DE102013014760A1 - Fahrzeugleuchte, insbesondere Fahrzeugrückleuchte, mit einstellbarer Befestigung - Google Patents

Fahrzeugleuchte, insbesondere Fahrzeugrückleuchte, mit einstellbarer Befestigung Download PDF

Info

Publication number
DE102013014760A1
DE102013014760A1 DE102013014760.3A DE102013014760A DE102013014760A1 DE 102013014760 A1 DE102013014760 A1 DE 102013014760A1 DE 102013014760 A DE102013014760 A DE 102013014760A DE 102013014760 A1 DE102013014760 A1 DE 102013014760A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
clamping
luminaire housing
adjusting bolt
vehicle
vehicle light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102013014760.3A
Other languages
English (en)
Other versions
DE102013014760B4 (de
Inventor
Alfred Schierl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Audi AG
Original Assignee
Audi AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Audi AG filed Critical Audi AG
Priority to DE102013014760.3A priority Critical patent/DE102013014760B4/de
Publication of DE102013014760A1 publication Critical patent/DE102013014760A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE102013014760B4 publication Critical patent/DE102013014760B4/de
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2619Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic built in the vehicle body
    • B60Q1/2642Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic built in the vehicle body with provision for adjusting the alignment of the device housing with respect to the vehicle body
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2619Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic built in the vehicle body
    • B60Q1/2623Details of the fastening means
    • B60Q1/2626Screw-nut fasteners
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B5/00Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
    • F16B5/02Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread
    • F16B5/0216Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread the position of the plates to be connected being adjustable
    • F16B5/0233Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread the position of the plates to be connected being adjustable allowing for adjustment perpendicular to the plane of the plates

