DE102012023135A1 - Decorative device for vehicle, such as ship or aircraft, has layer construction with decorative layer visible on visible side of decorative device, where electroluminescent foil is arranged on rear side of decorative layer - Google Patents

Decorative device for vehicle, such as ship or aircraft, has layer construction with decorative layer visible on visible side of decorative device, where electroluminescent foil is arranged on rear side of decorative layer Download PDF

Info

Publication number
DE102012023135A1
DE102012023135A1 DE201210023135 DE102012023135A DE102012023135A1 DE 102012023135 A1 DE102012023135 A1 DE 102012023135A1 DE 201210023135 DE201210023135 DE 201210023135 DE 102012023135 A DE102012023135 A DE 102012023135A DE 102012023135 A1 DE102012023135 A1 DE 102012023135A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
layer
decorative
visible
decorative part
part according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE201210023135
Other languages
German (de)
Other versions
DE102012023135B4 (en
Inventor
Thomas Weisser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Joysonquin Automotive Systems GmbH
Original Assignee
Quin GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Quin GmbH filed Critical Quin GmbH
Priority to DE102012023135.0A priority Critical patent/DE102012023135B4/en
Publication of DE102012023135A1 publication Critical patent/DE102012023135A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102012023135B4 publication Critical patent/DE102012023135B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form
    • B32B3/26—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer
    • B32B3/266—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer characterised by an apertured layer, the apertures going through the whole thickness of the layer, e.g. expanded metal, perforated layer, slit layer regular cells B32B3/12
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/22—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
    • B32B5/24—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00—Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04—Interconnection of layers
    • B32B7/12—Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/50—Mounting arrangements
    • B60Q3/54—Lighting devices embedded in interior trim, e.g. in roof liners
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14778—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles the article consisting of a material with particular properties, e.g. porous, brittle
    • B29C45/14811—Multilayered articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/16—Making multilayered or multicoloured articles
    • B29C45/1671—Making multilayered or multicoloured articles with an insert
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2995/00—Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds
    • B29K2995/0018—Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds having particular optical properties, e.g. fluorescent or phosphorescent
    • B29K2995/0036—Electroluminescent
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00—Other particular articles
    • B29L2031/722—Decorative or ornamental articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2260/00—Layered product comprising an impregnated, embedded, or bonded layer wherein the layer comprises an impregnation, embedding, or binder material
    • B32B2260/02—Composition of the impregnated, bonded or embedded layer
    • B32B2260/021—Fibrous or filamentary layer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2260/00—Layered product comprising an impregnated, embedded, or bonded layer wherein the layer comprises an impregnation, embedding, or binder material
    • B32B2260/04—Impregnation, embedding, or binder material
    • B32B2260/046—Synthetic resin
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00—Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/06—Vegetal fibres
    • B32B2262/062—Cellulose fibres, e.g. cotton
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/40—Properties of the layers or laminate having particular optical properties
    • B32B2307/41—Opaque
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/40—Properties of the layers or laminate having particular optical properties
    • B32B2307/412—Transparent
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2451/00—Decorative or ornamental articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2605/00—Vehicles
    • B32B2605/12—Ships
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2605/00—Vehicles
    • B32B2605/18—Aircraft

Abstract

The decorative device has a layer construction with a decorative layer (6) visible on a visible side of the decorative device. An electroluminescent foil (2) is arranged on a rear side of the decorative layer. An opaque cover layer (4) is provided between the electroluminescent film and the decorative layer. The cover layer is provided with an opening (9).

Description

Die vorliegende Anmeldung betrifft ein Dekorteil mit einem Schichtaufbau umfassend eine auf einer Sichtseite des Dekorteils sichtbare Dekorschicht und eine auf einer Rückseite der Dekorschicht angeordnete Elektroluminiszenz-Folie.The present application relates to a decorative part having a layer structure comprising a decorative layer visible on a visible side of the decorative part and an electroluminescent foil arranged on a rear side of the decorative layer.

Die vorliegende Erfindung betrifft insbesondere ein solches Dekorteil speziell für den Fahrzeug-, Schiff- oder Flugzeugbau, welches als Bestandteil der Innenausstattung im Innenraum sichtbar ist. Speziell in der Fahrzeugtechnik werden hohe ästhetische Anforderungen an die Innenausstattung des Fahrzeugs gestellt und dementsprechend auch an die dort verbauten Dekorteile.The present invention particularly relates to such a decorative part especially for vehicle, ship or aircraft construction, which is visible as part of the interior in the interior. Especially in vehicle technology high aesthetic requirements are placed on the interior of the vehicle and accordingly also on the decorative parts installed there.

Ein Dekorteil kann dabei insbesondere ein Teil des Armaturenbretts, einer Abdeckung der Mittelkonsole oder Einlegeteile in den Türen des Fahrzeuges sein.A decorative part may in particular be a part of the dashboard, a cover of the center console or inserts in the doors of the vehicle.

Ein gattungsgemäßes Dekorteil ist beispielsweise aus der DE 198 59 195 C2 bekannt. Bei dieser vorbekannten Anordnung werden sämtliche Lagen des Dekorteils miteinander verpresst und verklebt. Das vorbekannte Dekorteil hat eine Dekorschicht, die von einer Elektroluminiszenz-Lage unmittelbar hinterlegt ist. Dementsprechend liegt die Dekorschicht mit ihrer Rückseite auf der Elektroluminiszenz-Schicht auf. Auf der Rückseite der Elektroluminiszenz-Schicht wiederum sind mehrere Schichten aus Holz oder Kunststoff vorgesehen.A generic decorative part is for example from the DE 198 59 195 C2 known. In this prior art arrangement, all layers of the decorative part are pressed together and glued together. The previously known decorative part has a decorative layer which is deposited directly from an electroluminescent layer. Accordingly, the decorative layer lies with its rear side on the electroluminescent layer. On the back of the electroluminescent layer in turn several layers of wood or plastic are provided.

