DE102012109933B3 - Vacuum cleaner, particularly floor vacuum cleaner, has dust collecting chamber, where pre-tension adjusted at torsion spring is so measured that force acting on retaining plate is greater than restoring force emanating from receiving device - Google Patents

Vacuum cleaner, particularly floor vacuum cleaner, has dust collecting chamber, where pre-tension adjusted at torsion spring is so measured that force acting on retaining plate is greater than restoring force emanating from receiving device Download PDF

Info

Publication number
DE102012109933B3
DE102012109933B3 DE201210109933 DE102012109933A DE102012109933B3 DE 102012109933 B3 DE102012109933 B3 DE 102012109933B3 DE 201210109933 DE201210109933 DE 201210109933 DE 102012109933 A DE102012109933 A DE 102012109933A DE 102012109933 B3 DE102012109933 B3 DE 102012109933B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
receiving device
vacuum cleaner
lid
retaining plate
torsion spring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE201210109933
Other languages
German (de)
Inventor
Udo Mersmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Priority to DE201210109933 priority Critical patent/DE102012109933B3/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102012109933B3 publication Critical patent/DE102012109933B3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • A47L9/1427—Means for mounting or attaching bags or filtering receptacles in suction cleaners; Adapters
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • A47L9/1427—Means for mounting or attaching bags or filtering receptacles in suction cleaners; Adapters
    • A47L9/1472—Means for mounting or attaching bags or filtering receptacles in suction cleaners; Adapters combined with security means, e.g. for preventing use, e.g. in case of absence of the bag
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • A47L9/1481—Means for removing bags in suction cleaners, e.g. ejecting means; Means for exchanging bags

Abstract

The vacuum cleaner has a dust collecting chamber for receiving a dust bag, where the dust collecting chamber is closed by a cover (1). An inlet port (2) is arranged in the cover and is engaged in the inlet opening of a retaining plate fastened at the dust bag on its side directed to the dust collecting chamber during closed cover. A receiving device (3) is arranged in the housing of the vacuum cleaner, in which the retaining plate is held. The receiving device is mounted such that it moves in the direction of the opening of the dust collecting chamber. The pre-tension adjusted at a torsion spring (7) is so measured that the force acting on the retaining plate by the lever part is greater than the restoring force emanating from the spring-loaded receiving device in the opposite direction. The receiving device pivots upward with the inserted retaining plate when the cover reaches an open position.

Description

Die Erfindung betrifft einen Staubsauger mit einem durch einen Deckel verschließbaren Staubsammelraum zur Aufnahme eines Staubbeutels gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a vacuum cleaner with a closable by a lid dust collection space for receiving a dust bag according to the preamble of claim 1.

Es sind Staubsauger, insbesondere Bodenstaubsauger in einer weit verbreiteten Aufbauform auf dem Markt, bei denen der Deckel des Staubraumes im hinteren Gehäuse des Staubsaugers schwenkbeweglich angelenkt ist. Im vorderen Bereich des Staubsaugergehäuses ist im Staubraum die Aufnahmevorrichtung für die Halteplatte eines Staubbeutels ebenfalls schwenkbeweglich angeordnet. Ein im Deckel des Staubsaugers angeordneter Einlassstutzen greift im geschlossenen Zustand des Deckels in eine Öffnung der Halteplatte des Staubbeutels ein.There are vacuum cleaners, especially vacuum cleaner in a widespread design on the market, in which the lid of the dust chamber is pivotally articulated in the rear housing of the vacuum cleaner. In the front region of the vacuum cleaner housing, the receiving device for the holding plate of a dust bag is also arranged pivotably in the dust chamber. An inlet pipe arranged in the lid of the vacuum cleaner engages in the closed state of the lid in an opening of the retaining plate of the dust bag.

Weiterhin sind bei diesen Staubsaugern Vorkehrungen getroffen, die eine sogenannte Leerbetriebssperre bewirken, wodurch das Saugen ohne eingesetzten Staubbeutel verhindert wird. Ein derart ausgebildeter Staubsauger ist beispielsweise aus der DE 10 2008 021 789 A1 bekannt.Furthermore, provisions are made in these vacuum cleaners, which cause a so-called empty operation lock, whereby the suction is prevented without inserted dust bag. Such trained vacuum cleaner is for example from the DE 10 2008 021 789 A1 known.