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Fahrzeugleuchte (200) für ein Kraftfahrzeug, insbesondere Rückleuchte, mit einem Leuchtengehäuse (210) und wenigstens einer einstellbaren, rückseitig am Leuchtengehäuse (210) angeordneten, Befestigungseinrichtung (220) zur Befestigung und Einstellung des Leuchtengehäuses (210) an der Fahrzeugkarosserie oder an einem Karosserieanbauteil (100). Es ist vorgesehen, dass die Befestigungseinrichtung (220) einen rückseitig vom Leuchtengehäuse (210) abragenden und mittels Bewegungsgewinde (212/232) mit dem Leuchtengehäuse (210) verbundenen Stellbolzen (230) aufweist, auf dem zwei gegeneinander verspannbare Spannbügel (240, 250) angeordnet sind, die sich beim Verspannen mit ihren Spannarmen (245, 255) zangenartig an der Innen- und Außenrandfläche einer karosserieseitigen Montageöffnung (110) abstützen können und hierbei den Stellbolzen (230) festklemmen, wobei durch Verdrehen des Stellbolzens (230) die über das Bewegungsgewinde (212/232) vorgegebene Montageposition für das Leuchtengehäuse (210) veränderbar ist.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Fahrzeugleuchte für ein Kraftfahrzeug, wobei es sich insbesondere um eine Rückleuchte handelt, gemäß der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebenen Art.
  • Aufgrund von Fertigungstoleranzen im Karosseriebau müssen die zu verbauenden bzw. zu montierenden Fahrzeugleuchten in der Regel gegenüber den angrenzenden Karosserieaußenhautteilen ausgerichtet werden, um bspw. geforderte Spaltmaße und/oder gewünschte Konturbündigkeiten einzustellen.
  • In der Patentschrift EP 1 060 945 A2 ist eine Fahrzeugleuchte mit einstellbarer Befestigung beschrieben. Zum Stand der Technik wird ferner auf die Patentschriften ES 2 282 003 A1 und DE 197 41 421 C1 hingewiesen.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Fahrzeugleuchte betreffender Art anzugeben, die wenigstens einen mit dem Stand der Technik einhergehenden Nachteil nicht oder nur in vermindertem Umfang aufweist und die sich insbesondere einfach montieren und einstellen lässt.
  • Diese Aufgabe wird gelöst durch eine erfindungsgemäße Fahrzeugleuchte mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Bevorzugte Weiterbildungen und Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Fahrzeugleuchte ergeben sich sowohl aus den abhängigen Ansprüchen als auch aus den nachfolgenden Erläuterungen.
  • Eine erfindungsgemäße Fahrzeugleuchte, wobei es sich insbesondere um eine Rückleuchte handelt, umfasst ein Leuchtengehäuse und wenigstens eine einstellbare, rückseitig am Leuchtengehäuse angeordnete, Befestigungseinrichtung bzw. Befestigungsanordnung zur Befestigung und Einstellung (bzw. Justierung oder Ausrichtung) des Leuchtengehäuses an der Fahrzeugkarosserie oder an einem Karosserieanbauteil. Es ist vorgesehen, dass wenigstens eine Befestigungseinrichtung einen rückseitig vom Leuchtengehäuse abragenden und mittels Bewegungsgewinde mit dem Leuchtengehäuse verbundenen Stellbolzen aufweist, auf dem zwei gegeneinander verspannbare Spannbügel angeordnet bzw. gehaltert sind, die sich beim Verspannen mit ihren Spannarmen zangenartig an der Innen- und Außenrandfläche einer karosserieseitigen Montageöffnung abstützen können und hierbei den Stellbolzen (in der Montageöffnung) festklemmen, insbesondere ortsfest festklemmen, wobei durch Verdrehen des Stellbolzens die über das (leuchtengehäuseseitige) Bewegungsgewinde vorgegebene Montageposition für das Leuchtengehäuse veränderbar bzw. einstellbar ist.
  • Bevorzugt ist vorgesehen, dass alle Befestigungseinrichtungen einer erfindungsgemäßen Fahrzeugleuchte derart ausgebildet sind, wobei die Stellachsen zueinander parallel sind.
  • Unter einem Stellbolzen wird insbesondere ein sich axial erstreckendes, stiftartiges und vorzugsweise rotationssymmetrisches Bauelement verstanden, das wenigstens einen Gewindeabschnitt und insbesondere mehrere unterschiedlich ausgebildete Gewindeabschnitte aufweist. Der Stellbolzen ist mittels eines Bewegungsgewindes mit dem Leuchtengehäuse verbunden. Unter einem Bewegungsgewinde kann allgemein ein Mechanismus verstanden werden, der Drehbewegungen in Längsbewegungen umwandelt. Bevorzugt ist vorgesehen, dass das Bewegungsgewinde mit einer Ausschraubsicherung ausgebildet ist, um insbesondere ein ungewolltes Herausdrehen des Stellbolzen aus einer leuchtengehäuseseitigen Bewegungsgewindebuchse zu verhindern.
  • Der Stellbolzen kann an seinem vom Leuchtengehäuse wegweisenden axialen Ende mit einem Formschlussabschnitt ausgebildet sein, der, insbesondere auch bei verbauter bzw. eingebauter Fahrzeugleuchte, das Ansetzen eines Werkzeugs zum Aufbringen einer Drehkraft ermöglicht. Ein solcher Formschlussabschnitt ist bspw. ein Außensechskant, ein Innensechskant oder ein sonstigstes Schrauben-Mitnahmeprofil (bspw. auch Torx-Profil). Bevorzugt ist der Stellbolzen einstückig aus Metall gebildet.
  • Unter einem Spannbügel bzw. Haltebügel wird insbesondere ein bügelartiges, räumlich geformtes, insbesondere räumlich mehrfach geformtes, Bauteil verstanden, das vorzugsweise einen gewindefrei gelochten Aufnahmeabschnitt zur Anordnung auf dem Stellbolzen und wenigstens einen sich von diesem Aufnahmeabschnitt wegerstreckenden, insbesondere räumlich geformten, Spannarm bzw. Klemmarm aufweist. Bevorzugt ist vorgesehen, dass die Spannbügel einstückig aus Metall, Kunststoff oder einem Verbundmaterial (insbesondere mit Faseranteil) gebildet sind. Besonders bevorzugt sind die Spannbügel aus einem umgeformten Blechmaterial oder als Metallspritzgussteile (bspw. Zink- oder Aluminiumdruckgussteile) gebildet.
  • Die erfindungsgemäße Fahrzeugleuchte hat viele Vorteile. Ein bedeutender Vorteil ist darin zu sehen, dass das Leuchtengehäuse nicht direkt gegen die Karosserie bzw. das Karosserieanbauteil abgestützt wird, sondern indirekt über Spannbügel in der Montageöffnung bzw. deren Rand oder Flansch festgehalten wird, wobei der sich an der Außenrandfläche der Montageöffnung abstützende Spannbügel einer Befestigungseinrichtung, bzw. dessen Spannarm, quasi das Gegenlager für den sich an der Innenrandfläche abstützenden Spannbügel, bzw. Spannarm, derselben Befestigungseinrichtung bildet. Das Gegenlager für den inneren Spannbügel befindet sich somit nicht am Leuchtengehäuse bzw. Leuchtenkörper, sondern wird durch einen zweiten ebenfalls auf dem Stellbolzen angeordneten bzw. gehaltenen äußeren Spannbügel realisiert. Die erfindungsgemäße Fahrzeugleuchte weist somit ein nicht-leuchtengehäusefestes Gegenlager auf, auch wird der Montagegegendruck nicht direkt durch das Leuchtengehäuse selbst erzeugt. Hierdurch bleibt das Leuchtengehäuse frei von Spann- und/oder Klemmkräften, wodurch in besonders einfacher Weise dessen Einbaulage verändert und eingestellt werden kann, insbesondere auch im eingebauten Zustand.
