EP1914049B1 - Flat-bed cutting press for sheets - Google Patents

Flat-bed cutting press for sheets Download PDF

Info

Publication number
EP1914049B1
EP1914049B1 EP20070116706 EP07116706A EP1914049B1 EP 1914049 B1 EP1914049 B1 EP 1914049B1 EP 20070116706 EP20070116706 EP 20070116706 EP 07116706 A EP07116706 A EP 07116706A EP 1914049 B1 EP1914049 B1 EP 1914049B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
diecutting
punching
sheet
machine
sheets
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP20070116706
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1914049A1 (en
Inventor
Thomas Imkamp
Peter Dr. Palmen
Frank Schmid
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of EP1914049A1 publication Critical patent/EP1914049A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1914049B1 publication Critical patent/EP1914049B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26F—PERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
    • B26F1/00—Perforating; Punching; Cutting-out; Stamping-out; Apparatus therefor
    • B26F1/38—Cutting-out; Stamping-out
    • B26F1/40—Cutting-out; Stamping-out using a press, e.g. of the ram type
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F19/00—Apparatus or machines for carrying out printing operations combined with other operations
    • B41F19/008—Apparatus or machines for carrying out printing operations combined with other operations with means for stamping or cutting out
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D11/00—Combinations of several similar cutting apparatus
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D5/00—Arrangements for operating and controlling machines or devices for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B—MAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2105/00—Rigid or semi-rigid containers made by assembling separate sheets, blanks or webs
    • B31B2105/001—Rigid or semi-rigid containers made by assembling separate sheets, blanks or webs made from laminated webs, e.g. including laminating the webs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B—MAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B50/00—Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
    • B31B50/14—Cutting, e.g. perforating, punching, slitting or trimming
    • B31B50/20—Cutting sheets or blanks
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B—MAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B50/00—Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
    • B31B50/25—Surface scoring
    • B31B50/252—Surface scoring using presses or dies
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/202—With product handling means
    • Y10T83/2092—Means to move, guide, or permit free fall or flight of product
    • Y10T83/2192—Endless conveyor

