DE102012108929A1 - Door-door leaf and manufacturing method thereof - Google Patents
Door-door leaf and manufacturing method thereof Download PDFInfo
- Publication number
- DE102012108929A1 DE102012108929A1 DE102012108929A DE102012108929A DE102012108929A1 DE 102012108929 A1 DE102012108929 A1 DE 102012108929A1 DE 102012108929 A DE102012108929 A DE 102012108929A DE 102012108929 A DE102012108929 A DE 102012108929A DE 102012108929 A1 DE102012108929 A1 DE 102012108929A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- door leaf
- frame
- shell
- door
- front door
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/70—Door leaves
- E06B3/82—Flush doors, i.e. with completely flat surface
- E06B3/822—Flush doors, i.e. with completely flat surface with an internal foursided frame
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/70—Door leaves
- E06B2003/7059—Specific frame characteristics
- E06B2003/7074—Metal frames
- E06B2003/7076—Metal frames insulated
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/70—Door leaves
- E06B2003/7059—Specific frame characteristics
- E06B2003/7082—Plastic frames
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
- Wing Frames And Configurations (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft ein Haustür-Türblatt (14) mit einem Türblattrahmen (40) und die Türblattbreitseiten (26, 30) bildenden Paneelen (28, 32) und mit einer Isolierung (38) zwischen den Paneelen (28, 32), wobei der Türblattrahmen (40) aus einer Metallhalbschale (42) und einer Kunststoffhalbschale (44) gebildet ist.The invention relates to a front door leaf (14) having a door leaf frame (40) and the door leaf broad sides (26, 30) forming panels (28, 32) and with an insulation (38) between the panels (28, 32), wherein the door leaf frame (40) of a metal half-shell (42) and a plastic half-shell (44) is formed.
Description
Die Erfindung betrifft ein Türblatt für eine Haustür, eine mit einem solchen Türblatt versehene Haustür, sowie ein Herstellverfahren für ein solches Türblatt.The invention relates to a door leaf for a front door, provided with such a door leaf door, and a manufacturing method for such a door leaf.
Die Erfindung liegt auf dem Gebiet von Haustüren. Als Haustüren werden Türen bezeichnet, die als äußerer Abschluss eines Gebäudes verwendbar sind.The invention is in the field of front doors. Front doors are doors that can be used as the exterior finish of a building.
Die Erfindung betrifft insbesondere Haustüren, die als Haupteingang von Wohngebäuden, insbesondere Einfamilienhäusern, Mehrfamilienhäusern, Reihenhäusern, Doppelhaushälften zu verwenden sind. The invention relates in particular to front doors, which are to be used as the main entrance of residential buildings, in particular single-family homes, multi-family houses, terraced houses, semi-detached houses.
Solche Haustüren müssen in erster Linie die beiden Funktionen Einbruchschutz und Wärmedämmung erfüllen.Such front doors must fulfill primarily the two functions burglary protection and thermal insulation.
Als Materialien für Haustüren gibt es auf dem Markt hauptsächlich Haustüren aus Holz, aus Kunststoff oder aus Metall. Holz und Kunststoff haben zwar im Vergleich zu Metallmaterialien eine geringere Wärmeleitfähigkeit, so dass grundsätzlich einfacher ein Wärmeschutz erzielbar scheint, andererseits sind Holz und Kunststoff gegenüber Metallen in der Regel weniger widerstandsfähig ausgelegt, so dass auf Metallmaterialien basierende Haustüren in der Regel robuster sind, sich auch bei häufigem und längerem Betrieb weniger verziehen und eine gute Grundlage für einen erhöhten Einbruchschutz liefern. Auf Metallmaterialien basierende Haustüren haben einen hohen Qualitätseindruck und lassen sich sehr exakt mit geringen Spaltmaßen herstellen und auch über längere Zeit betreiben. Aufgrund dessen können die Haustüren dichter schließend ausgeführt werden, und es kann ein hoher Einbruchschutz erzielt werden.As materials for entrance doors, there are mainly front doors made of wood, plastic or metal on the market. Although wood and plastic have in comparison to metal materials a lower thermal conductivity, so basically easier heat protection seems achievable, on the other hand, wood and plastic are generally less resistant to metals designed so that based on metal materials doors are usually more robust, too warp less during frequent and prolonged operation and provide a good basis for increased burglary protection. Front doors based on metal materials have a high quality impression and can be produced very precisely with small gaps and can also be operated for a long time. Because of this, the front doors can be made closer tight, and high burglary protection can be achieved.
Die Erfindung wendet sich daher ausschließlich auf Metallmaterialien basierenden Haustüren zu.The invention therefore addresses exclusively metal doors based on metal materials.
Als nächstliegender Stand der Technik wird die
Haustüren weisen einen auch als Türblatt bezeichneten Türflügel und einen auch als Zarge bezeichneten Türrahmen auf. Der Türrahmen kann ein z.B. verglastes Seitenteil aufweisen. Das Türblatt weist in der Regel einen Türblattrahmen und eine Türfüllung auf. House doors have a door leaf, also referred to as a door leaf, and a door frame, also referred to as a frame. The door frame may be a e.g. have glazed side part. The door leaf usually has a door leaf frame and a door panel.
