noch wesentlicher wirkt sich diesbezüglich allerdings die obere und die untere Umschlagfaltung und die wenigstens eine dazwischen gebildete Querfaltung aus.Despite the possibly slight pre-tensioning and straight extension of the upper and lower elastic threads, the respiratory protection mask remains in its flat and flat-out state as provided by the manufacturer. The inherent rigidity of the fleece material can have a supporting effect here; In this regard, however, the upper and lower folds and the at least one transverse fold formed between them have an even more significant effect.

Es erweist sich als vorteilhaft, wenn der erste und/oder der zweite Elastikfaden Polyurethan, insbesondere PolyesterPolyurethan oder Polyether-Polyurethan umfasst oder daraus gebildet ist. Diese Materialien gestatten ein hohes Dehnungsvermögen unter Ausbildung von hier geeigneten Rückstellkräften, welche in besonderem Maße geeignet sind, für einen sicheren Sitz der Atemschutzmaske am Gesicht des Benutzers zu sorgen, ohne dass die Rückstellkräfte als unangenehm empfunden würden.It proves to be advantageous if the first and / or the second elastic thread comprises or is formed from polyurethane, in particular polyester-polyurethane or polyether-polyurethane. These materials allow a high degree of elongation with the formation of restoring forces which are suitable here, which are particularly suitable for ensuring that the breathing mask fits securely on the face of the user without the restoring forces being perceived as uncomfortable.

Es erweist sich ferner als vorteilhaft, wenn der erste und/oder der zweite Elastikfaden eine Zugfestigkeit oder Bruchkraft von wenigstens 650 cN, insbesondere von wenigstens 700 cN, insbesondere von wenigstens 750 cN und insbesondere von höchstens 1100 cN, insbesondere von höchstens 1070 cN aufweist. Hierbei werden die Begriffe "Zugfestigkeit" und "Bruchkraft" synonym verwendet und bezeichnen diejenige Kraft, bei der der betreffende Elastikfaden reißt.It also proves to be advantageous if the first and / or the second elastic thread has a tensile strength or breaking force of at least 650 cN, in particular of at least 700 cN, in particular of at least 750 cN and in particular of at most 1100 cN, in particular of at most 1070 cN. The terms "tensile strength" and "breaking force" are used synonymously and denote the force at which the elastic thread in question breaks.

Es erweist sich weiter als vorteilhaft, wenn der erste und/oder der zweite Elastikfaden im entspannten nicht gedehnten Zustand eine Fadenstärke von wenigstens 800 Dtex, insbesondere von wenigstens 900 Dtex und insbesondere von höchstens 1200 Dtex, insbesondere von höchstens 1170 Dtex aufweist.It also proves to be advantageous if the first and / or the second elastic thread in the relaxed, unstretched state has a thread thickness of at least 800 Dtex, in particular of at least 900 Dtex and in particular of at most 1200 Dtex, in particular of at most 1170 Dtex.

Weiter erweist es sich als vorteilhaft, wenn der erste und/oder der zweite Elastikfaden eine Bruchdehnung von wenigstens 800 %, insbesondere von wenigstens 850 %, insbesondere von wenigstens 900 % und insbesondere von höchstens 1100 %, insbesondere von höchstens 1000 % aufweist. Wenn von einer Bruchdehnung von beispielsweise 800% die Rede ist, so bedeutet dies, dass ein Bruch erst bei einer Längung um die achtfache Länge auftritt. Die Gesamtlänge beträgt dann also das Neunfache der Ausgangslänge, da eine Dehnung von 800 % eben eine Verlängerung um das Achtfache der Ausgangslänge bedeutet.It also proves to be advantageous if the first and / or the second elastic thread has an elongation at break of at least 800%, in particular of at least 850%, in particular of at least 900% and in particular of at most 1100%, in particular of at most 1000%. If, for example, an elongation at break of 800% is mentioned, this means that a break only occurs when the elongation is eight times the length. The total length is then nine times the original length, since an elongation of 800% means an extension of eight times the original length.

Die Bruchkraft und die Bruchdehnung werden an für mindestens 2 Stunden bei 20 ± 2°C konditionierten Elastikfäden in einer eine Zugvorrichtung aufweisenden Zugprüfmaschine bei einer Testgeschwindigkeit von 500 mm/min ermittelt.The tensile strength and elongation at break are determined on elastic threads conditioned for at least 2 hours at 20 ± 2 ° C. in a tensile testing machine with a tensile device at a test speed of 500 mm / min.

Weiter erweist es sich als besonders vorteilhaft, wenn der obere und der untere Elastikfaden derart ausgebildet und dimensioniert ist, dass er sich nach Abnehmen der Atemschutzmaske nach einem ersten Gebrauch nicht wieder auf seine Ausgangslänge zurückzieht, sondern eine derartige permanente Längung behält, dass er sich nicht selbsttätig in die obere bzw. untere Umschlagfaltung zurückzieht und daher sofort visuell wahrgenommen werden kann. Somit kann eine einmal gebrauchte Atemschutzmaske sofort als solche erkannt werden, was sich gerade bei dem hier in Rede stehenden Konzept von mit Querfalten versehenen rechteckförmigen Atemschutzmasken als besonders vorteilhaft erweist, da diese dazu neigen, ihre ursprüngliche eben gefaltete Konfiguration wieder anzunehmen, was durch eine intuitive haptische Behandlung der Maske beim Ablegen durch den Benutzer noch unterstützt wird.It also proves to be particularly advantageous if the upper and lower elastic threads are designed and dimensioned in such a way that they do not retract to their original length after the first use after removing the respirator, but rather retain such a permanent elongation that they do not automatically retracts into the upper or lower envelope fold and therefore can be visually perceived immediately. Thus, once a respirator has been used, it can be immediately recognized as such, which has proven to be particularly advantageous in the case of the concept of rectangular respiratory masks provided with transverse pleats, since these tend to assume their original, flat-folded configuration again, which is done intuitively haptic treatment of the mask when the user takes it off is still supported.

Es erweist es sich als vorteilhaft, dass eine Erstreckung der oberen Umschlagfaltung in der Längsrichtung wenigstens 10 mm, insbesondere wenigstens 12 mm, insbesondere wenigstens 14 mm, insbesondere wenigstens 16 mm und insbesondere höchstens 25 mm, insbesondere höchstens 22 mm, insbesondere höchstens 20 mm beträgt. Auch erweist es sich als vorteilhaft, wenn eine Erstreckung der unteren Umschlagfaltung in der Längsrichtung wenigstens 8 mm, insbesondere wenigstens 10 mm, insbesondere wenigstens 12 mm, und insbesondere höchstens 20 mm, insbesondere höchstens 18 mm, insbesondere höchstens 15 mm beträgt. Durch diese Bemessungen lässt sich ein für die Praxis vorteilhaftes Reservoir an vergrößerbarer Fläche für die Atemschutzmaske realisieren, wobei der jeweilige Elastikfaden prozesstechnisch problemlos innerhalb der betreffenden Umschlagfaltung angeordnet und fixiert werden kann.It proves to be advantageous that the length of the upper fold in the longitudinal direction is at least 10 mm, in particular at least 12 mm, in particular at least 14 mm, in particular at least 16 mm and in particular at most 25 mm, in particular at most 22 mm, in particular at most 20 mm . It also proves to be advantageous if an extension of the lower fold in the longitudinal direction is at least 8 mm, in particular at least 10 mm, in particular at least 12 mm, and in particular at most 20 mm, in particular at most 18 mm, in particular at most 15 mm. By means of these dimensions, a reservoir, which is advantageous in practice, can be implemented on an area that can be enlarged for the respiratory protection mask, with the respective elastic thread being able to be arranged and fixed within the relevant foldover without any problems in terms of process technology.

Es erweist sich weiter als vorteilhaft, wenn die Erstreckung der oberen Umschlagfaltung in der Längsrichtung größer ist als die Erstreckung der unteren Umschlagfaltung in der Längsrichtung, insbesondere wobei ein Verhältnis der Erstreckung der oberen Umschlagfaltung in der Längsrichtung zur Erstreckung der unteren Umschlagfaltung in der Längsrichtung wenigstens 1,2, insbesondere wenigstens 1,4, insbesondere höchstens 1,8, insbesondere höchstens 1,6, und insbesondere 1,5 beträgt. Es zeigt sich nämlich, dass das erwähnte Reservoir an Vergrößerungspotential der aktiven Maskenfläche im Nasenbereich eher benötigt wird als unterhalb des Kinns.It also proves to be advantageous if the extent of the upper envelope fold in the longitudinal direction is greater than the extent of the lower envelope fold in the longitudinal direction, in particular with a ratio of the extent of the upper envelope fold in the longitudinal direction to the extent of the lower envelope fold in the Longitudinal direction is at least 1.2, in particular at least 1.4, in particular at most 1.8, in particular at most 1.6, and in particular 1.5. This is because it has been shown that the aforementioned reservoir of enlargement potential of the active mask surface is required more in the nose area than below the chin.

Es erweist sich weiter als vorteilhaft, wenn der obere Elastikfaden in einer oberen Hälfte der oberen Umschlagfaltung angeordnet ist und/oder dass der untere Elastikfaden in einer unteren Hälfte der unteren Umschlagfaltung angeordnet ist. Solchenfalls ist der betreffende Elastikfaden also näher am oberen bzw. unteren Querrand oder der Faltlinie der Umschlagfaltung als an einem freien in der Querrichtung verlaufenden Rand des eingeschlagenen Randabschnitts. Hierdurch wird beim Herausnehmen und Dehnen des betreffenden Elastikfadens die öffnende Wirkung auf die Umschlagfaltung unterstützt.It also proves to be advantageous if the upper elastic thread is arranged in an upper half of the upper envelope fold and / or that the lower elastic thread is arranged in a lower half of the lower envelope fold. In such a case, the elastic thread in question is closer to the upper or lower transverse edge or the fold line of the cover fold than to a free edge of the folded edge section running in the transverse direction. This supports the opening effect on the fold of the envelope when the elastic thread in question is removed and stretched.

Nach einem weiteren Gedanken wird vorgeschlagen, dass der obere und der untere in der oberen bzw. der unteren Umschlagfaltung aufgenommene Elastikfaden durch das Vliesmaterial hindurch visuell wahrnehmbar ist. Hierdurch wird der Benutzer intuitiv zum Ergreifen und Hervorholen der Elastikfäden zum bestimmungsgemäßen Anlegen der Maske angeleitet. Die visuelle Wahrnehmbarkeit kann durch eine mehr oder weniger transparente Ausbildung des Vliesmaterials in Verbindung mit einer dazu kontrastierenden Ausbildung des oberen und unteren Elastikfadens gegenüber dem Vliesmaterial unterstützt werden. Insbesondere ist es möglich und vorteilhaft, den Elastikfaden farbig auszubilden.According to a further idea, it is proposed that the upper and the lower elastic thread received in the upper and lower folds can be visually perceived through the fleece material. In this way, the user is intuitively instructed to grasp and pull out the elastic threads for the intended application of the mask. The visual perceptibility can be supported by a more or less transparent design of the fleece material in connection with a contrasting design of the upper and lower elastic thread with respect to the fleece material. In particular, it is possible and advantageous to design the elastic thread in color.