Bei den aus dem Stand der Technik bekannten Staubsaugern kann sich jedoch trotz dieser Sicherheitsvorkehrungen ein Problem ergeben. Wenn zum Beispiel der Benutzer den Staubraumdeckel zwischendurch einmal öffnet, um z. B. den Füllzustand des Beutels zu kontrollieren, führen der sich öffnende Deckel und die Beutelaufnahme gegenläufige Schwenkbewegungen aus. Der Deckel bewegt sich in Richtung des hinteren Gehäusebereichs, die Beutelaufnahme hingegen schwenkt in Richtung des vorderen Gehäusebereichs. Durch diese gegenläufige Bewegung kann sich der Einlassstutzen des Deckels in der Beutelöffnung der Halteplatte verhaken und die Halteplatte bei der anfänglichen Öffnungsbewegung teilweise aus der Aufnahme ziehen. Selbst wenn die Halteplatte nur um einen geringen Teil aus der Aufnahmevorrichtung bewegt wird, kann es vorkommen, dass beim Wiederverschließen des Deckels der Einlassstutzen nicht mehr ordnungsgemäß dichtend in die Beutelöffnung eingreift. Die Folge davon ist, dass staubbeladene Luft am Beutel vorbei in das Motorgebläse gelangen kann und dieses somit schädigen könnte. Außerdem müsste der Benutzer den Staubsammelraum reinigen und die Verschmutzungen im betroffenen Luftweg des Staubsaugers beseitigen. Dies wird natürlich als sehr lästig empfunden.In the case of the vacuum cleaners known from the prior art, however, a problem may arise despite these safety precautions. For example, if the user occasionally opens the dust compartment lid to open e.g. For example, to control the filling state of the bag, the opening lid and the bag holder carry out counter-rotating pivoting movements. The lid moves towards the rear of the case, while the pouch holder pivots towards the front of the case. By this counter movement, the inlet nozzle of the lid can get caught in the bag opening of the holding plate and partially pull the holding plate in the initial opening movement of the recording. Even if the holding plate is moved only a small part of the receiving device, it may happen that when reclosing the lid, the inlet nozzle no longer engages properly sealed in the bag opening. The consequence of this is that dust-laden air can get past the bag into the engine fan and thus damage it. In addition, the user would have to clean the dust collector and eliminate the pollution in the affected airway of the vacuum cleaner. This is obviously very annoying.

Aus der DE 101 38 752 C1 ist eine Vorrichtung zur Halterung eines Staubbeutels in einem Staubsauger bekannt, bei dem die Haltevorrichtung zur Aufnahme des Staubbeutels über ein Verbindungsmittel mit dem Staubraumdeckel verbunden ist. Das Verbindungsmittel ist dabei so angebracht, dass es beim Öffnen des Staubraumdeckels zunächst freies Spiel hat und die Haltevorrichtung erst dann mitgenommen wird, wenn der Staubraumdeckel um einen bestimmten Winkelbereich geöffnet wurde. Problematisch hierbei ist, dass Staubraumdeckel und Haltevorrichtung dabei beide in Richtung des hinteren Gehäusebereich schwenken. Dies führt in der Praxis oftmals dazu, dass sich beim Öffnen des Staubraumdeckels der Einlassstutzen in der Beutelplatte der Haltevorrichtung verkanntet. In der Folge nimmt der Staubraumdeckel die Haltevorrichtung ohne Einhaltung eines Abstandwinkels mit. Wenn der Benutzer nun den Staubbeutel wechseln will, muss er zunächst manuell die Haltevorrichtung in eine solche Position bringen, in der der Einlassstutzen nicht mehr in die Beutelplatte eingreift, und dabei zusätzlich sicherstellen, dass sich die Halteplatte des Staubbeutels nicht ungewollt aus ihrer eingesetzten Position bewegt. Der Erfindung stellt sich somit das Problem, einen Staubsauger der eingangs genannten Art derart auszubilden, dass sich die Halteplatte des Staubbeutels beim Öffnen des Deckels nicht ungewollt aus ihrer eingesetzten Position bewegen kann.From the DE 101 38 752 C1 a device for holding a dust bag in a vacuum cleaner is known in which the holding device for receiving the dust bag is connected via a connecting means with the dust chamber cover. The connecting means is mounted so that it initially has free play when opening the dust chamber cover and the holding device is only taken when the dust chamber cover was opened by a certain angle range. The problem here is that the dust chamber cover and holding device both pivot in the direction of the rear housing portion. In practice, this often leads to misunderstanding the opening in the bag plate of the holding device when the dust compartment lid is opened. As a result, the dust chamber lid takes the holding device without observing a distance angle. If the user now wants to change the dust bag, he must first manually bring the holding device in such a position in which the inlet nozzle no longer engages in the bag plate, while additionally ensuring that the retaining plate of the dust bag does not move unintentionally from its inserted position , The invention thus raises the problem, a vacuum cleaner of the type mentioned in such a way that the retaining plate of the dust bag can not move unintentionally from its inserted position when opening the lid.

Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch einen Staubsauger mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.According to the invention this problem is solved by a vacuum cleaner with the features of claim 1. Advantageous embodiments and further developments of the invention will become apparent from the following subclaims.

Die mit der Erfindung erreichbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass zusätzliche Vorkehrungen dafür geschaffen werden, dass nach einem zwischenzeitlichen Öffnen des Staubsaugerdeckels und dem anschließenden Verschließen ohne Beutelwechsel die Halteplatte in der sicheren Betriebslage fixiert bleibt. Dadurch wird erreicht, dass sich nach dem Wiederverschließen des Deckels keine Fehlstellung zwischen dem Einlassstutzen und der Beutelöffnung ergeben kann und somit immer ein sicher dichtender Sitz des Einlassstutzens in der Halteplatte des Staubbeutels gewährleistet wird.The achievable with the present invention consist in particular that additional precautions are taken to ensure that after a temporary opening of the vacuum cleaner cover and the subsequent closing without bag change, the retaining plate remains fixed in the safe operating position. This ensures that after reclosing the lid no misalignment between the inlet nozzle and the bag opening can result and thus always a secure sealing seat of the inlet nozzle is ensured in the holding plate of the dust bag.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Haltevorrichtung in Form einer Drehfeder lässt sich die zusätzliche Sicherheitsvorkehrung mit einfachen und kostengünstigen Mitteln realisieren und ohne dass aufwändige Konstruktionsänderungen am Staubsauger erforderlich werden.Due to the inventive design of the holding device in the form of a torsion spring, the additional safety precautions can be implemented with simple and inexpensive means and without costly design changes to the vacuum cleaner are required.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown purely schematically in the drawings and will be described in more detail below. It shows

1 ausschnittsweise und in teilweise weggebrochener Darstellung einen Deckel für einen Staubsauger mit der Aufnahmevorrichtung für die Halteplatte des Staubbeutels, wobei sich der Deckel in der geschlossenen Position befindet. 1 a partial and partially broken away view of a cover for a vacuum cleaner with the receiving device for the holding plate of the dust bag, wherein the lid is in the closed position.

2 den Deckel gemäß 1 von der Seite im Schnitt, 2 the lid according to 1 from the side in section,

3 ausschnittsweise und in teilweise weggebrochener Darstellung den Deckel für den Staubsauger mit der Aufnahmevorrichtung für die Halteplatte, wobei sich der Deckel hier in einer geöffneten Position befindet, 3 partial and partially broken away view of the lid for the vacuum cleaner with the receiving device for the holding plate, wherein the lid is here in an open position,

4 den Deckel gemäß 3 von der Seite im Schnitt. 4 the lid according to 3 from the side in the section.