Bei der bisherigen Herstellung von aus dem Markt erhältlichen Haustüren ist es Standard, dass Haustürhersteller den Türblattrahmen, basierend aus Metallprofilen, aufgebaut und mit Schließtechnik – Türbänder, Schlösser, usw. – versehen haben, wobei Türfüllungen in der Regel von Türfüllungsherstellern geliefert worden sind. Die Türfüllungshersteller hatten unterschiedliche Haustürmotive im Programm, die von Designern entwickelt worden sind. Die Türfüllungen sind in der Regel als Sandwichplatten aufgebaut worden, wobei eine außen anzuordnende Motivplatte das Motiv trägt, wobei weiter eine innen anzuordnende Innenplatte und eine Isolierung zwischen den beiden Platten vorhanden ist. Je nach ausgewähltem Motiv sind solche als Sandwichplatten ausgeführte Türfüllungen auch mit Verglasungsausschnitten mit Verglasung versehen.In the prior art manufacture of commercially available front doors, it is standard that front door manufacturers have constructed the door leaf frame based on metal profiles and provided locking technology - door hinges, locks, etc. - with door panels typically supplied by door panel manufacturers. The door panel manufacturers had different front door designs in the program that have been developed by designers. The door panels have generally been constructed as sandwich panels, wherein a motif plate to be arranged on the outside carries the motif, wherein there is further an inner panel to be arranged inside and an insulation between the two panels. Depending on the selected motif, such door panels made of sandwich panels are also provided with glazing cut-outs with glazing.
Bei einfacheren Türmodellen werden derartige Türfüllungen in den Türblattrahmen eingepasst, die Außenseite des Türblattrahmens bildet demnach einen Teil der außenseitigen Türblatt-Breitseite. Eine solche Tür lässt sich zwar relativ einfach herstellen, liefert aber aufgrund der sichtbaren Fuge zwischen Türblattrahmen und Türfüllung ein verbesserungswürdiges Design. Will man die Haustür in einer Wunschfarbe gestalten, müssen bei dieser einfachen Konstruktion sowohl der Türblattrahmen als auch die Motivplatte in der Wunschfarbe lackiert werden.For simpler door models such door panels are fitted in the door leaf frame, the outside of the door leaf frame therefore forms part of the outside door leaf broadside. Although such a door can be relatively easily manufactured, but due to the visible gap between door leaf frame and door panel provides an improvement design. If you want to make the front door in a desired color, both the door leaf frame and the motif plate must be painted in the desired color in this simple design.
Auf dem Markt werden daher oft flügeldeckende Ausführungen erwünscht. Die oben erwähnte
Eine solche Ausgestaltung hat, wie bei der einfachen Konstruktion mit in dem Türblattrahmen hinein eingefügter Türfüllung den Nachteil, dass der Türblattrahmen besondere Maßnahmen gegen Wärmeisolierung benötigt. Hierzu werden – wie dies auch bei dem Türrahmen (der feststehenden Türzarge) bekannt und üblich ist – ein inneres und ein äußeres Metallprofil mit Verbindungsstegen aus schlecht wärmeleitendem Material verbunden, um so Wärmebrücken zwischen Innenraum und Außenumgebung zu vermeiden.Such a configuration has, as in the simple construction with inserted into the door leaf frame door panel the disadvantage that the door leaf frame requires special measures against thermal insulation. For this purpose - as well as the door frame (the fixed door frame) is known and customary - an inner and an outer metal profile connected to connecting webs of poor thermal conductivity material, so as to avoid thermal bridges between the interior and exterior environment.
Die
Wenngleich sich diese Konstruktion in der Praxis und in der Herstellung bewährt hat, ist es Aufgabe der Erfindung, ein Haustür-Türblatt gegenüber diesem nächstliegenden Stand der Technik nach der
Diese Aufgabe wird durch ein Haustür-Türblatt nach Anspruch 1 gelöst. Weiter betrifft die Erfindung eine mit einem solchen Haustür-Türblatt versehene Haustür sowie ein Verfahren zum Herstellen eines solchen Haustür-Türblatts.This object is achieved by a front door leaf according to claim 1. Furthermore, the invention relates to a front door provided with such a front door leaf and a method for producing such a door door leaf.
Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. Die Erfindung schafft ein Haustür-Türblatt mit einem Türblattrahmen und die Türblattbreitseiten bildenden Paneelen und mit einer Isolierung zwischen den Paneelen, wobei der Türblattrahmen aus einer Metallhalbschale und einer Kunststoffhalbschale gebildet ist.Advantageous embodiments of the invention are the subject of the dependent claims. The invention provides a front door leaf with a door leaf frame and the door leaf broad sides forming panels and with insulation between the panels, wherein the door leaf frame is formed of a metal half-shell and a plastic half-shell.
Es ist bevorzugt, dass der Türblattrahmen aus Rahmenholmen zusammengesetzt ist, wobei die Rahmenholme jeweils aus zwei Rahmenholm-Halbschalen bestehen, von denen eine erste Rahmenholm-Halbschale als Metallprofil und eine zweite Rahmenholm-Halbschale als Kunststoffprofil ausgebildet ist.It is preferred that the door leaf frame is composed of frame spars, wherein the frame spars each consist of two frame spar half-shells, of which a first frame spar half shell is designed as a metal profile and a second frame spar half shell as a plastic profile.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Rahmenholm-Halbschalen auf ihrer gesamten Längserstreckung durch mehrere Nut-Feder-Verbindungen, bei denen eine Federausbildung an der einen Halbschale formschlüssig eine Nutausbildung an der anderen Rahmenholm-Halbschale hintergreift, miteinander verbunden sind.It is preferably provided that the frame spar half-shells are connected to each other over their entire longitudinal extension by a plurality of tongue and groove connections, in which a tongue formation on one half shell positively engages a groove formation on the other frame spar half shell.
Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die beiden Halbschalen aus Hohlprofilen gebildet sind.According to a preferred embodiment, it is provided that the two half-shells are formed from hollow profiles.
Es ist bevorzugt, dass die Hohlprofile Rohrprofile sind.It is preferred that the hollow profiles are tube profiles.