Der vorbekannte Schichtaufbau ist verbesserungsbedürftig und zwar zum einen im Hinblick auf die mit dem Schichtaufbau erzeugte ästhetische Wirkung. Zum anderen lässt sich der Schichtaufbau nicht problemlos in ein Fahrzeug integrieren. Des Weiteren sieht die DE 198 59 195 C2 vor, dass die Dekorschicht mit Durchbrechungen versehen sein kann, um Symbole, Sinnbilder oder dergleichen in der Dekorschicht darzustellen und zu durchleuchten. So unterscheidet sich der Vorschlag insofern nicht von dem aus der DE 44 21 942 C2 bekannten Vorschlag.The previously known layer structure needs improvement, firstly with regard to the aesthetic effect produced by the layer structure. On the other hand, the layer structure can not be easily integrated into a vehicle. Furthermore, the sees DE 198 59 195 C2 in that the decorative layer can be provided with apertures in order to represent symbols, symbols or the like in the decorative layer and to illuminate. Thus, the proposal does not differ from that of the DE 44 21 942 C2 known proposal.

Auch die vorliegende Erfindung lässt sich von der Erkenntnis leiten, dass die beleuchteten Darstellungen entsprechender Symbole, Schriftzeichen und Hinweise in einem Dekorteil wünschenswert sind. Allerdings geschieht dies bei den vorbekannten Lösungen jeweils auf Kosten einer hochwertigen ästhetischen Gestaltung.The present invention can also be guided by the knowledge that the illuminated representations of corresponding symbols, characters and instructions in a decorative part are desirable. However, this happens in the previously known solutions at the expense of a high-quality aesthetic design.

Mit Blick darauf wird mit der vorliegenden Erfindung ein Dekorteil der eingangs genannten Art vorgeschlagen, bei dem zwischen der Elektroluminiszenz-Folie und der Dekorschicht eine annähernd lichtundurchlässige Blendenschicht vorgesehen ist, die zumindest mit einer Öffnung versehen ist. Besagte Öffnung der Blendenschicht erlaubt den Durchtritt von Licht in Richtung auf die Dekorschicht, wohingegen das die Öffnung umgebende Material der Blendenschicht aufgrund seiner lichtundurchlässigen bzw. annähernd lichtundurchlässigen Eigenschaften Licht abschattet, so dass durch die eine Öffnung Symbole oder Schrift dargestellt werden können. Allerdings ergibt sich diese Darstellung nach der vorliegenden Erfindung auch dann, wenn die Dekorschicht eine undurchbrochene Schicht ist.In view of this, the present invention proposes a decorative part of the type mentioned above, in which an approximately opaque diaphragm layer is provided between the electroluminescent film and the decorative layer, which is provided with at least one opening. Said opening of the diaphragm layer allows the passage of light in the direction of the decorative layer, whereas the material surrounding the aperture of the diaphragm layer due to its opaque or approximately opaque properties shadowed light, so that can be represented by the one opening symbols or writing. However, this illustration according to the present invention also results when the decorative layer is an unbroken layer.

Es ist zwar grundsätzlich möglich, ein dem Lochmuster der Blendenschicht entsprechendes Lochmuster an der Dekorschicht vorzusehen, d. h. die zumindest eine Öffnung deckungsgleich zu der Öffnung der Blendenschicht in der Dekorschicht auszubilden, so dass aufgrund der Öffnung in der Dekorschicht auch unter Tageslichtbedingungen das Symbol bzw. Schrift sichtbar als Fehlstelle in der Dekorschicht ist. Eine solche Fehlstelle kann durch das Material einer transparenten Schutzschicht auf der Sichtseite der Dekorschicht aufgefüllt sein. Vorzugsweise ist indes die Dekorschicht durchgehend auszubilden, so dass das Symbol nur dann erkennbar ist, wenn die Elektroluminszenz-Folie tatsächlich Licht erzeugt und abgibt.Although it is in principle possible to provide a hole pattern of the diaphragm layer corresponding hole pattern on the decorative layer, d. H. the at least one opening congruent to form the opening of the diaphragm layer in the decorative layer, so that due to the opening in the decorative layer even under daylight conditions, the symbol or font visible as a defect in the decorative layer. Such a defect can be filled by the material of a transparent protective layer on the visible side of the decorative layer. Preferably, however, the decorative layer is continuous, so that the symbol is only recognizable when the Elektroluminszenz sheet actually generates and emits light.

So bietet die vorliegende Erfindung die Möglichkeit, einerseits dezent weil hinterleuchtet hinter der Dekorschicht Symbole bzw. Schrift darzustellen, andererseits aber unter vorgegebenen Bedingungen auf eine solche Darstellung zu verzichten und die Dekorschicht ununterbrochen erscheinen zu lassen.Thus, the present invention offers the possibility, on the one hand discreetly because backlit behind the decorative layer symbols or writing to represent, on the other hand, but under given conditions to dispense with such a representation and to let the decorative layer appear uninterrupted.