Die Zeichnungen gemäß den 1 und 2 zeigen ausschnittsweise den Deckel eines Staubsaugers im geschlossenen Zustand und den Bereich der Staubbeutelaufnahme für den einzusetzenden Staubbeutel. In diesem zeichnerischen Teilausschnitt sind lediglich die zur Erläuterung der Erfindung notwendigen Teile des Staubsaugers dargestellt.The drawings according to the 1 and 2 show in sections the cover of a vacuum cleaner in the closed state and the area of the dust bag receptacle for the dust bag to be used. In this drawing partial section only the parts necessary for explaining the invention of the vacuum cleaner are shown.

Der in der 1 im geschlossenen Zustand gezeigte Deckel 1 des Staubsaugers besitzt einen Einlassstutzen 2, der in die Öffnung 9 eines Staubeutels eingreift, dessen Konturen hier zugunsten einer besseren Übersichtlichkeit weggelassen wurden. Im nicht näher dargestellten Staubsammelraum des Staubsaugers ist die Aufnahmevorrichtung 3 für die Halteplatte 5 des nicht näher gezeigten Staubbeutels um eine Schwenkachse 4 in an sich bekannter Weise federbelastet gelagert. In der 2 ist das Zusammenwirken zwischen dem Einlassstutzen 2 und der Beutelöffnung 9 sehr gut zu erkennen. Der Einlassstutzen 2 ragt mit einem Teil seiner Länge in den Staubbeutel hinein und öffnete dabei die Verschlussklappe 6 des Staubbeutels. Diese Verschlussklappe 6 verschließt nach dem Herausziehen des Einlassstutzens 2 selbsttätig die Beutelöffnung 9, so dass beim Beutelwechsel ein Austreten von Staub verhindert wird.The Indian 1 lid when closed 1 the vacuum cleaner has an inlet nozzle 2 in the opening 9 engages a Staubeutels whose contours have been omitted here for the sake of clarity. In the dust collection chamber of the vacuum cleaner, not shown, the receiving device 3 for the holding plate 5 of the dust bag not shown in detail about a pivot axis 4 stored spring loaded in a conventional manner. In the 2 is the interaction between the inlet nozzle 2 and the bag opening 9 very easy to recognize. The inlet nozzle 2 protrudes with part of its length into the dust bag, thereby opening the flap 6 the dust bag. This flap 6 closes after pulling out the inlet nozzle 2 automatically the bag opening 9 , so that when changing bags leakage of dust is prevented.

In dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel ist die erfindungsgemäße Haltevorrichtung in der Form einer einfachen Drehfeder 7 ausgebildet. Die Drehfeder 7 besitzt ein Drehlagerteil 10 und einen Hebelteil 11. Mit ihrem Drehlagerteil 10 ist die Drehfeder 7 auf einer Befestigungsachse 8 in der Nähe des Einlassstutzens 2 unterhalb des Deckels gelagert. Mit ihrem Federhebel 11 drückt die Drehfeder 7 auf einen freiliegenden Teil der in der Aufnahmevorrichtung 3 eingesetzten Halteplatte 5. Die an der Drehfeder 7 eingestellte Vorspannung ist so bemessen, dass die über das Hebelteil 11 auf die Halteplatte 5 wirkende Kraft größer ist als die in Gegenrichtung von der federbelasteten Aufnahmevorrichtung 3 ausgehende Rückstellkraft.In the embodiment shown here, the holding device according to the invention is in the form of a simple torsion spring 7 educated. The torsion spring 7 has a pivot bearing part 10 and a lever part 11 , With its pivot bearing part 10 is the torsion spring 7 on a mounting axis 8th near the inlet 2 stored below the lid. With her spring lever 11 pushes the torsion spring 7 on an exposed part of the in the cradle 3 inserted holding plate 5 , The on the torsion spring 7 set preload is such that the over the lever part 11 on the holding plate 5 acting force is greater than that in the opposite direction of the spring-loaded receiving device 3 outgoing restoring force.