Besonders bevorzugt ist, dass die Hohlprofile der Kunststoffhalbschale im Wesentlichen U-profilförmig mit zwei U-Schenkeln und einem die U-Schenkel verbindenden U-Steg ausgebildet sind, wobei zwischen den U-Schenkeln und/oder zwischen je einem U-Schenkel und dem U-Steg Versteifungsstege ausgebildet sind.It is particularly preferred that the hollow profiles of the plastic half-shell are formed substantially U-shaped profile with two U-legs and a U-leg connecting the U-legs, wherein between the U-legs and / or between each U-leg and the U -Steg stiffening webs are formed.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass ein erstes der Paneele auf der Metallhalbschale diese zu einem Großteil überdeckend aufliegt und das zweite Paneel auf der Kunststoffhalbschale diese zu einem Großteil überdeckend aufliegt.Preferably, it is provided that a first of the panels on the metal half-shell overlaps these to a large extent overlapping and the second panel rests on the plastic half-shell covering them to a large extent.
Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist vorgesehen, dass das zweite Paneel unmittelbar mit der Kunststoffhalbschale verklebt ist.In an advantageous embodiment, it is provided that the second panel is glued directly to the plastic half-shell.
Es ist bevorzugt, dass die Paneele vollflächig auf der breitseitigen Endfläche der zugeordneten Halbschalen aufliegen, wobei ein Endrand des Paneels im Wesentlichen bündig mit einer die Endfläche begrenzenden Außenkante abschließt.It is preferred that the panels rest over the full area on the broadside end face of the associated half-shells, wherein an end edge of the panel is substantially flush with an outer edge bounding the end face.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Isolierung durch Ausschäumen des zwischen dem Türblattrahmen und den auf diesen aufliegend aufgebrachten Paneelen gebildeten Türblatthohlraum gebildet ist.It is preferably provided that the insulation is formed by foaming the door leaf cavity formed between the door leaf frame and the panels applied on these.
Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung ist vorgesehen, dass jede der beiden Halbschalen wenigstens eine in den Türblatthohlraum eingreifende Hakenausbildung aufweist, die durch die Isolierung umgreifend umschäumt ist.According to a preferred embodiment, it is provided that each of the two half shells has at least one engaging in the door leaf cavity hook formation, which is encompassed by embracing around the insulation.
Besonders bevorzugt ist, dass die Metallhalbschale in Dickenrichtung des Türblatts dicker als die Kunststoffhalbschale ausgebildet ist.It is particularly preferred that the metal half-shell is thicker in the thickness direction of the door leaf than the plastic half-shell.
Vorzugsweise ist wenigstens eines der Paneele, insbesondere das die Außenbreitseite bildende Paneel, aus Metall ausgebildet. Insbesondere sind die Paneele aus Metallblech gebildet.Preferably, at least one of the panels, in particular the outer broad side forming panel, is formed of metal. In particular, the panels are formed from sheet metal.
Vorzugsweise ist das außen anzuordnende Paneel als flügeldeckendes Alublech ausgebildet.Preferably, the panel to be arranged outside is designed as a wing-covering aluminum sheet.
Im Folgenden werden einige Vorteile der Erfindung oder deren vorteilhafte Ausgestaltungen näher erläutert.In the following some advantages of the invention or its advantageous embodiments are explained in more detail.
Durch den Aufbau des Türblattrahmens aus zwei Halbschalen, wobei eine Halbschale aus Metall und die andere Halbschale aus Kunststoffmaterialien gebildet ist, lässt sich einerseits ein hochwertiger steifer Türblattrahmen bilden, der insbesondere aufgrund der Metallhalbschale eine Grundlage für guten Einbruchschutz liefert, einen hohen Qualitätseindruck bietet und andererseits aufgrund der Kunststoffhalbschale ohne Verbindungsstege aus Nicht-Metall-Materialien auskommt. Es brauchen nur zwei Teilelemente pro Rahmenholm gefertigt und miteinander zusammengefügt werden. Aufgrund des Verbundes ergibt sich eine hohe Steifigkeit und eine hohe Wärmedämmfähigkeit.Due to the structure of the door leaf frame of two half-shells, wherein a half shell made of metal and the other half shell is formed of plastic materials, on the one hand can form a high-quality rigid door leaf frame, which provides a basis for good burglary protection, in particular due to the metal half shell provides a high quality impression and on the other due to the plastic half shell without connecting webs made of non-metal materials. It only need two sub-elements per frame spar manufactured and joined together. Due to the composite results in a high rigidity and high thermal insulation.
Vorzugsweise erstreckt sich der Türblattrahmen im Wesentlichen über die gesamte Dicke des Türblattes, so dass die gesamte Dicke des Türblattes zum Schaffen eines steifen Türblattrahmens benutzt werden kann. Gegenüber der in der
Wenngleich grundsätzlich denkbar ist, dass ein Metall-Halbschalenrahmen und ein Kunststoff-Halbschalenrahmen separat hergestellt werden und dann die beiden Rahmen zusammengesetzt werden, ist bevorzugt, zunächst Rahmenholme herzustellen, die aus zwei Rahmenholm-Halbschalen bestehen. Der Türblattrahmen selbst wird dann vorzugsweise derart hergestellt, dass vier Rahmenholme in der passenden Länge abgeschnitten und dann miteinander verbunden werden. Die Verbindung an den Ecken erfolgt vorzugsweise über an den Metall-Halbschalen eingreifenden Eckverbindern. Aufgrund der Befestigung der Eckverbinder an den Metall-Elementen des Türblattrahmens lässt sich eine feste und steife Verbindung erreichen. Optional können auch die zweiten Rahmenholm-Halbschalen mit Eckwinkeln zusätzlich verstärkt werden. Vorzugsweise werden hierzu Kunststoff-Eckwinkel eingesetzt. Although it is basically conceivable that a metal half-shell frame and a plastic half-shell frame are manufactured separately and then the two frames are assembled, it is preferred to first produce frame spars, which consist of two frame half-shells. The door leaf frame itself is then preferably made such that four frame spars of the appropriate length are cut off and then joined together. The connection at the corners preferably takes place via corner connectors engaging on the metal half-shells. Due to the attachment of the corner connector to the metal elements of the door leaf frame, a firm and rigid connection can be achieved. Optionally, the second frame spar half shells with corner brackets can also be reinforced. Preferably, plastic corner brackets are used for this purpose.
