DE102013021801B4 - Basin for a swimming pool or a pond - Google Patents

Basin for a swimming pool or a pond Download PDF

Info

Publication number
DE102013021801B4
DE102013021801B4 DE102013021801.2A DE102013021801A DE102013021801B4 DE 102013021801 B4 DE102013021801 B4 DE 102013021801B4 DE 102013021801 A DE102013021801 A DE 102013021801A DE 102013021801 B4 DE102013021801 B4 DE 102013021801B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
basin
wall elements
sandwich panels
bottom plate
core
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102013021801.2A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102013021801A1 (en
Inventor
Patentinhaber gleich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE102013021801.2A priority Critical patent/DE102013021801B4/en
Publication of DE102013021801A1 publication Critical patent/DE102013021801A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102013021801B4 publication Critical patent/DE102013021801B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/0018—Easily movable or transportable swimming pools
    • E04H4/0043—Easily movable or transportable swimming pools mainly made of panels
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/10—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products
    • E04C2/24—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products laminated and composed of materials covered by two or more of groups E04C2/12, E04C2/16, E04C2/20
    • E04C2/243—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products laminated and composed of materials covered by two or more of groups E04C2/12, E04C2/16, E04C2/20 one at least of the material being insulating
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/10—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products
    • E04C2/24—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products laminated and composed of materials covered by two or more of groups E04C2/12, E04C2/16, E04C2/20
    • E04C2/246—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products laminated and composed of materials covered by two or more of groups E04C2/12, E04C2/16, E04C2/20 combinations of materials fully covered by E04C2/16 and E04C2/20
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/30—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure
    • E04C2/38—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure with attached ribs, flanges, or the like, e.g. framed panels
    • E04C2/388—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure with attached ribs, flanges, or the like, e.g. framed panels with a frame of other materials, e.g. fibres, plastics
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2002/001—Mechanical features of panels
    • E04C2002/004—Panels with profiled edges, e.g. stepped, serrated
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/0075—Swimming or splash baths or pools made of concrete
    • E04H4/0087—Swimming or splash baths or pools made of concrete with walls prefabricated and floor cast in situ

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Barrages (AREA)
  • Cultivation Receptacles Or Flower-Pots, Or Pots For Seedlings (AREA)

Abstract

Becken für ein Schwimmbad oder einen Teich, das Wandelemente (2) aus Sandwichplatten, eine Bodenplatte (5) und eine die wasserzugewandten Seiten von Boden und Wänden abdichtenden Folie (6) aufweist, wobei auf der Bodenplatte (5) Aufnahmemittel (8) angeordnet sind in denen ein horizontales Ende der Wandelemente (2) gehalten ist und die Wandelemente (2) in vertikaler Erstreckungsrichtung untereinander durch zwischen den Deckschichten der Sandwichplatten ausgebildete korrespondierende Befestigungsmittel (7) formschlüssig verbunden sind, wobei der Kern (2b) der Sandwichplatten aus PUR-Schaum ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Deckschichten aus glasfaserverstärktem Kunststoff ausgebildet sind, und die Befestigungsmittel (7) winkelförmig aus Kaltschaum ausgestaltet und durch Kleber (7a) verbunden sind, wobei die Befestigungsmittel (7) im Bereich des Kerns (2b) der Sandwichplatten in Aushöhlungen des Kerns (2b) zwischen den Deckschichten (2a) eingebracht sind.

Figure DE102013021801B4_0000
Basin for a swimming pool or a pond, the wall elements (2) of sandwich panels, a bottom plate (5) and the water-facing sides of the bottom and walls sealing film (6), wherein on the bottom plate (5) receiving means (8) are arranged in which a horizontal end of the wall elements (2) is held and the wall elements (2) in the vertical extension direction are positively connected to each other by corresponding fasteners (7) formed between the cover layers of the sandwich panels, wherein the core (2b) of the sandwich panels of PUR foam is formed, characterized in that the cover layers are formed of glass fiber reinforced plastic, and the fastening means (7) angularly configured from cold foam and adhesive (7a) are connected, wherein the fastening means (7) in the region of the core (2b) of the sandwich panels in Hollows of the core (2b) between the cover layers (2a) are introduced.
Figure DE102013021801B4_0000

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Becken für ein Schwimmbad oder einen Teich, das insbesondere aus Sandwichplatten hergestellt wird.The present invention relates to a pool for a swimming pool or a pond, which is made in particular of sandwich panels.

Die Anzahl von Schwimmbecken und -teichen im gewerblichen, medizinischen und privaten Bereich steigt immer weiter an. Aus der Vielzahl der unterschiedlichen Fertigungsformen für Becken lassen sich drei Gruppen besonders hervorheben, die Betonbecken, die mit Kacheln oder Vinylabdichtungen ausgekleidet werden, die Fiberglasbecken, die gemäß Standard-Abmessung und -Formel hergestellt werden, und die Mischtypbecken, die eine Bodenplatte aus Beton aufweisen und Wände aus Blöcken, Ziegelsteinen oder Metallplatte, wobei die Abdichtung über eine Vinylauskleidung oder Fiberglashaut erfolgt.The number of swimming pools and ponds in the commercial, medical and private sectors continues to increase. Out of the multitude of different types of cymbal manufacturing, three groups can be highlighted, the concrete basins lined with tiles or vinyl seals, the fiberglass basins made according to standard dimensions and formulas, and the mixed type basins with a concrete floor slab and walls of blocks, bricks or metal plate, the seal being made by a vinyl lining or fiberglass skin.