  • Bevorzugt ist vorgesehen, dass die Spannbügel auf dem Stellbolzen in einem axialen Abschnitt zwischen einer radial vorstehenden Stützscheibe und einer Spannmutter oder dergleichen angeordnet sind und durch Verdrehen der Spannmutter (in Richtung der Stützscheibe) gegeneinander verspannbar sind. Das Verspannen und gegebenenfalls Entspannen kann insbesondere ohne Betätigung des Bewegungsgewindes erfolgen.
  • Die zu einer Befestigungseinrichtung gehörenden Spannbügel können durch wenigstens ein Federelement, insbesondere gegeneinander, federelastisch abgestützt sein, was hinsichtlich des Einbaus oder der Montage der erfindungsgemäßen Fahrzeugleuchte vorteilig ist, wie nachfolgend noch näher erläutert.
  • Bevorzugt ist ein Verdrehschutz für einen oder beide Spannbügel vorgesehen, der beim Verdrehen des Stellbolzens ein Mitdrehen der Spannbügel und/oder ein Verdrehen der Spannbügel gegeneinander verhindert. Der Verdrehschutz kann am Leuchtengehäuse, bspw. an dessen Rückseite, ausgebildet sein. Ferner kann ein direkt zwischen den Spannbügeln wirksamer Verdrehschutz vorgesehen sein.
  • Das Leuchtengehäuse kann, insbesondere rückseitig, eine Führung oder Ausnehmung für einen (insbesondere den äußeren) oder für beide Spannbügel aufweisen, so dass der oder die Spannbügel am Leuchtengehäuse bewegungsgeführt und/oder in das Leuchtengehäuse eingebettet werden kann bzw. eingebettet werden können. Eine solche Führung oder Ausnehmung kann gleichfalls auch als Verdrehschutz dienen.
  • Einer der Spannbügel oder beide Spannbügel einer Befestigungseinrichtung kann bzw. können mit mehreren Spannarmen ausgebildet sein, die sich, bei gemeinsamer Verspannung, an verschiedenen Punkten bzw. Stellen am Rand bzw. Flansch der karosserieseitigen Montageöffnung abstützen können. Ein solcher Spannbügel kann auch als Mehrfachbügel bezeichnet werden.
  • Das Leuchtengehäuse kann wenigstens eine und bevorzugt nur eine, insbesondere rückseitig angeordnete, Dichtung zur Abdichtung der karosserieseitigen Montageöffnung aufweisen, wobei diese Dichtung vorzugsweise derart beschaffen ist, dass diese (in axialer Richtung des Stellbolzens) eine Abdichtung über den gesamten, insbesondere über das Bewegungsgewinde definierten, Verstellbereich ermöglicht. Bei dieser Dichtung handelt es sich um eine leuchtengehäuseseitige Dichtung. Die Befestigungseinrichtung kann somit dichtungsfrei bleiben. Bevorzugt handelt es sich um eine die gesamte karosserieseitige Montageöffnung umlaufende Dichtung.
  • Die Erfindung wird nachfolgend beispielhaft und in nicht einschränkender Weise anhand der schematischen und nicht maßstabsgetreuen Figuren näher erläutert. Die in den Figuren dargestellten Größen- und insbesondere Längenverhältnisse sind nur beispielhaft. Ungeachtet dessen können die in den Figuren gezeigten und/oder nachfolgend erläuterten Merkmale, unabhängig von konkreten Merkmalskombinationen, allgemeine Merkmale der Erfindung sein.
  • 1 zeigt in einer schematischen Schnittansicht ausschnittsweise eine erfindungsgemäße Fahrzeugleuchte im verbauten Zustand.
  • 2 zeigt ebenfalls in einer schematischen Schnittansicht eine andere Ausführungsmöglichkeit einer erfindungsgemäßen Fahrzeugleuchte.
  • 1 zeigt eine erfindungsgemäße Fahrzeugleuchte 200, wobei es sich um eine Rückleuchte bzw. Heckleuchte handelt, die beispielhaft an einem Karosserieblech 100, das auch zu einem Karosserieanbauteil wie bspw. einer Heckklappe gehören kann, befestigt ist. 1 zeigt eine zur Fahrzeugleuchte 200 gehörende Befestigungseinrichtung 220. Eine erfindungsgemäße Fahrzeugleuchte 200 kann mehrere solche Befestigungseinrichtungen 220 aufweisen, die identisch oder unterschiedlich ausgebildet sein können.
  • Die Fahrzeugleuchte 200 umfasst ein abgedichtetes Leuchtengehäuse 210 in dem wenigstens ein Leuchtmittel und weitere Einbauten, wie bspw. Reflektoren, untergebracht sind. Die Befestigungseinrichtung 220 ist rückseitig am Leuchtengehäuse 210 angeordnet. Die Rückseite des Leuchtengehäuses 210 erstreckt sich über die von der Sichtscheibe 215 abgewandte Rückfläche.
  • Zur Befestigungseinrichtung 220 gehört ein rückseitig vom Leuchtengehäuse 210 abragender Stellbolzen 230. Zur Befestigungseinrichtung 220 gehören ferner zwei gegeneinander verspannbare Spannbügel 240 und 250. Die einstückig aus Metall, Kunststoff oder Verbundmaterial gebildeten Spannbügel 240 und 250 weisen jeweils einen gelochten Aufnahmeabschnitt 241 und 251, für die gewindefreie und spielbehaftete Anordnung auf dem Stellbolzen 230, und jeweils (wenigstens) einen am Aufnahmeabschnitt 241 und 251 angeformten und räumlich geformten Spannarm 245 und 255 auf. Beim Verspannen der Spannbügel 240 und 250, wie nachfolgend noch näher erläutert, können sich die Spannarme bzw. Klemmarme 245 und 255 gegen die Innen- und Außenrandfläche einer karosserieseitigen Montageöffnung 110 abstützen und bilden hierdurch eine gabelartige bzw. zangenartige Klemmhalterung für die ortsfeste Befestigung bzw. Halterung des Stellbolzens 230 in der Montageöffnung 110 des Karosserieblechs 100, wie gezeigt. Die Spannbügel 240 und 250 können gemäß ihrer Position als innerer Spannbügel und als äußerer Spannbügel bezeichnet werden. Analog können die Spannarme 245 und 255 als innerer Spannarm und als äußerer Spannarm bezeichnet werden.
  • Der einstückige und insbesondere aus Metall gebildete Stellbolzen 230 weist einen Bewegungsgewindeabschnitt 232 auf, mit dem der Stellbolzen 230 in eine Bewegungsgewindebuchse 212 im Leuchtengehäuse 210 eingeschraubt ist. Der Bewegungsgewindeabschnitt 232 am Stellbolzen 230 und die Bewegungsgewindebuchse 212 am Leuchtengehäuse 210 bilden ein schwergängiges Bewegungsgewinde. Die Bewegungsgewindebuchse 212 kann direkt am bzw. im Leuchtengehäuse 210 ausgebildet sein, wie gezeigt, oder als separates, mit dem Leuchtengehäuse 210 verbundenes, Bauteil ausgebildet sein. Ein gleichwirkendes Bewegungsgewinde kann auch auf andere Weise ausgebildet sein.