Eine korrekte Bedienbarkeit der Atemschutzmaske wird nach einem weiteren Erfindungsgedanken dadurch unterstützt, dass der obere und der untere in der oberen bzw. der unteren Umschlagfaltung aufgenommene Elastikfaden durch das Vliesmaterial hindurch haptisch wahrnehmbar ist oder dass im Bereich der oberen bzw. der unteren Umschlagfaltung eine haptisch wahrnehmbare Orientierungshilfe vorgesehen ist, welche einem sehbehinderten Benutzer die Erstreckung des jeweiligen Elastikfadens kenntlich machen kann, damit er diesen leichter ergreifen kann.Correct operability of the respirator is supported according to a further inventive concept in that the upper and the lower elastic thread received in the upper and lower envelope folds can be haptically perceptible through the fleece material or that a haptically perceptible one in the area of the upper and lower envelope folds Orientation aid is provided, which can indicate the extent of the respective elastic thread to a visually impaired user so that he can grasp it more easily.

Die Fixierung der Elastikfäden an den Maskengrundkörper kann grundsätzlich durch an sich beliebige Fügemittel oder Fügeverfahren realisiert werden. Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist jedoch vorgesehen, dass der obere und/oder der untere Elastikfaden und vorzugsweise beide Elastikfäden, mit ihren jeweiligen Enden in den jeweiligen Eckbereichen des Maskengrundkörpers mittels Kleberauftrag, insbesondere mittels Heissschmelzkleberauftrag, mit dem Vliesmaterial gefügt sind. Auch eine Fügung mittels Ultraschallschweißtechnik, insbesondere zusätzlich zu einer Klebeverbindung, wäre denkbar. - Wenn an dieser oder an anderer Stelle in dieser Anmeldung von "Eckbereichen" des Maskengrundkörpers die Rede ist, so bezeichnet dies nicht notwendigerweise Bereiche oder Flächenabschnitte, die sich bis zu dem eindimensionalen Eckpunkt, also bis zum Aufeinandertreffen von Querrand und Längsrand, erstrecken, sondern es handelt sich hierbei um Bereiche oder Abschnitte, die zumindest in der Nähe dieses Eckpunkts positioniert sind. Sie können von dem betreffenden Eckpunkt oder von dem angrenzenden Querrand oder Längsrand des Maskengrundkörpers in Querrichtung oder in Längsrichtung einen geringfügigen Abstand aufweisen, wobei es aus ohne weiteres ersichtlichen Gründen bevorzugt ist, dass der betreffende Eckbereich an den benachbarten Eckpunkt und an den Querrand bzw. Längsrand im Wesentlichen wenigstens nahezu heranreicht.The fixing of the elastic threads to the mask base body can in principle be implemented by any joining means or joining method. In a preferred embodiment, however, it is provided that the upper and / or the lower elastic thread and preferably both elastic threads are joined to the fleece material with their respective ends in the respective corner areas of the mask base body by means of adhesive application, in particular by means of hot-melt adhesive application. A joining by means of ultrasonic welding technology, in particular in addition to an adhesive connection, would also be conceivable. - When "corner areas" of the mask body are mentioned at this or at another point in this application, this does not necessarily mean areas or surface sections that extend up to the one-dimensional corner point, i.e. until the transverse edge and the longitudinal edge meet, but rather these are areas or sections that are positioned at least in the vicinity of this corner point. They can be at a slight distance in the transverse direction or in the longitudinal direction from the relevant corner point or from the adjoining transverse edge or longitudinal edge of the mask base body, and it is easy to do so For obvious reasons, it is preferred that the relevant corner area essentially at least almost reaches the adjacent corner point and the transverse edge or longitudinal edge.

Im Hinblick auf eine Stabilisierung und Fixierung der Umschlagfaltungen erweist es sich als vorteilhaft, dass die obere und die untere Umschlagfaltung nur in oberen bzw. unteren Eckbereichen durch Fügen von aufeinandergefalteten Bereichen des Vliesmaterials auf sich selbst fixiert ist, insbesondere mittels Kleberauftrags, insbesondere mittels Heissschmelzkleberauftrags, und/oder vorzugsweise durch Ultraschallschweißung, insbesondere mittels einer Mehrzahl von insbesondere punktförmigen Ultraschallschweißstellen.With regard to stabilizing and fixing the envelope folds, it has proven to be advantageous that the upper and lower envelope folds are only fixed to themselves in the upper and lower corner areas by joining areas of the nonwoven material that have been folded onto one another, in particular by means of adhesive application, in particular by means of hot melt adhesive application, and / or preferably by ultrasonic welding, in particular by means of a plurality of in particular point-shaped ultrasonic welding points.

Es wird weiter vorgeschlagen, dass die oberen und/oder die unteren Eckbereiche sich ausgehend vom oberen bzw. unteren Querrand wenigstens 5 mm, besondere wenigstens 8 mm, und insbesondere höchstens 25 mm, insbesondere höchstens 20 mm, insbesondere höchstens 18 mm in der Längsrichtung erstrecken und ausgehend vom jeweiligen seitlichen Längsrand sich wenigstens 5 mm, insbesondere wenigstens 8 mm und insbesondere höchstens 15 mm, insbesondere höchstens 12 mm in der Querrichtung nach innen erstrecken. Die Eckbereiche bezeichnen hier also diejenigen Bereiche, in denen Fügeverbindungen, in welcher Art auch immer, zwischen aneinander anliegenden Bereichen der Umschlagfaltung ausgebildet sind. Oder anders ausgedrückt sind außerhalb dieser Eckbereiche keine weiteren Fügestellen innerhalb der Umschlagfaltung ausgebildet.It is further proposed that the upper and / or lower corner areas extend at least 5 mm, in particular at least 8 mm, and in particular at most 25 mm, in particular at most 20 mm, in particular at most 18 mm in the longitudinal direction, starting from the upper or lower transverse edge and starting from the respective lateral longitudinal edge, at least 5 mm, in particular at least 8 mm and in particular at most 15 mm, in particular at most 12 mm, extend inward in the transverse direction. The corner areas here designate those areas in which joint connections, of whatever type, are formed between adjacent areas of the folds. Or, in other words, outside of these corner areas, no further joints are formed within the fold over.

Es wird weiter vorgeschlagen, dass im Bereich eines jeweiligen Längsrands des Maskengrundkörpers keine Faltung um eine in der Längsrichtung verlaufende Faltlinie vorgesehen ist. Im Unterschied zu den beiden Querrändern ist also im Bereich des Längsrands des Maskengrundkörpers und der Atemschutzmaske keine Umschlagfaltung vorgesehen. Dies erweist sich herstellungstechnisch als vorteilhaft, da - wie an späterer Stelle erläutert werden wird - keine Faltvorgänge mit Faltlinien quer zur Maschinenrichtung vorgesehen werden müssen.It is further proposed that in the area of a respective longitudinal edge of the mask base body, no fold is provided about a fold line running in the longitudinal direction. in the In contrast to the two transverse edges, there is therefore no fold-over in the area of the longitudinal edge of the basic mask body and the respiratory protection mask. This proves to be advantageous in terms of production technology, since - as will be explained later - no folding processes with folding lines transverse to the machine direction have to be provided.

Um die wenigstens eine Querfaltung mit in Querrichtung verlaufenden Faltlinien im mittleren Kinn-, Mund- oder Nasenbereich seitlich zu fixieren, erweist es sich indessen als vorteilhaft, dass ein jeweiliger Längsrandbereich des Maskengrundkörpers eine Mehrzahl, insbesondere eine Vielzahl von insbesondere punktförmigen Fügestellen, insbesondere von Ultraschallschweißstellen aufweist, von denen zumindest eine Mehrzahl die mindestens eine Querfaltung erfassen und auf sich selbst fixieren. Auf diese Weise kann ohne seitliche in der Längsrichtung verlaufende Umschlagfaltungen eine gute Fixierung der wenigstens einen Querfaltung im Bereich ihrer Querenden realisiert werden. Dies unterstützt das Öffnen dieser Querfaltung beim Anlegen der Atemschutzmaske und führt zu einer guten Passform und zu einer großen aktiven Maskenfläche. Der erwähnte Längsrandbereich, in dem die Fügestellen vorgesehen sind, erstreckt sich vom Längsrand in Querrichtung vorzugsweise bis höchstens 15 mm, insbesondere bis höchstens 12 mm, und weiter vorzugsweise bis höchstens 10 mm nach innen.In order to laterally fix the at least one transverse fold with fold lines running in the transverse direction in the central chin, mouth or nose area, it proves to be advantageous that a respective longitudinal edge area of the mask base body has a plurality, in particular a plurality of, in particular, point-shaped joints, in particular ultrasonic welds has, of which at least a majority grasp the at least one transverse fold and fix it on itself. In this way, good fixation of the at least one transverse fold in the area of its transverse ends can be achieved without lateral folds running in the longitudinal direction. This supports the opening of this transverse fold when putting on the respirator and leads to a good fit and a large active mask area. The mentioned longitudinal edge area, in which the joints are provided, extends from the longitudinal edge in the transverse direction preferably up to a maximum of 15 mm, in particular up to a maximum of 12 mm, and more preferably up to a maximum of 10 mm inward.

Es empfiehlt sich weiter, dass die wenigstens eine Querfaltung und deren beide in der Querrichtung verlaufende Faltlinien derart angeordnet und orientiert sind, dass sie auf einer vom Benutzer abgewandten Außenseite der Atemschutzmaske nach unten öffnen. Auf diese Weise wird erreicht, dass auf der Außenseite der Atemschutzmaske keine schmutzaufnehmende Fuge vorhanden ist, in welche von oben Schwebstoffe gelangen können.It is further recommended that the at least one transverse fold and its two fold lines running in the transverse direction are arranged and oriented in such a way that they face downward on an outer side of the protective mask facing away from the user to open. In this way it is achieved that there is no dirt-absorbing joint on the outside of the respirator, into which suspended matter can get from above.

Wie schon angedeutet, erweist es sich als vorteilhaft, wenn nicht nur eine Querfaltung, sondern wenigstens zwei und vorzugsweise drei oder vier Querfaltungen bei dem Maskengrundkörper vorgesehen sind, da hierdurch durch Auffalten dieser Querfaltungen beim Anlegen die aktive Maskenfläche vergrößert und insgesamt die Passform der Maske verbessert werden kann.As already indicated, it proves to be advantageous if not only one transverse fold, but at least two and preferably three or four transverse folds are provided in the mask body, since this increases the active mask surface by unfolding these transverse folds when it is put on and improves the overall fit of the mask can be.