Das Zusammenfügen der beiden Rahmenholm-Halbschalen erfolgt vorzugsweise – wie dies grundsätzlich bereits bei Verbindungen von Metallprofilen mit Kunststoff-Verbindungsstegen bekannt ist – über Nut-Feder-Verbindungen. Vorzugsweise sind hier zwischen den Halbschalen wenigstens zwei beabstandet zueinander vorgesehene Nut-Feder-Verbindungen vorgesehen, welche sich entlang der Länge der Rahmenholme erstrecken. Die Nut-Feder-Verbindungen sind vorzugsweise nahe der stirnseitigen Begrenzungswände der Halbschalen vorgesehen.The joining of the two frame half shells is preferably carried out - as is already known in principle for compounds of metal profiles with plastic connecting webs - via tongue and groove joints. Preferably, at least two mutually spaced groove-spring connections are provided between the half-shells, which extend along the length of the frame members. The tongue and groove connections are preferably provided near the end boundary walls of the half-shells.
Eine besonders hohe Versteifung ergibt sich, wenn beide Halbschalen jeweils aus Hohlprofilen, insbesondere Rohrprofilen, gebildet sind. A particularly high stiffening results when both half-shells are each formed from hollow profiles, in particular tubular profiles.
Zum Bilden der Rohrprofile der Kunststoff-Halbschalen ist vorzugsweise ein Halbschalen-Grundkörper vorgesehen, der im Wesentlichen U-förmig ausgebildet ist und mit einer dickeren Wandstärke ausgebildet sein kann, wobei zwischen U-Schenkeln untereinander oder zwischen U-Schenkeln und einem die U-Schenkel verbindenden Steg Versteifungsstege verlaufen können, die eine dünnere Wandstärke aufweisen können. Wenigstens einer der Versteifungsstege kann zusätzlich noch ein versteifendes Rohrprofil aufweisen.To form the tubular profiles of the plastic half-shells, a half-shell main body is preferably provided, which is substantially U-shaped and can be formed with a thicker wall thickness, wherein between U-legs with each other or between U-legs and a U-legs connecting web can run stiffening webs, which may have a thinner wall thickness. At least one of the stiffening webs may additionally have a stiffening tube profile.
Dadurch lassen sich mehrere Kammern innerhalb des Kunststoff-Hohlprofils bilden, was insbesondere zur Versteifung und zur Wärmeisolation zweckmäßig ist. Besonders bevorzugt lassen sich diese Kammern mit einem aufschäumenden Isolationsmaterial ausschäumen.As a result, several chambers can be formed within the plastic hollow profile, which is particularly useful for stiffening and heat insulation. Particularly preferably, these chambers can be foamed with an intumescent insulation material.
Gemäß einer besonders bevorzugten Ausgestaltung liegt nicht nur ein die Außenseite des Haustür-Türblatt bildendes äußeres Paneel außenseitig auf dem Türblattrahmen auf. Vielmehr ist auch ein auf der Innenseite vorgesehenes Paneel als Deckpaneel ausgeführt, so dass es zumindest einen Großteil des Türblatt-Rahmens auf der Innenseite des Haustür-Türblatts überdeckt. Das Haustür-Türblatt hat dadurch einerseits auch auf der Innenseite ein optisch ansprechendes Design; eine Stufe auf der Innenseite aufgrund des Türblattrahmens entfällt. Andererseits lässt sich – insbesondere wenn das Paneel aus Metallblech, wie z.B. Leichtmetallblech, gebildet ist – aufgrund der Auflage des inneren Paneels eine zusätzliche Versteifung erreichen. Durch die außenseitige und innenseitige Auflage der beiden Paneele wird im Inneren des Türblattes ein großer Hohlraum geschaffen, der für Isolationszwecke nutzbar ist.According to a particularly preferred embodiment, not only is the outer panel forming the outside of the front door panel outside on the door leaf frame. Rather, a provided on the inside panel is designed as a cover panel so that it covers at least a majority of the door leaf frame on the inside of the front door leaf. The front door leaf has on the one hand on the inside a visually appealing design; a step on the inside due to the door leaf frame is eliminated. On the other hand, especially if the panel is made of sheet metal, e.g. Light metal sheet is formed - due to the support of the inner panel to achieve additional reinforcement. Due to the outside and inside support of the two panels, a large cavity is created in the interior of the door leaf, which can be used for insulation purposes.
Vorzugsweise werden verbleibende Hohlräume des Türblattrahmens ausgeschäumt.Preferably, remaining cavities of the door leaf frame are filled with foam.
Vorzugsweise werden verbleibende Hohlräume zwischen dem Türblattrahmen und sonstigen Einsätzen innerhalb des Türblattrahmens ausgeschäumt. Besonders bevorzugt werden auch die Halbschalen mit ausgeschäumt. Preferably, remaining cavities between the door leaf frame and other inserts within the door leaf frame are filled with foam. Particularly preferably, the half-shells are filled with foam.
Hierdurch ergibt sich eine besonders hohe Wärmedämmfähigkeit und eine größere Versteifung aufgrund der Ausschäumung.This results in a particularly high thermal insulation and greater stiffening due to the foaming.