  • Durch Aufbringen einer Drehkraft am Formschlussabschnitt 235 (s. u.) des Stellbolzens 230 kann dieser in die Bewegungsgewindebuchse 212 eingeschraubt oder ausgeschraubt werden und somit in axialer Richtung L relativ zum Leuchtengehäuse 210 bewegt werden. An seinem in die Bewegungsgewindebuchse 212 eingeschraubten axialen Ende verfügt der Stellbolzen 230 über eine Ausschraubsicherung 231. Mit 233 ist eine einwärts an den Bewegungsgewindeabschnitt 232 angrenzende radial vorstehenden Stützscheibe (bzw. Stützring) bezeichnet, die einerseits als Einschraubbegrenzung und andererseits als Abstützung bzw. als Widerlager für den äußeren Spannbügel 250 dient. Der Stützscheibe 233 schließt sich einwärts, d. h. in Richtung des Fahrzeuginneren, ein Schaft bzw. Spannabschnitt 234 an, der zumindest teilweise mit einem Außengewinde versehen ist, auf dem eine Spannmutter 280 (oder dergleichen) aufgeschraubt ist. An seinem vom Leuchtengehäuse 210 wegweisenden, inneren axialen Ende ist der Stellbolzen 230 mit einem Formschlussabschnitt 235 ausgebildet, der das Ansetzen eines Werkzeugs zum Aufbringen einer Drehkraft ermöglicht. Alternativ oder ergänzend kann die Stützscheibe 233 mit einem Formschlussabschnitt (bspw. einem Außensechskant oder einer radialen Steckbohrung) ausgebildet sein, worüber eine Drehkraft auf den Stellbolzen 230 aufgebracht werden kann. Die Längsachse bzw. Stellachse des Stellbolzens 230 ist mit L angegeben.
  • Zum Montieren bzw. Einbauen der Fahrzeugleuchte 200 wird diese von außen (gemäß Darstellung von rechts) an das Karosserieblech 100 angesetzt, wobei sich der Spannarm 255 des äußeren Spannbügels 250 an der Außenrandfläche der Montageöffnung 110 abstützt. Typischerweise sind der innere Spannbügel 240 und die Spannmutter 280 bereits vormontiert, wobei die Spannmutter 280 noch nicht angezogen ist und somit der innere Spannbügel 240 ein axiales Spiel auf dem Stellbolzens 230 aufweist. Ferner weist der Aufnahmeabschnitt 241 des inneren Spannbügels 240 ein bezüglich des Durchmessers des Schafts bzw. Spannabschnitts 234 relativ großes Durchgangsloch 242 auf (das Durchgangsloch 252 im Aufnahmeabschnitt 251 des äußeren Spannbügels 250 kann kleiner ausgebildet sein, d. h. einen kleineren Durchmesser als das Durchgangloch 242 im inneren Spannbügel 240 aufweisen), so dass der innere Spannbügel 240 auch ein radiales Spiel auf dem Stellbolzen 230 aufweist. Infolge des axialen Spiels und des radialen Spiels kann der innere Spannbügel 240 beim Montieren der Fahrzeugleuchte 200 verkippen (gemäß Darstellung im Uhrzeigersinn) und dadurch am Rand der Montageöffnung 110 von außen nach innen (gemäß Darstellung von rechts nach links) vorbeigeführt werden. Die bogenförmige Gestaltung des inneren Spannarms 245 unterstützt die Verkippung und verhindert zudem ein Verkanten am Rand der Montageöffnung 110. Bevorzugt ist vorgesehen, dass die Spannmutter 280 im vormontierten Zustand, wobei es sich insbesondere um einen Anlieferzustand handelt, eine definierte axiale Position auf dem Stellbolzen 230 einnimmt, die das Verkippen des inneren Spannbügels 240 ermöglicht.
  • Anschließend kann über die zugängliche Innenseite (gemäß Darstellung von lins) der innere Spannbügel 240 auf den Stellbolzen 230 aufgesetzt und/oder (insbesondere falls vormontiert) so verdreht werden, dass sich dessen Spannarm 245 an die Innenrandfläche der Montageöffnung 110 anlegt. Durch nachfolgendes Anziehen der Spannmutter 280, was insbesondere drehmoment- oder drehwinkelgesteuert erfolgen kann, werden die auf dem Stellbolzen 230 zwischen der Stützscheibe 233 und der Spannmutter 280 angeordneten Spannbügel 240 und 250 gegeneinander verspannt, wobei der Flansch der Montageöffnung 110 zwischen den Spannarmen 245 und 255 eingeklemmt wird. In vorteilhafter Weise ist hierfür ein schmaler Flansch bzw. eine schmale Innen- und Außenrandfläche an der Montageöffnung 110 ausreichend. Der Spannarm 255 des äußeren Spannbügels 250 fungiert als Gegenlager für den Spannarm 245 des inneren Spannbügels 240, weswegen bevorzugt vorgesehen ist, dass sich die im verspannten Zustand beidseitig am Flansch der Montageöffnung 110 abstützenden Spannarme 245 und 255 an der Klemmstelle versatzfrei gegenüberliegen. Mit 260 ist eine Distanzhülse bezeichnet. Die Distanzhülse 260 oder eine hierzu vergleichbare Einrichtung kann einstückig mit dem äußeren Spannarm 250 ausgebildet sein (siehe 2). Aufgrund des schwergängigen Bewegungsgewindes 212/232 zwischen dem Stellbolzen 230 und dem Leuchtengehäuse 210 wird ein Mitdrehen des Stellbolzens 230 beim Anziehen der Spannmutter 280 verhindert. Das Bewegungsgewinde 212/232 ist hinsichtlich seiner Schwergängigkeit entsprechend ausgebildet und auf die beim Anziehen der Spannmutter 280 auf den Stellbolzen 230 wirkenden Drehkräfte abgestimmt. Gegebenenfalls kann der Stellbolzen 230 beim Anziehen der Spannmutter 280 auch am Formschlussabschnitt 235 festgehalten werden.
  • Beim Spannen der Spannbügel 240 und 250 wird für das Leuchtengehäuse 210 über den mit den Spannarmen 245 und 255 zangenartig am Flansch der Montagöffnung 110 gehaltenen Stellbolzen 230 eine axiale Montageposition vorgeben, die durch Verdrehen des Stellbolzens 230 veränderbar ist. Durch Verdrehen des Stellbolzens 230 mittels Werkzeug wird das Leuchtengehäuse 210 über das Bewegungsgewinde 212/232 ausgehend von der Anlieferstellung bzw. der voreingestellten Stellung in axialer Richtung (L) bzw. in Längsrichtung des Stellbolzens 230 nach außen (gemäß Darstellung nach rechts) oder nach innen (gemäß Darstellung nach links) bewegt, um bspw. eine Bündigkeit bzw. Schlüssigkeit der Sichtscheibe 215 mit der Fahrzeugkonturlinie K einzustellen.
  • Der Stellbolzen 230 behält beim Einstellen seine durch die Spannbügel 240 und 250 festgelegte axiale Position und wird beim Einstellen nicht in Längsrichtung (L) bzw. in axialer Richtung verschoben. Das Einstellen erfolgt durch das zwischen dem Leuchtengehäuse 210 und dem Stellbolzen 230 wirksame Bewegungsgewinde 212/232. D. h. durch Verdrehen des Stellbolzens 230 ist durch das Bewegungsgewinde 212/232 die axiale Position des Leuchtengehäuses 210 relativ zum Stellbolzen 230 veränderbar, ohne dass sich der Stellbolzen 230 selbst in axialer Richtung (L) bewegt. Das Einstellen der Montageposition des Leuchtengehäuses 210 erfolgt somit leuchtengehäuseseitig und nicht karosserieseitig. Der Spannabschnitt 234 des Stellbolzens 230 und das darauf ausgebildete Außengewinde sind ohne Einstellfunktion. Bei der Befestigungseinrichtung 220 erfolgt demnach eine Funktionstrennung zwischen der Einstellbarkeit der Leuchtengehäuseposition (mittels leuchtengehäuseseitigem Bewegungsgewinde 212/232) und der karosserieseitigen Befestigung (mit Hilfe der Spannbügel 240 und 250 und der Spannschraube 280). Die Befestigungsfunktion durch Festklemmen des Stellbolzens 230 (mit Hilfe der Spannbügel 240 und 250) in der karosserieseitigen Montageöffnung 110, bzw. an deren Flansch, ist in vorteilhafter Weise unabhängig von der Einstellfunktion.