Die Dekorschicht kann aus Holz, Metall oder Textil ausgebildet sein. Sofern die Dekorschicht mit einer Öffnung versehen ist, kann die Dekorschicht undurchlässig für Licht sein. Üblicherweise und insbesondere dann wenn die Dekorschicht durchgehend ausgebildet ist, wird eine zumindest teilweise lichtdurchlässige Dekorschicht verwendet. So ist es denkbar, eine sehr dünne Metall- oder Textilschicht als Teil des Schichtaufbaus vorzusehen. Auch dünne Furniere sind in der Lage, zumindest teilweise lichtdurchlässig zu sein, so dass das durch die Blendenschicht vorgegebene Lochmuster beim Hinterleuchten an der Sichtseite als Schrift bzw. Symbol erkennbar ist.The decorative layer may be formed of wood, metal or textile. If the decorative layer is provided with an opening, the decorative layer may be impermeable to light. Usually, and in particular when the decorative layer is continuous, an at least partially translucent decorative layer is used. Thus, it is conceivable to provide a very thin metal or textile layer as part of the layer structure. Even thin veneers are able to be at least partially translucent, so that the predetermined by the diaphragm layer hole pattern when backlighting on the visible side is recognizable as a font or symbol.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung hat die Blendenschicht einen zweischichtigen Aufbau. Dieser zweischichtige Aufbau umfasst einen benachbart zu der Dekorschicht vorgesehenen Leimfilm und eine rückseitig vorgesehene Vliesschicht. Diese Vliesschicht ist eine textile Schicht und enthält regelmäßig Zellulose-Vlies mit einer Polyester-Beimischung. Die Vliesschicht verbessert die Haftungseigenschaften der Dekorschicht zur Anbindung an die Elektroluminiszenz Folie durch einen Kleber bzw. eine klebende Zwischenschicht.According to a preferred embodiment of the present invention, the diaphragm layer has a two-layer structure. This two-layered structure comprises a glue film provided adjacent to the decorative layer and a fleece layer provided on the back side. This nonwoven layer is a textile layer and regularly contains cellulose fleece with a polyester admixture. The nonwoven layer improves the adhesion properties of the decorative layer for connection to the electroluminescent film by means of an adhesive or an adhesive interlayer.

Der Leimfilm des zweischichtigen Aufbaus ist lichtundurchlässig, d. h. vorzugsweise dunkel eingefärbt, um die notwendige Abschattung durch die Blendenschicht zu erreichen. In einem solchen Fall kann auf eine besondere Einfärbung der Vliesschicht verzichtet werden, um das gewünschte Lochmuster der Blendenschicht bei Hinterleuchtung durch die Elektroluminszenz-Folie vor allem bei einer ununterbrochenen Dekorschicht zu erreichen. Lichtundurchlässig bedeutet dabei, dass der Leimfilm weitestgehend lichtundurchlässig ist, d. h. vorzugsweise weniger als 9% und besonders bevorzugt weniger als 4% Licht durchlässt. The glue film of the two-layer structure is opaque, ie preferably darkened, in order to achieve the necessary shading by the diaphragm layer. In such a case, it is possible to dispense with a special coloring of the nonwoven layer in order to achieve the desired perforation pattern of the diaphragm layer when backlighted by the electroluminescent film, especially in the case of an uninterrupted decorative layer. In this case, opaque means that the size of the glue film is largely impermeable to light, ie, preferably less than 9%, and more preferably less than 4%, light passes through.

Hierzu ist vorzugsweise eine transluzente Zwischenträgerschicht zwischen der Blendenschicht und der Elektroluminiszenz-Folie vorgesehen. Die transluzente Zwischenträgerschicht ist vorzugsweise eine Folie aus einem thermoplastischen Elastomer, beispielsweise eine TPU-Folie, die beim thermischen Verpressen des Schichtaufbaus die Elektroluminiszenz-Folie mit der Blendenschicht verbindet.For this purpose, a translucent intermediate carrier layer is preferably provided between the diaphragm layer and the electroluminescent film. The translucent intermediate carrier layer is preferably a film of a thermoplastic elastomer, for example a TPU film, which connects the electroluminescent film to the diaphragm layer during thermal compression of the layer structure.

Sofern die Dekorschicht selbst mit zumindest einer Öffnung versehen ist, befindet sich zwischen der Blendenschicht und der Dekorschicht vorzugsweise als transluzente Zwischenschicht, z. B. eine gefärbte Leimschicht oder eine anderweitig thermisch verpressbare Schicht, wie z. B. eine thermoplastische Folie. Diese Schicht liegt üblicherweise an der Leimschicht der Blendenschicht an und bildet einen neutralen Hintergrund für das in der Dekorschicht ausgeformte Lochmuster, so dass dieses auch bei fehlender Hinterleuchtung eine sehr ansprechende optische Wirkung zeigt. Die gefärbte Leimschicht kann weiß gefärbt, insbesondere durchgefärbt sein. Die Färbung kann aber in jeder beliebigen Farbe sein. Die Färbung der Zwischenschicht ist so zu wählen, dass jedenfalls die sichtseitige Oberfläche der Elektroluminszenz-Folie nicht durch die Öffnung der Dekorschicht und der Blendenschicht hindurch sichtbar ist. Durch das Färben der Leimschicht besteht die Möglichkeit, jede beliebige, insbesondere an die Farbgestaltung des Innenraumes angepasste Einfärbung des Dekorteils zu erreichen und darüber hinaus auch bei Hinterleuchtung durch die Elektroluminszenz-Folie eine Farbigkeit des Lichts zu erzeugen, welche von der nur sehr begrenzt modifizierbaren üblichen Leuchtfarbe der Elektroluminiszenz-Folie abweicht.If the decorative layer itself is provided with at least one opening, is preferably located between the diaphragm layer and the decorative layer as a translucent intermediate layer, for. B. a colored glue layer or otherwise thermally compressible layer such. B. a thermoplastic film. This layer is usually applied to the glue layer of the diaphragm layer and forms a neutral background for the hole pattern formed in the decorative layer, so that this shows a very appealing visual effect even in the absence of backlighting. The dyed glue layer can be dyed white, in particular dyed through. The coloring can be in any color. The coloring of the intermediate layer should be chosen so that in any case the visible surface of the electroluminescent film is not visible through the opening of the decorative layer and the diaphragm layer. By coloring the glue layer, it is possible to achieve any, especially to the color scheme of the interior adapted coloration of the decorative part and beyond to produce a backlit by the Elektroluminszenz slide a color of light, which of the modifiable only limited usual Luminous color of the electroluminescent foil deviates.

