DE102013017400B4

DE102013017400B4 - Two-part cleaning and polishing punch

Info

Publication number: DE102013017400B4
Application number: DE102013017400.7A
Authority: DE
Inventors: Patentinhaber gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2013-10-18
Filing date: 2013-10-18
Publication date: 2015-05-28
Anticipated expiration: 2033-10-19
Also published as: DE102013017400A1; DE102013017400A9

Abstract

Am Ober und Untertisch von Flachbettstanzen kommt es im Laufe der Zeit zu Problemen durch Oxidation der Stanzflächen das sich in Folge nachteilig auf die Produktivität der eingesetzten Maschinen auswirkt, da aufgrund der rauen und nicht mehr absolut planen Oberfläche ein erhöhter Zeitbedarf beim Zurichten (erforderlicher Höhenausgleich durch Zurichtestreifen) des laufenden Auftrags entsteht. Geeignete Vorrichtungen zur vollständigen Reinigung und Versiegelung der Oberflächen von Ober- und Untertisch sind bislang nicht bekannt. Der beschriebene Reinigungs- und Polierstempel lässt sich in der Höhe durch die Rohre mit Innengewinde (5), und Außengewinde (6) und zugehöriger Kontermutter (7) auf den jeweiligen Spalt der Ober- und Untertisch bilden und je nach Hersteller und Baujahr der Maschine verschieden ist, einstellen. Da der Reinigungs- und Polierstempel aufgrund seine Konstruktion in Höhe und Anpressdruck variabel einstellbar ist, ist er universell einsetzbar für alle Flachbettstanzen unabhängig vom Hersteller, Modell oder Baujahr der verwendeten Stanze.At the top and bottom of flat bed punches it comes over time to problems due to oxidation of the punching surfaces in consequence, adversely affect the productivity of the machines used, since due to the rough and no longer absolutely flat surface an increased time required for trimming (required height compensation by Dressing strip) of the current order arises. Suitable devices for complete cleaning and sealing of the surfaces of the upper and lower table are not yet known. The described cleaning and polishing stamp can be in height through the tubes with internal thread (5), and external thread (6) and associated lock nut (7) on the respective gap of the upper and lower table and depending on the manufacturer and year of construction of the machine different is, set. Since the cleaning and polishing stamp is variably adjustable due to its construction in height and contact pressure, it is universally applicable for all flat bed punches regardless of the manufacturer, model or year of manufacture of the punch used.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Reinigung von einem Unter- und einem Obertisch an einer Bogenbearbeitungsmaschine, insbesondere einer Bogenstanzmaschine.The invention relates to a device for cleaning a lower and an upper table on a sheet processing machine, in particular a sheet punching machine.

Bei der Bogen bearbeitenden Maschine kann es sich beispielsweise um eine Bogenstanz-und-prägemaschine handeln. Von einem im Anleger befindlichen Bogenstapel wird ein zuoberst liegender Bogen vereinzelt und an ein System von umlaufenden Querstangen an denen Greifer angebracht sind, von welchen der Bogen ergriffen wird und durch die Stanzstation, daran anschließend durch die Ausbrechstation bis zur Auslage geführt wird. Das Stanzen der Bögen aus Papier, Wellpappe und dergleichen geschieht in der Stanzstation mit dem Unter- und Obertisch, wobei der eine Tisch die Stanzmesser und der andere Tisch die Gegenplatte trägt und der eine Tisch am Gestell festgelagert und der andere Tisch über eine Antriebsvorrichtung senkrecht zur Gegenplattenebene hin und her beweglich ist. Die beiden Tische sind mit Schneid und Rillwerkzeugen bzw. entsprechenden Gegenwerkzeugen bestückt, mit denen aus den taktweise zwischen die Tischfläche geführten Bögen die Nutzen ausgestanzt und gleichzeitig die zum sauberen Falten notwendige Rillen eingedrückt werden.The sheet-processing machine may be, for example, a sheet punching and embossing machine. From a stack of sheets in the feeder, a bow lying on top is separated and attached to a system of rotating crossbars on which grippers are mounted, from which the sheet is gripped and then passed through the punching station through the breaking station to the delivery. The punching of the sheets of paper, corrugated cardboard and the like is done in the punching station with the lower and upper table, one table the punching knife and the other table carries the counter plate and fixed a table on the frame and the other table via a drive device perpendicular to Back plate is movable back and forth. The two tables are equipped with cutting and scoring tools or corresponding counter tools with which punched out of the cyclically guided between the table surface sheets the benefits and at the same time pressed the necessary for clean folding grooves.