Die bekannten Fertigungsformen sind unterschiedlich aufwendig und weisen verschiedene fertigungsform-typische Probleme auf.The known manufacturing forms are different consuming and have various production-typical problems.

Die Fertigung von Betonbecken ist sehr zeitaufwändig und teuer. Nach der Schalung des Beckenkörpers muss zudem das Becken zugänglich sein für die einzusetzende Betonpumpe. Da das gegossene Becken häufig keine glatten Oberflächen aufweist, müssen zumindest die dem Wasser zugewandten Flächen nachträglich verputzt werden, um hierdurch bspw. auch Verletzungen beim Schwimmen zu verhindern.The production of concrete pools is very time consuming and expensive. After the formwork of the pelvic body, the basin must also be accessible for the concrete pump to be used. Since the cast basin often has no smooth surfaces, at least the water-facing surfaces must be subsequently plastered, in order to prevent, for example, injuries during swimming.

Bei Fiberglasbecken sind der Transport der Becken und deren Einbringen in ein vorbereitetes Erdloch sehr aufwändig. Die Anforderungen aus dem Transport beschränken die gestalterische Freiheit und die Dimensionierung bei der Konstruktion dieses Beckentyps. Zudem ist eine Betonbodenplatte erforderlich.In the case of fiberglass basins, the transport of the basins and their introduction into a prepared ground hole are very complicated. The requirements of transportation limit the design freedom and dimensioning in the construction of this type of basin. In addition, a concrete floor slab is required.

Bei den bisher bekannten Mischtypbecken ergeben sich je nach Ausführungssystem unterschiedliche Probleme. Bei einem Beckensystem unter Verwendung einer Betonbodenplatte und Stahlwänden ist nachteilig, dass aus statischen Gründen nur runde Beckenformen gewählt werden können.Depending on the execution system, different problems arise in the previously known mixed type tanks. In a pool system using a concrete floor slab and steel walls is disadvantageous that for static reasons only round basin shapes can be selected.

Bei einem anderen System bei dem Styropor-Hohlblocksteine auf einer Betonbodenplatte als Seitenwände vergossen werden, ist die Verfüllung der Hohlblockstein mit Beton schwierig und aufwändig. Die Blocksteine müssen gegen Verrutschen beim Verfüllen gesichert werden, um die Maßgenauigkeit zu gewährleisten. Die Oberfläche der Hohlblocksteine reagiert jedoch sehr empfindlich auf punktuellen Druck, so dass sich leicht Schadstellen bilden, die im fertigen Becken zu Dellen in der die Konstruktion abdichtenden Vinylfolie führen. Zudem ist auch hier der Einsatz einer Betonpumpe notwendig und die Erreichbarkeit des Beckens mit der Betonpumpe muss gewährleistet sein.In another system in which styrofoam hollow blocks are cast on a concrete floor slab as side walls, the filling of the hollow block with concrete is difficult and expensive. The blocks must be secured against slipping when filling to ensure the dimensional accuracy. However, the surface of the hollow blocks is very sensitive to punctual pressure, so that easily form damage spots that lead to dents in the finished sealing basin in the construction sealing vinyl film. In addition, the use of a concrete pump is also necessary here and the accessibility of the basin with the concrete pump must be ensured.

Die Beckentypen werden gewöhnlich ins Erdreich eingelassen, wobei der Bereich zwischen Becken und Erdreich mit Magerbeton verfüllt werden muss. Freistehende nicht ins Erdreich eingelassene Becken werden durch eine Stahlbandage gesichert.The basin types are usually embedded in the ground, whereby the area between basin and ground must be filled with lean concrete. Freestanding basins not lowered into the ground are secured by a steel bandage.

Weiter nachteilig bei den bekannten Beckentypen ist, dass diese keine Isolation aufweisen, d.h. die jeweilige Beckenbegrenzung in direktem Kontakt zu dem Erdreich steht.Another disadvantage of the known types of pools is that they have no insulation, i. the respective basin boundary is in direct contact with the soil.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Becken anzugeben, das eine einfachere, weniger zeit- und kostenaufwendige Montage ermöglicht. Weitere Aufgabe der Erfindung ist es, die Gebrauchseigenschaften eines solchen Beckens zu verbessern.The present invention is therefore an object of the invention to provide a pool that allows easier, less time consuming and costly installation. Another object of the invention is to improve the performance of such a pelvis.

Zur Lösung dieses Problems wird mit der vorliegenden Erfindung ein Becken mit den Merkmalen von Anspruch 1 vorgeschlagen. Die oberbegrifflichen Merkmale sind aus der FR 2 917 441 A1 bekannt, die somit gattungsbildend ist.To solve this problem, a basin with the features of claim 1 is proposed by the present invention. The generic features are from the FR 2 917 441 A1 known, which is thus generic.