Die Funktion dieser Drehfeder 7 geht aus den 3 und 4 anschaulich hervor. Diese Zeichnungen stellen eine Position des Staubsaugerdeckels 2 in einer zum Teil geöffneten Position dar. Der Deckel 2 des Staubsaugers ist hier bereits um einen Spalt geöffnet. Während dieser Öffnungsbewegung hat die Drehfeder 7 mit ihrem Hebelteil 11 die Halteplatte 5 und somit die Aufnahmevorrichtung 3 für die Halteplatte 5 in der Ausgangslage vor der Öffnungsbewegung gehalten. Dadurch kann der Einlassstutzen 2 mit seinem innen liegenden Teil aus der Beutelöffnung 9 gleiten, ohne dass die unter Federbelastung stehende Aufnahmevorrichtung 5 während dieser Zeit ebenfalls ihre Schwenkbewegung ausführen kann. Erst wenn der Deckel 1 eine Öffnungsstellung erreicht, bei der sich die Drehfeder 7 von der Halteplatte 5 abhebt oder die von der Drehfeder 7 ausgeübte Kraftwirkung nachläßt, kann sich die Aufnahmevorrichtung 3 mit der eingesetzten Halteplatte 5 nach oben verschwenken.The function of this torsion spring 7 goes out of the 3 and 4 clearly. These drawings represent a position of the vacuum cleaner cover 2 in a partially open position. The lid 2 The vacuum cleaner is here already opened by a gap. During this opening movement has the torsion spring 7 with its lever part 11 the holding plate 5 and thus the receiving device 3 for the holding plate 5 held in the starting position before the opening movement. This allows the inlet nozzle 2 with its inside part out of the bag opening 9 slide without the spring-loaded receiving device 5 during this time can also perform their pivotal movement. Only when the lid 1 reached an open position, in which the torsion spring 7 from the retaining plate 5 takes off or the from the torsion spring 7 exerted force effect, the receiving device can 3 with the inserted holding plate 5 swivel upwards.

Bei der erfindungsgemäßen Aufbauform ist es somit wichtig, dass die Drehfeder 7 solange der Schwenkbewegung der federbelastet gelagerten Aufnahmevorrichtung 3 entgegenwirkt, bis der Einlassstutzen 2 sich soweit aus der Beutelöffnung 9 herausbewegt hat, dass er das teilweise Herausziehen der Halteplatte 5 aus der Aufnahmevorrichtung 3 nicht mehr bewirken kann. Beim weiteren Verschwenken des Deckels 2 in die Offenstellung ist dann die Aufnahmevorrichtung 3 frei schwenkbeweglich, so dass auch der anschließende Mechanismus zur Aktivierung einer Leerbetriebssperre seine Funktion erfüllen kann. Bei dem Versuch den Deckel 2 ohne eingesetzten Staubbeutel zu schließen, würde die Drehfeder 7 beim Schließen des Deckels ins Leere greifen und die bekannten Leerbetriebssperren könnten in Funktion treten, ohne dass bei nicht eingelegtem Staubbeutel gesaugt werden könnte.In the structure of the invention, it is thus important that the torsion spring 7 as long as the pivoting movement of the spring-loaded receiving device 3 counteracts until the inlet nozzle 2 so far out of the bag opening 9 has moved out that he is partially pulling out the retaining plate 5 from the recording device 3 can not do more. Upon further pivoting of the lid 2 in the open position is then the recording device 3 freely pivotable, so that the subsequent mechanism for activating an empty operation lock can fulfill its function. When trying the lid 2 to close without inserted dust bag, would be the torsion spring 7 when you close the lid to reach into the void and the known empty operation locks could come into operation without that could be sucked in not inserted dust bag.