Vorzugsweise trägt die Metall-Halbschale Funktionselemente der Tür wie insbesondere Türbänder oder ein Mehrfachverriegelungsschloss. Es ist weiter bevorzugt, dass die Metall-Halbschale dicker als die Kunststoff-Halbschale ausgeführt ist. Hierdurch wird ein größerer Bereich der Türblattdicke für das steifere Metallmaterial benutzt und es lässt sich mehr Platz für die Funktionselemente und deren Befestigung schaffen. Weiter vorzugsweise ist die Kunststoff-Halbschale einer Außenseite des Türblattes zugeordnet, wobei ein die Außenseite des Türblattes bildendes Paneel auf der Kunststoff-Halbschale aufliegt. Zwischen der Außenseite und der Metall-Halbschale mit den Funktionselementen befindet sich somit die Kunststoff-Halbschale. Hierdurch werden die Isolationswirkung, die Funktionsfähigkeit und der Einbruchschutz verbessert. Vorzugsweise liegen die Paneele vollflächig auf den breitseitigen Flächen der Halbschalen auf. Durch die Ausnutzung der gesamten Fläche der Halbschalen als Auflagefläche für die Paneele ergibt sich ein ansprechendes Design, eine gute Befestigungsmöglichkeit und eine hohe Steifigkeit. Preferably, the metal half-shell carries functional elements of the door, in particular door hinges or a multi-point lock. It is further preferred that the metal half-shell is made thicker than the plastic half-shell. As a result, a larger area of the door leaf thickness is used for the stiffer metal material and it can create more space for the functional elements and their attachment. Further preferably, the plastic half-shell is associated with an outer side of the door leaf, wherein a panel forming the outer side of the door leaf rests on the plastic half-shell. Between the outside and the metal half-shell with the functional elements is thus the plastic half-shell. This improves the insulation effect, the functionality and the burglary protection. Preferably, the panels lie on the entire surface on the broad side surfaces of the half-shells. By taking advantage of the entire surface of the half-shells as a support surface for the panels results in an attractive design, a good mounting option and high rigidity.
Vorzugsweise erfolgt die Befestigung zwischen Paneelen und Türblattrahmen in stoffschlüssiger Weise, vorzugsweise durch Kleben. Preferably, the attachment between panels and door leaf frame in a material-locking manner, preferably by gluing.
Bevorzugt sind die breitseitigen Auflageflächen der Halbschalen, auf denen die Paneele aufliegen, mit wenigstens einer sich in Längsrichtung der Rahmenholme erstreckenden, nutförmigen Vertiefung versehen. Allgemeiner sind die Auflageflächen nicht vollständig plan, sondern mit Vertiefungen ausgebildet. Durch die Ausbildung solcher Vertiefungen lässt sich die Verklebbarkeit und der Halt der Paneele auf den Halbschalen verbessern.Preferably, the broad-side bearing surfaces of the half-shells, on which rest the panels, provided with at least one extending in the longitudinal direction of the frame members, groove-shaped depression. More generally, the bearing surfaces are not completely flat, but formed with depressions. By forming such depressions, the bondability and the maintenance of the panels on the half-shells can be improved.
Wenn wenigstens eine der beiden Halbschalen, vorzugsweise beide Halbschalen, an den zu dem Türblatthohlraum hin weisenden Bereichen mit einer in den Türblatthohlraum eingreifenden Hakenausbildung versehen ist, dann lässt sich bei Umschäumung der Hakenausbildung ein besonders fester Verbund zwischen Ausschäumung und Türblattrahmen erreichen. If at least one of the two half-shells, preferably both half-shells, is provided at the door leaf cavity facing areas with an engaging in the door leaf cavity hook training, then can be achieved when foaming the hook training a particularly strong bond between foaming and door leaf frame.
Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Darin zeigen:Embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings. Show:
In
Die in
In den
Wie aus den
Der Türblattrahmen
Jeder der Rahmenholme
Das Metallprofil
Das Kunststoffprofil
Das Kunststoffprofil
Zwischen den U-Schenkeln
Der Querversteifungssteg
Die Rahmenholm-Halbschalen
Wie am besten aus
Durch die Ausbildung des Vorsprungs
An dem Vorsprung
Zwischen den beiden Rahmenholm-Halbschalen
Zum Beispiel hat das Kunststoffprofil
In den dargestellten Beispielen sind die Verdickungen
Um einen bündigen Übergang zwischen den Rahmenholm-Halbschalen
Im Folgenden wird anhand der Darstellung in den
Die sich parallel zur Breitseitenrichtung erstreckende innere Profilwandung
Die sich in Dickenrichtung erstreckende äußere Profilwandung
Wie
Die gesamte nach außen gerichtete Fläche
Die Metall-Halbschale
Im Folgenden wird der Aufbau des Türblatts
Außenblech
Ein solcher Aufbau des Türblatts
Ein Vorteil dieser neuen Bauweise liegt darin, dass das Außenprofil kein Metall-Nicht-Metall-Verbundprofil mehr enthalten muss, auf den noch zusätzlich ein Aluminiumblech aufgebracht werden muss. Vielmehr wird die Bauweise vereinfacht und die Wärmedämmung wesentlich verbessert.An advantage of this new design is that the outer profile no longer has to contain a metal-non-metal composite profile onto which an aluminum sheet must additionally be applied. Rather, the design is simplified and the thermal insulation significantly improved.