Der zuvor diskutierte Schichtaufbau wird üblicherweise durch thermisches Verpressen der einzelnen Schichten zu einer Einheit verbunden. Hierbei kann der Anpressdruck und die Einwirkdauer so gewählt werden, dass ein die transluzente Zwischenträgerschicht zwischen der Blendenschicht und der Elektroluminiszenz-Folie ausformender Kunststoff in die wenigstens eine Öffnung der Blendenschicht im schmelzflüssigen Zustand eindringt und dort erstarrt, um hier eine Art Lichtleiter zu bilden, der stirnseitig entweder gegen die kontinuierliche Dekorschicht anliegt oder aber gegen die transluzente Zwischenschicht, d. h. vorzugsweise die gefärbte Leimschicht.The previously discussed layer structure is usually connected by thermally pressing the individual layers into a unit. Here, the contact pressure and the exposure time can be selected so that the translucent intermediate carrier layer between the diaphragm layer and the electroluminescent film ausformender plastic penetrates into the at least one opening of the diaphragm layer in the molten state and solidifies there to form here a kind of light guide, the either against the continuous decorative layer or against the translucent intermediate layer, d. H. preferably the colored glue layer.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung ist der Schichtaufbau auf der Sichtseite mit einer spritzgegoßenen oder spritzgeprägten transparenten Schutzschicht überzogen. Diese Schutzschicht kann aus einem transparenten Thermoplast, z. B. PMMA, bestehen.According to a preferred development of the present invention, the layer structure on the visible side is coated with an injection-molded or injection-molded transparent protective layer. This protective layer can be made of a transparent thermoplastic, for. As PMMA exist.

Der Schichtaufbau hat weiterhin auf der Rückseite vorzugsweise eine spritzgegoßene oder spritzgeprägte Trägerschicht. Diese Trägerschicht ist üblicherweise mit Anbauelementen versehen, um das Dekorteil auf einfache Weise montieren zu können, beispielsweise an Teilen des Fahrzeuginnenraumes befestigen zu können. Beim Spritzgießen der Trägerschicht wirkt üblicherweise ein an dem Spritzgußwerkzeug vorgesehener Abdichtstempel auf gedruckte Kontaktflächen der Elektroluminiszenz-Folie, um diese für die spätere Kontaktierung der Elektroluminiszenz-Folie beispielsweise durch einen auf die Kontaktfläche aufgebrachten Federkontakt zuverlässig frei von Kunststoff zu halten.The layer structure furthermore preferably has an injection-molded or injection-molded carrier layer on the rear side. This support layer is usually provided with add-on elements in order to mount the decorative part in a simple manner, for example, to be able to attach parts of the vehicle interior. In injection molding of the carrier layer, a sealing stamp provided on the injection mold usually acts on printed contact surfaces of the electroluminescent film in order to reliably keep it free of plastic for later contacting of the electroluminescent film, for example by means of a spring contact applied to the contact surface.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von zwei Ausführungsbeispielen in Verbindung mit der Zeichnung.Further details and advantages of the present invention will become apparent from the following description of two embodiments in conjunction with the drawings.

In dieser zeigen:In this show:

1 eine schematische Schnittansicht eines ersten Ausführungsbeispiels und 1 a schematic sectional view of a first embodiment and

2 eine schematische Schnittansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels. 2 a schematic sectional view of a second embodiment.

Die 1 zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel eines Dekorteils mit den Schichten 1 bis 7. Hierin sind die Schichten 2 bis 6 Teile eines Schichtaufbaus aus miteinander verklebten und verpressten Schichten. Die mit Bezugszeichen 7 gekennzeichnete Schicht ist ein transparente Schutzschicht an der Sichtseite des Dekorteils. Diese deckt eine Dekorschicht 6 vorliegend mit Öffnungen 8 ab. Dieser Dekorschicht 6 ist eine transluzente Zwischenschicht 5 hintergelegt. Es handelt sich beispielsweise um einen Leimfilm. Die Zwischenschicht 5 ist eingefärbt und bildet dementsprechend den neutralen Hintergrund für einen Blick durch die Öffnung 8. Die Zwischenschicht 5 ist hinterlegt von einer Blendenschicht 4, die zumindest annähernd lichtundurchlässig ist. Auch die Blendenschicht 4 hat korrespondierend zu dem Lochmuster der Dekorschicht 6 Löcher 9 und besteht aus einer sichtseitigen obersten Lage, die durch einen Leimfilm 4a gebildet wird, und einer rückseitigen Lage 4b, die durch eine Vliesschicht gebildet wird. Die Zwischenschicht 5 ist zumindest so gefärbt, dass bei einem Blick durch die Öffnung 8 der Dekorschicht 6 ein direkter Blick durch die Öffnung 9 verwehrt ist.The 1 shows a first embodiment of a decorative part with the layers 1 to 7 , Here are the layers 2 to 6 Parts of a layer structure of glued together and pressed layers. The with reference numerals 7 characterized layer is a transparent protective layer on the visible side of the decorative part. This covers a decorative layer 6 present with openings 8th from. This decorative layer 6 is a translucent interlayer 5 behind set. It is for example a glue film. The intermediate layer 5 is colored and therefore forms the neutral background for a view through the opening 8th , The intermediate layer 5 is backed by a diaphragm layer 4 which is at least approximately opaque. Also the aperture layer 4 has corresponding to the hole pattern of the decorative layer 6 holes 9 and consists of a visible topmost layer through a glue film 4a is formed, and a back position 4b , which is formed by a nonwoven layer. The interlayer 5 is at least so colored that when looking through the opening 8th the decorative layer 6 a direct view through the opening 9 is denied.