Die Auswahl des Vliesmaterials sollte sich vorzugsweise an zu erreichenden Eigenschaften der Atemschutzmaske orientieren. Hier wären zu nennen eine hinreichende Stabilität und Reißfestigkeit des Vliesmaterials als solches. Weiter steht eine gute Filtrationswirkung im Vordergrund, also eine Rückhaltefähigkeit für Schwebstoffe, Aerosole, Bakterien oder Viren nach einschlägigen Normen, je nach an die Atemschutzmaske gestellten Anforderungen. Des Weiteren muss aber für eine praktische Verwertbarkeit dennoch eine gute Atmungsaktivität, also Luftdurchlässigkeit, gewährleistet sein, damit der Benutzer durch die Atemschutzmaske hindurch und nicht an ihr vorbei atmen kann. Die Herstellung des Maskengrundkörpers aus einem Flachmaterialabschnitt aus Vliesmaterial eröffnet hier die Möglichkeit, diesen Zielkonflikt optimal zu lösen, was mit textilen Materialien, also insbesondere gewebten, gewirkten oder gestrickten Materialien, nicht oder nur sehr aufwändig möglich wäre.The selection of the fleece material should preferably be based on the properties to be achieved for the respiratory mask. Sufficient stability and tear resistance of the nonwoven material as such should be mentioned here. A good filtration effect is also in the foreground, i.e. a retention capacity for suspended matter, aerosols, bacteria or viruses in accordance with the relevant standards, depending on the requirements placed on the respirator. Furthermore, for practical usability, however, good breathability, that is to say air permeability, must be guaranteed so that the user can breathe through the respirator and not past it. The production of the mask base body from a flat material section made of nonwoven material opens up the possibility of optimally resolving this conflict of objectives, which would not be possible or would only be possible with great effort with textile materials, in particular woven, knitted or knitted materials.

Beispielsweise erweist es sich als vorteilhaft, wenn das Vliesmaterial ein vorzugsweise einschichtiges Vliesverbundmaterial ist, welches Spinnvlieslagen (S) und Meltblownvlieslagen (M) umfasst, insbesondere ein SMS Vliesverbundmaterial ist, mit einem bevorzugten Flächengewicht von wenigstens 20 g/m2, insbesondere wenigstens 30 g/m2, weiter insbesondere wenigstens 35 g/m2, insbesondere wenigstens 40 g/m2, insbesondere wenigstens 45 g/m2 und insbesondere höchstens 60 g/m2, insbesondere höchstens 50 g/m. Insbesondere können Fasern auf Basis von Polyolefin, insbesondere Polypropylen bevorzugt zum Einsatz kommen.For example, it proves to be advantageous if the fleece material is preferably a single-layered material Is a nonwoven composite material which comprises spunbond nonwoven layers (S) and meltblown nonwoven layers (M), in particular an SMS nonwoven composite material, with a preferred weight per unit area of at least 20 g / m 2 , in particular at least 30 g / m 2 , further in particular at least 35 g / m 2 , in particular at least 40 g / m 2 , in particular at least 45 g / m 2 and in particular at most 60 g / m 2 , in particular at most 50 g / m 2. In particular, fibers based on polyolefin, in particular polypropylene, can preferably be used.

Es kann sich weiter als vorteilhaft erweisen, wenn auf der Innenseite und/oder auf der Außenseite des Maskengrundkörpers visuell wahrnehmbare oder haptisch wahrnehmbare Markierungen vorhanden sind, die bestimmungsgemäß zur Vermittlung einer Orientierungsinformation an den Benutzer dienen. Diese Markierungen können dem Benutzer beispielsweise Außen- der Innenseite der Atemschutzmaske sowie die Orientierung oben/unten vermitteln.It can also prove to be advantageous if there are visually perceptible or haptically perceptible markings on the inside and / or on the outside of the mask base body, which markings are intended to convey orientation information to the user. These markings can convey to the user, for example, the outside and the inside of the respirator as well as the top / bottom orientation.

Die Atemschutzmaske weist im herstellerseitig dargebotenen Zustand vorzugsweise eine Quererstreckung von 140 mm - 190 mm, vorzugsweise von 150 mm - 190 mm, weiter vorzugsweise von 160 mm - 185 mm, weiter vorzugsweise von 165 mm - 180 mm auf. Eine Längserstreckung der Atemschutzmaske im herstellerseitig dargebotenen Zustand beträgt vorzugsweise 70 mm - 110 mm, weiter vorzugsweise 80mm - 105 mm, weiter vorzugsweise 90mm - 100 mm.In the state provided by the manufacturer, the respiratory mask preferably has a transverse dimension of 140 mm-190 mm, preferably 150 mm-190 mm, more preferably 160 mm-185 mm, more preferably 165 mm-180 mm. A longitudinal extension of the breathing mask in the state provided by the manufacturer is preferably 70 mm-110 mm, more preferably 80 mm-105 mm, more preferably 90 mm-100 mm.

Vorzugsweise besteht die erfindungsgemäße Atemschutzmaske aus dem wie beschrieben gefalteten Flachmaterialabschnitt und den beiden Elastikfäden und gegebenenfalls hinzugefügtem Klebermaterial. Auch dies unterstützt eine wirtschaftliche Herstellbarkeit.The respiratory protection mask according to the invention preferably consists of the flat material section folded as described and the two elastic threads and possibly added Adhesive material. This also supports economic producibility.

Gegenstand der Erfindung ist auch ein Verfahren zum Herstellen einer erfindungsgemäßen Atemschutzmaske, das folgende Verfahrensschritte umfasst:

  • Bereitstellen und Zuführen einer Flachmaterialbahn aus einem Vliesmaterial in einer Maschinenrichtung, wobei die Maschinenrichtung parallel zu dem oberen und unteren Querrand des Maskengrundkörpers der herzustellenden Atemschutzmaske verläuft,
  • Zuführen des oberen und des unteren Elastikfadens in der Maschinenrichtung und Applizieren des oberen und des unteren Elastikfadens auf der Flachmaterialbahn entlang einer jeweiligen in der Maschinenrichtung erstreckten geraden Linie,
  • Anfügen des oberen und des unteren Elastikfadens an die Flachmaterialbahn in voneinander in der Maschinenrichtung beabstandeten Bereichen, wobei diese Bereiche die späteren Eckbereiche des Maskengrundkörpers bilden,
  • Einschlagen von beidseitigen in der Maschinenrichtung erstreckten Seitenrandabschnitten der Flachmaterialbahn nach innen zur Bildung der oberen und der unteren Umschlagfaltung, in welcher der jeweilige Elastikfaden aufgenommen ist,
  • Falten der Flachmaterialbahn um wenigstens zwei in der Maschinenrichtung verlaufenden Faltlinien zur Bildung wenigstens einer Querfaltung bei der herzustellenden Atemschutzmaske,
  • Vereinzeln der Maskengrundkörper durch Anbringen eines orthogonal zur Maschinenrichtung verlaufenden Trennschnitts, welcher den jeweiligen Längsrand des Maskengrundkörpers bildet.
The invention also relates to a method for producing a respiratory protection mask according to the invention, which comprises the following method steps:
  • Providing and feeding a flat material web made of a nonwoven material in a machine direction, the machine direction running parallel to the upper and lower transverse edge of the basic mask body of the respiratory protection mask to be produced,
  • Feeding the upper and lower elastic threads in the machine direction and applying the upper and lower elastic threads to the sheet of material along a respective straight line extending in the machine direction,
  • Attaching the upper and lower elastic thread to the flat material web in areas spaced apart from one another in the machine direction, these areas forming the later corner areas of the mask base body,
  • Folding inward side edge sections of the flat material web extending in the machine direction to form the upper and lower envelope folds in which the respective elastic thread is received,
  • Folding the flat material web around at least two fold lines running in the machine direction to form at least one transverse fold in the respiratory protection mask to be produced,
  • Separation of the mask body by making a separating cut running orthogonally to the machine direction, which forms the respective longitudinal edge of the mask body.

Die Ausführung des vorstehenden Verfahrens gestattet die Herstellung einer erfindungsgemäßen Atemschutzmaske, ohne dass Faltungen mit quer zur Maschinenrichtung erstreckten Faltlinien vorgenommen werden müssten, was sich herstellungstechnisch und wirtschaftlich als vorteilhaft erweist. Das Anfügen des oberen und des unteren Elastikfadens an die Flachmaterialbahn kann durch an sich beliebige Fügeverfahren und Fügemittel erfolgen. Bevorzugtermaßen ist hier eine Kleberverbindung, vorzugsweise eine Heißschmelzkleberverbindung, unter Verwendung eines Sprühklebers vorgesehen. Dies ist mit dem Vorteil verbunden, dass diese Kleberverbindung zusätzlich zum Fügen der beiden eingeschlagenen und in der Maschinenrichtung erstreckten Seitenrandabschnitte dienen kann.The execution of the above method allows the production of a respiratory protection mask according to the invention without having to make folds with fold lines extending transversely to the machine direction, which proves to be advantageous in terms of production technology and economically. The joining of the upper and lower elastic thread to the flat material web can be done by any joining method and joining means. An adhesive connection, preferably a hot melt adhesive connection, using a spray adhesive is preferably provided here. This is associated with the advantage that this adhesive connection can also serve to join the two folded-in side edge sections extending in the machine direction.

Zum Fügen dieser eingeschlagenen Seitenrandabschnitte an deren Längsenden wird indessen vorgeschlagen, dass vor dem Vereinzeln der Maskengrundkörper voneinander in den Eckbereichen eine Fügeverbindung, insbesondere und vorzugsweise in Form einer Ultraschallverschweißung vorgenommen wird, mittels derer die nach innen eingeschlagenen Seitenrandabschnitte der Flachmaterialbahn auf die Flachmaterialbahn fixiert werden. In einem Bereich in Maschinenrichtung zwischen diesen Eckbereichen bleibt der eingeschlagene jeweilige Seitenrandabschnitt, also die obere und die untere Umschlagfaltung, zum darunterliegenden Flachmaterialabschnitt unbefestigt, damit der darin aufgenommene Elastikfaden entnommen werden kann, ohne dass eine Fügeverbindung aufgebrochen werden muss.In order to join these folded-in side edge sections at their longitudinal ends, however, it is proposed that a joint, in particular and preferably in the form of ultrasonic welding, be made in the corner areas before the mask base bodies are separated from one another, by means of which the inwardly folded-in side edge sections of the flat material web are fixed to the flat material web. In an area in the machine direction between these corner areas, the respective folded side edge section, i.e. the upper and lower cover folds, remains unsecured to the flat material section underneath, so that the elastic thread received therein can be removed without a joint having to be broken.

Weiter wird vorgeschlagen, dass die Ultraschallverschweißung von einer Mehrzahl von Ultraschallschweißstellen, insbesondere von einer Vielzahl von wenigstens acht, insbesondere punktförmigen Ultraschallschweißstellen gebildet ist, die insbesondere array-artig zueinander angeordnet sind.It is further proposed that the ultrasonic welding is formed by a plurality of ultrasonic welding points, in particular by a plurality of at least eight, in particular point-like ultrasonic welding points, which are arranged in particular in an array-like manner with respect to one another.