Die vorbeschriebene Ausführungsform mit der einfachen Drehfeder 7 könnte auch in einem nicht erfindungsgemäßen Vergleichsbeispiel ersetzt werden. Vorstellbar wäre die Anordnung eines Wipphebels, der auf einer Seite oder auch beidseitig am Einlassstutzen vorbei geführt wird und mit seinem Hebelende in Eingriff mit der Halteplatte gelangen kann.The above-described embodiment with the simple torsion spring 7 could also be replaced in a comparative example not according to the invention. It would be conceivable arrangement of a rocker arm, which is guided on one side or on both sides of the inlet pipe over and can reach with its lever end into engagement with the retaining plate.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Deckel, (Staubsauger-)Cover, (vacuum cleaner)
22
Einlassstutzeninlet port
33
Aufnahmevorrichtung für Halteplatte des StaubbeutelsReceiving device for retaining plate of the dust bag
44
Schwenkachse für die BeutelaufnahmeSwivel axle for the bag holder
55
Halteplatte am StaubbeutelHolding plate on the dust bag
66
Verschlussklappe in der Halteplatte des StaubbeutelClosure flap in the retaining plate of the dust bag
77
Drehfeder (Haltevorrichtung)Torsion spring (holding device)
88th
Befestigungsachse für DrehfederMounting axle for torsion spring
99
Beutelöffnungbag opening
1010
Drehlagerteil der DrehfederTurning bearing part of the torsion spring
1111
Hebelteil der DrehfederLever part of the torsion spring
1212
Schwenkachse DeckelSwivel axle cover

Claims (3)