Auf der Rückseite der Blendenschicht 4 befindet sich eine transluzente Zwischenträgerschicht 3, die vorliegend aus einer TPU-Folie gebildet ist und sichtseitig an der Blendenschicht 4 und rückseitig an einer Elektroluminiszenz-Folie 2 anliegt. Beim Verkleben und Verpressen schmilzt die transluzente Zwischenträgerschicht 3 auf und verbindet dementsprechend die Elektroluminiszenz-Folie 2 mit der Blendenschicht 4. Dabei tritt schmelzflüssiger Kunststoff der transluzenten Zwischenträgerschicht 3 auch durch die Vliesschicht 4b hindurch und verbindet diese mit dem Leimfilm 4a. Auch die transluzente Zwischenschicht 5, die als vorliegend weiß durchgefärbte Leimschicht ausgeformt ist, wird beim Pressen thermisch aktiviert, so dass sich die Blendenschicht 4 mit der Dekorschicht 6 verbindet. Nach dem Pressen wird ein Schichtaufbau 10 umfassend die Schichten 2 bis 6 erhalten.On the back of the aperture layer 4 there is a translucent intermediate carrier layer 3 , Which in the present case is formed of a TPU film and on the visible side of the diaphragm layer 4 and on the back of an electroluminescent film 2 is applied. When gluing and pressing, the translucent intermediate carrier layer melts 3 and connects accordingly the electroluminescent film 2 with the diaphragm layer 4 , In this case, molten plastic of the translucent intermediate carrier layer occurs 3 also through the fleece layer 4b through and connects them with the glue film 4a , Also the translucent interlayer 5 , which is formed as present through white colored glue layer is thermally activated during pressing, so that the diaphragm layer 4 with the decorative layer 6 combines. After pressing is a layer structure 10 comprising the layers 2 to 6 receive.

Dieser Schichtaufbau 10 wird als Einlegeteil in eine Spritzgießform eingelegt, wobei zunächst durch Spritzgießen eine mit Anbauelementen versehene Trägerschicht 1 spritzgegossen wird. Danach wird das Zwischenerzeugnis üblicherweise durch Wenden in einem Mehrkomponenten-Spritzgießwerkzeug in ein anderes Formnest umgesetzt und dort die transparente Schutzschicht 7 durch Umspritzen des Zwischenerzeugnisses ausgebildet.This layer structure 10 is inserted as an insert in an injection mold, wherein initially by injection molding provided with attachments support layer 1 is injection molded. Thereafter, the intermediate product is usually converted by turning in a multi-component injection mold into another mold cavity and there the transparent protective layer 7 formed by molding the intermediate product.

Weitere Nachbearbeitungsschritte, so beispielsweise das Beschneiden dieses Dekorteils randseitig zum exakten Einpassen in die Montageposition und das Versiegeln der durch das Schneiden bzw. Fräsen freigelegten Kanten, können folgen.Further post-processing steps, such as the trimming of this decorative part edge to the exact fitting in the mounting position and the sealing of the exposed by cutting or milling edges, can follow.

Das in 1 gezeigte Ausführungsbeispiel hat durch die Öffnungen 8 ein auch bei Tageslicht und ohne Hinterleuchtung durch die Elektroluminiszenz-Folie 2 sichtbares Lochmuster.This in 1 embodiment shown has through the openings 8th even in daylight and without backlighting through the electroluminescent foil 2 visible hole pattern.

Hiervon unterscheidet sich das in 2 gezeigte Ausführungsbeispiel. Gleiche Bauteile sind bei diesem Ausführungsbeispiel mit gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet.This is different in the 2 shown embodiment. Identical components are identified by the same reference numerals in this embodiment.

Das in 2 gezeigte Ausführungsbeispiel unterscheidet sich zum einen dadurch, dass die Dekorschicht 6 keine Öffnungen 8 hat. Die Dekorschicht ist vielmehr durchgehend ausgeformt, d. h. ohne Störstellen. Es handelt sich vorliegend um eine dünne Furnierschicht.This in 2 shown embodiment differs on the one hand in that the decorative layer 6 no openings 8th Has. The decorative layer is rather continuous formed, ie without impurities. In the present case, this is a thin veneer layer.

Auf der Rückseite der Dekorschicht 6 anliegend an diese Dekorschicht 6 ist die Blendenschicht 4 nach obigem Aufbau vorgesehen und mit der Dekorschicht verbunden. Die Verbindung erfolgt hier durch die Leimschicht 4a, die bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel dunkel eingefärbt ist, um die Öffnungen 9 randseitig durch das Material der dunkel eingefärbten Leimschicht abzuschatten, so dass diese Öffnungen 9 als Lochmuster beim Betrieb der Elektroluminiszenz-Folie 2 durch die Dekorschicht 6 hindurch leuchtet.On the back of the decorative layer 6 attached to this decorative layer 6 is the aperture layer 4 provided according to the above structure and connected to the decorative layer. The connection takes place here through the glue layer 4a which is darkened in the embodiment shown, around the openings 9 on the edge of the material of the dark colored glue layer, so that these openings 9 as a hole pattern during operation of the electroluminescent film 2 through the decorative layer 6 shines through.