Das erfindungsgemäße Becken unterscheidet sich dadurch von dem gattungsbildenden Stand der Technik, dass benachbarte Sandwichplatten mit einem Befestigungsmittel aus Kaltschaum verbunden sind. Im Gegensatz zum Stand der Technik werden erfindungsgemäß Sandwichplatten eingesetzt die Deckschichten aus glasfaserverstärktem Kunststoff und einen Kern aus PUR-Schaum aufweisen. Die Sandwichplatten werden im Kern miteinander verbunden, wobei der PUR-Schaum schlechte Klebeeigenschaften aufweist. Daher wird gemäß der Erfindung zwischen den Deckschichten einer ersten Sandwichplatte im Bereich des Kerns ein winkelförmiges Befestigungsmittel aus Kaltschaum eingebracht, und ein korrespondierendes winkelförmiges Befestigungsmittel in der zu verbindenden zweiten Sandwichplatte. Die Befestigungsmittel aus Kaltschaum werden verklebt. Hierdurch wird eine formschlüssige Verbindung der Sandwichplatten gewährleistet und ein Abschälen der Klebeverbindung verhindert.The basin according to the invention differs from the generic state of the art in that adjacent sandwich panels are connected to a fastening means made of cold foam. In contrast to the prior art sandwich panels are used according to the invention have the cover layers of glass fiber reinforced plastic and a core of PUR foam. The sandwich panels are bonded together in the core, the PUR foam having poor adhesive properties. Therefore, according to the invention, between the cover layers of a first sandwich panel in the region of the core, an angle-shaped attachment means made of cold foam is introduced, and a corresponding angled fastening means in the second sandwich panel to be joined. The fastening means made of cold foam are glued. As a result, a positive connection of the sandwich panels is ensured and prevents peeling of the adhesive bond.

Benachbarte Sandwichplatten liegen Stoß an Stoß bilden somit eine ebene Wandfläche aus. Ein aufwendiges Verschweißen der Sandwichplatten zum Abdichten des Beckens entfällt. Erfindungsgemäß erfolgt die Abdichtung über die die Wände und Boden auskleidende Folie, die am Beckenrand eingeklemmt wird.Adjacent sandwich panels are stacked in shock thus forming a flat wall surface. A complex welding of the sandwich panels to seal the basin is eliminated. According to the invention, the seal is made on the film lining the walls and floor, which is clamped at the edge of the pool.

Die aus glasfaserverstärktem Kunststoff bestehende Deckschicht der Sandwichplatten weist zudem eine hohe Druckfestigkeit auf. Somit entfallen Schadstellen, die zu Dellen in der Folie führen, wie diese bei anderen Folienbecken mit anderen Unterkonstruktionen, wie z.B. bei denen aus Styropor-Hohlblocksteinen bekannt sind.The existing of glass fiber reinforced plastic cover layer of the sandwich panels has In addition, a high compressive strength. This eliminates damage that leads to dents in the film, as in other film basins with other substructures, such as in which are known from polystyrene hollow blocks.

Der PUR-Schaumkern der Sandwichplatte weist gute Isolationseigenschaften auf, so dass im Gegensatz zu anderen bekannten Beckenformen eine verbesserte Isolation des Beckenwassers von dem Erdreich erzielt wird.The PUR foam core of the sandwich panel has good insulation properties, so that in contrast to other known pelvic shapes improved isolation of the pool water is achieved by the soil.

Mit dem erfindungsgemäßen Aufbau des Beckens können alle Geradlinien-Beckenformen, Winkelbecken und sich verjüngende Becken mit einer maximalen Sandwichplattenlänge von 8 m ausgestaltet werden.With the construction of the pelvis according to the invention, all straightline pelvic shapes, angle ponds and tapered pelvis with a maximum sandwich plate length of 8 m can be designed.

Vorzugsweise sind die Aufnahmemittel U-förmig ausgebildet. Hierdurch kann das offene Ende der Sandwichplatten aufgenommen und umschlossen werden. Somit gewährleistet das U-förmige Aufnahmemittel, zum einen, dass das jeweilige Wandelement auf der Bodenplatte fixiert ist und zum anderen, eine thermische Entkopplung des Kerns der Sandwichplatte von der Bodenplatte.Preferably, the receiving means are U-shaped. As a result, the open end of the sandwich panels are received and enclosed. Thus, the U-shaped receiving means ensures, on the one hand, that the respective wall element is fixed on the bottom plate and, on the other hand, a thermal decoupling of the core of the sandwich plate from the bottom plate.

Diese Effekte werden verstärkt durch die erfindungsgemäße Weiterbildung, wonach das Aufnahmemittel als Rahmen umlaufend ausgebildet ist.These effects are reinforced by the development according to the invention, according to which the receiving means is formed as a frame circumferentially.