Staubsauger mit einem durch einen Deckel (1) verschließbaren Staubsammelraum zur Aufnahme eines Staubbeutels, mit einem in dem Deckel (1) angeordneten Einlassstutzen (2), der bei geschlossenem Deckel (1) auf seiner zum Staubsammelraum gerichteten Seite in die Einlassöffnung (9) einer am Staubbeutel befestigten Halteplatte (5) eingreift, mit einer im Gehäuse des Staubsaugers angeordneten Aufnahmevorrichtung (3), in der die Halteplatte (5) des Staubbeutels gehalten wird, wobei die Aufnahmevorrichtung (3) derart gelagert ist, dass sich die Aufnahmevorrichtung (3) beim Öffnen des Deckels (1) in Richtung der Öffnung des Staubsammelraums bewegt, wobei eine federbelastete Haltevorrichtung (7) angeordnet ist, die beim Öffnen des Deckels (1) die Schwenkbewegung der Aufnahmevorrichtung (3) mit der eingesetzten Halteplatte (5) solange hemmt, bis sich der an der Unterseite des Deckels (1) angeordnete Teil des Einlassstutzens (2) nicht mehr im Eingriff mit der Beutelöffnung (9) in der Halteplatte (5) befindet und eine Herausbewegung der Halteplatte (5) aus der Aufnahmevorrichtung (3) bewirken kann, wobei die Haltevorrichtung als Drehfeder (7) mit einem Drehlagerteil (10) und einem Hebelteil (11) ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die an der Drehfeder (7) eingestellte Vorspannung so bemessen ist, dass die über das Hebelteil (11) auf die Halteplatte (5) wirkende Kraft größer ist, als die in Gegenrichtung von der federbelasteten Aufnahmevorrichtung (3) ausgehenden Rückstellkraft und, dass, wenn der Deckel (1) eine Öffnungsstellung erreicht, bei der sich die Drehfeder (7) von der Halteplatte (5) abhebt oder die von der Drehfeder (7) ausgeübte Kraftwirkung nachlässt, sich die Aufnahmevorrichtung (3) mit der eingesetzten Halteplatte (5) nach oben verschwenkt.Vacuum cleaner with a through a lid ( 1 ) closable dust collecting space for receiving a dust bag, with a in the lid ( 1 ) arranged inlet port ( 2 ), with the lid closed ( 1 ) on its side directed towards the dust collecting chamber into the inlet opening ( 9 ) a retaining plate attached to the dust bag ( 5 ) engages with a arranged in the housing of the vacuum cleaner receiving device ( 3 ), in which the retaining plate ( 5 ) of the dust bag is held, wherein the receiving device ( 3 ) is mounted such that the receiving device ( 3 ) when opening the lid ( 1 ) is moved in the direction of the opening of the dust collecting space, wherein a spring-loaded holding device ( 7 ), which when opening the lid ( 1 ) the pivoting movement of the receiving device ( 3 ) with the inserted holding plate ( 5 ) inhibits until the at the bottom of the lid ( 1 ) arranged part of the inlet nozzle ( 2 ) is no longer in engagement with the bag opening ( 9 ) in the retaining plate ( 5 ) and an outward movement of the retaining plate ( 5 ) from the receiving device ( 3 ), wherein the holding device as a torsion spring ( 7 ) with a rotary bearing part ( 10 ) and a lever part ( 11 ) is formed, characterized in that the on the torsion spring ( 7 ) set bias is such that the over the lever part ( 11 ) on the retaining plate ( 5 ) acting force is greater than that in the opposite direction of the spring-loaded receiving device ( 3 ) outgoing restoring force and that, when the lid ( 1 ) reaches an open position at which the torsion spring ( 7 ) from the retaining plate ( 5 ) or by the torsion spring ( 7 ) exerted force, the receiving device ( 3 ) with the inserted holding plate ( 5 ) pivoted upwards. Staubsauger mit einem durch einen Deckel (1) verschließbaren Staubsammelraum nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung (3) innerhalb des Staubsammelraumes (1) im Bereich des Einlassstutzens (2) drehbeweglich angeordnet ist und mit dem unter Vorspannung stehenden Hebelteil (11) an der in der Aufnahmevorrichtung (3) eingesetzten Halteplatte (5) des Staubbeutels angreift.Vacuum cleaner with a through a lid ( 1 ) closable dust collecting space according to claim 1, characterized in that the holding device ( 3 ) within the dust collection room ( 1 ) in the region of the inlet nozzle ( 2 ) is rotatably arranged and with the prestressed lever part ( 11 ) in the receiving device ( 3 ) holding plate ( 5 ) of the dustbag attacks. Staubsauger mit einem durch einen Deckel (1) verschließbaren Staubsammelraum nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung als Drehfeder (7) ausgebildet ist, die auf einer im Bereich des Einlassstutzens (2) angebrachten Befestigungsachse (8) gelagert ist.Vacuum cleaner with a through a lid ( 1 ) closable dust collecting space according to one of claims 1 or 2, characterized in that the holding device as a torsion spring ( 7 ) is formed on one in the region of the inlet nozzle ( 2 ) attached mounting axis ( 8th ) is stored.
DE201210109933 2012-10-18 2012-10-18 Vacuum cleaner, particularly floor vacuum cleaner, has dust collecting chamber, where pre-tension adjusted at torsion spring is so measured that force acting on retaining plate is greater than restoring force emanating from receiving device Active DE102012109933B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201210109933 DE102012109933B3 (en) 2012-10-18 2012-10-18 Vacuum cleaner, particularly floor vacuum cleaner, has dust collecting chamber, where pre-tension adjusted at torsion spring is so measured that force acting on retaining plate is greater than restoring force emanating from receiving device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201210109933 DE102012109933B3 (en) 2012-10-18 2012-10-18 Vacuum cleaner, particularly floor vacuum cleaner, has dust collecting chamber, where pre-tension adjusted at torsion spring is so measured that force acting on retaining plate is greater than restoring force emanating from receiving device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102012109933B3 true DE102012109933B3 (en) 2014-03-27

Family

ID=50235582

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201210109933 Active DE102012109933B3 (en) 2012-10-18 2012-10-18 Vacuum cleaner, particularly floor vacuum cleaner, has dust collecting chamber, where pre-tension adjusted at torsion spring is so measured that force acting on retaining plate is greater than restoring force emanating from receiving device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102012109933B3 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014203042A1 (en) * 2014-02-19 2015-08-20 BSH Hausgeräte GmbH vacuum cleaner
DE102015104624A1 (en) 2015-03-26 2016-09-29 Miele & Cie. Kg Holding plate for a dust bag with an inflow opening and a closure element
CN112213133A (en) * 2020-09-24 2021-01-12 苏州高瑞工业产品设计有限公司 Dust collector fatigue test device
WO2022238394A1 (en) * 2021-05-12 2022-11-17 Festool Gmbh Vacuum cleaner and method