Bei der Herstellung des in 2 gezeigten Ausführungsbeispiels bilden die Schichten 2, 3, 4 und 6 einen zu einer Einheit verpressten Schichtaufbau 10, der durch sichtseitiges und rückseitiges Umspritzen zu dem fertigen Dekorteil gebildet wird. Dabei kann statt Spritzgießen die Herstellung der transparenten Schutzschicht 7 bzw. Trägerschicht 1 auch durch Spritzprägen erfolgen.In the production of in 2 the embodiment shown form the layers 2 . 3 . 4 and 6 a compressed into a unit layer structure 10 which is formed by facing and back molding to the finished decorative part. In this case, instead of injection molding, the production of the transparent protective layer 7 or carrier layer 1 also done by injection molding.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Trägerschichtbacking
22
Elektroluminiszenz-FolieElectroluminescent foil
33
transluzente Zwischenträgerschichttranslucent subcarrier layer
44
Blendenschichtaperture layer
4a4a
Leimfilmglue film
4b4b
Vliesschichtfleece layer
55
transluzente Zwischenschichttranslucent interlayer
66
Dekorschichtdecorative layer
77
transparente Schutzschichttransparent protective layer
88th
Öffnung in DekorschichtOpening in decorative layer
99
Öffnung in BlendenschichtOpening in the aperture layer
1010
Schichtaufbaulayer structure

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 19859195 C2 [0004, 0005] DE 19859195 C2 [0004, 0005]
  • DE 4421942 C2 [0005] DE 4421942 C2 [0005]

Claims (11)

Dekorteil mit einem Schichtaufbau umfassend eine auf einer Sichtseite des Dekorteils sichtbare Dekorschicht (6) und eine auf einer Rückseite der Dekorschicht (6) angeordnete Elektroluminiszenz-Folie (2), gekennzeichnet durch eine zwischen der Elektroluminiszenz-Folie (2) und der Dekorschicht (6) vorgesehene, zumindest annähernd lichtundurchlässige Blendenschicht (4), die mit zumindest einer Öffnung (9) versehen ist.Decorative part with a layer structure comprising a decorative layer visible on a visible side of the decorative part ( 6 ) and one on a back of the decorative layer ( 6 ) arranged electroluminescent film ( 2 ), characterized by a between the electroluminescent film ( 2 ) and the decorative layer ( 6 ) provided, at least approximately opaque aperture layer ( 4 ) with at least one opening ( 9 ) is provided. Dekorteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Blendenschicht (4) einen zweitschichtigen Aufbau mit einem benachbart zu der Dekorschicht (6) vorgesehenen Leimfilm (4a) und einer rückseitigen Vliesschicht (4b) hat und dass beide Schichten (4a, 4b) von einer deckungsgleichen Öffnung (9) durchsetzt sind.Decorative part according to claim 1, characterized in that the diaphragm layer ( 4 ) has a second-layer structure with one adjacent to the decorative layer ( 6 ) provided glue film ( 4a ) and a back nonwoven layer ( 4b ) and that both layers ( 4a . 4b ) from a congruent opening ( 9 ) are interspersed. Dekorteil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Leimfilm (4a) dunkel eingefärbt ist.Decorative part according to claim 1 or 2, characterized in that the glue film ( 4a ) is colored dark. Dekorteil nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Leimfilm (4a) lichtundurchlässig ist.Decorative part according to one of the preceding claims, characterized in that the glue film ( 4a ) is opaque. Dekorteil nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Dekorschicht (6) und der Blendenschicht (4) eine transluzente Zwischenschicht (5) vorgesehen ist.Decorative part according to one of the preceding claims, characterized in that between the decorative layer ( 6 ) and the diaphragm layer ( 4 ) a translucent intermediate layer ( 5 ) is provided. Dekorteil nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die transluzente Zwischenschicht (5) eine an der Dekorschicht (6) und dem Leimfilm (4a) der Blendenschicht (4) anliegende gefärbte Leimschicht (5) ist.Decorative part according to claim 4 or 5, characterized in that the translucent intermediate layer ( 5 ) one on the decorative layer ( 6 ) and the glue film ( 4a ) of the diaphragm layer ( 4 ) adjacent colored glue layer ( 5 ). Dekorteil nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die transluzente Zwischenschicht (5) eine an der Dekorschicht (6) und dem Leimfilm (4a) der Blendenschicht (4) anliegende thermisch verpressbare Schicht ist.Decorative part according to claim 5, characterized in that the translucent intermediate layer ( 5 ) one on the decorative layer ( 6 ) and the glue film ( 4a ) of the diaphragm layer ( 4 ) is applied thermally compressible layer. Dekorteil nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Dekorschicht (6) zumindest eine deckungsgleiche mit der Öffnung (9) der Blendenschicht (4) vorgesehene Öffnung (8) hat.Decorative part according to one of the preceding claims, characterized in that the decorative layer ( 6 ) at least one congruent with the opening ( 9 ) of the diaphragm layer ( 4 ) provided opening ( 8th ) Has. Dekorteil nach einem der vorherigen Ansprüche, gekennzeichnet durch eine an der Elektroluminiszenz-Folie (2) und der Blendenschicht (4) anliegende transluzente Zwischenträgerschicht (3).Decorative part according to one of the preceding claims, characterized by a on the electroluminescent film ( 2 ) and the diaphragm layer ( 4 ) adjoining translucent intermediate carrier layer ( 3 ). Dekorteil nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schichtaufbau (10) auf der Sichtseite mit einer spritzgegossenen oder spritzgeprägten transparenten Schutzschicht (7) überzogen ist.Decorative part according to one of the preceding claims, characterized in that the layer structure ( 10 ) on the visible side with an injection-molded or injection-molded transparent protective layer ( 7 ) is coated. Dekorteil nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schichtaufbau (10) auf der Rückseite mit einer spritzgegossenen oder spritzgeprägten Trägerschicht (1) versehen ist.Decorative part according to one of the preceding claims, characterized in that the layer structure ( 10 ) on the back with an injection-molded or injection-molded carrier layer ( 1 ) is provided.
DE102012023135.0A 2012-11-27 2012-11-27 decorative part Active DE102012023135B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012023135.0A DE102012023135B4 (en) 2012-11-27 2012-11-27 decorative part