Gemäß einer weiteren erfindungsgemäßen Ausgestaltung weisen die Aufnahmemittel zusätzliche Befestigungsmittel wie Klemmnägel und Krampen auf, wodurch die jeweiligen Wandelemente kraftschlüssig gegen Verrutschen gesichert werden. Dies ist besonders beim gleichzeitigen Befüllen des Beckens und Verfüllens des Zwischenraums zwischen Beckenaußenwand und Erdreich von Bedeutung.According to a further embodiment of the invention, the receiving means on additional fastening means such as clamping nails and staples, whereby the respective wall elements are frictionally secured against slipping. This is particularly important when simultaneously filling the basin and filling the space between the outer wall of the pool and the soil.

Durch die erfindungsgemäße Weiterbildung der versetzten Anordnung der zusätzlichen Befestigungsmittel für benachbarte Wandelemente ist zudem gewährleistet, dass die Wandelemente fest aneinander gepresst werden.The inventive development of the staggered arrangement of the additional fastening means for adjacent wall elements also ensures that the wall elements are pressed firmly together.

Zur leichteren Montage wird gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung vorgeschlagen, die Wandelemente und Boden auskleidende Folie über ein Klemmsystem am Beckenrand zu befestigen. Dies ermöglicht eine schnelle Montage und Anpassung der Auskleidung an das Becken.For ease of assembly, it is proposed according to a further preferred embodiment of the present invention to attach the wall elements and bottom lining film via a clamping system on the edge of the pool. This allows a quick installation and adjustment of the lining to the pelvis.

Gemäß einer weiteren erfindungsgemäßen Ausgestaltung sind in den Wandelementen Aufnahmen für durchführende Leitungen und Einbauelemente ausgebildet. Diese Aufnahmen ermöglichen zum einen, dass beckenseitig die durchführenden Leitungen und Einbauelemente bündig abschließen. Zum anderen können die Einbauelemente, wie Gegenstromanlage, Massagewände, Oberflächenabsauger, Unterwasserscheinwerfer und -lautsprecher bereits werkseitig eingebaut werden, so dass die Montagezeit am Aufstellort sich verkürzt und zudem Klebearbeiten wetterunabhängig durchgeführt werden können. Dies ist von besonderer Bedeutung zumal die Einbauelemente erfindungsgemäß bevorzugt auf der beckenabgewandten Deckschicht der Sandwichplatte bspw. mit Hilfe von Flanschen klebend befestigt werden.According to a further embodiment of the invention receptacles for passing lines and mounting elements are formed in the wall elements. These recordings enable, on the one hand, the flushing of the pipes and installation elements on the basin side. On the other hand, the built-in elements, such as countercurrent system, massage walls, surface suction, underwater lights and speakers can be installed at the factory, so that the assembly time at the installation is shortened and also adhesive work can be performed regardless of the weather. This is of particular importance, especially since the mounting elements according to the invention are preferably adhesively attached to the cover layer of the sandwich panel facing away from the basin, for example by means of flanges.

Eine weitere erfindungsgemäße Ausgestaltung sieht vor, auch die Bodenplatte aus Sandwichplatten auszubilden. Auch hier sind die isolierenden Vorteile wie bereits für die Wandelemente ausgeführt erzielbar. Zudem kann die Montagezeit weiter verkürzt werden und die Standortwahl kann unabhängiger von der Zugänglichkeit mittels Betonpumpe getroffen werden. Es verbleibt nur, das Ausführen eine Sauberkeitsschicht und das Verfüllen des Zwischenraums von Wandelement und Erdreich mit Magerbeton.Another embodiment of the invention provides to form the bottom plate of sandwich panels. Again, the insulating advantages as already performed for the wall elements can be achieved. In addition, the assembly time can be further shortened and the location can be made more independent of the accessibility by means of a concrete pump. It remains only, performing a clean layer and filling the gap of wall element and soil with lean concrete.

Der weitere umlaufende U-förmige Rahmen weist auch die oben beschriebenen Vorteile des auf der Bodenplatte ausgebildeten Rahmens auf. Zudem kann dieser zur Befestigung des erfindungsgemäßen Abstandhalters dienen. Der verstellbar ausgestaltete Abstandshalter dient der Ausrichtung der Wandelemente, werden vorzugsweise in Höhe des Beckenrandes positioniert und schließlich im Ringanker einbetoniert. Hiermit verleiht der Abstandshalter der Beckenwand zusätzlich Stabilität.The further circumferential U-shaped frame also has the above-described advantages of the frame formed on the bottom plate. In addition, this can serve for fastening the spacer according to the invention. The adjustably configured spacer serves to align the wall elements, are preferably positioned at the level of the pool edge and finally embedded in the ring anchor. This gives the spacer the pool wall additional stability.

Auch werden Abstandshalter, die einen festen Abstand zwischen Wandelement und Erdreich vorgeben eingesetzt und mit Magerbeton einbetoniert.Also spacers, which specify a fixed distance between the wall element and the soil used and concreted with lean concrete.