Im Stand der Technik sind unterschiedliche Konstruktionsprinzipien bekannt, entweder ist der obere Tisch fest im Maschinengestell verankert und der untere Tisch wird durch einen Kniehebelantrieb vertikal nach oben bewegt (Konstruktionsprinzip WUPA, BOBST), oder der Untertisch ist fest und der obere Tisch ist beweglich gelagert und wird durch einen Exzenterantrieb vertikal nach unten bewegt (Konstruktionsprinzip Jagenberg, Heidelberger Druckmaschinen).In the prior art, different design principles are known, either the upper table is firmly anchored in the machine frame and the lower table is moved by a toggle lever vertically upward (design principle WUPA, BOBST), or the lower table is fixed and the upper table is movably mounted and is moved vertically downwards by an eccentric drive (design principle Jagenberg, Heidelberger Druckmaschinen).

Eine derartige Flachbettstanze mit angetriebenem Obertisch ist beispielsweise aus DE 30 44 083 A1 bekannt.Such a flat bed punch with driven upper table is, for example DE 30 44 083 A1 known.

Bei beiden Stanzprinzipien ergibt sich die Notwendigkeit die Tiegelflächen von Unter- und Obertisch frei von Rost zu halten damit dauerhaft optimale Stanzergebnisse erzielt werden können. Insbesondere bei der Verarbeitung von Bogenware aus Wellpappe kommt es durch die im Karton enthaltene Feuchtigkeit zur Oxidation des Stanztiegels.In both punching principles, there is a need to keep the crucible surfaces of the lower and upper table free from rust so that permanently optimal punching results can be achieved. In particular, when processing sheet goods made of corrugated cardboard it comes through the moisture contained in the box for oxidation of the punching crucible.

Aus dem Stand der Technik sind verschiedene Reinigungssysteme bekannt. Die EP 1 935 820 A2 zeigt ein Verfahren zur Reinigung einer pneumatischen Bogenbrems- und Streckvorrichtung an einer Bogenbearbeitungsmaschine die über mindestens einen Anschluss verfügt der mit Blasluft beaufschlagt werden kann, und der über Kanäle mit dem Saugluftkanalsystem der Bogenbrems- und Streckvorrichtung verbunden ist. Die Patentschrift AT 231 789 B zeigt ein Verfahren zur Reinigung einer Gesenkwandung, wobei das Reinigungsorgan aus einer Drehbürste besteht deren Bewegung automatisch gesteuert wird, so dass der Reinigungsvorgang beim Entfernen des geschlossenen Rohres vom Gesenk automatisch eingeleitet wird. Die Firma BOBST stellt erstmals am 18.Juni 2014 in einer Informationsveranstaltung in Ihrem Competence Center Meerbusch ein nicht näher beschriebenes Werkzeug zur Tiegelkonditionierung vor, durch das die Oxidation des Tiegels entfernt wird, und gibt dazu einen Flyer mit dem Titel ”Platen Conditioning” heraus.Various cleaning systems are known from the prior art. The EP 1 935 820 A2 shows a method for cleaning a pneumatic Bogenbrems- and stretching device on a sheet processing machine which has at least one port which can be acted upon with blown air, and which is connected via channels to the Saugluftkanalsystem the Bogenbrems- and stretching device. The patent AT 231 789 B shows a method for cleaning a Gesenkwandung, wherein the cleaning member consists of a rotary brush whose movement is controlled automatically, so that the cleaning process is automatically initiated when removing the closed tube from the die. For the first time on 18 June 2014, the company BOBST presents an unspecified tool for crucible conditioning in an information event at its Meerbusch Competence Center, which removes the oxidation of the crucible and publishes a flyer entitled "Platen Conditioning".