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012023135.0A DE102012023135B4 (en) 2012-11-27 2012-11-27 decorative part

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102012023135A1 true DE102012023135A1 (en) 2014-05-28
DE102012023135B4 DE102012023135B4 (en) 2020-02-13

Family

ID=50678785

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102012023135.0A Active DE102012023135B4 (en) 2012-11-27 2012-11-27 decorative part

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102012023135B4 (en)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015101012A1 (en) * 2015-01-23 2016-07-28 Novem Car Interior Design Gmbh Molded part, in particular formed as a molded part decorative part and / or trim part for a vehicle interior, and method for producing such a molded part
DE102016101471A1 (en) * 2016-01-28 2017-08-03 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Shutter device for a lighting device of a vehicle
DE102016004214A1 (en) * 2016-04-07 2017-10-12 Daimler Ag Lighting panel for a vehicle and vehicle
DE102016217949A1 (en) 2016-09-20 2018-03-22 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Vehicle interior trim part and light element
WO2018082856A1 (en) * 2016-11-04 2018-05-11 Eissmann Automotive Deutschland Gmbh Backlit decorative surface, particularly for the interior finishing of motor vehicles
WO2019063483A1 (en) * 2017-09-27 2019-04-04 Novem Car Interior Design Gmbh Trim part for a vehicle interior and method for producing such a moulded part
DE102017125113A1 (en) * 2017-10-26 2019-05-02 Demmel Ag Translucent, real-metal decorative trim
DE102017220241A1 (en) * 2017-11-14 2019-05-16 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Surface element for an interior component of a vehicle and interior component for a vehicle
FR3091505A1 (en) * 2019-01-04 2020-07-10 Faurecia Interieur Industrie Upholstery element comprising a backlit touch control device
DE102019124491A1 (en) * 2019-05-17 2020-11-19 Adient Engineering and IP GmbH FLEXIBLE AREA FOR THE INTERIOR OF A VEHICLE, SEAT COVER FOR A VEHICLE SEAT, VEHICLE SEAT AND VEHICLE
US20210001591A1 (en) * 2018-03-16 2021-01-07 Novem Car Interior Design Gmbh Molded part and method for producing such a molded part
DE102020200809A1 (en) 2020-01-23 2021-07-29 Volkswagen Aktiengesellschaft Headlining comprising a natural material layer
US11712876B2 (en) 2016-10-21 2023-08-01 Nissha Co., Ltd. Decorative housing and manufacturing device for same

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4421942C2 (en) 1994-06-23 1996-07-11 Porsche Ag Illuminated field
DE19859195C2 (en) 1998-12-21 2001-02-22 Holzindustrie Bruchsal Gmbh Visible installation part made of composite material
DE102005036533A1 (en) * 2005-08-04 2007-02-15 Montaplast Gmbh Ambience lighting for e.g. B-column in passenger compartment of automobile, has field for indicating or illuminating motive or character and having textile layer, where textile layer is formed translucent or half transparent to transparent
DE102006016068A1 (en) * 2006-04-04 2007-10-18 Johnson Controls Gmbh Lighting component for scanning and functional light particularly for vehicle, has region, which is colored partly compared to another region and coloring is done by pigments
WO2009030701A1 (en) * 2007-09-04 2009-03-12 Lyttron Technology Gmbh Electroluminescence arrangement on textile materials
DE202010005688U1 (en) * 2010-06-21 2011-09-02 Novem Car Interior Design Gmbh Molding with light guides for symbol representation
DE102010051307A1 (en) * 2010-11-12 2012-05-16 Leopold Kostal Gmbh & Co. Kg Display element used in motor car, has partial transparent film that is arranged between luminous surface and decorative layer

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4421942C2 (en) 1994-06-23 1996-07-11 Porsche Ag Illuminated field
DE19859195C2 (en) 1998-12-21 2001-02-22 Holzindustrie Bruchsal Gmbh Visible installation part made of composite material
DE102005036533A1 (en) * 2005-08-04 2007-02-15 Montaplast Gmbh Ambience lighting for e.g. B-column in passenger compartment of automobile, has field for indicating or illuminating motive or character and having textile layer, where textile layer is formed translucent or half transparent to transparent
DE102006016068A1 (en) * 2006-04-04 2007-10-18 Johnson Controls Gmbh Lighting component for scanning and functional light particularly for vehicle, has region, which is colored partly compared to another region and coloring is done by pigments
WO2009030701A1 (en) * 2007-09-04 2009-03-12 Lyttron Technology Gmbh Electroluminescence arrangement on textile materials
DE202010005688U1 (en) * 2010-06-21 2011-09-02 Novem Car Interior Design Gmbh Molding with light guides for symbol representation
DE102010051307A1 (en) * 2010-11-12 2012-05-16 Leopold Kostal Gmbh & Co. Kg Display element used in motor car, has partial transparent film that is arranged between luminous surface and decorative layer

Cited By (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015101012A1 (en) * 2015-01-23 2016-07-28 Novem Car Interior Design Gmbh Molded part, in particular formed as a molded part decorative part and / or trim part for a vehicle interior, and method for producing such a molded part
DE102015101012B4 (en) 2015-01-23 2022-02-03 Novem Car Interior Design Gmbh Molded part, in particular a decorative part and/or trim part designed as a molded part for a vehicle interior, and method for producing such a molded part
DE102016101471A1 (en) * 2016-01-28 2017-08-03 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Shutter device for a lighting device of a vehicle
DE102016004214A1 (en) * 2016-04-07 2017-10-12 Daimler Ag Lighting panel for a vehicle and vehicle
DE102016217949A1 (en) 2016-09-20 2018-03-22 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Vehicle interior trim part and light element
DE102016217949B4 (en) 2016-09-20 2023-11-23 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Vehicle interior trim part and lighting element
US11712876B2 (en) 2016-10-21 2023-08-01 Nissha Co., Ltd. Decorative housing and manufacturing device for same
DE112017004689B4 (en) 2016-10-21 2024-03-28 Art&Tech Co., Ltd. Decorative casing and apparatus for manufacturing the same
WO2018082856A1 (en) * 2016-11-04 2018-05-11 Eissmann Automotive Deutschland Gmbh Backlit decorative surface, particularly for the interior finishing of motor vehicles
CN111479723A (en) * 2017-09-27 2020-07-31 诺维汽车内饰设计有限责任公司 Decorative element for a vehicle interior and method for producing such a molded part
CN111479723B (en) * 2017-09-27 2024-03-12 诺维汽车内饰设计有限责任公司 Decorative element for a vehicle interior and method for producing such a molded element
US11186222B2 (en) 2017-09-27 2021-11-30 Novem Car Interior Design Gmbh Molded part for a vehicle interior and method for producing such a moulded part
WO2019063483A1 (en) * 2017-09-27 2019-04-04 Novem Car Interior Design Gmbh Trim part for a vehicle interior and method for producing such a moulded part
DE102017125113A1 (en) * 2017-10-26 2019-05-02 Demmel Ag Translucent, real-metal decorative trim
DE102017220241A1 (en) * 2017-11-14 2019-05-16 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Surface element for an interior component of a vehicle and interior component for a vehicle
US20210001591A1 (en) * 2018-03-16 2021-01-07 Novem Car Interior Design Gmbh Molded part and method for producing such a molded part
FR3091505A1 (en) * 2019-01-04 2020-07-10 Faurecia Interieur Industrie Upholstery element comprising a backlit touch control device
DE102019124491A1 (en) * 2019-05-17 2020-11-19 Adient Engineering and IP GmbH FLEXIBLE AREA FOR THE INTERIOR OF A VEHICLE, SEAT COVER FOR A VEHICLE SEAT, VEHICLE SEAT AND VEHICLE
DE102020200809A1 (en) 2020-01-23 2021-07-29 Volkswagen Aktiengesellschaft Headlining comprising a natural material layer

Also Published As

Publication number Publication date
DE102012023135B4 (en) 2020-02-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102012023135B4 (en) decorative part
DE102010017494B4 (en) Molded part with light guides for symbol representation and method for its production
EP3088156B1 (en) Method for producing an illuminable extension, extension which can be illuminated and motor vehicle having an extension
DE102015100992A1 (en) Elément d'habillage de véhicule
DE10332975B4 (en) Decorative ornamental part
DE102010051166A1 (en) Method for manufacturing e.g. organic plate, in kitchen, involves applying transparent layer such that light transmittance for human eye is recognized by side during rear lighting of material, where side is turned away from opaque surface
EP3523794B1 (en) Display element with transition lamination of partial films and coatings
DE102015220853B4 (en) Surface element for a motor vehicle
DE102020104078A1 (en) Backlit decorative material composite, in particular for the interior fittings of motor vehicles
DE102016215764A1 (en) Printed LED control panel for a vehicle and method of manufacturing the same
WO2017016763A1 (en) Decorative element that can be transilluminated and method for producing same
DE202016106027U1 (en) Vehicle trim element
DE102012101314B4 (en) Molded part and method for producing a molded part
AT411044B (en) DECOR ELEMENT
DE102018103919B4 (en) Molding and method for producing a molding
DE10312250B3 (en) Back-lit operating key/display, for an automobile instrument panel, has a body of a non-white plastics with a covering layer on the outer surface to define the symbol and an inner diffusion film
EP3702144A1 (en) Synthetic coating material
DE202008008101U1 (en) Backlit function arrangement
EP0598706B1 (en) Indicator cover panel for dashboards
DE102016214805A1 (en) Method for producing a component for use in a vehicle interior and component
DE102018214240A1 (en) Multi-layer composite film made of plastic
DE102019125831B4 (en) An input device containing a functional lamp with a layer structure that provides a user interface with a haptically perceptible three-dimensional structure
DE102019107923B4 (en) Visor with an at least translucent layer structure printed opaquely on the rear and an embedded luminous surface and method for producing a visor
DE102021107693B4 (en) Shaped part and method for producing a shaped part
DE102020205859A1 (en) Display device for a vehicle with a cover made of wood

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: JOYSONQUIN AUTOMOTIVE SYSTEMS GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: QUIN GMBH, 71277 RUTESHEIM, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: GRUENECKER PATENT- UND RECHTSANWAELTE PARTG MB, DE