Im Folgenden wird anhand der Darstellung in den
Wie in den
Die Metall-Innenschale
Beispielsweise weist der Türrahmen
Der türblattseitige Anschlagfalz
Anschlagdichtung
Die Rahmenholme
Zum Beispiel ist die Außenschale
In besonders bevorzugter Ausgestaltung weist das Türblatt
In besonders bevorzugter Ausgestaltung weist das Türblatt
Der Türblatthohlraum
Die bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel der Haustür
Im Folgenden wird anhand der Darstellung in
Optional kann zur Verstärkung des Systemprofils
Im Folgenden wird die Herstellung der in den Figuren dargestellten Haustür
Zunächst wird die Herstellung des Türrahmens
Die Rahmenverbundprofile
Die Kunststoff-Isolierstege
Die so gefertigten fertigen Rahmenverbundprofile
Im Folgenden wird die Herstellung des Haustürflügels, d. h. des Türblatts
Die Verbindung der beiden Rahmenholmschalen
In einem nächsten Schritt erfolgt die Zusammenführung und Verklebung der Türblattrahmen
Vorzugsweise liegt das äußere Paneel
Zur dauerelastischen Verklebung wird weiter ein 1-Komponenten MS-Polymer-Klebstoff aufgetragen.For permanent elastic bonding, a 1-component MS polymer adhesive is further applied.
Für den Schäumprozess werden die Paneele
Auf diese Konstruktion wird das ebenfalls mit Klebstoff vorbereitete Innenblech
Die so vorbereiteten Türblattrohlinge werden liegend zu einer beheizten Mehretagenpresse transportiert. Die Hohlformen werden in der Presse auf das Sollmaß gebracht und gehalten.The thus prepared door leaf blanks are transported horizontally to a heated multi-daylight press. The molds are brought in the press to the specified size and held.
Das Einbringen des PUR-Schaums erfolgt über einen CNC-gesteuerten Mischkopf durch eine zuvor im unteren Bereich (motivabhängig) des Türblattrahmens
Der nun expandierende Schaum füllt den gesamten Innenraum des Türblattes
Nach der Schaumexpansion verweilt das Türblatt noch über eine bestimmte Zeitdauer in der Presse zur Aushärtung. Die Zeitdauer beträgt beispielsweise ca. 30 Minuten. Die Endaushärtung geschieht im Laufe der folgenden Tage, beispielsweise innerhalb von zwei Tagen.After foam expansion, the door leaf remains in the press for a certain period of time to cure. The duration is for example about 30 minutes. The final curing takes place over the following days, for example within two days.
Als nächste Schritte können Beschläge eingebaut werden. Vorzugsweise erfolgt eine Befestigung des Haustürgriffes
Die Befestigung der aufliegenden Anschraub-Türbänder
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
- 1010
- Haustür front door
- 1212
- Türrahmen doorframe
- 1414
- Türblatt door leaf
- 1616
- Türbänder door hinges
- 1818
- Türdrücker door handles
- 2020
- Rosette rosette
- 2222
- Haustürgriff Door handle
- 2424
- Rosette rosette
- 2626
- innere Breitseite inside broadside
- 2828
- inneres Paneel inner panel
- 3030
- äußere Breitseite outer broadside
- 3232
- äußeres Paneel outer panel
- 3434
- Motivplatte motive plate
- 3636
- Schmuckelement decorative element
- 3838
- Isolierung insulation
- 4040
- Türblattrahmen Door Frame
- 4242
- Metall-Halbschale Metal half-shell
- 4444
- Kunststoff-Halbschale Plastic half shell
- 4646
- oberer horizontaler Rahmenholm Upper horizontal frame spar
- 4848
- unterer horizontaler Rahmenholm lower horizontal frame spar
- 5050
- schlossseitiger vertikaler Rahmenholm lock-side vertical frame spar
- 5252
- bandseitiger vertikaler Rahmenholm hinge-side vertical frame spar
- 5454
- erste Rahmenholm-Halbschale first frame half shell
- 5656
- Metallprofil metal profile
- 5858
- zweite Rahmenholm-Halbschale second frame spar half shell
- 6060
- Kunststoffprofil Plastic profile
- 6262
- Rohrprofil (Metall) Pipe profile (metal)
- 6464
- Rohrprofil (Kunststoff) Pipe profile (plastic)
- 6666
- äußerer U-Schenkel outer U-thigh
- 6868
- innerer U-Schenkel inner U-thigh
- 7070
- U-Steg U-web
- 7272
- Querversteifungssteg Cross bracing web
- 7474
- Diagonalversteifungssteg Diagonal bracing web
- 7676
- Rechteckprofil rectangular profile
- 7878
- Versteifungsrippe stiffening rib
- 8080
- Innenseite inside
- 8282
- Türblatthohlraum Door leaf cavity
- 84 84
- Hakenausbildung hook formation
- 8686
- Vorsprung head Start
- 8888
- Innenwandung inner wall
- 9090
- in Dickenrichtung erstreckender Wandbereich extending in the thickness direction wall area
- 9292
- schräger Wandbereich sloping wall area
- 9494
- nach außen gerichtete Fläche outward surface
- 9696
- Auflagefläche bearing surface
- 9898
- Vertiefungen wells
- 100100
- schräger Bereich der Hakenausbildung sloping area of hook training
- 102102
- in Dickenrichtung nach innen ragender Bereich in the thickness direction inwardly projecting area
- 104104
- Endflanschbereich end flange portion
- 106106
- Nut-Feder-Verbindung Tongue and groove
- 108108
- Verdickung thickening
- 110110
- C-förmige Nutberandung C-shaped groove border
- 112112
- sich parallel zur Breitseitenrichtung erstreckende äußere Profilwandung parallel to the broadside direction extending outer profile wall
- 114114
- sich parallel zur Breitseitenrichtung erstreckende innere Profilwandung extending parallel to the broadside direction inner profile wall
- 116116
- sich in Dickenrichtung erstreckende äußere Profilwandung extending in the thickness direction outer profile wall