Es erweist sich weiter als besonders vorteilhaft, wenn vor dem Vereinzeln der Maskengrundkörper in jeweiligen Längsrandbereichen der herzustellenden Maskengrundkörper und in der Längsrichtung zwischen den Eckbereichen der herzustellenden Maskengrundkörper eine Ultraschallverschweißung ausgeführt wird, insbesondere in Form einer Mehrzahl von Ultraschallschweißstellen, wodurch die wenigstens eine Querfaltung im Bereich des Längsrands der herzustellenden Maskengrundkörper fixiert wird. Es ist insbesondere möglich und prozesstechnisch vorteilhaft, wenn die Ultraschallverschweißung in den Eckbereichen und die Ultraschallverschweißung im Bereich des Längsrands zwischen den Eckbereichen im Wesentlichen an derselben Stelle in Maschinenrichtung hergestellt wird. Insbesondere kann hierfür dieselbe Ultraschallfügeeinrichtung, insbesondere Walzeneinrichtung, verwendet werden.It also proves to be particularly advantageous if, prior to the separation of the basic mask bodies, ultrasonic welding is carried out in the respective longitudinal edge areas of the basic mask bodies to be produced and in the longitudinal direction between the corner areas of the basic mask bodies to be produced, in particular in the form of a plurality of ultrasonic welds, whereby the at least one transverse fold in the area of the longitudinal edge of the mask body to be produced is fixed. It is particularly possible and advantageous in terms of process technology if the ultrasonic welding in the corner areas and the ultrasonic welding in the area of the longitudinal edge between the corner areas are produced essentially at the same point in the machine direction. In particular, the same ultrasonic joining device, in particular roller device, can be used for this purpose.

Weiter erweist es sich als vorteilhaft, wenn sich die Ultraschallverschweißung im Bereich eines jeweiligen Längsrands der herzustellenden Maskengrundkörper und zwischen den Eckbereichen nicht bis zu einem jeweiligen Längsrand der herzustellenden Maskengrundkörper erstreckt, so dass der Trennschnitt zum Vereinzeln der Maskengrundkörper in diesem Bereich nicht durch eine Ultraschallverschweißung geführt wird. Es wird also vorgeschlagen, dass die betreffende Ultraschallverschweißung im Bereich eines jeweiligen Längsrands eines Maskengrundkörpers beabstandet ist zu der entsprechenden Ultraschallverschweißung im Bereich des Längsrands eines in der Maschinenrichtung angrenzenden Maskengrundkörpers. Somit kann der Trennschnitt so geführt werden, dass er zumindest im Bereich zwischen den Eckbereichen nicht durch Ultraschallschweißstellen geführt wird. Dies verringert den Verschleiß bei hierfür verwandten Schneideinrichtungen und führt zu weichen Längsrändern, was im Wangenbereich als angenehm empfunden wird.It also proves to be advantageous if the ultrasonic welding in the area of a respective longitudinal edge of the mask base body to be produced and between the corner areas does not extend to a respective longitudinal edge of the mask base body to be produced, so that the separating cut for separating the mask base body in this area is not made by an ultrasonic weld will. It is therefore proposed that the relevant ultrasonic welding in the area of a respective The longitudinal edge of a mask base body is spaced apart from the corresponding ultrasonic weld in the region of the longitudinal edge of a mask base body adjoining in the machine direction. The severing cut can thus be made in such a way that it is not made through ultrasonic welds, at least in the area between the corner areas. This reduces the wear and tear in the cutting devices used for this purpose and leads to soft longitudinal edges, which is perceived as pleasant in the cheek area.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den beigefügten Patentansprüchen und aus der zeichnerischen Darstellung und nachfolgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Atemschutzmaske und des erfindungsgemäßen Herstellungsverfahrens.Further details, features and advantages of the invention emerge from the attached claims and from the drawing and the following description of a preferred embodiment of the respiratory protection mask according to the invention and the manufacturing method according to the invention.

In der Zeichnung zeigt:

Figur 1
eine perspektivische Ansicht eines Benutzers mit angelegter erfindungsgemäßer Atemschutzmaske;
Figur 2
eine Aufsicht auf eine Innenseite der erfindungsgemäßen Atemschutzmaske im herstellerseitig dargebotenen flachgelegten und ebenen Zustand;
Figur 3
eine schematische Schnittansicht gesehen in Richtung der Pfeile 3-3 in Figur 2 und
Figur 4
eine Darstellung des Verfahrensablaufs bei der Herstellung einer erfindungsgemäßen Atemschutzmaske.
In the drawing shows:
Figure 1
a perspective view of a user with a respirator according to the invention put on;
Figure 2
a plan view of an inside of the respirator according to the invention in the flat and flat state presented by the manufacturer;
Figure 3
a schematic sectional view seen in the direction of the arrows 3-3 in Figure 2 and
Figure 4
a representation of the process sequence in the production of a respirator according to the invention.

Figur 1 zeigt einen skizzierten Benutzer mit einer angelegten erfindungsgemäßen Atemschutzmaske 2, die zur Bedeckung von Mund und Nase des Benutzers konzipiert und bestimmungsgemäß angelegt ist. Man erkennt bereits in der schematischen Darstellung der Figur 1 und aus den Figuren 2 und 3, dass die Atemschutzmaske 2 einen rechteckförmigen Maskengrundkörper 4 aufweist und mittels Elastifizierungsmitteln in Form eines oberen und eines unteren Elastikfadens 6, 8 am Kopf des Benutzers getragen wird, wobei der obere Elastikfaden 6 in einer nur ungefähr horizontal orientierten Schlaufe in einer Umfangsrichtung 10 oberhalb der Ohren um den Kopf herum erstreckt ist. Der obere Elastikfaden 6 verbindet also zwei obere Eckbereiche 12 des Maskengrundkörpers 4 und verläuft oberhalb der Ohren. Der untere Elastikfaden 8 verbindet zwei untere Eckbereiche 14 des Maskengrundkörpers 4 und verläuft bestimmungsgemäß ebenso um den Kopf herum, vorzugsweise unterhalb der Ohren. Figure 1 shows a sketched user with an applied respiratory protection mask 2 according to the invention, which is designed to cover the mouth and nose of the user and is applied as intended. One can already see in the schematic representation of the Figure 1 and from the Figures 2 and 3 that the respiratory mask 2 has a rectangular mask base body 4 and is worn on the user's head by means of elasticizing means in the form of an upper and a lower elastic thread 6, 8, the upper elastic thread 6 in an only approximately horizontally oriented loop in a circumferential direction 10 above the ears extends around the head. The upper elastic thread 6 thus connects two upper corner areas 12 of the mask base body 4 and runs above the ears. The lower elastic thread 8 connects two lower corner areas 14 of the mask body 4 and, as intended, also runs around the head, preferably below the ears.

Der Maskengrundkörper 4 umfasst einen rechteckförmigen Flachmaterialabschnitt 16 aus Vliesmaterial, insbesondere der eingangs beschriebenen Art und Beschaffenheit. Dieser Flachmaterialabschnitt 16 ist in der in Figur 3 schematisch dargestellten Weise gefaltet. Zunächst seien folgende Richtungen eingeführt, nämlich eine in der Figur 2 horizontal verlaufende Querrichtung 18 und eine vertikal verlaufende Längsrichtung 20 des Maskengrundkörpers 4 und der Atemschutzmaske 2.The mask base body 4 comprises a rectangular flat material section 16 made of nonwoven material, in particular of the type and composition described at the outset. This flat material section 16 is shown in FIG Figure 3 folded schematically shown way. First of all, let us introduce the following directions, namely one in the Figure 2 horizontally running transverse direction 18 and a vertically running longitudinal direction 20 of the mask base body 4 and the respiratory protection mask 2.

Ein oberer Randabschnitt 22 des Flachmaterialabschnitts 16, der sich also in der Querrichtung 18 erstreckt, ist um eine ebenfalls in der Querrichtung 18 erstreckte obere Faltlinie 24 auf eine dem Benutzer zugewandte Innenseite 26 der Atemschutzmaske eingeschlagen und liegt dort flächenhaft gegen die Innenseite des Flachmaterialabschnitts 16 an. Die in Figur 3 ersichtliche Beabstandung zwischen den gefalteten Bereichen ist rein schematisch und dient der Sichtbarmachung eines Faltenverlaufs. Hierdurch ist eine obere Umschlagfaltung 28 gebildet. Die obere Faltlinie 24 bildet oder definiert zugleich einen oberen Querrand 27 des Maskengrundkörpers 4. In entsprechender Weise ist ein unterer Randabschnitt 30 des Flachmaterialabschnitts 16 um eine untere Faltlinie 32 auf die Innenseite 26 eingeschlagen und bildet eine untere Umschlagfaltung 34. Die untere Falzlinie 32 bildet entsprechend einen unteren Querrand 35 des Maskengrundkörpers 4. Der Maskengrundkörper 4 ist weiter begrenzt durch seitliche einander gegenüberliegende Längsränder 21.An upper edge section 22 of the flat material section 16, which extends in the transverse direction 18, is around an upper fold line 24 also extending in the transverse direction 18 on an inner side 26 of the facing the user The breathing mask is folded in and lies flat against the inside of the flat material section 16 there. In the Figure 3 The apparent spacing between the folded areas is purely schematic and serves to make the course of the folds visible. As a result, an upper envelope fold 28 is formed. The upper fold line 24 forms or defines at the same time an upper transverse edge 27 of the mask base body 4 a lower transverse edge 35 of the mask base body 4. The mask base body 4 is further delimited by lateral longitudinal edges 21 lying opposite one another.

In der Längsrichtung 20 zwischen der oberen und der unteren Umschlagfaltung 28, 34 sind bei dem Flachmaterialabschnitt 16 beispielhaft drei Querfaltungen 36 ausgebildet, die jeweils eine untere Faltlinie 38 und eine obere Faltlinie 40 umfassen, also Z-förmig ausgebildet sind, so dass im Bereich dieser Z-Form jeweils drei Lagen des Flachmaterialabschnitts 16 bzw. dessen Vliesmaterial übereinander liegen. Im beispielhaft dargestellten Fall ergibt sich sogar ein in Längsrichtung 20 erstreckter kurzer Überlappungsbereich zweier aneinander angrenzender Querfaltungen 36, innerhalb dessen dann fünf Lagen des Flachmaterialabschnitts 16 im flachgelegten Zustand übereinander liegen. Dies ist aber rein beispielhaft. Die Faltlinien 38 und 40 können in Längsrichtung 20 auch derart positioniert werden, dass stets nur drei Lagen übereinander gefaltet sind.In the longitudinal direction 20 between the upper and lower envelope folds 28, 34, three transverse folds 36 are formed in the flat material section 16, each of which comprises a lower fold line 38 and an upper fold line 40, that is to say is Z-shaped, so that in the area of this In a Z-shape, three layers of the flat material section 16 or its fleece material lie one above the other. In the case shown by way of example, there is even a short overlap area extending in the longitudinal direction 20 of two adjacent transverse folds 36, within which five layers of the flat material section 16 then lie on top of one another in the laid flat state. But this is purely exemplary. The fold lines 38 and 40 can also be positioned in the longitudinal direction 20 in such a way that only three layers are ever folded over one another.