Definitions

  • the present invention relates to a flatbed sheet punching machine for punching and / or embossing of sheet-like materials made of paper, cardboard and the like, in particular for the production of paper or cardboard blanks, with a punching device and with a transport device to the material sheets to be processed by the punching device to transport.
  • punching As punching the cutting is referred to as closed, geometric blank forms that can be circular, oval or polygonal as well as fantasy shapes of all kinds. Even the practices practiced in print finishing such as punching with punch, repel corners and register punching are counted to this area.
  • the punching takes place against a punching pad or against punches, in some cases it is also shearing operations (cf. Postpress, training manual for bookbinders, Bundesv Druck e. V. 1996, page 351 ff .).
  • Packaging materials made of paper, cardboard, cardboard or corrugated board are mainly punched in sheet format. When punching but also creasing lines or blind embossing can be introduced into the benefit. This complex process makes it indispensable to punch the sheets individually. Since the end products are sophisticated packaging in terms of technical and graphic designs (such as packaging for cosmetics, cigarettes, pharmaceuticals, foodstuffs, etc.), special requirements are not only placed on the packaging materials themselves, but punching tools are also required for optimum results lowest tolerances and extremely precise and reliable working punching machines required.
  • Flatbed punching best meets these demands.
  • the printed sheets stacked on a pallet are fed to the punching machine.
  • the separating of the sheets to be punched which are then subsequently aligned in an alignment device, taken over by a gripper carriage and exactly in the punching device between a fixed undercounter and a toggle lever or in a singling Exzentergetriebe vertically movable upper table positioned.
  • Such a flat bed punch is for example from the DE 30 44 083 A1 known.
  • punching are also known in which the upper table is fixedly mounted and the lower table is vertically movable.
  • the characteristics of the generic term are from the document US-A-2 444 050 disclosed.
  • the two tables are equipped with cutting and scoring tools or corresponding counter tools with which punched out of the cyclically guided between the table surfaces bows and simultaneously pressed the necessary for clean folding grooves. In the subsequent breakout the waste is removed by machine tools. Depending on the equipment of the machine finally the punched benefits can be separated in a designated benefit separation device.
  • the known flat-bed sheet punching machines which are offered for example by the applicant under the series Dymatrix, have a central drive, via which on the one hand a transport device is driven, which transports the sheets to be processed by the machine, and on the other hand via push rod transmission and the individual processing stations drives.
  • One problem associated with the drive of the upper table of the punching device via such a push-rod transmission is that by means of the push rods only the path to be laid back from the upper table, but not the punching force and speed, can be adjusted.
  • This is disadvantageous in that when punching out many small benefits from an arc greater punching forces than when punching out only a benefit from a bow.
  • This problem is currently solved by the fact that the sheet is repeatedly moved through the punching machine when punching out many small benefits. However, this is associated with a considerable effort.
  • the device of the tools if, for example, grooves and punches in one operation, a considerable effort.
  • the present invention the object of a flat bed sheet punching machine of the type mentioned in such a way that even sheets that require very high punching forces can be processed in a machine pass. Furthermore, the set-up times should be reduced.
  • the in the FIG. 1 illustrated flatbed sheet punching machine which are used for punching and / or embossing processing of sheet-like materials made of paper, cardboard and the like and in particular in the production of paper or cardboard blanks can, in the passage direction X one behind the other lying an insertion and separation device 1, an alignment 2, a punching device 3, a further punching device 3 ', which can also be designed as a creasing or embossing device, a breakout device 4, a utility storage device 5 and a separation sheet -Zufood issued 6. Furthermore, a pallet station 7 is provided at the on the utility storage device 5.
  • the sheets to be processed stacked provided and removed from the stack via a suction head 8 individually from above and placed on a conveyor belt 9, which feeds the sheet of the alignment device 2, where this example, at three points with Page and front marks are aligned accurately.
  • the aligned sheet is taken over by a gripper of a transport system, of which in the drawing only the transport chain 10 is shown, which clocks the sheet and precisely aligned by the other processing stations 3, 3 ', 4, 5, 6 leads ,
  • the alignment station 2 is arranged downstream of the punching device 3, which has a fixedly mounted on the machine frame G under table 11 and a vertically movable upper table 12.
  • the upper table 12 carries a punching knife and the undercounter a stamped counter plate.
  • the operation of the upper table 12 is carried out in the usual manner by means of an eccentric 14, which is connected to the central drive of the punching machine, which also drives the other processing stations.
  • Second punching device 3 ' which may also be designed as a groove or embossing means provided, which here has the same structure as the first punching device 3, but may also be designed differently.
  • the breaking-out device 4 is provided, in which the unwanted waste pieces produced during the punching process are pushed downwards out of the sheet, as a result of which these waste pieces fall into a container-like carriage 15 inserted below the breaking-out device 4.
  • the sheets can be stored here on pallets and stacked, which are housed in the pallet station 7, so that after reaching a certain stack height, the pallet can be moved away with the stacked sheets from the field of punching machine.
  • the punching machine has at least two punching devices 3, 3 'arranged one behind the other, it is able to completely machine such material sheets in a single machine pass, which hitherto had to be passed several times through the punching machine. If, for example, many benefits are to be punched out of a sheet, these benefits can be pre-punched in the first punching device 3 and then punched out in the second punching device 3 '. In this case, the two punching devices 3, 3 'can be equipped in the same way with tools.
  • the punching machine according to the invention with appropriate equipment of the punching devices 3, 3 'also allows complex machining operations in a machine pass.
  • the individual processing stations 1, 2, 3, 3 ', 4, 5, 6, 10 of the flat-bed sheet punch can be designed as independent modules, which allows a particularly flexible use of the stations. For this they are each with their own not shown Drives equipped. In order to further increase the flexibility, the drives may each have control units not shown in detail, which are connected to one another via a connection for exchanging data and / or control signals.
  • Fig. 1 two punching stations are shown directly behind each other. However, it can also be more than two punching stations. Although the punching stations can, but need not, be arranged directly behind one another.
  • the punching machine can also be provided with other breaking devices. This would have the advantage that the required force for the stripping tools can be reduced as soon as the border areas are reached.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)

Abstract

The flatbed stamping machine, to stamp or emboss flat paper/cardboard sheets, has a conveyor (10) to move the sheets through the stamping stations. The first stamping station (3) embosses a film on to the sheets and a second station (3') stamps out or embosses the film-covered sheet. The component parts of the machine are independent modules, with their own drives interconnected for the transfer of data and/or control signals.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Flachbett-Bogenstanzmaschine zur Stanz- und/oder Prägebearbeitung von bogenförmigen Materialien aus Papier, Pappe und dergleichen, insbesondere zur Herstellung von Papier- oder Kartonzuschnitten, mit einer Stanzeinrichtung und mit einer Transporteinrichtung, um die zu bearbeitenden Materialbögen durch die Stanzeinrichtung zu transportieren.The present invention relates to a flatbed sheet punching machine for punching and / or embossing of sheet-like materials made of paper, cardboard and the like, in particular for the production of paper or cardboard blanks, with a punching device and with a transport device to the material sheets to be processed by the punching device to transport.

Als Stanzen wird das Schneiden mit in sich geschlossenen, geometrischen Zuschnittsformen bezeichnet, die kreisförmig, oval oder mehreckig sowie Fantasieformen aller Art sein können. Auch die in der Druckweiterverarbeitung geübten Praktiken wie Stanzen mit Locheisen, Ecken abstoßen und Register stanzen werden zu diesem Bereich gezählt. Die Stanzung erfolgt gegen eine Stanzunterlage oder gegen Stempel, teilweise sind es auch Schervorgänge (vgl. Druckweiterverarbeitung, Ausbildungsleitfaden für Buchbinder, Bundesverband Druck e. V. 1996, Seite 351 ff .).As punching the cutting is referred to as closed, geometric blank forms that can be circular, oval or polygonal as well as fantasy shapes of all kinds. Even the practices practiced in print finishing such as punching with punch, repel corners and register punching are counted to this area. The punching takes place against a punching pad or against punches, in some cases it is also shearing operations (cf. Postpress, training manual for bookbinders, Bundesverband Druck e. V. 1996, page 351 ff .).