  • Das Einstellen der Montageposition der Fahrzeugleuchte 200 kann insbesondere auch im eingebauten Zustand, also direkt an der Fahrzeugkarosserie erfolgen, wobei sich das Leuchtengehäuse 210 gegen das Karosserieblech 100 abstützen kann, um ein Mitdrehen zu vermeiden. Das Einstellen kann somit ohne Ausbau der Fahrzeugleuchte 200 erfolgen, wofür eine rückseitige bzw. innenseitige Zugänglichkeit ausreichend ist. Zum Einstellen ist gegebenenfalls die Spannmutter 280 gering zu lösen, ohne dass hierdurch die Spannarme 245 und 255 vom Flansch der Montagöffnung 110 abheben.
  • Ein Mitdrehen der Spannarme 240 und 250 beim Verdrehen des Stellbolzens 230 kann durch einen mechanischen Verdrehschutz verhindert werden. Bspw. kann sich der äußere Spannbügel 250 am Leuchtengehäuse 210 abstützen (wozu dieses bspw. eine Führung oder Ausnehmung aufweisen kann), wohingegen sich der innere Spannbügel 240 am äußeren Spannbügel 250 abstützen kann (siehe 2).
  • Ausgehend von der Anlieferstellung zwischen dem Stellbolzen 230 bzw. dessen Bewegungsgewindeabschnitt 232 und der Bewegungsgewindebuchse 212 im bzw. am Leuchtengehäuse 210 kann das Leuchtengehäuse bspw. um +/– 0,5 mm, bevorzugt um +/– 0,7 mm und insbesondere um +/– 1,0 mm verstellt werden. Der gesamte Verstellbereich kann somit bis zu 1,0 mm, bevorzugt bis zu 1,4 mm und insbesondere bis zu 2,0 mm betragen. Der Verstellbereich kann durch den axialen Abstand zwischen der Stützscheibe 233 und der Ausschraubsicherung 231 konstruktiv vorgegeben werden, so dass es sich um einen beidseitig begrenzten Verstellbereich handelt, was insbesondere im Hinblick auf die Abdichtung (wie nachfolgend noch näher erläutert) vorteilig ist.
  • Die erfindungsgemäße Fahrzeugleuchte 200 verfügt somit über eine einfache und insbesondere fertigungslinientaugliche Einstellbarkeit. Die Montageposition des Leuchtengehäuses 210 kann auch noch zu einem späteren Zeitpunkt eingestellt oder nachgestellt werden, wozu gegebenenfalls zunächst eine Innenabdeckung zu entfernen ist, um eine innenseitige Zugänglichkeit herzustellen. Die erfindungsgemäße Fahrzeugleuchte 200 kann zudem einfach ausgebaut bzw. demontiert werden.
  • Die Abdichtung der karosserieseitigen Montageöffnung 110 erfolgt durch eine rückseitig am Leuchtengehäuse 210 befindliche dauerelastische Dichtung 290. Die Dichtung 290 umrandet die gesamte Montageöffnung 110, die in 1 nur teilweise dargestellt ist. Die Dichtung 290 ist insbesondere derart beschaffen, dass diese eine Abdichtung über den gesamten Verstellbereich ermöglicht. Die Abdichtung erfolgt somit losgelöst und unabhängig von der Befestigungseinrichtung 220. Die Befestigungseinrichtung 220 ist dichtungsfrei bzw. dichtungslos.
  • 2 zeigt eine andere Ausführungsmöglichkeit für eine erfindungsgemäße Fahrzeugleuchte 200. Nachfolgend werden nur die wesentlichen Unterschiede gegenüber der in 1 gezeigten Ausführungsmöglichkeit erläutert, wobei im Übrigen die vorausgehenden Erläuterungen analog gelten.
  • Bei der in 2 gezeigten Befestigungseinrichtung 220 ist der äußere Spannarm 255 des äußeren Spannbügels 250 derart geformt; dass dieser durch die Montageöffnung 110 hindurch nach innen geführt ist, was hinsichtlich des erforderlichen oder verfügbaren Bauraums vorteilig sein kann. Die Spannbügel 240 und 250 sind durch wenigstens ein Federelement 270 gegeneinander abgestützt. In dem gezeigten Beispiel ist das Federelement 270 zwischen den Spannarmen 245 und 255 angeordnet. Bspw. handelt es sich um Gummielement. Ferner ist der äußere Spannbügel 250 einstückig mit einem integrierten als Distanzhülse 254 gestalteten Distanzelement ausgebildet. Bei der Distanzhülse 254 handelt es sich bspw. um einen umformtechnisch erzeugten Durchzug.
  • Vor der Montage befinden sich alle Komponenten der Befestigungseinrichtung 220 in voreingestellten Stellungen und insbesondere in Anlieferstellungen, die einen sofortigen Einbau der Fahrzeugleuchte 200 ermöglichen. Solange die Spannmutter 280 noch nicht angezogen ist können sich die gewindefrei bzw. gewindelos auf dem Stellbolzen 230 gehaltenen Spannbügel 240 und 250 noch locker bewegen und aufgrund des axialen und radialen Spiels (wie vorausgehend im Zusammenhang mit 1 erläutert) gegenüber dem Stellbolzen 230 bzw. dessen Spannabschnitt 234 auch verkippen. Bei der Montage der Fahrzeugleuchte 200 kann der vormontiere innere Spannarm 245 des inneren Spannbügels 240 somit entgegen der durch das Federelement 270 aufgebrachten Kraft verkippen (gemäß Darstellung im Uhrzeigersinn), so dass dieser am Rand der karosserieseitigen Montageöffnung 110 vorbeigeschoben werden kann. Aufgrund des Federelements 270 hintergreift der innere Spannarm 245 selbsttätig den Rand der Montageöffnung 110 und legt sich an die Innenrandfläche der Montageöffnung 110 an, sobald die Montageposition dies ermöglicht.
  • Das Leuchtengehäuse 210 weist rückseitig eine Führung 217 für den äußeren Spannarm 255 auf, die gleichfalls auch als Verdrehschutz fungiert. Anstelle einer solchen Führung oder Abstützung 217 kann auch eine rückseitige Ausnehmung im Leuchtengehäuse 210 vorgesehen sein. Ferner weist der äußere Spannbügel 250 einen als Lasche ausgebildeten, angeformten Verdrehschutz 253 für den inneren Spannbügel 240 auf. Durch die Führung 217 (oder alternativ Ausnehmung) und den Verdrehschutz 253 können Drehpositionen für die Spannbügel 240 und 250 bzw. deren Spannarme 245 und 255 vorgegeben werden.
  • Die in den Figuren gezeigten und/oder vorausgehend erläuterten Merkmale können im Rahmen der Erfindung zu weiteren Ausführungsmöglichkeiten kombiniert werden. Ferner kann die Erfindung weitere auf konkrete Anwendungsfälle angepasste Ausführungsmöglichkeiten umfassen. Anstelle einer Montageöffnung, wie in den 1 und 2 gezeigt, kann für jede Befestigungseinrichtung 220 einer erfindungsgemäßen Fahrzeugleuchte 200 eine separate karosserieseitige Montageöffnung vorgesehen sein, die jedoch bevorzugt durch eine gemeinsame umlaufende Dichtung 290 abgedichtet werden. Die Spannbügel 240 und 250 können jeweils mit mehreren Spannarmen ausgebildet sein, wodurch die Befestigung verbessert und/oder die Montage vereinfacht werden kann.
  • ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG
  • Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
  • Zitierte Patentliteratur
    • EP 1060945 A2 [0003]
    • ES 2282003 A1 [0003]
    • DE 19741421 C1 [0003]