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10138752C1 (en) * 2001-08-07 2003-01-16 Aeg Hausgeraete Gmbh Vacuum cleaner dust bag reception device has dust bag holder raised automatically when cover for dust bag space is opened
DE102008021789A1 (en) * 2008-04-30 2009-11-05 Miele & Cie. Kg Vacuum cleaner with a dust collecting chamber that can be closed by a lid

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10138752C1 (en) * 2001-08-07 2003-01-16 Aeg Hausgeraete Gmbh Vacuum cleaner dust bag reception device has dust bag holder raised automatically when cover for dust bag space is opened
DE102008021789A1 (en) * 2008-04-30 2009-11-05 Miele & Cie. Kg Vacuum cleaner with a dust collecting chamber that can be closed by a lid

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014203042A1 (en) * 2014-02-19 2015-08-20 BSH Hausgeräte GmbH vacuum cleaner
EP2910169A1 (en) 2014-02-19 2015-08-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Vacuum cleaner
DE102015104624A1 (en) 2015-03-26 2016-09-29 Miele & Cie. Kg Holding plate for a dust bag with an inflow opening and a closure element
CN112213133A (en) * 2020-09-24 2021-01-12 苏州高瑞工业产品设计有限公司 Dust collector fatigue test device
WO2022238394A1 (en) * 2021-05-12 2022-11-17 Festool Gmbh Vacuum cleaner and method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1502534B1 (en) Vacuum cleaner comprising dust collection compartment closable by a cover
EP2185316B1 (en) Hand-held power tool having a dust extraction device
DE102012109933B3 (en) Vacuum cleaner, particularly floor vacuum cleaner, has dust collecting chamber, where pre-tension adjusted at torsion spring is so measured that force acting on retaining plate is greater than restoring force emanating from receiving device
EP2380477B1 (en) Electric vacuum cleaner with a nozzle cooperating with a dust bag
EP2866631B1 (en) Combination of compact vacuum cleaner and vacuum cleaner housing, and compact vacuum cleaner and vacuum cleaner housing
DE902176C (en) vacuum cleaner
EP2895045B1 (en) Vacuum cleaner
DE3027913C2 (en) Vacuum cleaner with a dust compartment that can be closed by a cover
EP2282662B1 (en) Vacuum cleaner comprising a dust collection chamber sealable by a cover and a tiltable dust bag receptacle
DE102014111249A1 (en) Dust filter bag for a vacuum cleaner and vacuum cleaner with a dust filter bag
EP2960483B1 (en) Device for separating dust in a dirty air area of a motor air intake of a vehicle, in particular a commercial vehicle
DE202006017084U1 (en) Closing piece for a dust filter bag and dust filter bag has holding plates and closing slider with gripping part and movement between open and closed positions
DE102012104728A1 (en) Dust collector bag for e.g. handle-guided electric hand-held vacuum cleaner, has protective locking part fastened on retaining plate and hindering pivoting of closure flap before usage of bag, where flap is pivotable inside bag
EP1165339B1 (en) Filler neck for the fuel tank of a motor vehicle
DE19745091A1 (en) Fly lint filter for electric laundry dryer
EP2873361B1 (en) Dirt suction device with a hinged flap
DE10138752C1 (en) Vacuum cleaner dust bag reception device has dust bag holder raised automatically when cover for dust bag space is opened
DE202010016864U1 (en) Vacuum cleaner with filter carrier
EP2320782B1 (en) Floor care device with opening device
DE4040099C2 (en) Vacuum cleaner with a holder for a filter bag
DE102011083505B4 (en) Dust collector for vacuum cleaners
DE4341248A1 (en) Filter bag for vacuum cleaner with compact closure element
DE102016105176B3 (en) Cyclone separator for a cyclone vacuum cleaner
DE4439416A1 (en) Connection piece for a vacuum cleaner
DE102018132560A1 (en) Device for automatically closing an opening for a cleaning device and cleaning device

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R084 Declaration of willingness to license
R020 Patent grant now final
R020 Patent grant now final

Effective date: 20141230