Verpackungsmaterialien aus Papier, Karton, Pappe oder Wellpappe werden hauptsächlich im Bogenformat gestanzt. Beim Stanzvorgang können zusätzlich aber auch Rilllinien oder Blindprägungen in den Nutzen eingebracht werden. Dieser komplexe Prozess macht es unabdingbar, die Bogen einzeln zu stanzen. Da es sich bei den Endprodukten um anspruchsvolle Verpackungen hinsichtlich technischer und graphischer Ausführungen handelt (etwa Verpackungen für Kosmetik, Zigaretten, Pharmazie, Lebensmittel etc.), werden besondere Anforderungen nicht nur an die Verpackungsmaterialien selbst gestellt, sondern es sind für optimale Resultate auch Stanzwerkzeuge mit geringsten Toleranzen und äußerst präzise und zuverlässig arbeitende Stanzmaschinen erforderlich.Packaging materials made of paper, cardboard, cardboard or corrugated board are mainly punched in sheet format. When punching but also creasing lines or blind embossing can be introduced into the benefit. This complex process makes it indispensable to punch the sheets individually. Since the end products are sophisticated packaging in terms of technical and graphic designs (such as packaging for cosmetics, cigarettes, pharmaceuticals, foodstuffs, etc.), special requirements are not only placed on the packaging materials themselves, but punching tools are also required for optimum results lowest tolerances and extremely precise and reliable working punching machines required.

Diesen Ansprüchen wird das Flachbettstanzen am besten gerecht. Dabei werden die gedruckten und auf einer Palette gestapelten Bogen der Stanzmaschine zugeführt. In der Maschine erfolgt in einer Vereinzelungseinrichtung zunächst die Vereinzelung der zu stanzenden Bogen, die dann anschließend in einer Ausrichteinrichtung passgenau ausgerichtet, von einem Greiferwagen übernommen und exakt in der Stanzeinrichtung zwischen einem fest gelagerten Untertisch und einem über ein Kniehebel- oder Exzentergetriebe vertikal bewegbaren Obertisch positioniert. Eine derartige Flachbettstanze ist beispielsweise aus der DE 30 44 083 A1 bekannt. Alternativ sind auch Stanzen bekannt, bei denen der Obertisch fest gelagert ist und der Untertisch vertikal bewegbar ist. Die Merkmale des Oberbegriff werden von dem Dokument US-A-2 444 050 offenbart.Flatbed punching best meets these demands. The printed sheets stacked on a pallet are fed to the punching machine. In the machine, the separating of the sheets to be punched, which are then subsequently aligned in an alignment device, taken over by a gripper carriage and exactly in the punching device between a fixed undercounter and a toggle lever or in a singling Exzentergetriebe vertically movable upper table positioned. Such a flat bed punch is for example from the DE 30 44 083 A1 known. Alternatively, punching are also known in which the upper table is fixedly mounted and the lower table is vertically movable. The characteristics of the generic term are from the document US-A-2 444 050 disclosed.

Die beiden Tische sind mit Schneid- und Rillwerkzeugen bzw. entsprechenden Gegenwerkzeugen bestückt, mit denen aus den taktweise zwischen die Tischflächen geführten Bögen die Nutzen ausgestanzt und gleichzeitig die zum sauberen Falten notwendigen Rillen eingedrückt werden. In der nachfolgenden Ausbrecheinrichtung wird der Abfall über Ausbrechwerkzeuge maschinell entfernt. Je nach Ausstattung der Maschine können schließlich die gestanzten Nutzen in einer hierfür vorgesehenen Nutzentrennungseinrichtung separiert werden.The two tables are equipped with cutting and scoring tools or corresponding counter tools with which punched out of the cyclically guided between the table surfaces bows and simultaneously pressed the necessary for clean folding grooves. In the subsequent breakout the waste is removed by machine tools. Depending on the equipment of the machine finally the punched benefits can be separated in a designated benefit separation device.