Claims (10)

  1. Fahrzeugleuchte (200) für ein Kraftfahrzeug, insbesondere Rückleuchte, mit einem Leuchtengehäuse (210) und wenigstens einer einstellbaren, rückseitig am Leuchtengehäuse (210) angeordneten, Befestigungseinrichtung (220) zur Befestigung und Einstellung des Leuchtengehäuses (210) an der Fahrzeugkarosserie oder an einem Karosserieanbauteil (100), dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungseinrichtung (220) einen rückseitig vom Leuchtengehäuse (210) abragenden und mittels Bewegungsgewinde (212/232) mit dem Leuchtengehäuse (210) verbundenen Stellbolzen (230) aufweist, auf dem zwei gegeneinander verspannbare Spannbügel (240, 250) angeordnet sind, die sich beim Verspannen mit ihren Spannarmen (245, 255) zangenartig an der Innen- und Außenrandfläche einer karosserieseitigen Montageöffnung (110) abstützen können und hierbei den Stellbolzen (230) festklemmen, wobei durch Verdrehen des Stellbolzens (230) die über das Bewegungsgewinde (212/232) vorgegebene Montageposition für das Leuchtengehäuse (210) veränderbar ist.
  2. Fahrzeugleuchte (200) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Stellbolzen (230) an seinem vom Leuchtengehäuse (210) wegweisenden Ende mit einem Formschlussabschnitt (235) ausgebildet ist, der das Ansetzen eines Werkzeugs zum Aufbringen einer Drehkraft ermöglicht.
  3. Fahrzeugleuchte (200) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Spannbügel (240, 2550) auf dem Stellbolzen (230) in einem axialen Abschnitt (234) zwischen einer radial vorstehenden Stützscheibe (233) und einer Spannmutter (280) angeordnet sind und durch Verdrehen der Spannmutter (280) gegeneinander verspannbar sind.
  4. Fahrzeugleuchte (200) nach einem der vorausgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Bewegungsgewinde (212/232) eine Ausschraubsicherung (231) aufweist.
  5. Fahrzeugleuchte (200) nach einem der vorausgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Spannbügel (240, 250) der Befestigungseinrichtung (220) durch wenigstens ein Federelement (270) federelastisch abgestützt und insbesondere gegeneinander abgestützt sind.
  6. Fahrzeugleuchte (200) nach einem der vorausgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Spannbügel (240, 250) einstückig aus Metall, Kunststoff oder einem Verbundmaterial gebildet sind.
  7. Fahrzeugleuchte (200) nach einem der vorausgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass diese einen Verdrehschutz (253) für einen oder beide Spannbügel (240, 250) aufweist.
  8. Fahrzeugleuchte (200) nach einem der vorausgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Leuchtengehäuse (210) eine Führung (217) oder Ausnehmung für einen oder für beide Spannbügel (240, 250) aufweist.
  9. Fahrzeugleuchte (200) nach einem der vorausgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Spannbügel (240, 250) mit mehreren Spannarmen ausgebildet sind.
  10. Fahrzeugleuchte (200) nach einem der vorausgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Leuchtengehäuse (210) wenigstens eine Dichtung (290) zur Abdichtung der karosserieseitigen Montageöffnung (110) aufweist, wobei diese Dichtung (290) insbesondere derart beschaffen ist, dass diese eine Abdichtung über den gesamten Verstellbereich ermöglicht.
DE102013014760.3A 2013-09-05 2013-09-05 Fahrzeugleuchte, insbesondere Fahrzeugrückleuchte, mit einstellbarer Befestigung Expired - Fee Related DE102013014760B4 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013014760.3A DE102013014760B4 (de) 2013-09-05 2013-09-05 Fahrzeugleuchte, insbesondere Fahrzeugrückleuchte, mit einstellbarer Befestigung