Der obere Elastikfaden 6 ist in der oberen Umschlagfaltung 28 angeordnet und daher in Figur 2 gestrichelt dargestellt. Er ist nur mit seinen beiden Enden 42 in dem jeweiligen betreffenden oberen Eckbereich 12 festgelegt. Der Begriff des Endes 42 des oberen Elastikfadens bedeutet dabei einen Längsendabschnitt in der Länge einiger weniger Millimeter. Die Anfügung erfolgt - wie noch im Einzelnen anhand des Herstellungsverfahrens erläutert werden wird - bevorzugtermaßen durch einen Heißschmelzkleber, wobei auch andere Fügeverfahren oder -mittel denkbar sind. Der obere Elastikfaden ist dabei im Wesentlichen spannungsfrei oder er steht unter einer sehr geringen Vorspannung, so dass er die Atemschutzmaske 2 im herstellerseitig dargebotenen flachgelegten und ebenen Zustand nicht zu wölben vermag. In jedem Fall ist der Elastikfaden 6 in der Querrichtung 18 geradlinig erstreckt. Er ist in Bezug auf die Farbe und den Grad der Transparenz des Vliesmaterials des Flachmaterialabschnitts 2 so ausgebildet, insbesondere farbig ausgebildet, dass er visuell durch das Flachmaterial 16 bzw. die Umschlagfaltung 28 hindurch nach innen und nach außen visuell erkennbar ist. Dies erleichtert die Auffindbarkeit und bildet eine intuitive Anweisung an den Benutzer, den Faden durch Eingriff in die Umschlagfaltung 28 zu ergreifen und herauszuziehen. Weiter erweist es sich als vorteilhaft, dass der Elastikfaden 6 und das Vliesmaterial insbesondere hinsichtlich Flächengewicht und Biegsamkeit derart beschaffen sind, dass der Elastikfaden 6 auch haptisch wahrgenommen werden kann, wenn ein Benutzer die Atemschutzmaske 2 im Bereich der oberen Umschlagfaltung 28 zwischen zwei Fingern ergreift.The upper elastic thread 6 is arranged in the upper envelope fold 28 and therefore in Figure 2 shown in dashed lines. It is only fixed with its two ends 42 in the respective upper corner area 12 concerned. The term of the end 42 of the upper elastic thread means a longitudinal end section a few millimeters in length. The joining takes place - as will be explained in detail on the basis of the manufacturing process - preferably by means of a hot melt adhesive, other joining methods or means being also conceivable. The upper elastic thread is essentially free of tension or it is under very little pretension, so that it is not able to arch the protective mask 2 in the flat and flat state provided by the manufacturer. In any case, the elastic thread 6 extends in a straight line in the transverse direction 18. With regard to the color and the degree of transparency of the nonwoven material of the flat material section 2, it is designed, in particular colored, in such a way that it is visually recognizable through the flat material 16 or the envelope fold 28 inwards and outwards. This makes it easier to find and forms an intuitive instruction for the user to grip the thread by engaging in the envelope fold 28 and to pull it out. It also proves to be advantageous that the elastic thread 6 and the nonwoven material, in particular with regard to weight per unit area and flexibility, are designed in such a way that the elastic thread 6 can also be perceived haptically when a user grips the respirator 2 in the area of the upper fold 28 between two fingers.

Der untere Elastikfaden 8 ist entsprechend ausgebildet, angeordnet und mit seinen Enden 44 in unteren Eckbereichen 14 an das Vliesmaterial des Flachmaterialabschnitts 16 fixiert.The lower elastic thread 8 is designed, arranged and fixed with its ends 44 in lower corner regions 14 to the nonwoven material of the flat material section 16.

Man erkennt in Figuren 2 und 3, dass die Erstreckung der oberen Umschlagfaltung 28 in der Längsrichtung 20 ca. um den Faktor 1,5 größer, also weiter nach innen erstreckt ist als die untere Umschlagfaltung 34, was aber nicht zwingend ist. Der jeweilige die Umschlagfaltung 28, 34 bildende eingeschlagene obere Randabschnitt 22 bzw. untere Randabschnitt 30 ist in dem jeweiligen oberen Eckbereich 12 bzw. in dem unteren Eckbereich 14 auf den Flachmaterialabschnitt 16 fixiert. Dies kann durch an sich beliebige Fügeverfahren, insbesondere unter Verwendung eines schon zur Fixierung der Enden 42, 44 der Elastikfäden 6, 8 verwandten Klebers geschehen. Im bevorzugt dargestellten Fall ist hierfür aber eine zusätzliche Fügeverbindung in Form einer Ultraschallschweißverbindung 46 vorgesehen. Die Ultraschallschweißverbindung 46 ist beispielhaft gebildet durch eine Vielzahl von punktförmigen Ultraschallschweißstellen 48.One recognizes in Figures 2 and 3 that the extent of the upper envelope fold 28 in the longitudinal direction 20 is approximately a factor of 1.5 greater, that is, extends further inward than the lower envelope fold 34, but this is not mandatory. The respective folded-in upper edge section 22 or lower edge section 30 forming the envelope folds 28, 34 is fixed on the flat material section 16 in the respective upper corner area 12 or in the lower corner area 14. This can be done by any joining method, in particular using an adhesive already used to fix the ends 42, 44 of the elastic threads 6, 8. In the preferred case shown, however, an additional joint connection in the form of an ultrasonic welded connection 46 is provided for this purpose. The ultrasonic weld connection 46 is formed, for example, by a multiplicity of point-shaped ultrasonic weld points 48.

In einem jeweiligen linken und rechten Längsrandbereich 50 des Maskengrundkörpers 4 in Längsrichtung 20 zwischen den oberen und den unteren Eckbereichen 12, 14 sind weitere Fügestellen 52 in Form von punktförmigen Ultraschallschweißstellen 54 ausgebildet, durch welche die Querfaltungen 36 an ihren in Querrichtung 18 liegenden Enden auf sich selbst fixiert sind. Somit sind nicht nur die obere und die untere Umschlagfaltung 28, 34 sondern auch die Querfaltungen 36 an ihren jeweiligen Enden auf sich fixiert. Dies trägt zur Gesamtstabilität der Atemschutzmaske 2 bei. Wenn der obere und der untere Elastikfaden 6, 8 aus der oberen bzw. unteren Umschlagfaltung 28, 34 hervorgeholt und zum Anlegen gedehnt und über den Kopf des Benutzers gestreift werden, so bewirkt der jeweilige Elastikfaden 6, 8 eine Auffaltung der oberen und der unteren Umschlagfaltung 28, 34, so dass die aktive Maskenfläche nach oben und nach unten vergrößert wird. Der sich auffaltende obere und untere Randabschnitt 22, 30 kann sich dann der Gesichtskontur im Bereich der Nase (oben) und des Kinns (unten) des Benutzers anpassen. Diese auffaltende Wirkung beim Herausziehen der Elastikfäden 6, 8 ist umso größer, je näher sich die Elastikfäden 6, 8 bei der herstellerseitigen Einbringung und Befestigung bei der oberen bzw. unteren Faltlinie 24, 32 befinden. Beim Anlegen der Atemschutzmaske 2 an den Benutzer öffnen sich aber auch die Querfaltungen 36, zumindest teilweise, so dass sich die Atemschutzmaske an die Gesichtskontur des Benutzers anschmiegen kann. Die schon erwähnte Fixierung der Querfaltungen 36 in beidseitigen Längsrandbereichen 50 wirkt dabei stabilisierend. Ferner wird hierdurch ein Aufklaffen der Atemschutzmaske im Bereich der Wangen des Benutzers verhindert.In a respective left and right longitudinal edge area 50 of the mask base body 4 in the longitudinal direction 20 between the upper and lower corner areas 12, 14, further joints 52 are formed in the form of point-shaped ultrasonic welds 54, through which the transverse folds 36 on their ends lying in the transverse direction 18 on themselves are fixed themselves. Thus, not only the upper and lower envelope folds 28, 34 but also the transverse folds 36 are fixed on themselves at their respective ends. This contributes to the overall stability of the breathing mask 2. When the top and the bottom Elastic thread 6, 8 are brought out of the upper and lower envelope folds 28, 34 and stretched to apply and slipped over the head of the user, the respective elastic thread 6, 8 causes the upper and lower envelope folds 28, 34 to be folded up so that the active mask area is enlarged upwards and downwards. The unfolding upper and lower edge sections 22, 30 can then adapt to the facial contour in the area of the nose (above) and the chin (below) of the user. This unfolding effect when the elastic threads 6, 8 are pulled out is greater the closer the elastic threads 6, 8 are to the upper and lower fold lines 24, 32 when they are introduced and fastened by the manufacturer. When the breathing mask 2 is put on the user, the transverse folds 36 also open, at least partially, so that the breathing mask can nestle against the facial contour of the user. The already mentioned fixing of the transverse folds 36 in longitudinal edge regions 50 on both sides has a stabilizing effect. Furthermore, this prevents the breathing mask from opening in the area of the user's cheeks.

Figur 4 verdeutlicht in schematischer Darstellung einen Verfahrensablauf zur Herstellung einer erfindungsgemäßen Atemschutzmaske 2. Es wird eine endlose Flachmaterialbahn 60 aus Vliesmaterial bereitgestellt und in einer schnelllaufenden Konfektionierungsmaschine in einer Maschinenrichtung 62 zugeführt. Die Maschinenrichtung 62 ist dabei parallel zu der Querrichtung 18 und damit zu dem oberen und unteren Querrand 27, 35 der herzustellenden Atemschutzmaske. Sodann wird beidseits in der Maschinenrichtung 62 der obere und der untere Elastikfaden 6, 8 zugeführt und auf eine spätere Innenseite 26 der Flachmaterialbahn 60 bzw. des Flachmaterialabschnitts 16 des Maskengrundkörpers 4 appliziert. Der jeweilige zugeführte Elastikfaden 6, 8 wird dabei in voneinander in der Maschinenrichtung 62 beabstandeten Bereichen mit dem Vliesmaterial der Flachmaterialbahn 60 gefügt, und zwar vorzugsweise unter Verwendung eines Heißschmelzkleberauftrags 64. Dieser Heißschmelzkleberauftrag 64 erfolgt in den späteren Eckbereichen 12, 14 der herzustellenden Atemschutzmaske. Figure 4 illustrates in a schematic representation a process sequence for producing a respiratory protection mask 2 according to the invention. An endless flat material web 60 made of nonwoven material is provided and fed in a high-speed assembly machine in a machine direction 62. The machine direction 62 is parallel to the transverse direction 18 and thus to the upper and lower transverse edges 27, 35 of the respiratory protection mask to be produced. The upper and lower elastic threads 6, 8 are then fed on both sides in the machine direction 62 and onto a later inner side 26 of the flat material web 60 or the flat material section 16 of the mask body 4 applied. The respective supplied elastic thread 6, 8 is joined to the nonwoven material of the flat material web 60 in areas spaced from one another in the machine direction 62, preferably using a hotmelt adhesive application 64. This hotmelt adhesive application 64 takes place in the later corner areas 12, 14 of the respiratory protection mask to be produced.

Die zweite Darstellung der Figur 4 zeigt bereits einen Zustand, bei dem ein jeweiliger Seitenrandabschnitt 66, 68 der in Maschinenrichtung 62 zugeführten Flachmaterialbahn 60 um eine in Maschinenrichtung 62 verlaufende Faltlinie auf die Innenseite 26 der Flachmaterialbahn 60 eingeschlagen ist. Bei diesen Seitenrandabschnitten 66, 68 der Flachmaterialbahn 60 handelt es sich um den oberen Randabschnitt 22 und den unteren Randabschnitt 30 der herzustellenden Atemschutzmaske. Man erkennt an der strichlierten Darstellung der Elastikfäden 6, 8, dass diese in der so gebildeten oberen und unteren Umschlagfaltung 28, 34 aufgenommen sind. Man erkennt weiter, dass die Elastikfäden 6, 8 in der Maschinenrichtung 62 geradlinig erstreckt sind. Dies erfolgt entweder im Wesentlichen spannungsfrei oder unter einer geringen Vorspannung, die jedoch so bemessen ist, dass sie das fertige Produkt ausgehend von dem herstellerseitig bereitgestellten flachgelegten ebenen Zustand nicht zu wölben vermag.The second representation of the Figure 4 shows a state in which a respective side edge section 66, 68 of the flat material web 60 fed in the machine direction 62 is folded around a fold line running in the machine direction 62 onto the inside 26 of the flat material web 60. These side edge sections 66, 68 of the flat material web 60 are the upper edge section 22 and the lower edge section 30 of the respiratory protection mask to be produced. It can be seen from the dashed representation of the elastic threads 6, 8 that they are received in the upper and lower folds 28, 34 formed in this way. It can also be seen that the elastic threads 6, 8 extend in a straight line in the machine direction 62. This takes place either essentially without tension or with a slight pretension, which is, however, dimensioned such that it is not able to bulge the finished product starting from the flat, flat state provided by the manufacturer.

In der dritten Darstellung der Figur 4 ist die Einfaltung der weiteren Querfaltungen 36 um die in der Maschinenrichtung 62 erstreckten unteren und oberen Faltlinien 38, 40 dargestellt.In the third representation of the Figure 4 the folding in of the further transverse folds 36 around the lower and upper fold lines 38, 40 extending in the machine direction 62 is shown.

Sodann wird gemäß der vierten Darstellung von Figur 4 eine weitere Fügeverbindung in Form einer Ultraschallschweißverbindung durch mehrere im Wesentlichen punktförmige Ultraschallschweißstellen hergestellt.Then according to the fourth representation of Figure 4 another joint in the form of a Ultrasonic weld connection produced by several essentially point-shaped ultrasonic welds.

In den jeweiligen oberen und unteren Eckbereichen 12, 14 der herzustellenden Atemschutzmasken, die sich in Längsrichtung 20 ausgehend vom oberen bzw. unteren Querrand der herzustellenden Maske ungefähr bis zum Rand des eingeschlagenen Seitenrandabschnitts 66, 68 erstrecken, sind array-artig angeordnete Ultraschallschweißstellen 48 eingebracht, mittels derer die eingeschlagenen Seitenrandabschnitte 66, 68, also die obere und die untere Umschlagfaltung 28, 34 fixiert werden. Zwischen diesen oberen und unteren Eckbereichen 12, 14 erkennt man weitere punktförmige Ultraschallschweißstellen 54 in späteren Längsrandbereichen 50 der herzustellenden Masken. Zwischen diesen beiden Anordnungen von Ultraschallschweißstellen 54 deutet eine quer zur Maschinenrichtung 62 verlaufende Linie 72 einen fügestellenfreien Bereich an, entlang dessen ein Trennschnitt 74 zur Vereinzelung der Produkte im Anschluss ausgeführt wird. Das in der letzten Darstellung der Figur 4 erhaltene Produkt stellt die fertige Atemschutzmaske 2 dar.In the respective upper and lower corner areas 12, 14 of the respiratory protection masks to be produced, which extend in the longitudinal direction 20 starting from the upper or lower transverse edge of the mask to be produced approximately to the edge of the turned-in side edge section 66, 68, ultrasonic welds 48 arranged in an array-like manner are introduced, by means of which the folded-in side edge sections 66, 68, that is to say the upper and lower envelope folds 28, 34, are fixed. Between these upper and lower corner regions 12, 14 one can see further point-shaped ultrasonic welds 54 in later longitudinal edge regions 50 of the masks to be produced. Between these two arrangements of ultrasonic welding points 54, a line 72 running transversely to the machine direction 62 indicates a joint-free area, along which a separating cut 74 for separating the products is then made. That in the last illustration of the Figure 4 The product obtained represents the finished respiratory protection mask 2.

Claims (19)

Atemschutzmaske (2), insbesondere für den einmaligen Gebrauch, zur Bedeckung von Mund und Nase des Benutzers, auf Basis eines Vliesmaterials mit einem in der Aufsicht rechteckförmigen Maskengrundkörper (4), der aus einem rechteckförmigen Flachmaterialabschnitt (16) des Vliesmaterials gebildet ist, wobei der Maskengrundkörper (4) einen oberen und einen unteren in einer Querrichtung (18) erstreckten Querrand (27, 35) und zwei seitliche in einer Längsrichtung (20) erstreckte Längsränder (21) aufweist, welche die Rechteckform des Maskengrundkörpers (4) begrenzen, wobei der obere und der untere Querrand (27, 35) von einer in der Querrichtung (18) erstreckten oberen bzw. unteren Faltlinie (24, 32) gebildet ist, um welche ein oberer und ein unterer Randabschnitt (22, 30) des rechteckförmigen Flachmaterialabschnitts (16) nach innen, also auf die dem Benutzer zugewandte Seite des Flachmaterialabschnitts (16) eingeschlagen ist, so dass hierdurch eine obere und eine untere Umschlagfaltung (28, 34) gebildet ist, wobei der Maskengrundkörper (4) in der Längsrichtung (18) zwischen dem eingeschlagenen oberen und unteren Randabschnitt (28, 34) mindestens eine Querfaltung (36) entlang zweier in der Querrichtung (18) verlaufender weiterer Faltlinien (38, 40) auf sich selbst aufweist, welche beim Anlegen der Atemschutzmaske an den Benutzer im Bereich von Kinn, Mund oder Nase des Benutzers zumindest bereichsweise auffaltbar ist, damit sich die Atemschutzmaske an eine Gesichtsoberfläche des Benutzers anpassen kann, wobei die Atemschutzmaske weiter ein oberes Elastifizierungsmittel aufweist, welches nur mit seinen Enden (42) in oberen Eckbereichen (12) des Maskengrundkörpers (4) an den Maskengrundkörper angefügt ist, und wobei die Atemschutzmaske weiter ein unteres Elastifizierungsmittel aufweist, welches nur mit seinen Enden (44) in unteren Eckbereichen (14) des Maskengrundkörpers (4) an den Maskengrundkörper angefügt ist, wobei das obere und das untere Elastifizierungsmittel dazu vorgesehen sind, beim Anlegen der Atemschutzmaske in einer Kopfumfangsrichtung (10) des Benutzers, vorzugsweise oberhalb oder unterhalb von Ohren des Benutzers zu verlaufen, dadurch gekennzeichnet, dass das obere und das untere Elastifizierungsmittel von einem oberen und von einem unteren Elastikfaden (6, 8) gebildet ist, dass der obere und der untere Elastikfaden (6, 8) herstellerseitig über seine jeweilige gesamte Erstreckung innerhalb der oberen bzw. der unteren Umschlagfaltung (28, 34) aufgenommen ist, und dass der obere und der untere Elastikfaden (6, 8) herstellerseitig entweder spannungsfrei aber dennoch geradlinig in der Querrichtung (18) erstreckt in der oberen bzw. der unteren Umschlagfaltung (28, 34) angeordnet ist oder mit einer derart geringfügigen Vorspannung geradlinig in der Querrichtung (18) erstreckt in der oberen bzw. der unteren Umschlagfaltung (28, 34) angeordnet ist, dass diese Vorspannung die herstellerseitig in flachgelegtem und eben ausgebreitetem Zustand dargebotene Atemschutzmaske nicht aus dem ebenen Zustand zu wölben vermag.Respiratory protection mask (2), in particular for single use, for covering the mouth and nose of the user, based on a nonwoven material with a mask base body (4) which is rectangular in plan view and which is formed from a rectangular flat material section (16) of the nonwoven material, the Mask base body (4) has an upper and a lower transverse edge (27, 35) extending in a transverse direction (18) and two lateral longitudinal edges (21) extending in a longitudinal direction (20), which delimit the rectangular shape of the mask base body (4), the The upper and lower transverse edges (27, 35) are formed by an upper and lower fold line (24, 32) extending in the transverse direction (18), around which an upper and a lower edge section (22, 30) of the rectangular flat material section (16 ) is folded inwards, that is to say on the side of the flat material section (16) facing the user, so that an upper and a lower envelope fold (28, 34 ) is formed, the mask base body (4) in the longitudinal direction (18) between the folded upper and lower edge sections (28, 34) at least one transverse fold (36) along two further fold lines (38, 40) running in the transverse direction (18) has on itself, which when the respirator is put on the user in the area of the chin, mouth or nose of the user can be at least partially unfolded so that the respirator is on a face surface of the User can adjust, wherein the respirator further has an upper elasticizing means, which is only attached with its ends (42) in the upper corner areas (12) of the mask base body (4) to the mask base body, and wherein the respirator further has a lower elasticizing means, which only with its ends (44) in lower corner areas (14) of the mask base body (4) is attached to the mask base body, the upper and the lower elasticizing means being provided for when the respirator is put on in a head circumferential direction (10) of the user, preferably above or below to run below the ears of the user, characterized in that the upper and the lower elasticizing means are formed by an upper and a lower elastic thread (6, 8), that the upper and the lower elastic thread (6, 8) by its respective manufacturer entire extent within the upper or lower envelope fold (28, 34) and that the upper and lower elastic threads (6, 8) are either tension-free but still extend straight in the transverse direction (18) in the upper and lower folds (28, 34) or are arranged with such a slight pretension extending in a straight line in the transverse direction (18) in the upper and lower folds (28, 34) is arranged so that this pretensioning is not able to bend the respiratory protection mask, which is provided by the manufacturer in the flat and flat-out state, out of the flat state. Atemschutzmaske (2) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der erste und/oder der zweite Elastikfaden (6, 8) im entspannten nicht gedehnten Zustand eine Fadenstärke von wenigstens 800 Dtex, insbesondere von wenigstens 900 Dtex und insbesondere von höchstens 1200 Dtex, insbesondere von höchstens 1170 Dtex aufweist.Respiratory protection mask (2) according to claim 1, characterized in that the first and / or the second elastic thread (6, 8) in the relaxed, non-stretched state has a thread thickness of at least 800 Dtex, in particular of at least 900 Dtex and in particular of at most 1200 Dtex, in particular of at most 1170 Dtex. Atemschutzmaske (2) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der erste und/oder der zweite Elastikfaden (6, 8) eine Bruchdehnung von wenigstens 800 %, insbesondere von wenigstens 850 %, insbesondere von wenigstens 900 % und insbesondere von höchstens 1100 %, insbesondere von höchstens 1000 % aufweist und/oder dass der erste und/oder der zweite Elastikfaden (6, 8) eine Zugfestigkeit oder Bruchkraft von wenigstens 650 cN, insbesondere von wenigstens 700 cN, insbesondere von wenigstens 750 cN und insbesondere von höchstens 1100 cN, insbesondere von höchstens 1070 cN aufweist.Breathing protection mask (2) according to claim 1 or 2, characterized in that the first and / or the second elastic thread (6, 8) has an elongation at break of at least 800%, in particular of at least 850%, in particular of at least 900% and in particular of at most 1100 %, in particular of at most 1000% and / or that the first and / or the second elastic thread (6, 8) has a tensile strength or breaking force of at least 650 cN, in particular of at least 700 cN, in particular of at least 750 cN and in particular of at most 1100 cN, in particular of at most 1070 cN. Atemschutzmaske (2) nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der obere und der untere Elastikfaden (6, 8) derart ausgebildet und dimensioniert ist, dass er sich nach Abnehmen der Atemschutzmaske nach einem ersten Gebrauch nicht wieder auf seine Ausgangslänge zurückzieht sondern eine derartige permanente Längung behält, dass er sich nicht selbsttätig in die obere bzw. untere Umschlagfaltung (28, 34) zurückzieht und daher sofort visuell wahrgenommen werden kann.Respiratory protection mask (2) according to one or more of the preceding claims, characterized in that the upper and lower elastic threads (6, 8) are designed and dimensioned in such a way that they do not retract to their original length after removing the respiratory protection mask after a first use rather, it retains such a permanent elongation that it does not automatically retract into the upper or lower envelope fold (28, 34) and can therefore be perceived visually immediately. Atemschutzmaske (2) nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Erstreckung der oberen Umschlagfaltung (28) in der Längsrichtung (20) wenigstens 10 mm, insbesondere wenigstens 12 mm, insbesondere wenigstens 14 mm, insbesondere wenigstens 16 mm und insbesondere höchstens 25 mm, insbesondere höchstens 22 mm, insbesondere höchstens 20 mm beträgt und /oder dass eine Erstreckung der unteren Umschlagfaltung (34) in der Längsrichtung (20) wenigstens 8 mm, insbesondere wenigstens 10 mm, insbesondere wenigstens 12 mm, und insbesondere höchstens 20 mm, insbesondere höchstens 18 mm, insbesondere höchstens 15 mm beträgt.Respiratory protection mask (2) according to one or more of the preceding claims, characterized in that an extension of the upper fold (28) in the longitudinal direction (20) is at least 10 mm, in particular at least 12 mm, in particular at least 14 mm, in particular at least 16 mm and in particular at most 25 mm, in particular at most 22 mm, in particular at most 20 mm and / or that an extension of the lower envelope fold (34) in the longitudinal direction (20) is at least 8 mm, in particular at least 10 mm, in particular at least 12 mm, and in particular at most 20 mm, in particular at most 18 mm, in particular at most 15 mm. Atemschutzmaske (2) nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Erstreckung der oberen Umschlagfaltung (28) in der Längsrichtung (20) größer ist als die Erstreckung der unteren Umschlagfaltung (34) in der Längsrichtung (20), insbesondere wobei ein Verhältnis der Erstreckung der oberen Umschlagfaltung (28) in der Längsrichtung (20) zur Erstreckung der unteren Umschlagfaltung (34) in der Längsrichtung (20) wenigstens 1,2, insbesondere wenigstens 1,4, insbesondere höchstens 1,8, insbesondere höchstens 1,6, und insbesondere 1,5 beträgt.Respiratory protection mask (2) according to one or more of the preceding claims, characterized in that the extent of the upper envelope fold (28) in the longitudinal direction (20) is greater than the extent of the lower envelope fold (34) in the longitudinal direction (20), in particular wherein a ratio of the extent of the upper envelope fold (28) in the longitudinal direction (20) to the extent of the lower envelope fold (34) in the longitudinal direction (20) at least 1.2, in particular at least 1.4, in particular at most 1.8, in particular at most 1 , 6, and especially 1.5. Atemschutzmaske (2) nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der obere Elastikfaden (6) in einer oberen Hälfte der oberen Umschlagfaltung (28) angeordnet ist und/oder dass der untere Elastikfaden (8) in einer unteren Hälfte der unteren Umschlagfaltung (34) angeordnet ist.Respiratory protection mask (2) according to one or more of the preceding claims, characterized in that the upper elastic thread (6) is arranged in an upper half of the upper fold (28) and / or that the lower elastic thread (8) in a lower half of the lower Envelope fold (34) is arranged. Atemschutzmaske (2) nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der obere und der untere in der oberen bzw. der unteren Umschlagfaltung (28, 34) aufgenommene Elastikfaden (6, 8) durch das Vliesmaterial hindurch visuell wahrnehmbar ist.Respiratory protection mask (2) according to one or more of the preceding claims, characterized in that the The upper and lower elastic threads (6, 8) received in the upper and lower folds (28, 34) are visually perceptible through the nonwoven material. Atemschutzmaske (2) nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der obere und der untere in der oberen bzw. der unteren Umschlagfaltung (28, 34) aufgenommene Elastikfaden (6, 8) durch das Vliesmaterial hindurch haptisch wahrnehmbar ist oder dass im Bereich der oberen bzw. der unteren Umschlagfaltung (28, 34) eine haptisch wahrnehmbare Orientierungshilfe vorgesehen ist, welche einem sehbehinderten Benutzer die Erstreckung des jeweiligen Elastikfadens (6, 8) kenntlich machen kann, damit er diesen leichter ergreifen kann.Respiratory protection mask (2) according to one or more of the preceding claims, characterized in that the upper and lower elastic threads (6, 8) received in the upper and lower folds (28, 34) are haptically perceptible through the fleece material or that A haptically perceptible orientation aid is provided in the area of the upper or lower envelope fold (28, 34), which a visually impaired user can identify the extent of the respective elastic thread (6, 8) so that he can grasp it more easily. Atemschutzmaske (2) nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die obere und die untere Umschlagfaltung (28, 34) nur in oberen bzw. unteren Eckbereichen (12, 14) durch Fügen von aufeinandergefalteten Bereichen des Vliesmaterials auf sich selbst fixiert ist, insbesondere mittels Kleberauftrags, insbesondere mittels Heissschmelzkleberauftrags, und/oder vorzugsweise durch Ultraschallschweißung, insbesondere mittels einer Mehrzahl von Ultraschallschweißstellen.Respiratory protection mask (2) according to one or more of the preceding claims, characterized in that the upper and lower folds (28, 34) are fixed to themselves only in upper and lower corner areas (12, 14) by joining areas of the fleece material that are folded onto one another is, in particular by means of adhesive application, in particular by means of hot-melt adhesive application, and / or preferably by ultrasonic welding, in particular by means of a plurality of ultrasonic welds. Atemschutzmaske (2) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die oberen und/oder die unteren Eckbereiche (12, 14) sich ausgehend vom oberen bzw. unteren Querrand (27, 35) wenigstens 5 mm, besondere wenigstens 8 mm, und insbesondere höchstens 25 mm, insbesondere höchstens 20 mm, insbesondere höchstens 18 mm in der Längsrichtung (20) nach innen erstrecken und ausgehend vom jeweiligen seitlichen Längsrand (21) sich wenigstens 5 mm, insbesondere wenigstens 8 mm und insbesondere höchstens 15 mm, insbesondere höchstens 12 mm in der Querrichtung (18) nach innen erstrecken.Respiratory protection mask (2) according to Claim 10, characterized in that the upper and / or lower corner areas (12, 14) extend at least 5 mm, in particular at least 8 mm, and in particular at most, starting from the upper or lower transverse edge (27, 35) 25 mm, in particular at most 20 mm, in particular at most 18 mm in the longitudinal direction (20) and, starting from the respective lateral longitudinal edge (21), at least 5 mm, in particular at least 8 mm and in particular at most 15 mm, in particular at most 12 mm in the transverse direction ( 18) extend inward. Atemschutzmaske (2) nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein jeweiliger Längsrandbereich (50) des Maskengrundkörpers (4) eine Mehrzahl, insbesondere eine Vielzahl von Fügestellen (52), insbesondere von Ultraschallschweißstellen (54) aufweist, von denen zumindest eine Mehrzahl die mindestens eine Querfaltung (36) erfassen und auf sich selbst fixieren.Respiratory protection mask (2) according to one or more of the preceding claims, characterized in that a respective longitudinal edge region (50) of the mask base body (4) has a plurality, in particular a plurality of joints (52), in particular ultrasonic welds (54), of which at least a plurality of the at least one transverse fold (36) grasp and fix on themselves. Atemschutzmaske (2) nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens zwei und vorzugsweise drei oder vier Querfaltungen (36) vorgesehen sind.Respiratory protection mask (2) according to one or more of the preceding claims, characterized in that at least two and preferably three or four transverse folds (36) are provided. Atemschutzmaske (2) nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Vliesmaterial ein vorzugsweise einschichtiges Vliesverbundmaterial ist, welches Spinnvlieslagen (S) und Meltblownvlieslagen (M) umfasst, insbesondere ein SMS Vliesverbundmaterial ist, mit einem bevorzugten Flächengewicht von wenigstens 20 g/m2, insbesondere wenigstens 30 g/m2, weiter insbesondere wenigstens 35 g/m2, insbesondere wenigstens 40 g/m2, insbesondere wenigstens 45 g/m2 und insbesondere höchstens 60 g/m2, insbesondere höchstens 50 g/m2.Respiratory protection mask (2) according to one or more of the preceding claims, characterized in that the fleece material is a preferably single-layer fleece composite material which comprises spunbond fleece layers (S) and meltblown fleece layers (M), in particular an SMS fleece composite material, with a preferred weight per unit area of at least 20 g / m 2 , in particular at least 30 g / m 2 , further in particular at least 35 g / m 2 , in particular at least 40 g / m 2 , in particular at least 45 g / m 2 and in particular at most 60 g / m 2 , in particular at most 50 g / m 2 . Atemschutzmaske (2) nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch auf der Innenseite (26) und/oder auf der Außenseite des Maskengrundkörpers vorhandene visuell wahrnehmbare oder haptisch wahrnehmbare Markierungen, die bestimmungsgemäß zur Vermittlung einer Orientierungsinformation an den Benutzer dienen.Respiratory protection mask (2) according to one or more of the preceding claims, characterized by visually perceptible or haptically perceptible markings which are present on the inside (26) and / or on the outside of the mask body and which are intended to convey orientation information to the user. Verfahren zum Herstellen einer Atemschutzmaske (2) nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, die folgenden Verfahrensschritte umfassend: - Bereitstellen und Zuführen einer Flachmaterialbahn (60) aus einem Vliesmaterial in einer Maschinenrichtung (62), wobei die Maschinenrichtung (62) parallel zu dem oberen und unteren Querrand (27, 35) des Maskengrundkörpers (4) der herzustellenden Atemschutzmaske (2) verläuft, - Zuführen des oberen und des unteren Elastikfadens (6, 8) in der Maschinenrichtung (62) und Applizieren des oberen und des unteren Elastikfadens (6, 8) auf der Flachmaterialbahn (60) entlang einer jeweiligen in der Maschinenrichtung (62) erstreckten geraden Linie, - Anfügen des oberen und des unteren Elastikfadens (6, 8) an die Flachmaterialbahn (60) in voneinander in der Maschinenrichtung (62) beabstandeten Bereichen, wobei diese Bereiche die späteren Eckbereiche (12, 14) des Maskengrundkörpers bilden, - Einschlagen von beidseitigen in der Maschinenrichtung (62) erstreckten Seitenrandabschnitten (66, 68) der Flachmaterialbahn (60) nach innen zur Bildung der oberen und der unteren Umschlagfaltung (28, 34), in welcher der jeweilige Elastikfaden (6, 8) aufgenommen ist, - Falten der Flachmaterialbahn (60) um wenigstens zwei in der Maschinenrichtung (62) verlaufenden Faltlinien (38, 40) zur Bildung wenigstens einer Querfaltung (36) bei der herzustellenden Atemschutzmaske, - Vereinzeln der Maskengrundkörper (4) durch Anbringen eines orthogonal zur Maschinenrichtung (62) verlaufenden Trennschnitts (74), welcher den jeweiligen Längsrand (21) des Maskengrundkörpers (4)bildet. Method for producing a respiratory protection mask (2) according to one or more of the preceding claims, comprising the following method steps: - Providing and feeding a flat material web (60) made of a nonwoven material in a machine direction (62), the machine direction (62) running parallel to the upper and lower transverse edge (27, 35) of the mask base body (4) of the respiratory protection mask (2) to be produced, - feeding the upper and the lower elastic thread (6, 8) in the machine direction (62) and applying the upper and the lower elastic thread (6, 8) on the flat material web (60) along a respective straight line extending in the machine direction (62) , - Attaching the upper and lower elastic thread (6, 8) to the flat material web (60) in areas spaced apart from one another in the machine direction (62), these areas forming the later corner areas (12, 14) of the mask base body, - Folding inward side edge sections (66, 68) of the flat material web (60) extending in the machine direction (62) to form the upper and lower envelope folds (28, 34) in which the respective elastic thread (6, 8) is received , - folding the flat material web (60) around at least two fold lines (38, 40) running in the machine direction (62) to form at least one transverse fold (36) in the respiratory protection mask to be produced, - Separation of the mask body (4) by making a separating cut (74) which runs orthogonally to the machine direction (62) and which forms the respective longitudinal edge (21) of the mask body (4). Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Vereinzeln der Maskengrundkörper voneinander in den Eckbereichen (12, 14) eine Fügeverbindung, insbesondere in Form einer Ultraschallverschweißung vorgenommen wird, mittels derer die nach innen eingeschlagenen Seitenrandabschnitte (66, 68) der Flachmaterialbahn (60) auf die Flachmaterialbahn (60) fixiert werden.Method according to Claim 16, characterized in that before the basic mask bodies are separated from one another in the corner areas (12, 14), a joint connection, in particular in the form of ultrasonic welding, is carried out, by means of which the inwardly folded side edge sections (66, 68) of the flat material web (60 ) are fixed on the flat material web (60). Verfahren nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Ultraschallverschweißung von einer Mehrzahl von Ultraschallschweißstellen (48), insbesondere von einer Vielzahl von wenigstens acht Ultraschallschweißstellen (48) gebildet ist, die insbesondere array-artig zueinander angeordnet sind.Method according to claim 17, characterized in that the ultrasonic welding is formed by a plurality of ultrasonic welding points (48), in particular by a plurality of at least eight ultrasonic welding points (48), which are in particular arranged in an array-like manner to one another. Verfahren nach Anspruch 16, 17 oder 18, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Vereinzeln der Maskengrundkörper (4) in jeweiligen Längsrandbereichen (50) der herzustellenden Maskengrundkörper (4) und in der Längsrichtung (20) zwischen den Eckbereichen (12, 14) der herzustellenden Maskengrundkörper (4) eine Ultraschallverschweißung ausgeführt wird, insbesondere in Form einer Mehrzahl von Ultraschallschweißstellen (54), wodurch die wenigstens eine Querfaltung (36) im Bereich des Längsrands (21) der herzustellenden Maskengrundkörper (4) fixiert wird und dass sich die Ultraschallverschweißung im jeweiligen Längsrandbereich (50) der herzustellenden Maskengrundkörper (4) und in der Längsrichtung (20) zwischen den Eckbereichen (12, 14) der herzustellenden Maskengrundkörper (4) vorzugsweise nicht bis zu einem jeweiligen Längsrand (21) der herzustellenden Maskengrundkörper (4) erstreckt, so dass der Trennschnitt (74) zum Vereinzeln der Maskengrundkörper (4) in diesem Bereich nicht durch eine Ultraschallverschweißung geführt wird.The method according to claim 16, 17 or 18, characterized in that before the separation of the mask body (4) in the respective longitudinal edge regions (50) of the mask body (4) to be produced and in the longitudinal direction (20) between the corner regions (12, 14) of the Mask base body (4) an ultrasonic welding is carried out, in particular in the form of a plurality of ultrasonic welding points (54), whereby the at least one transverse fold (36) is fixed in the region of the longitudinal edge (21) of the mask base body (4) to be produced and that the ultrasonic welding takes place in the respective longitudinal edge region (50) of the mask base body (4) to be produced and in the longitudinal direction (20 ) between the corner areas (12, 14) of the mask body (4) to be produced preferably not up to a respective longitudinal edge (21) of the mask body (4) to be produced, so that the separating cut (74) for separating the mask body (4) in this area is not passed through an ultrasonic weld.
EP21173116.1A 2020-05-15 2021-05-10 Disposable breathing mask for covering mouth and nose and method of making same Withdrawn EP3909649A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020113264.6A DE102020113264A1 (en) 2020-05-15 2020-05-15 Single use respirator for covering the mouth and nose and process for making same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3909649A1 true EP3909649A1 (en) 2021-11-17

Family

ID=75887959

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21173116.1A Withdrawn EP3909649A1 (en) 2020-05-15 2021-05-10 Disposable breathing mask for covering mouth and nose and method of making same

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3909649A1 (en)
DE (1) DE102020113264A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2467608A1 (en) 1979-10-19 1981-04-30 Mutexil Soc Facial respiratory filter mask - has elastic loops between top and bottom corners above and below ears
US6722366B2 (en) * 1995-09-11 2004-04-20 3M Innovative Properties Company Method of making a flat-folded personal respiratory protection device
EP1118278B1 (en) 2000-01-21 2005-12-07 SAN-M Package Co., Ltd. Mask
EP1743535A2 (en) * 2005-07-13 2007-01-17 Maco Pharma Respiratory mask comprising a protective strip
DE112014001988T5 (en) 2013-04-16 2015-12-31 Shanghai Forever Trading Co., Ltd Mask structure with blocking element
US20160029716A1 (en) 2014-07-30 2016-02-04 Elwha Llc Customized face mask

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2467608A1 (en) 1979-10-19 1981-04-30 Mutexil Soc Facial respiratory filter mask - has elastic loops between top and bottom corners above and below ears
US6722366B2 (en) * 1995-09-11 2004-04-20 3M Innovative Properties Company Method of making a flat-folded personal respiratory protection device
EP1118278B1 (en) 2000-01-21 2005-12-07 SAN-M Package Co., Ltd. Mask
EP1743535A2 (en) * 2005-07-13 2007-01-17 Maco Pharma Respiratory mask comprising a protective strip
EP1743535B9 (en) 2005-07-13 2012-04-11 Maco Pharma Respiratory mask comprising a protective strip
DE112014001988T5 (en) 2013-04-16 2015-12-31 Shanghai Forever Trading Co., Ltd Mask structure with blocking element
US20160029716A1 (en) 2014-07-30 2016-02-04 Elwha Llc Customized face mask

Also Published As

Publication number Publication date
DE102020113264A1 (en) 2021-11-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1725201B1 (en) Closing strip for a hygiene article, diaper, method for closing a diaper, strip material and winding of a strip material
EP0663190B1 (en) Closure device for wounds
EP1418874B1 (en) Fastening element for hygiene articles and endless tape for the production of said element
EP2146675B1 (en) Method for the production of a diaper
AT397257B (en) COVER TO TIGHTEN THREE-DIMENSIONAL ITEMS
EP3743166B1 (en) Breathing-protection half mask and method for producing a breathing-protection half mask
DE102005048868A1 (en) A method of manufacturing a plurality of incontinence disposable diapers having a diaper body and front and back diaper side panels attached thereto
EP0268858A2 (en) Process for manufacturing articles of body wear
DE102021113494B4 (en) Mouth and nose protection mask
DE60225782T2 (en) Side flap device for absorbent articles
EP3892341A1 (en) Respirator mask
CH637008A5 (en) Fitted sheet and method for its manufacture
EP3909649A1 (en) Disposable breathing mask for covering mouth and nose and method of making same
EP3903612B1 (en) Protective mask for mouth and nose
WO2022043450A1 (en) Manufacturing system for medical face masks, and method for producing medical face masks
DE2630567C2 (en) Process for the continuous production of folded hoods or caps
DE102013102927A1 (en) Protective overcoat and method of making an elasticized area on a protective gown
DE202020101703U1 (en) Body protection film or fleece, film web and roll with a film web
DE102020129752B4 (en) Protective mask and method for producing a protective mask
DE102020110074A1 (en) Respirator and method of making a respirator
DE20307988U1 (en) Seat cover especially of leather for a motor vehicle seat joins cover parts on the back side with an adhesive strip which is free of adhesive at the join itself
DE102020114538A1 (en) Respirator
EP3892339A1 (en) Respirator mask
EP3918937A1 (en) Protective mask
DE102020114540A1 (en) Respirator dispenser, assembly of related respirators, and method of manufacturing the assembly

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

B565 Issuance of search results under rule 164(2) epc

Effective date: 20211006

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220321

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A41D 13/11 20060101ALI20220719BHEP

Ipc: A62B 23/02 20060101AFI20220719BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220817

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20230103