- 118118
- sich in Dickenrichtung erstreckende innere Profilwandung extending in the thickness direction inner profile wall
- 120120
- Stirnseite des Türblattrahmens Front side of the door leaf frame
- 122122
- Anschlagfalz Anschlagfalz
- 124124
- Auflagefläche bearing surface
- 126126
- nach außen gerichtete Fläche outward surface
- 128128
- Vorsprung head Start
- 130130
- sich in Dickenrichtung erstreckender Wandbereich extending in the thickness direction wall area
- 132132
- schräger Wandbereich sloping wall area
- 134134
- hakenförmige Vorsprünge hook-shaped projections
- 136136
- C-förmiger Profilrücksprung C-shaped profile recess
- 138138
- Dichtung für unteren Türspalt Gasket for lower door gap
- 140140
- unterer Türspalt lower door gap
- 142142
- Vertiefung deepening
- 150150
- Außenblech outer panel
- 152152
- Außenprofil outer profile
- 154154
- Innenblech inner panel
- 160160
- Türrahmenholme Door frame spars
- 160a160a
- schlossseitiger vertikaler Türrahmenholm lock-side vertical door frame spar
- 160b160b
- oberer horizontaler Türrahmenholm Upper horizontal door frame spar
- 160c160c
- bandseitiger Türrahmenholm hinge-side door frame spar
- 162162
- Rahmenverbundprofil Frame composite profile
- 164164
- Metall-Außenschale Metal outer shell
- 166166
- Metall-Innenschale Metal inner shell
- 168168
- Kunststoff-Isolierstege Plastic thermal
- 170170
- Anschlagfalz Anschlagfalz
- 172172
- äußere Anschlagdichtung outer stop seal
- 174174
- innere Anschlagdichtung inner stop seal
- 176176
- zweiteiliges Flügelverbundprofil two-piece wing composite profile
- 178178
- Außenschale outer shell
- 180180
- Innenschale inner shell
- 182182
- Schloss lock
- 184184
- Schnäpper Catches
- 185185
- Elektro-Türöffner Electric strike
- 190190
- Deckblechverklebung Deckblechverklebung
- 192192
- Schaum-Füllung Foam filling
- 200200
- Anschraub-Türbänder Screw-on hinges
- 202202
- Kunststoff-Bodenschwelle Plastic speed bump
- 204204
- Kunststoff-Schwellenaufnahme Plastic threshold recording
- 206206
- Sockeldichtung socket seal
- 208208
- seitliche Verlängerung der Sockeldichtung lateral extension of the base gasket
- 210210
- Schrauben screw
- 212212
- Systemprofil system profile
- 214214
- Schraubkanal screw
- 216216
- Schwellendichtung threshold seal
- 218218
- Verstärkungs-Metallprofil Reinforcing metal profile
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- EP 1568842 A2 [0007, 0011, 0013, 0014, 0032, 0080, 0080] EP 1568842 A2 [0007, 0011, 0013, 0014, 0032, 0080, 0080]
- DE 102009004210 B3 [0093] DE 102009004210 B3 [0093]
Claims (15)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102012108929A DE102012108929A1 (en) | 2011-10-12 | 2012-09-21 | Door-door leaf and manufacturing method thereof |
Applications Claiming Priority (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102011084378 | 2011-10-12 | ||
DE102011084378.7 | 2011-10-12 | ||
DE102012101140 | 2012-02-14 | ||
DE102012101140.0 | 2012-02-14 | ||
DE102012108929A DE102012108929A1 (en) | 2011-10-12 | 2012-09-21 | Door-door leaf and manufacturing method thereof |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102012108929A1 true DE102012108929A1 (en) | 2013-04-18 |
Family
ID=46939618
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE202012013750.6U Expired - Lifetime DE202012013750U1 (en) | 2011-10-12 | 2012-09-21 | Front door leaf |
DE102012108929A Pending DE102012108929A1 (en) | 2011-10-12 | 2012-09-21 | Door-door leaf and manufacturing method thereof |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE202012013750.6U Expired - Lifetime DE202012013750U1 (en) | 2011-10-12 | 2012-09-21 | Front door leaf |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2581542B2 (en) |
DE (2) | DE202012013750U1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102013100514A1 (en) | 2012-11-22 | 2014-05-22 | Hörmann Kg Brandis | Cover manufacturing method for manufacturing view surface forming folded sheet metal cover of door or gate element, involves folding metal sheet, so that edge of fold is passed through or over printed area |
DE102018116218A1 (en) * | 2018-07-04 | 2020-01-09 | Mecklenburger Bauelemente Gmbh | Door leaf and method for assembling a door leaf |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102018100788A1 (en) | 2017-06-06 | 2018-12-06 | Hörmann KG Eckelhausen | Door-door leaf and manufacturing method for this |
EP3412857A1 (en) | 2017-06-06 | 2018-12-12 | Hörmann KG Eckelhausen | House door leaf and method for manufacturing same |
DE102018107636A1 (en) | 2017-07-07 | 2019-01-10 | Hörmann KG Eckelhausen | DOOR SHELF AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR |
WO2023136782A1 (en) | 2022-01-14 | 2023-07-20 | Pirnar, Trženje, Proizvodnja In Razvoj, D.O.O. | Door leaf with metal box profile |
WO2023136781A1 (en) | 2022-01-14 | 2023-07-20 | Pirnar, Trženje, Proizvodnja In Razvoj, D.O.O. | Door leaf and method of its manufacturing |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1568842A2 (en) | 2004-01-30 | 2005-08-31 | Hörmann KG Eckelhausen | Doorleaf for a housedoor, housedoor with such a door leaf and procedure of production thereof |
DE102009004210B3 (en) | 2009-01-09 | 2010-09-16 | Hörmann KG Eckelhausen | A door hinge arrangement |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
LU81479A1 (en) | 1979-07-09 | 1979-10-31 | Para Press Sa | PROCESS FOR MANUFACTURING A CARAVAN DOOR LEAF AND LEAF OBTAINED BY IMPLEMENTING THIS PROCESS |
DE3316623A1 (en) | 1983-05-06 | 1984-11-08 | SCHÜCO Heinz Schürmann GmbH & Co, 4800 Bielefeld | WINDOW OR DOOR IN A HEAT-INSULATED DESIGN AND COMPOSITE PROFILE FOR THE PRODUCTION OF A WINDOW, DOOR OR FACADE |
DE20216130U1 (en) | 2002-10-18 | 2003-02-13 | Gerbig Oswin | Door plate has frame and false cover with a filling which covers the frame and is attached to it, allowing retro-fitting of new door design |
DE102004039457A1 (en) | 2004-08-10 | 2006-03-02 | OBUK Haustürfüllungen GmbH & Co KG | Entrance door for use as external or internal door in buildings has leaf whose internal wing is enclosed by door body |
FR2890096B1 (en) | 2005-08-31 | 2009-02-13 | Millet Ind Atlantique Sa | INSULATING DOOR |
FR2891575B1 (en) | 2005-10-04 | 2014-10-10 | Zilten | METHOD OF MAKING A PANEL, SUCH AS A DOOR OPENER, SHUTTERING AN OUTER OPENING OF BUILDING, AND PANEL CARRYING OUT. |
FR2908150B1 (en) | 2006-11-02 | 2013-01-11 | Lapeyre | ELEMENT OF SEPARATION OF A LOCAL |
DE102009032039B4 (en) | 2009-04-06 | 2016-03-24 | Hörmann KG Eckelhausen | Front door leaf with bevelled or rounded rebate area, thus provided front door and manufacturing process |
DE202010016691U1 (en) | 2010-12-06 | 2011-05-05 | Meyer, Christian | Concept door |
-
2012
- 2012-09-21 DE DE202012013750.6U patent/DE202012013750U1/en not_active Expired - Lifetime
- 2012-09-21 EP EP12185541.5A patent/EP2581542B2/en active Active
- 2012-09-21 DE DE102012108929A patent/DE102012108929A1/en active Pending
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1568842A2 (en) | 2004-01-30 | 2005-08-31 | Hörmann KG Eckelhausen | Doorleaf for a housedoor, housedoor with such a door leaf and procedure of production thereof |
DE102009004210B3 (en) | 2009-01-09 | 2010-09-16 | Hörmann KG Eckelhausen | A door hinge arrangement |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102013100514A1 (en) | 2012-11-22 | 2014-05-22 | Hörmann Kg Brandis | Cover manufacturing method for manufacturing view surface forming folded sheet metal cover of door or gate element, involves folding metal sheet, so that edge of fold is passed through or over printed area |
DE102013100514B4 (en) | 2012-11-22 | 2022-06-23 | Hörmann Kg Brandis | DOOR OR GATE ELEMENT MANUFACTURING PROCESS AND DOOR OR GATE ELEMENT |
DE102018116218A1 (en) * | 2018-07-04 | 2020-01-09 | Mecklenburger Bauelemente Gmbh | Door leaf and method for assembling a door leaf |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2581542B2 (en) | 2023-07-26 |
EP2581542A3 (en) | 2014-12-24 |
DE202012013750U1 (en) | 2021-02-25 |
EP2581542A2 (en) | 2013-04-17 |
EP2581542B1 (en) | 2016-12-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2581542B1 (en) | House door leaf and method for manufacturing same | |
EP2241715B1 (en) | House door with fiber reinforced plastic material | |
EP2581540B1 (en) | Method for manufacturing a building door leaf and door leaf manufactured according to the method | |
DE19743381A1 (en) | Frame profiles for the production of window frames or casement frames for windows or doors and method for the production of frame profiles | |
EP1726764B1 (en) | Profile and method of its manufacturing | |
DE2403625A1 (en) | WINDOW OR DOOR FRAMES CONSTRUCTING FROM FRAME AND LEAF FRAMES CLADDED ON THE INSIDE OF THE ROOM | |
EP2275636A2 (en) | Profile element for producing a door or window frame | |
DE102012106345B4 (en) | Method for producing a front door leaf and front door leaf produced therewith | |
DE102005035279A1 (en) | Plastic profile for window frame or doorframe has main void with co-extruded strengthening member supported by struts | |
DE4338181C2 (en) | Hollow plastic profile | |
EP2031143A1 (en) | Glass dividing wall system | |
DE2323840A1 (en) | FRAME COMPONENTS FOR BUILDINGS AND THE PROCESS FOR THEIR PRODUCTION | |
EP3002403A1 (en) | Window element | |
WO2010006626A1 (en) | Connecting strip | |
DE3934265A1 (en) | Frames for doors and casement windows - are made from wood with fixed and hinged frames having common contours | |
EP2060726B1 (en) | Hollow profile | |
DE60130085T2 (en) | Plastic wing, as well as its method of manufacture and double-winged opening, e.g. for a window | |
DE10347698A1 (en) | Building facade with window | |
EP3502397B1 (en) | Structure sealing element, structural seal, window connection with structure seal and method for sealing | |
DE602006000676T2 (en) | Device for the realization or renewal of interior doors | |
EP2055884B1 (en) | Support profile for composite profile for windows, doors or similar and composite profile with such a support profile | |
EP0869251A2 (en) | Door or window frame for a wall opening | |
DE3020552A1 (en) | Prefab. composite heat insulated window support sill - has plastics piece foamed onto two spaced pressed chipboard type insulating slabs | |
DE7139752U (en) | Living room door leaf | |
EP1218614A1 (en) | Window and method for producing the same |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R082 | Change of representative |
Representative=s name: KASTEL PATENTANWAELTE, DE Representative=s name: KASTEL PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE |
|
R016 | Response to examination communication |