Die bekannten Flachbett-Bogenstanzmaschinen, welche beispielsweise von der Anmelderin unter der Serie Dymatrix angeboten werden, besitzen einen zentralen Antrieb, über welchen einerseits eine Transporteinrichtung angetrieben wird, welche die zu bearbeitenden Bögen durch die Maschine transportiert, und der andererseits über Schubstangengetriebe auch die einzelnen Bearbeitungsstationen antreibt. Ein Problem, welches mit dem Antrieb des Obertischs der Stanzeinrichtung über ein solches Schubstangengetriebe verbunden ist, besteht darin, dass mittels der Schubstangen lediglich der von dem Obertisch zurück zu legende Weg, nicht jedoch die Stanzkraft und -geschwindigkeit eingestellt werden können. Dies ist insofern nachteilig, als sich beim Ausstanzen vieler kleiner Nutzen aus einem Bogen größere Stanzkräfte ergeben als beim Ausstanzen lediglich eines Nutzens aus einem Bogen. Dieses Problem wird zurzeit dadurch gelöst, dass beim Ausstanzen vieler kleiner Nutzen der Bogen mehrfach durch die Stanzmaschine bewegt wird. Dies ist jedoch mit einem nicht unerheblichen Aufwand verbunden. Des Weiteren ist die Einrichtung der Werkzeuge, wenn beispielsweise Rillen und Stanzen in einem Arbeitsgang erfolgt, ein erheblicher Aufwand.The known flat-bed sheet punching machines, which are offered for example by the applicant under the series Dymatrix, have a central drive, via which on the one hand a transport device is driven, which transports the sheets to be processed by the machine, and on the other hand via push rod transmission and the individual processing stations drives. One problem associated with the drive of the upper table of the punching device via such a push-rod transmission is that by means of the push rods only the path to be laid back from the upper table, but not the punching force and speed, can be adjusted. This is disadvantageous in that when punching out many small benefits from an arc greater punching forces than when punching out only a benefit from a bow. This problem is currently solved by the fact that the sheet is repeatedly moved through the punching machine when punching out many small benefits. However, this is associated with a considerable effort. Furthermore, the device of the tools, if, for example, grooves and punches in one operation, a considerable effort.

Im Hinblick auf diese Problematik liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zu Grunde, eine Flachbett-Bogenstanzmaschine der eingangs genannten Art so auszugestalten, dass auch Bögen, die sehr hohe Stanzkräfte erfordern, in einem Maschinendurchlauf bearbeitet werden können. Weiterhin sollen die Rüstzeiten reduziert werden.In view of this problem, the present invention, the object of a flat bed sheet punching machine of the type mentioned in such a way that even sheets that require very high punching forces can be processed in a machine pass. Furthermore, the set-up times should be reduced.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß durch die Merkmale der Ansprüche 1 oder 2 gelöst.This object is achieved by the features of claims 1 or 2.

In der Zeichnung zeigt

Figur 1
eine Flachbett-Bogenstanzmaschine gemäß der vorliegenden Erfindung.
In the drawing shows
FIG. 1
a flatbed sheet punching machine according to the present invention.

Die in der Figur 1 dargestellte Flachbett-Bogenstanzmaschine, welche zur Stanz- und/oder Prägebearbeitung von bogenförmigen Materialien aus Papier, Pappe und dergleichen und insbesondere bei der Herstellung von Papier- oder Kartonzuschnitten eingesetzt werden kann, umfasst in der Durchlaufrichtung X hintereinander liegend eine Einlege- und Vereinzelungseinrichtung 1, eine Ausrichteinrichtung 2, eine Stanzeinrichtung 3, eine weitere Stanzeinrichtung 3', die auch als Rilleinrichtung oder Prägeeinrichtung ausgebildet sein kann, eine Ausbrecheinrichtung 4, eine Nutzenablageeinrichtung 5 und eine Trennbogen-Zuführeinrichtung 6. Des weiteren ist an der an der Nutzenablageeinrichtung 5 ein Palettenbahnhof 7 vorgesehen.The in the FIG. 1 illustrated flatbed sheet punching machine, which are used for punching and / or embossing processing of sheet-like materials made of paper, cardboard and the like and in particular in the production of paper or cardboard blanks can, in the passage direction X one behind the other lying an insertion and separation device 1, an alignment 2, a punching device 3, a further punching device 3 ', which can also be designed as a creasing or embossing device, a breakout device 4, a utility storage device 5 and a separation sheet -Zuführeinrichtung 6. Furthermore, a pallet station 7 is provided at the on the utility storage device 5.

In der Einlege- und Vereinzelungseinrichtung 1 werden die zu bearbeitenden Bögen gestapelt zur Verfügung gestellt und von dem Stapel über einen Saugkopf 8 einzeln von oben entnommen und auf ein Transportband 9 abgelegt, welches den Bogen der Ausrichteinrichtung 2 zuführt, wo dieser beispielsweise an drei Punkten mit Seiten- und Frontmarken passgenau ausgerichtet wird.In the loading and separating device 1, the sheets to be processed stacked provided and removed from the stack via a suction head 8 individually from above and placed on a conveyor belt 9, which feeds the sheet of the alignment device 2, where this example, at three points with Page and front marks are aligned accurately.

In der Ausrichtstation 2 wird der ausgerichtete Bogen von einem Greifer eines Transportsystems, von welchem in der Zeichnung lediglich die Transportkette 10 gezeigt ist, übernommen, welches den Bogen getaktet und präzise ausgerichtet durch die weiteren Bearbeitungsstationen 3, 3', 4, 5, 6 führt.In the alignment station 2, the aligned sheet is taken over by a gripper of a transport system, of which in the drawing only the transport chain 10 is shown, which clocks the sheet and precisely aligned by the other processing stations 3, 3 ', 4, 5, 6 leads ,

Der Ausrichtstation 2 nachgeordnet ist die Stanzeinrichtung 3, welche einen am Maschinengestell G fest gelagerten Untertisch 11 und einen vertikal bewegbaren Obertisch 12 aufweist. Dabei trägt der Obertisch 12 ein Stanzmesser und der Untertisch eine Stanzgegenplatte.The alignment station 2 is arranged downstream of the punching device 3, which has a fixedly mounted on the machine frame G under table 11 and a vertically movable upper table 12. The upper table 12 carries a punching knife and the undercounter a stamped counter plate.

Die Betätigung des Obertisches 12 erfolgt in üblicher Weise mittels eines Exzentergetriebes 14, welches mit dem zentralen Antrieb der Stanzmaschine verbunden ist, der auch die weiteren Bearbeitungsstationen antreibt.The operation of the upper table 12 is carried out in the usual manner by means of an eccentric 14, which is connected to the central drive of the punching machine, which also drives the other processing stations.

Hinter der Stanzeinrichtung 3 ist eine weitere, zweite Stanzeinrichtung 3', die auch als Rilleinrichtung oder Prägeeinrichtung ausgebildet sein kann, vorgesehen, welche hier den gleichen Aufbau hat wie die erste Stanzeinrichtung 3, aber auch unterschiedlich ausgebildet sein kann.Behind the punching device 3 is a further, second punching device 3 ', which may also be designed as a groove or embossing means provided, which here has the same structure as the first punching device 3, but may also be designed differently.

Im Anschluss an die zweite Stanzeinrichtung 3' ist die Ausbrecheinrichtung 4 vorgesehen, in welcher die beim Stanzvorgang entstehenden, nicht benötigten Abfallstücke aus dem Bogen nach unten heraus gestoßen werden, wodurch diese Abfallstücke in einen unter der Ausbrechereinrichtung 4 eingeschobenen, behälterartigen Wagen 15 fallen.Subsequent to the second punching device 3 ', the breaking-out device 4 is provided, in which the unwanted waste pieces produced during the punching process are pushed downwards out of the sheet, as a result of which these waste pieces fall into a container-like carriage 15 inserted below the breaking-out device 4.

Hinter der Ausbrecheinrichtung 4 befindet sich die Ablegeeinrichtung 5, in welcher der Bogen entweder nur einfach abgelegt wird oder aber gleichzeitig eine Trennung der einzelnen Nutzen erfolgt, wobei Trennwerkzeuge hier nicht näher dargestellter Art verwendet werden können. Die Bögen können hier auf Paletten abgelegt und aufgestapelt werden, welche in dem Palettenbahnhof 7 untergebracht sind, so dass nach Erreichen einer bestimmten Stapelhöhe die Palette mit den aufgestapelten Bögen aus dem Bereich der Stanzmaschine weggefahren werden kann.Behind the breakout device 4 is the depositing device 5, in which the sheet is either simply stored or at the same time there is a separation of the individual benefits, separating tools can not be used here in more detail. The sheets can be stored here on pallets and stacked, which are housed in the pallet station 7, so that after reaching a certain stack height, the pallet can be moved away with the stacked sheets from the field of punching machine.

Dadurch, dass die Stanzmaschine mindestens zwei hintereinander angeordnete Stanzeinrichtungen 3, 3'aufweist, ist sie in der Lage, in einem einzigen Maschinendurchlauf auch solche Materialbögen vollständig zu bearbeiten, die bisher mehrfach durch die Stanzmaschine geführt werden mussten. Wenn beispielsweise viele Nutzen aus einem Bogen ausgestanzt werden sollen, können diese Nutzen in der ersten Stanzeinrichtung 3 vorgestanzt und in der zweiten Stanzeinrichtung 3' dann ausgestanzt werden. In diesem Fall können die beiden Stanzeinrichtungen 3, 3' in gleicher Weise mit Werkzeugen bestückt sein.Due to the fact that the punching machine has at least two punching devices 3, 3 'arranged one behind the other, it is able to completely machine such material sheets in a single machine pass, which hitherto had to be passed several times through the punching machine. If, for example, many benefits are to be punched out of a sheet, these benefits can be pre-punched in the first punching device 3 and then punched out in the second punching device 3 '. In this case, the two punching devices 3, 3 'can be equipped in the same way with tools.

Des Weiteren besteht die Möglichkeit, mit der ersten Stanzeinrichtung 3 eine Folie auf einen Bogen aufzuprägen und in der zweiten Stanzeinrichtung 3' an dem mit der Folie versehenen Bogen einen Einpräge- und/oder Ausstanzvorgang vorzunehmen. Damit erlaubt die erfindungsgemäße Stanzmaschine bei entsprechender Ausstattung der Stanzeinrichtungen 3, 3' auch komplexe Bearbeitungsvorgänge in einem Maschinendurchlauf.Furthermore, it is possible to use the first punching device 3 to apply a film to a sheet and to perform an embossing and / or punching process in the second punching device 3 'on the sheet provided with the film. Thus, the punching machine according to the invention with appropriate equipment of the punching devices 3, 3 'also allows complex machining operations in a machine pass.

Die einzelnen Bearbeitungsstationen 1, 2, 3, 3', 4, 5, 6, 10 der Flachbett-Bogenstanze können als unabhängige Module ausgebildet sein, was einen besonders flexiblen Einsatz der Stationen ermöglicht. Hierzu sind sie jeweils mit nicht näher dargestellten eigenen Antrieben ausgestattet. Um die Flexibilität weiter zu erhöhen, können die Antriebe jeweils nicht näher dargestellte Steuereinheiten aufweisen, die über eine Verbindung zum Austausch von Daten- und / oder Steuersignalen miteinander verbunden sind.The individual processing stations 1, 2, 3, 3 ', 4, 5, 6, 10 of the flat-bed sheet punch can be designed as independent modules, which allows a particularly flexible use of the stations. For this they are each with their own not shown Drives equipped. In order to further increase the flexibility, the drives may each have control units not shown in detail, which are connected to one another via a connection for exchanging data and / or control signals.

Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 sind zwei Stanzstationen unmittelbar hintereinander dargestellt. Es können jedoch auch mehr als zwei Stanzstationen sein. Die Stanzstationen können zwar, müssen aber nicht, unmittelbar hintereinander angeordnet sein.In the embodiment according to Fig. 1 two punching stations are shown directly behind each other. However, it can also be more than two punching stations. Although the punching stations can, but need not, be arranged directly behind one another.

Darüber hinaus kann die Stanzmaschine auch noch mit weiteren Ausbrecheinrichtungen versehen sein. Dies hätte den Vorteil, dass die benötigte Kraft für die Ausbrechwerkzeuge reduziert werden kann, sobald die Grenzbereiche erreicht werden.In addition, the punching machine can also be provided with other breaking devices. This would have the advantage that the required force for the stripping tools can be reduced as soon as the border areas are reached.

Weiterhin ist es möglich, weitere Nutzenablageeinrichtungen vorzusehen. Diese könnten beispielsweise als Ausschleusestationen oder zur Probeentnahme genutzt werden.Furthermore, it is possible to provide further utility storage facilities. These could be used for example as Ausschleusestationen or for sampling.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Einlege- und VereinzelungseinrichtungLoading and separating device
22
Ausrichteeinrichtungstraightener
33
Stanzeinrichtungpunch
3'3 '
weitere Stanz-, Rill- oder Prägeeinrichtungfurther punching, creasing or embossing device
44
AusbrecheinrichtungAusbrecheinrichtung
55
NutzenablageeinrichtungBenefits depositing device
66
Trennbogen-ZuführeinrichtungRelease sheet feeder
77
Palettenbahnhof 7Pallet station 7
88th
Saugkopfsuction head
99
Transportbandconveyor belt
1010
Transportkettetransport chain
1111
Untertischunder table
1212
Obertischovertable
1414
Exzentergetriebeeccentric
1515
Wagendare
XX
DurchlaufrichtungThroughput direction
GG
Maschinengestellmachine frame

Claims (2)

  1. Sheet-fed flatbed diecutting machine for diecutting or embossing sheet-shaped material made of paper, board and the like, in particular for producing paper or cardboard blanks, including several diecutting devices (3, 3') and at least one further processing station (1, 2, 4, 5, 6) and at least one transport device (10) with a drive for transporting the sheets of material to be processed through the diecutting device (3),
    characterized by
    the fact that each of the individual processing stations (1, 2, 3, 3', 4, 5, 6, 10) is designed as an independent module including its own drive, the drives including respective control units that are connected by a connection for exchanging data and/or control signals, and by the fact that the first diecutting device (3) as viewed in the direction X of transport through the machine is equipped to emboss a foil onto a sheet and the second diecutting device (3') is equipped to make embossing and/or diecutting operations on the sheet provided with the foil.
  2. Sheet-fed flatbed diecutting machine for diecutting or embossing sheet-shaped material made of paper, board, and the like, in particular for producing paper or cardboard blanks, including several diecutting devices (3, 3') and at least one further processing station (1, 2, 4, 5, 6) and at least one transport device (10) with a drive for transporting the sheets of material to be processed through the diecutting device (3),
    characterized by
    the fact that each of the individual processing stations (1, 2, 3, 3', 4, 5, 6, 10) is designed as an independent module including its own drive, the drives including respective control units that are connected by a line for exchanging data and/or control signals, and
    by the fact that the first diecutting device (3) as viewed in the direction X of transport through the machine is designed purely as a diecutting device and the second diecutting device (3') is designed as a creasing device.
EP20070116706 2006-10-18 2007-09-19 Flat-bed cutting press for sheets Not-in-force EP1914049B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610049111 DE102006049111A1 (en) 2006-10-18 2006-10-18 Flatbed sheet punching machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1914049A1 EP1914049A1 (en) 2008-04-23
EP1914049B1 true EP1914049B1 (en) 2011-04-13

Family

ID=38921735

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20070116706 Not-in-force EP1914049B1 (en) 2006-10-18 2007-09-19 Flat-bed cutting press for sheets

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20080092705A1 (en)
EP (1) EP1914049B1 (en)
JP (1) JP2008100343A (en)
CN (1) CN101164741B (en)
AT (1) ATE505306T1 (en)
DE (2) DE102006049111A1 (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101733973B (en) * 2009-12-23 2015-06-24 天津长荣印刷设备股份有限公司 One-pass sheet-fed printing device for processing finished products and work method thereof
CN102371597B (en) * 2010-08-09 2014-04-16 温州科强机械有限公司 Paperboard dividing and cutting machine
DE102011118905A1 (en) * 2010-12-16 2012-06-21 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Processing station for sheet punching and/or embossing machine, has pushrod for shifting clamping element against spring force of spring tensioning device for stopping clamping operation
CN102909561B (en) * 2012-10-31 2015-08-19 广州金鹏源康精密电路股份有限公司 A kind of combined type automatic punching machine system and half disconnection thereof continue method for die cutting
CN103213169B (en) * 2013-03-14 2016-05-04 宋健鑫 One move into one's husband's household upon marriage money production line and production method thereof
JP6078201B1 (en) * 2015-12-08 2017-02-08 日本製図器工業株式会社 Sheet processing method and sheet processing apparatus
KR200482860Y1 (en) * 2016-04-07 2017-03-09 박정 Punching apparatus
CN107627388A (en) * 2017-09-30 2018-01-26 杭州健培科技有限公司 A kind of cutting the anti-of medical film is adhered device
EP3461606B1 (en) * 2017-10-02 2021-04-28 Kama GmbH Punch or embossing and sheet processing method
ES1215396Y (en) * 2018-06-14 2018-10-04 Comercial Industrial Maqu Carton Ondulado S L CUTTING MACHINE TO CUT CARTON, PAPER OR SIMILAR SHEETS AND DIGITAL PRINTING LINE
CN108772887B (en) * 2018-06-27 2023-07-25 国望科技(浙江)有限公司 Tooth row guide rail lifting device of die cutting machine
CN109291136A (en) * 2018-11-15 2019-02-01 湖北工程职业学院 A kind of automation die-cutting machine
CN110747622A (en) * 2019-11-25 2020-02-04 嘉兴职业技术学院 Garment production fabric cutting process and cutting equipment
CN111267175A (en) * 2020-03-10 2020-06-12 浙江大源机械有限公司 Power sub-control type die-cutting machine
CN113955561A (en) * 2021-09-18 2022-01-21 浙江君信服饰有限公司 Automatic continuous production equipment for hang tags
CN113878663A (en) * 2021-10-18 2022-01-04 合肥汇东橡塑有限公司 Flame-retardant rubber and plastic sponge heat-insulation board forming processing machine

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1983323A (en) * 1932-11-16 1934-12-04 Stokes & Smith Co Box
US2444050A (en) * 1942-03-26 1948-06-29 Hoague Sprague Corp Machine for making box blanks
US3523474A (en) * 1968-04-15 1970-08-11 Phillips Petroleum Co Precision trimming of thermoformed parts
US3661401A (en) * 1970-05-25 1972-05-09 Farnam Co F D Gasket
DE3044083C2 (en) * 1980-11-24 1990-05-10 Bobst S.A., Lausanne Punching devices for automatic punching machines for punching sheets of paper, cardboard and the like.
US4624162A (en) * 1985-10-07 1986-11-25 General Electric Company Apparatus for automatic coil feed
DE8614394U1 (en) * 1986-05-28 1990-10-18 Paul Kiefel Hochfrequenz-Anlagen Gmbh, 8228 Freilassing Device for producing blanks for folding boxes or the like.
DE3701603A1 (en) * 1987-01-21 1988-08-04 Jagenberg Ag Flat-bed sheet-punching machine, especially for producing paper or cardboard blanks
US4826708A (en) * 1987-08-03 1989-05-02 Ishikawa Gasket Co., Ltd. Method of manufacturing a steel plate with a seal coating for a steel laminate gasket
JPH0699690A (en) * 1992-09-18 1994-04-12 Maruzen Kk Manufacturing device of plastic file
EP0598160A1 (en) * 1992-11-12 1994-05-25 RÜDISÜHLI, NÄNNY & Co. AG Case, especially for items of jewellery, method for producing such cases and apparatus for carrying out this method
JP3152848B2 (en) * 1994-10-17 2001-04-03 富士写真フイルム株式会社 Manufacturing method of disc for regulating the winding diameter of photographic film
US5651851A (en) * 1995-01-18 1997-07-29 Sherwood Industries, Inc. Method for making insulated container blank
DE19521022C2 (en) * 1995-06-13 1997-04-10 Heraeus Gmbh W C Process for producing a layered composite
IT1295642B1 (en) * 1997-10-23 1999-05-24 Gd Spa METHOD AND UNIT FOR FEEDING A CONTINUOUS BELT OF PRE-IMPREGNATED WRAPPING MATERIAL INTO A PRODUCT WRAPPING MACHINE
CN1285780A (en) * 1997-12-03 2001-02-28 皮尔尼斯机器工具公司 Pressed paper cut-in-place die
JPH11291195A (en) * 1998-04-07 1999-10-26 Dumbbell:Kk Test piece punching method, device thereof, and punching cutter therefor
US6435067B1 (en) * 2000-05-22 2002-08-20 Jere F. Irwin Apparatus and method for registering articles during a web processing operation
DE10031095B8 (en) * 2000-06-30 2011-08-04 ElringKlinger AG, 72581 Method for producing a multilayer gasket and gasket
JP3972760B2 (en) * 2002-07-25 2007-09-05 凸版印刷株式会社 Automatic paper feeder
DE102004012694A1 (en) * 2004-03-16 2005-10-06 Heidelberger Druckmaschinen Ag Feeder for a punching or embossing device

Also Published As

Publication number Publication date
CN101164741A (en) 2008-04-23
US20080092705A1 (en) 2008-04-24
JP2008100343A (en) 2008-05-01
DE502007006930D1 (en) 2011-05-26
ATE505306T1 (en) 2011-04-15
CN101164741B (en) 2011-12-14
DE102006049111A1 (en) 2008-04-30
EP1914049A1 (en) 2008-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1914049B1 (en) Flat-bed cutting press for sheets
EP1882564B1 (en) Sheet cutting and creasing press with adjustable cutting and creasing pressure
EP2080600B1 (en) Flat bed stamping module for stamping a printed item and flat bed stamp
EP2452790B1 (en) Processing station for a stamping machine and method for removing a test blank
EP1970173B1 (en) Sheet-fed punching and embossing press
DE102007014314A1 (en) Sheet e.g. paper, stamping and embossing machine for e.g. separating and filing sheet, has stamping die directly moved using hydraulic cylinders, which are individually controlled, where transverse movement of cylinders is cam controlled
EP2858798B1 (en) Device and method for breaking off and separating finished products
EP2399715A1 (en) Depositing and use separation station for a sheet punching press
EP2397285B1 (en) Stamping and/or embossing station of a sheet stamping machine
EP2087972B1 (en) Device for punching
EP2746007B1 (en) Manufacturing system and process with flat bed and a rotary die unit
EP1970174B1 (en) Sheet-fed punching and embossing press
EP1914050B1 (en) Flat-bed cutting press for sheets
EP2113386A1 (en) Device for punching and finishing
DE102008011051A1 (en) Sheet e.g. paper sheet, punching and embossing machine, has cam gear comprising cam disks, cam rollers and shafts, where driven cam disks roll on cam rollers that are fastened to movable platen
DE102011014858A1 (en) Punching and/or embossing station for flat bed-sheet punching and/or -coining machines for e.g. punching paper sheet to pack product, has thin adjusting sheet held between punching and additional plates and comprising tissue paper
EP2653420A2 (en) Method for sheet transfer and punching machine with gripper transport system
EP1882565A2 (en) Method for punching and sheet cutting and creasing press
EP1970176A1 (en) Sheet-fed punching and embossing press
EP2479011B1 (en) Adapter unit for receiving stamping tools
EP1925387B1 (en) Flat-bed sheet punching press
EP1923179B1 (en) Flat-bed sheet punching press
DE102009058591A1 (en) Sheet pressing and/or punching machine for punching of e.g. paper sheet utilized for packing product, has guide webs differentiated in curvature characteristics in area of punching station, pulling station and cantilever arm

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20081023

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20081203

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502007006930

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110526

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007006930

Country of ref document: DE

Effective date: 20110526

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110413

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110413

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110816

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110813

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110714

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110724

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110920

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

26N No opposition filed

Effective date: 20120116

BERE Be: lapsed

Owner name: HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN A.G.

Effective date: 20110930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007006930

Country of ref document: DE

Effective date: 20120116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120930

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20121001

Year of fee payment: 6

Ref country code: FR

Payment date: 20121011

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 505306

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120919

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502007006930

Country of ref document: DE

Effective date: 20140401

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140401

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130930