Zur leichteren Montage wird gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung vorgeschlagen, über eine verstellbare Montagehilfe, die beckenseitigen Wände während der Befüllung des Beckens mit Wasser und Verfüllung der außenseitigen Zwischenräume mit Magerbeton beabstandet zu halten. Die erfindungsgemäße Montagehilfe ist wie ein Spindelspanner aufgebaut und weist an den freien Spindelenden Aufnahmen für die freien Enden der Sandwichplatten auf und ermöglich hierdurch eine flexible und einfache Handhabung. Erfindungsgemäß ist die Montagehilfe aufgebaut wie der oben vorgeschlagene Abstandshalter und weist zu diesem nur den Unterschied auf, dass an beiden Enden des Abstandhalters Wandaufnahmeelemente ausgebildet sind.For ease of assembly is proposed according to a further preferred embodiment of the present invention, via an adjustable mounting aid to keep the basin side walls during the filling of the basin with water and backfilling the outside spaces with lean concrete spaced. The mounting aid according to the invention is constructed like a spindle tensioner and has at the free spindle ends receptacles for the free ends of the sandwich panels and thereby allows a flexible and easy handling. According to the invention the mounting aid is constructed as the above-proposed spacer and has for this only the difference that are formed at both ends of the spacer wall receiving elements.

Zusätzliche Vorteile und Merkmale der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform und den beigefügten Zeichnungen. Dabei zeigt:

  • 1 eine perspektivische Ansicht des erfindungsgemäßen Schwimmbads;
  • 2 eine Detailansicht der Verbindung zweier Wandelemente;
  • 3a und 3b Detailansichten der auf der Bodenplatte angeordneten Aufnahmemittel;
  • 4 eine perspektivische Ansicht des Wandelementes mit Einbauelement; und
  • 5 eine Detailansicht eines Abstandshalter.
Additional advantages and features of the present invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment and the accompanying drawings. Showing:
  • 1 a perspective view of the swimming pool according to the invention;
  • 2 a detailed view of the connection of two wall elements;
  • 3a and 3b Detailed views of the arranged on the bottom plate receiving means;
  • 4 a perspective view of the wall element with mounting element; and
  • 5 a detailed view of a spacer.

1 zeigt eine perspektivische Ansicht des erfindungsgemäßen Schwimmbads 1. Dieses weist Wandelemente 2 aus Sandwichplatten, einen Ringanker 3, eine betonierte Bodenplatte 5 und eine wasserzugewandte Wände und Boden auskleidende und abdichtende Folie 6 auf. Der Ringanker 3 ist im Bereich des Beckenrandes ausgebildet und wird wie die Bodenplatte 5 betoniert. Auf der Bodenplatte 5 sind Aufnahmemittel 8 befestigt, bspw. durch Verschrauben. Diese Aufnahmemittel 8 dienen dazu ein horizontales Ende der Wandelemente 2 aufzunehmen und somit die Wandelemente 2 an der Bodenplatte 5 zu befestigen. Zudem zeigt 1, dass die Wandelemente 2 über Abstandshalter 13 von dem Erdreich beanstandet werden, die Folie 6 in einem Klemmsystem 9 gehalten und dass der Bereich zwischen Erdreich und Wandelement 2 mit Magerbeton 4 hinterfüllt wird. 1 shows a perspective view of the swimming pool according to the invention 1 , This has wall elements 2 from sandwich panels, a ring anchor 3 , a concrete floor slab 5 and a water-facing walls and floor lining and sealing foil 6 on. The ring anchor 3 is formed in the area of the edge of the pool and becomes like the bottom plate 5 concreted. On the bottom plate 5 are recording means 8th fastened, for example by screwing. These recording media 8th serve for a horizontal end of the wall elements 2 absorb and thus the wall elements 2 at the bottom plate 5 to fix. In addition shows 1 that the wall elements 2 over spacers 13 be criticized by the soil, the film 6 in a clamping system 9 kept and that the area between soil and wall element 2 with lean concrete 4 is backfilled.

2 zeigt in einer Detailansicht, wie die benachbarten eine Wand bildenden Wandelemente 2 miteinander verbunden sind. Die verwendeten Sandwichplatten bestehen vorzugsweise aus zwei Deckschichten 2a aus glasfaserverstärktem Kunststoff und einem Kern 2b aus PUR-Schaum. Zum Verbinden von Sandwichplatten wird zunächst der Kernbereich 2b der zu verbindenden Sandwichplatten teilweise ausgehöhlt und anschließend werden Befestigungsmittel 7 in dem jeweils gegenüberliegenden Abschnitt der Grenzfläche der Sandwichplatte eingebracht. Die Befestigungsmittel 7 sind derart ausgebildet sind, dass die benachbarten Befestigungsmittel 7 formschlüssig ineinandergreifen. Dieses formschlüssige Ineinandergreifen, ist als korrespondierend zu verstehen. Zum Fügen werden die Befestigungsmittel 7 dann verklebt, so dass sich zwei Wandelemente 2 nahtlos verbinden lassen. 2 shows in a detailed view, as the adjacent wall-forming wall elements 2 connected to each other. The sandwich panels used preferably consist of two outer layers 2a made of glass fiber reinforced plastic and a core 2 B made of PUR foam. To connect sandwich panels, the core area becomes first 2 B partially hollowed out the sandwich panels to be joined and then fasteners 7 introduced in the respective opposite portion of the interface of the sandwich plate. The fasteners 7 are formed such that the adjacent fastening means 7 interlock positively. This interlocking interlocking is to be understood as corresponding. For joining the fasteners 7 then glued, leaving two wall elements 2 seamlessly connect.

Gemäß der Darstellung in 3a sind beispielhaft Aufnahmemittel 8 ausgebildet. Hiernach sind die Aufnahmemittel 8 U-förmig bspw. in Form von U-Profilen ausgebildet. Zudem weisen die Aufnahmemittel 8 zusätzliche Befestigungsmittel wie Klemmnägel 8a und Krampen 8b auf, die derart angeordnet sind, dass die in den Kern der Sandwichplatten greifen. Wie in 3 b gezeigt sind die zusätzlichen Befestigungsmittel 8a, 8b für benachbarte Wandelemente 2 versetzt zueinander angeordnet.As shown in 3a are exemplary recording means 8th educated. After that are the recording means 8th U-shaped, for example, in the form of U-profiles. In addition, the recording means 8th additional fasteners such as clamp nails 8a and staples 8b which are arranged so that they engage in the core of the sandwich panels. As in 3 b shown are the additional fasteners 8a . 8b for adjacent wall elements 2 staggered to each other.

4 zeigt als Einbauelement 11 einen Oberflächenabsauger, der in ein Wandelement 2 integriert ist. Beckenseitig schließt das in die Wand eingelassene Einbauelement 11 bündig mit einer Deckschicht der Sandwichplatte ab und ist auf der beckenabgewandten Deckschicht 2b der Sandwichplatte mit einem Klebeflansch befestigt. 4 shows as a built-in element 11 a surface aspirator that fits into a wall element 2 is integrated. The basin side closes the recessed into the wall mounting element 11 flush with a cover layer of the sandwich panel and is on the cover layer facing away from the basin 2 B the sandwich panel attached with an adhesive flange.

5 zeigt einen erfindungsgemäßen Abstandshalter 13 mit dem variabel ein Abstand zwischen mindestens einem vom Becken beabstandeten Verankerungspunkt im Erdreich und den Wandelementen 2 bei der Montage justierbar ist. Der Abstandshalter ist als Spindelspanner ausgebildet, der an einem Ende ein Wandaufnahmeelement 13a und am anderen Ende eine Ankerelement 13b aufweist. Das Wandaufnahmeelement 13a ist U-förmig ausgebildet und kann vorzugsweise zusätzliche Mittel zur Aufnahme des Sandwichkerns 2b wie Klemmnägel 8a und Krampen 8b aufweisen. 5 shows a spacer according to the invention 13 with the variably a distance between at least one anchoring point spaced apart from the basin in the ground and the wall elements 2 is adjustable during assembly. The spacer is designed as a spindle tensioner which has a wall receiving element at one end 13a and at the other end an anchor element 13b having. The wall receiving element 13a is U-shaped and may preferably additional means for receiving the sandwich core 2 B like nails 8a and staples 8b exhibit.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung des Abstandhalters 13 kann dieser an einem wandseitigen Ende auch nur eine Öse aufweisen, die mit einer an dem zusätzlichen Rahmen angebrachten Aufnahme korrespondiert und mit dieser über einen Bolzen verbindbar ist.According to a further embodiment of the spacer 13 this can also have only one eyelet on a wall-side end, which corresponds to a receptacle attached to the additional frame and can be connected to it via a bolt.

Am anderen Ende des Abstandshalters ist jeweils mindestens ein Ankerelement 13b ausgebildet, das zur Befestigung ins Erdreich eingeschlagen wird.At the other end of the spacer is at least one anchor element 13b trained, which is hammered into the ground for attachment.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Beckenpool
22
Wandelementwall element
2a2a
Sandwichdeckschichtsandwich topcoat
2b2 B
Sandwichkernsandwich core
33
Ringankerring beam
44
Magerbetonlean concrete
55
Bodenplattebaseplate
66
Foliefoil
77
Befestigungsmittelfastener
7a7a
KleberGlue
88th
Aufnahmemittelreceiving means
8a8a
Klemmnägelclamping nails
8b8b
KrampenStaple
99
Klemmsystemclamping system
1010
AufnahmenRecordings
1111
Einbauelementebuilt-in elements
1212
durchführende Leitungenperforming lines
1313
Abstandshalterspacer
13a13a
WandaufnahmeelementWall-receiving element
13b13b
Ankerelementanchor member

Claims (13)