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013014760.3A DE102013014760B4 (de) 2013-09-05 2013-09-05 Fahrzeugleuchte, insbesondere Fahrzeugrückleuchte, mit einstellbarer Befestigung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102013014760A1 true DE102013014760A1 (de) 2015-03-05
DE102013014760B4 DE102013014760B4 (de) 2017-04-27

Family

ID=52470076

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102013014760.3A Expired - Fee Related DE102013014760B4 (de) 2013-09-05 2013-09-05 Fahrzeugleuchte, insbesondere Fahrzeugrückleuchte, mit einstellbarer Befestigung

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102013014760B4 (de)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3039229A1 (fr) * 2015-07-21 2017-01-27 Mgi Coutier Espana Sl Dispositifs de positionnement avec compensation de tolerance, ensemble de composants automobiles comprenant un tel dispositif et procede de positionnement avec compensation de tolerance
DE102017206651A1 (de) * 2017-04-20 2018-10-25 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Befestigungselement und Befestigungsanordnung zur Befestigung eines Bauteils an einer Karosserie mit Toleranzausgleich
CN110230798A (zh) * 2019-03-28 2019-09-13 常州星宇车灯股份有限公司 防拆卸车灯和具有其的车辆
IT201800010248A1 (it) * 2018-11-12 2020-05-12 Automotive Lighting Italia Spa Dispositivo di illuminazione per veicoli con guide di luce
CN112319359A (zh) * 2020-10-30 2021-02-05 浙江零跑科技有限公司 一种汽车尾灯的安装方法