Hiervon ausgehend liegt die Aufgabe zugrunde eine Möglichkeit zu schaffen, Oxidation vom Obertisch und Untertisch einer Flachbettstanze zu entfernen.On this basis, the object is to provide a way to remove oxidation from the upper table and lower table of a flat bed punch.

Gelöst wird die Aufgabe durch die Vorrichtung zur Reinigung der Tiegelflächen für einen Stanzautomaten mit einem Unter- und einem Obertisch mit den Merkmalen des Anspruchs 1.The object is achieved by the device for cleaning the crucible surfaces for a stamping machine with a lower and an upper table with the features of claim 1.

Durch den Einsatz des erfindungsgemäßen zweiteiligen Reinigungs- und Polierstempels ist es möglich, Oxidation auf den Tiegelflächen zu entfernen und anschließend durch Auftragen einer Schutzschicht auf die Tiegelflächen eine erneute Rostbildung auf längere Zeit zu verhindern.By using the two-part cleaning and polishing punch according to the invention, it is possible to remove oxidation on the crucible surfaces and then to prevent a renewed rust formation for a long time by applying a protective layer on the crucible surfaces.

Ein Ausführungsbeispiel ist anhand der Zeichnung beschrieben:
Zwei Scheiben aus Holz (1, 2) mit dem Durchmesser von 125 mm auf denen ein Flacheisen (3, 4) aufgeschraubt ist, verbunden durch jeweils ein Rohr mit Innengewinde (5) beziehungsweise passendem Außengewinde (6), so dass sie ineinander eingedreht werden können, und mit einer Konterschraube (7) fixiert werden. Der Reinigungsstempel ist dadurch in der Höhe verstellbar. Das Holz ist mit einer Gummiauflage (9, 10) mit 10 mm Stärke versehen. Dadurch ist der erforderliche Anpressdruck einstellbar. Auf die Gummiauflage wird ein Klettband (11, 12) geklebt, so dass handelsübliche Polierscheiben mit dem Durchmesser 125 mm verwendet werden können. Am Rohr mit dem Innengewinde wird ein Kugelgelenk (8) für eine Stielaufnahme angebracht, so dass mit dem zweiteiligen Reinigungs- und Polierstempel nach Ausbau einer Greiferstange alle Stellen des oberen und unteren Tiegels erreichbar sind. Durch die Reinigung mit vorliegender Erfindung sind absolut saubere, rostfreie und plane Oberflächen der Tiegel realisierbar was wiederum die Voraussetzung für zufriedenstellende Stanzarbeiten sind.An embodiment is described with reference to the drawing:
Two slices of wood ( 1 . 2 ) with a diameter of 125 mm on which a flat iron ( 3 . 4 ) is screwed, connected by a respective pipe with internal thread ( 5 ) or matching external thread ( 6 ), so that they can be screwed into each other, and with a lock screw ( 7 ) are fixed. The cleaning punch is thereby adjustable in height. The wood is covered with a rubber pad ( 9 . 10 ) provided with 10 mm thickness. As a result, the required contact pressure is adjustable. On the rubber pad is a Velcro tape ( 11 . 12 ), so that commercial polishing wheels with a diameter of 125 mm can be used. On the tube with the internal thread is a ball joint ( 8th ) are mounted for a handle receptacle, so that all parts of the upper and lower crucible can be reached with the two-part cleaning and polishing stamp after removal of a rapier. By cleaning with the present invention are absolutely clean, stainless and flat surfaces of the crucible feasible which in turn are the prerequisite for satisfactory punching.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Holzplattewood panel
22: Holzplattewood panel
33: Flacheisenflat iron
44: Flacheisenflat iron
55: Rohr, InnengewindePipe, internal thread
66: Rohr, AußengewindePipe, external thread
77: Kontermutterlocknut
88th: Kugelgelenkball joint
99: Gummirubber
1010: Gummirubber
1111: KlettVelcro
1212: KlettVelcro

Claims

Two-part cleaning and polishing punch for the top and bottom of flat bed punches, characterized in that it is variably adjustable in height and adaptable by the rubber pad in contact pressure.