Becken für ein Schwimmbad oder einen Teich, das Wandelemente (2) aus Sandwichplatten, eine Bodenplatte (5) und eine die wasserzugewandten Seiten von Boden und Wänden abdichtenden Folie (6) aufweist, wobei auf der Bodenplatte (5) Aufnahmemittel (8) angeordnet sind in denen ein horizontales Ende der Wandelemente (2) gehalten ist und die Wandelemente (2) in vertikaler Erstreckungsrichtung untereinander durch zwischen den Deckschichten der Sandwichplatten ausgebildete korrespondierende Befestigungsmittel (7) formschlüssig verbunden sind, wobei der Kern (2b) der Sandwichplatten aus PUR-Schaum ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Deckschichten aus glasfaserverstärktem Kunststoff ausgebildet sind, und die Befestigungsmittel (7) winkelförmig aus Kaltschaum ausgestaltet und durch Kleber (7a) verbunden sind, wobei die Befestigungsmittel (7) im Bereich des Kerns (2b) der Sandwichplatten in Aushöhlungen des Kerns (2b) zwischen den Deckschichten (2a) eingebracht sind.Basin for a swimming pool or a pond, the wall elements (2) of sandwich panels, a bottom plate (5) and the water-facing sides of the bottom and walls sealing film (6), wherein on the bottom plate (5) receiving means (8) are arranged in which a horizontal end of the wall elements (2) is held and the wall elements (2) in the vertical extension direction are positively connected to each other by corresponding fasteners (7) formed between the cover layers of the sandwich panels, wherein the core (2b) of the sandwich panels of PUR foam is formed, characterized in that the cover layers are formed of glass fiber reinforced plastic, and the fastening means (7) angularly configured from cold foam and adhesive (7a) are connected, wherein the fastening means (7) in the region of the core (2b) of the sandwich panels in Hollows of the core (2b) between the cover layers (2a) are introduced. Becken nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsmittel (7) derart in den benachbarten Wandelementen (2) ausgebildet sind, dass die Deckschichten der benachbarten Wandelemente (2) beckenseitig Stoß an Stoß anliegen.Basin after Claim 1 , characterized in that the fastening means (7) are formed in the adjacent wall elements (2) in such a way that the cover layers of the adjacent wall elements (2) abut abutting on the basin side. Becken nach den vorherigen Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmemittel (8) U-förmig ausgebildet sind.Basin according to the preceding claims, characterized in that the receiving means (8) are U-shaped. Becken nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmemittel (8) in Form eines umlaufenden Rahmens ausgebildet sind.Basin after Claim 3 , characterized in that the receiving means (8) are in the form of a peripheral frame. Becken nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass in den Aufnahmemitteln (8) zusätzliche Befestigungsmittel wie Klemmnägel (8a) oder Krampen (8b) ausgebildet sind, um die Bodenplatte (5) und den Kern der Sandwichplatte kraftschlüssig zu verbinden.Basin after Claim 3 or 4 , characterized in that in the receiving means (8) additional fastening means such as clamping nails (8a) or staples (8b) are formed to non-positively connect the bottom plate (5) and the core of the sandwich panel. Becken nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die zusätzliche Befestigungsmittel (8a, 8b) in dem U-förmigen Aufnahmemittel (8) für benachbarte Wandelemente (2) versetzt zueinander angeordnet sind.Basin after Claim 5 , characterized in that the additional fastening means (8a, 8b) in the U-shaped receiving means (8) for adjacent wall elements (2) are arranged offset from one another. Becken nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Folie (6) beckenseitig Wandelemente (2) und Bodenplatte (5) auskleidet und über ein Klemmsystem (9) am Beckenrand befestigt ist.Basin according to one of the preceding claims, characterized in that the film (6) on the basin side wall elements (2) and bottom plate (5) and is fastened via a clamping system (9) on the edge of the pool. Becken nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in den Wandelementen (2) Aufnahmen (10) für Einbauelemente (11) und durchführende Leitungen (12) ausgebildet sind.Basin according to one of the preceding claims, characterized in that in the wall elements (2) receptacles (10) for mounting elements (11) and passing lines (12) are formed. Becken nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmen (10) derart ausgestaltet sind, dass die Einbauelemente (11) wie Gegenstromanlage, Massagewände, Oberflächenabsauger, Unterwasserscheinwerfer und -lautsprecher beckenseitig bündig in den Wandelementen (2) integriert sind.Basin after Claim 8 , characterized in that the receptacles (10) are designed such that the mounting elements (11) such as countercurrent system, massage walls, Oberflächenabsauger, underwater floodlights and speakers are flush mounted in the wall elements (2). Becken nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bodenplatte (5) als eine betonierte Bodenplatte oder aus Sandwichplatten ausgebildet ist.Basin according to one of the preceding claims, characterized in that the bottom plate (5) is designed as a concrete floor slab or sandwich panels. Becken nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem horizontalen freien Ende der Wandelemente (2) ein zusätzlicher umlaufender U-förmiger Rahmen ausgebildet ist.Cymbal according to one of the preceding claims, characterized in that on the horizontal free end of the wall elements (2), an additional peripheral U-shaped frame is formed. Becken nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auf jeder Beckenaußenseite mindestens ein mit einem Wandelement (2) verbundener Abstandshalter (13) vorgesehen ist, der die Wandelemente (2) vom Erdreich beabstandet hält, wobei der Abstandshalter (13) derart ausgebildet ist, dass der Abstand einstellbar ist.Basin according to one of the preceding claims, characterized in that on each tank outside at least one with a wall element (2) connected spacer (13) is provided, which holds the wall elements (2) spaced from the ground, wherein the spacer (13) is formed in that the distance is adjustable. Becken nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass gegenüberliegende Wandelemente (2) bei der Montage durch eine verstellbare Montagehilfe auf Abstand gehalten sind.Cymbal according to one of the preceding claims, characterized in that opposite wall elements (2) are held during assembly by an adjustable mounting aid at a distance.
DE102013021801.2A 2013-12-23 2013-12-23 Basin for a swimming pool or a pond Active DE102013021801B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013021801.2A DE102013021801B4 (en) 2013-12-23 2013-12-23 Basin for a swimming pool or a pond

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013021801.2A DE102013021801B4 (en) 2013-12-23 2013-12-23 Basin for a swimming pool or a pond

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102013021801A1 DE102013021801A1 (en) 2015-06-25
DE102013021801B4 true DE102013021801B4 (en) 2019-10-31

Family

ID=53274917

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102013021801.2A Active DE102013021801B4 (en) 2013-12-23 2013-12-23 Basin for a swimming pool or a pond

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102013021801B4 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2016699A1 (en) * 1970-04-08 1971-10-28 Vießmann, Hans, 3559 Battenberg Prefabricated and portable pool
DE9404092U1 (en) * 1994-03-11 1994-08-18 Pionier Technik Sport Und Frei Kit for a prefabricated swimming pool
DE20201545U1 (en) * 2002-01-25 2002-09-05 Kaiser Kunststofftechnik Gmbh Self-assembly swimming pool
DE602004004717T2 (en) * 2003-10-10 2007-11-22 Unda Maris B.V. Flat wall element made of cellulose
FR2917441A1 (en) * 2007-06-15 2008-12-19 Frederic Baron METHOD FOR INSTALLING AN ACCESSORY THROUGH A PANEL FOR CONSTRUCTING A SWIMMING POOL
WO2012038693A2 (en) * 2010-09-20 2012-03-29 Nigel Rose Method of pool wall construction

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2016699A1 (en) * 1970-04-08 1971-10-28 Vießmann, Hans, 3559 Battenberg Prefabricated and portable pool
DE9404092U1 (en) * 1994-03-11 1994-08-18 Pionier Technik Sport Und Frei Kit for a prefabricated swimming pool
DE20201545U1 (en) * 2002-01-25 2002-09-05 Kaiser Kunststofftechnik Gmbh Self-assembly swimming pool
DE602004004717T2 (en) * 2003-10-10 2007-11-22 Unda Maris B.V. Flat wall element made of cellulose
FR2917441A1 (en) * 2007-06-15 2008-12-19 Frederic Baron METHOD FOR INSTALLING AN ACCESSORY THROUGH A PANEL FOR CONSTRUCTING A SWIMMING POOL
WO2012038693A2 (en) * 2010-09-20 2012-03-29 Nigel Rose Method of pool wall construction

Also Published As

Publication number Publication date
DE102013021801A1 (en) 2015-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2604758A1 (en) Shaft
WO2011077358A2 (en) Fermenting tank for a biogas plant
DE102005051316A1 (en) Prefabricated component for producing a building part
DE102013021801B4 (en) Basin for a swimming pool or a pond
EP2320001A2 (en) Device for producing a partial stop end and/or an expansion joint stop end on a concrete structure
DE202016008552U1 (en) Brick cladding system
CH702922B1 (en) Closure component for balcony or facade of building, has dewatering channel element running parallel to hand rail, which is attached at closure component, and fastening elements connected with dewatering channel elements by junction plate
AT413568B (en) SWIMMING POOLS
DE19913597C2 (en) Process for producing a pool overflow channel and component for the construction of a pool overflow channel
AT507650B1 (en) FERTIGTEILWERK CONSTRUCTION
DE102009058691A1 (en) Thermally insulated building wall has supporting structure filled with filler and outer insulating cover, where supporting structure and cover are formed as factory-provided precast double-walled thermal composite
DE102008011965A1 (en) Lightweight wall system e.g. for enclosure of land, has prefabricated base carrier element arranged as connecting element to foundation of underground structure
JP7222156B2 (en) Storage space for building storage tanks for rainwater runoff control facilities
EP3176330B1 (en) Cover of a substrate
EP1493875A2 (en) Method and device for refurbishing a manhole shaft
DE102004058795B4 (en) Permanent formwork for a foundation sole and method for its application
DE102009061751B4 (en) Prefabricated wall element
AT410232B (en) METHOD FOR ESTABLISHING A BUILDING CEILING ON A CONSTRUCTION
DE102022004371A1 (en) Wall element and method for setting such wall elements
DE102011103830A1 (en) Built-in element for use in e.g. wall of building, has thermal insulation bonded with built-in element part, where thermal insulation is placed on circumference of element and anchoring unit is arranged in thermal insulation
DE102004015643A1 (en) Basement wall as prefabricated component and manufacturing process for this purpose
DE202004015439U1 (en) Room cell for installation in a room of a building
DE202004005037U1 (en) Prefabricated cellar wall has an inner lining over concrete separated by layer of thermal insulation by layer of bitumen
DE19620686A1 (en) Container for holding fluids, semi-fluid or solid substances
DE202009015639U1 (en) Holding device of a component, in particular a solar element, and a kit of a holding device

Legal Events

Date Code Title Description
R086 Non-binding declaration of licensing interest
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final