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19741421C1 (de) 1997-09-19 1999-02-18 Audi Ag Befestigungselement für eine Kraftfahrzeugleuchte
DE19926842A1 (de) * 1999-06-12 2000-12-14 Valeo Beleuchtung Deutschland Fahrzeugleuchte mit verstellbarer Befestigung
US20050135111A1 (en) * 2003-12-17 2005-06-23 Guide Corporation (A Delaware Corporation) Adjustable rear lamp
ES2282003A1 (es) 2005-03-29 2007-10-01 Automotive Lighting Rear Lamps España, S.A. Dispositivo de soporte para faros de automoviles.
EP1923976A1 (de) * 2006-11-18 2008-05-21 OBO Bettermann GmbH & Co. KG. Klemmer zur Befestigung an einem ersten Gegenstand

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19741421C1 (de) 1997-09-19 1999-02-18 Audi Ag Befestigungselement für eine Kraftfahrzeugleuchte
DE19926842A1 (de) * 1999-06-12 2000-12-14 Valeo Beleuchtung Deutschland Fahrzeugleuchte mit verstellbarer Befestigung
EP1060945A2 (de) 1999-06-12 2000-12-20 VALEO Beleuchtung Deutschland GmbH Fahrzeugleuchte mit verstellbarer Befestigung
US20050135111A1 (en) * 2003-12-17 2005-06-23 Guide Corporation (A Delaware Corporation) Adjustable rear lamp
ES2282003A1 (es) 2005-03-29 2007-10-01 Automotive Lighting Rear Lamps España, S.A. Dispositivo de soporte para faros de automoviles.
EP1923976A1 (de) * 2006-11-18 2008-05-21 OBO Bettermann GmbH & Co. KG. Klemmer zur Befestigung an einem ersten Gegenstand

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3039229A1 (fr) * 2015-07-21 2017-01-27 Mgi Coutier Espana Sl Dispositifs de positionnement avec compensation de tolerance, ensemble de composants automobiles comprenant un tel dispositif et procede de positionnement avec compensation de tolerance
US10309435B2 (en) 2015-07-21 2019-06-04 Mgi Coutier Espana Sl Positioning devices with tolerance compensation, a set of automotive components comprising such a device and a positioning method with tolerance compensation
DE102017206651A1 (de) * 2017-04-20 2018-10-25 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Befestigungselement und Befestigungsanordnung zur Befestigung eines Bauteils an einer Karosserie mit Toleranzausgleich
IT201800010248A1 (it) * 2018-11-12 2020-05-12 Automotive Lighting Italia Spa Dispositivo di illuminazione per veicoli con guide di luce
EP3650745A1 (de) * 2018-11-12 2020-05-13 Marelli Automotive Lighting Italy S.p.A. Con Socio Unico Beleuchtungsvorrichtung für fahrzeuge mit lichtleitern
CN110230798A (zh) * 2019-03-28 2019-09-13 常州星宇车灯股份有限公司 防拆卸车灯和具有其的车辆
CN110230798B (zh) * 2019-03-28 2024-05-14 常州星宇车灯股份有限公司 防拆卸车灯和具有其的车辆
CN112319359A (zh) * 2020-10-30 2021-02-05 浙江零跑科技有限公司 一种汽车尾灯的安装方法

Also Published As

Publication number Publication date
DE102013014760B4 (de) 2017-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2217469B1 (de) Verstellelement
DE102013014760B4 (de) Fahrzeugleuchte, insbesondere Fahrzeugrückleuchte, mit einstellbarer Befestigung
EP3408547B1 (de) Justageelement zum positionieren eines anbauteils
EP2473746A1 (de) Deckel-montageeinheit
DE102006036506B3 (de) Schwingungsdämpfer mit einer Halterung
DE102021100676A1 (de) Halteelement zum Befestigen eines Anbauteils
DE102006022382A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Befestigung eines Wischermotors an ein Wischergestänge
EP3334947B1 (de) Anordnung und verfahren zur sicherung eines befestigungselementes
EP2167354B1 (de) Befestigungsanordnung
DE102018214627A1 (de) Fahrzeugtür
DE102010023375B4 (de) Hebeleinrücker mit Schraubensicherung und Verschraubung
DE102008016390B4 (de) Filtereinrichtung
EP2857700B1 (de) Verfahren zum Befestigen eines ersten Bauteils an einem zweiten Bauteil eines Kraftwagens sowie Befestigungsanordnung eines ersten Bauteils an einem zweiten Bauteil eines Kraftwagens
DE102010011686A1 (de) Befestigungsmittel für ein Kraftfahrzeug
DE102008012161A1 (de) Befestigungsanordnung für eine Leuchte an einem Kraftfahrzeug
DE102012210471B4 (de) Federkralle zur radialen und axialen Fixierung rotationssymmetrischer Elemente
EP2597283B1 (de) Variable Turbinengeometrie
WO2008071488A1 (de) Gehäuseanordnung einer wischeranlage mit schraubverbindung
DE102010030272A1 (de) Scharnier für eine Fronthaube eines Kraftwagens sowie Verfahren zum Betätigen eines solchen Scharniers
DE102018202986B4 (de) Anschlagschraube einer Verdeckkinematik eines Faltverdecks für ein Kraftfahrzeug, sowie Verfahren zum Einstellen eines Anschlages mit einer solchen
DE102016221197A1 (de) Nockenwellenversteller mit spannungsoptimiertem Schraubverband für eine drehfeste Anbindung an eine Nockenwelle
DE69908798T2 (de) Winkelverstellbare montagevorrichtung und eine solche vorrichtung verwendendes verfahren
DE102010008737A1 (de) Anordnung zur Befestigung eines ersten Bauteils an einem zweiten Bauteil
DE102019202735A1 (de) Befestigungsanordnung zur Befestigung einer Abdeckung an einem Getriebegehäuse
DE102009057654A1 (de) Befestigungsanordnung

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee