DE102011122582A1

DE102011122582A1 - Crawler crane has spacer that is connected to superstructure and derrick whose rotational axis corresponds to coupling point of spacer to derrick

Info

Publication number: DE102011122582A1
Application number: DE201110122582
Authority: DE
Inventors: Uwe Frommelt
Original assignee: Liebherr Werk Ehingen GmbH
Current assignee: Liebherr Werk Ehingen GmbH
Priority date: 2011-12-01
Filing date: 2011-12-29
Publication date: 2013-06-06
Anticipated expiration: 2031-12-30
Also published as: DE102011122582B4

Abstract

The crawler crane (1) has undercarriage (11), rotatable superstructure (10) and a derrick (18). A spacer (2) is connected to the superstructure and the derrick. The rotational axis of the derrick corresponds to a coupling point (24) of the spacer to the derrick.

Description

Die Erfindung betrifft einen Kran mit einem Unterwagen und einem zum Unterwagen drehbaren Oberwagen.The invention relates to a crane with an undercarriage and a superstructure rotatable to the undercarriage.

Aus dem Stand der Technik ist eine Vielzahl von unterschiedlich ausgebildeten Kranen bekannt. Bei einem Aufbau von einem Kran, insbesondere einem Raupenkran, wird zuerst ein Auslegersystem aufgebaut und anschließend ein Derrickausleger aufgerichtet und in seiner Position festgehalten. Danach wird ein Ballastwagen angebracht und eine Verbindung zwischen Ballastwagen und einem Oberwagen des Krans hergestellt. Daraufhin werden bei Bedarf die zum Transport des Krans abgenommenen Winden eingebracht. Diese Arbeitsfolge „von oben nach unten” beim Aufbau von Kranen ist dadurch bedingt, dass der Derrickausleger direkt am Rahmen des Oberwagens angelenkt ist, was dazu führt, dass ein Anlenkpunkt, um den der Derrickausleger geschwenkt wird, relativ tief liegt.From the prior art, a variety of different trained cranes is known. In a construction of a crane, especially a crawler crane, a boom system is first constructed and then erected a derrick and held in position. Thereafter, a ballast wagon is attached and made a connection between ballast wagon and a superstructure of the crane. Then, if necessary, the removed for transporting the crane winches are introduced. This work sequence "from top to bottom" in the construction of cranes is due to the fact that the derrick boom is articulated directly on the frame of the superstructure, resulting in that a pivot point around which the derrick boom is pivoted, relatively low.

Nachteilig an den zuvor diskutierten Kranen bzw. am Aufbau der Krane ist, dass der Aufbau bis zum Erreichen der Arbeitsfähigkeit des Krans kosten- und zeitaufwendig ist.A disadvantage of the previously discussed cranes and the construction of the cranes that the construction is costly and time consuming to reach the working capacity of the crane.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht daher darin, einen Kran vorzusehen, der wenigstens die zuvor genannten Nachteile nicht aufweist.The object of the present invention is therefore to provide a crane which does not have at least the aforementioned disadvantages.

Erfindungsgemäß ist ein Kran mit einem Unterwagen, einem zu dem Unterwagen drehbaren Oberwagen und einem Derrickausleger vorgesehen. Der Kran weist einen Abstandshalter auf, der mit dem Oberwagen und dem Derrickausleger, insbesondere unmittelbar, gekoppelt ist. Dabei entspricht eine Drehachse des Derrickauslegers einer Koppelstelle des Derrickauslegers mit dem Abstandshalter. Dabei kann der Abstandshalter lösbar mit dem Oberwagen und dem Derrickausleger gekoppelt sein.According to the invention, a crane is provided with an undercarriage, a superstructure rotatable with respect to the undercarriage, and a derrick boom. The crane has a spacer, which is coupled to the superstructure and the derrick, in particular directly. In this case, an axis of rotation of the derrick boom corresponds to a coupling point of the derrick arm with the spacer. In this case, the spacer can be releasably coupled to the superstructure and the derrick boom.

Durch das Vorsehen eines Abstandshalters, insbesondere eines als Abstandshalter ausgebildeten Anlenkbocks, wird auf vorteilhafte Weise erreicht, dass im Vergleich zu den bekannten Kranen die Koppelstelle zwischen Derrickausleger und Abstandshalter, um die der Derrickausleger gedreht wird, von einem Erdboden weg, insbesondere nach oben, verschoben ist.By providing a spacer, in particular designed as a spacer Anlenkbocks, is achieved in an advantageous manner that in comparison to the known cranes, the coupling point between derrick and spacer about which the derrick boom is rotated away from a soil, in particular upwards is.

Im Gegensatz zu den bekannten Kranen ist in dem erfindungsgemäßen Kran die Koppelstelle derart positioniert, dass eine Montage des Derrickauslegers über den Abstandshalter an dem Oberwagen auch dann erfolgen kann, wenn sämtliche für den Kraneinsatz benötigten Baugruppen, wie zum Beispiel Winden, ein Verbindungsmittel zu einem Ballastwagen oder die Ballastplatten des Ballastwagens bereits montiert sind. Insbesondere ist es möglich, dass der Derrickausleger in einer Einbauposition montiert wird, die im Wesentlichen horizontal verläuft. Folglich wird durch das Verschieben der Koppelstelle erreicht, dass ein Aufbau des Krans „von unten nach oben” möglich ist, wodurch der Aufbau des Krans schneller und damit auch kostengünstiger erfolgen kann.In contrast to the known cranes, the coupling point is positioned in the crane according to the invention such that an assembly of the derrick boom on the spacers on the superstructure can also be done when all required for crane use assemblies, such as winches, a connecting means to a ballast wagon or the ballast plates of the ballast car are already mounted. In particular, it is possible that the derrick boom is mounted in an installed position which extends substantially horizontally. Consequently, it is achieved by moving the coupling point that a structure of the crane "from bottom to top" is possible, whereby the structure of the crane can be done faster and thus more cost-effective.

In einer bevorzugten Ausführung kann der Abstandshalter als Zweischlag ausgebildet sein. Als Zweischlag wird ein Vorrichtung verstanden, die zwei Bauelemente aufweist, die, insbesondere an einem Ende, gelenkig miteinander und, insbesondere an ihrem anderen Ende, gelenkig mit einem Bauteil verbunden sind. Vorteilhafterweise können die beiden Bauelemente an einem Ende mit dem Oberwagen des Krans gelenkig verbunden sein. Folglich kann ein einfach aufgebauter Abstandshalter zum zuvor genannten Koppeln des Oberwagens mit dem Derrickausleger eingesetzt werden.In a preferred embodiment, the spacer may be formed as a double layer. A two-sheave is understood to mean a device which has two components, which, in particular at one end, are articulated to one another and, in particular at their other end, hinged to a component. Advantageously, the two components can be hinged at one end to the superstructure of the crane. Consequently, a simply constructed spacer for the aforementioned coupling of the superstructure can be used with the derrick boom.

Insbesondere kann der Abstandshalter zwei Scheiben aufweisen, die, insbesondere an einem Ende, gelenkig miteinander verbunden sind. Die beiden Scheiben können jeweils eine Gitterstruktur aufweisen.In particular, the spacer may have two discs, which are connected to one another, in particular at one end, in an articulated manner. The two disks can each have a grid structure.

Dabei kann die Koppelstelle des Derrickauslegers mit einem Bauelement des Abstandshalters, insbesondere mit einer Scheibe, beabstandet von einer Verbindungsstelle der beiden Bauelemente, insbesondere der beiden Scheiben, sein. Natürlich ist es auch vorstellbar, dass die Koppelstelle des Derrickauslegers mit dem Bauelement des Abstandshalters nicht beabstandet von der Verbindungsstelle der beiden Bauelemente ist. So kann die Kopplung der beiden Bauelemente miteinander und des Derrickauslegers mit einem Bauelement des Abstandshalters beispielsweise durch denselben Bolzen erfolgen.In this case, the coupling point of the derrickausleger with a component of the spacer, in particular with a disc, spaced from a junction of the two components, in particular the two discs be. Of course, it is also conceivable that the coupling point of the derrickausleger with the component of the spacer is not spaced from the junction of the two components. Thus, the coupling of the two components together and the derrick cantilever with a component of the spacer can be done for example by the same bolt.

Die gelenkige Verbindung des Abstandshalters mit dem Oberwagen des Krans und/oder dem Derrickausleger und/oder zwischen den Bauelementen des Abstandshalters kann durch eine Bolzenverbindung erfolgen. Dabei kann der Abstandshalter unmittelbar mit dem Oberwagen und/oder dem Derrickausleger verbunden sein. Das Verwenden einer Bolzenverbindung bietet den Vorteil, dass diese günstig ist und die Lagerstellen in dem Oberwagen und dem Derrickausleger einfach herzustellen sind.The articulated connection of the spacer with the superstructure of the crane and / or the derrick boom and / or between the components of the spacer can be done by a bolt connection. In this case, the spacer may be connected directly to the superstructure and / or the derrick boom. The use of a bolted connection offers the advantage that it is favorable and the bearings in the superstructure and the derrick boom are easy to manufacture.

In einer bevorzugten Ausführung kann der Kran einen Hauptausleger aufweisen, der mit dem Oberwagen gekoppelt ist. Der Abstandshalter kann derart angeordnet und ausgebildet, insbesondere dimensioniert, sein, dass eine Kraft vom Derrickausleger und vom Hauptausleger gezielt, insbesondere im Wesentlichen symmetrisch, in den Oberwagen einleitbar ist. Eine gezielte Krafteinleitung sorgt für eine gleichmäßige, im Wesentlichen symmetrische Belastung einer Drehverbindung, die mit dem Oberwagen und dem Unterwagen verbunden ist und über die der Oberwagen des Krans relativ zum Unterwagen gedreht werden kann. Die Kraft wird über die Drehverbindung auch optimal in den Unterwagen eingeleitet, was hinsichtlich einer Standsicherheit des Krans vorteilhaft ist.In a preferred embodiment, the crane may have a main boom coupled to the uppercarriage. The spacer can be arranged and designed, in particular dimensioned, be that a force from the derrick and the main boom specifically, in particular substantially symmetrically, in the superstructure can be introduced. A targeted application of force ensures a uniform, substantially symmetrical load of a rotary joint, which is connected to the uppercarriage and the lowercarriage and over which the uppercarriage of the crane can be turned relative to the lowercarriage. The power is optimally introduced via the rotary joint in the undercarriage, which is advantageous in terms of stability of the crane.

Die Koppelstelle zwischen dem Abstandshalter und dem Derrickausleger kann in einer Vertikalrichtung gesehen höher angeordnet sein als eine Anlenkstelle zwischen dem Oberwagen und Hauptausleger. Als Vertikalrichtung wird im Sinne der Erfindung eine Richtung verstanden, die im Wesentlichen senkrecht zu einem Erdboden ist.The coupling point between the spacer and the derrick boom can be seen higher in a vertical direction than a hinge point between the superstructure and the main boom. For the purposes of the invention, a vertical direction is understood to mean a direction which is substantially perpendicular to a ground.

Der Kran kann ein Verbindungsmittel aufweisen, das den Oberwagen mit einem Ballastwagen verbindet, der zum Aufnehmen von Ballastplatten dient. Auf dem Verbindungsmittel kann wenigstens eine Winde angeordnet sein. Das Anordnen der wenigstens einen Winde auf dem Verbindungsmittel bietet den Vorteil, dass der Oberwagen des Krans klein ausgeführt werden kann. Dies erleichtert den Transport des Krans und steigert die Modularität.The crane may have a connecting means connecting the superstructure to a ballast car for receiving ballast plates. At least one winch may be arranged on the connecting means. The arrangement of the at least one winch on the connecting means offers the advantage that the upper carriage of the crane can be made small. This facilitates the transport of the crane and increases the modularity.

Ferner kann der Kran eine Aufnahmevorrichtung zum Aufnehmen des Derrickauslegers aufweisen. Die Aufnahmevorrichtung kann auf dem Verbindungsmittel und/oder dem Ballastwagen angeordnet sein. Die Aufnahmevorrichtung sorgt für eine Ausrichtung des Derrickauslegers in einer Lage, die im Wesentlichen parallel zu dem Erdboden ist.Furthermore, the crane may have a receiving device for receiving the derrick boom. The receiving device may be arranged on the connecting means and / or the ballast wagon. The cradle provides alignment of the derail boom in a position substantially parallel to the ground.

Des Weiteren kann der Kran eine Aufrichteinrichtung, insbesondere Rückfallpresse, zum Aufrichten des Derrickauslegers aufweisen. Die Aufrichteinrichtung kann auf dem Verbindungsmittel angeordnet sein. Das Anordnen auf dem Verbindungsmittel bietet den Vorteil, dass der Oberwagen klein ausgeführt werden kann.Furthermore, the crane may have a righting device, in particular a fallback press, for erecting the derrick arm. The erector can be arranged on the connecting means. Arranging on the connecting means offers the advantage that the superstructure can be made small.

Bei dem Kran kann es sich um einen Raupenkran handeln. Natürlich kann der Abstandshalter auch in anderen Kranen eingesetzt werden, in denen ein Derrickausleger eingesetzt wird.The crane can be a crawler crane. Of course, the spacer can also be used in other cranes, in which a derrick boom is used.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung sollen nun anhand eines in der Zeichnung dargesteilten Ausführungsbeispiels näher erläutert werden.Further details and advantages of the invention will now be explained with reference to a dargesteilten in the drawing embodiment.

Es zeigen:Show it:

1: eine Seitenansicht auf einen erfindungsgemäßen Kran mit Ballastwagen, 1 : a side view of a crane according to the invention with ballast wagons,

2: eine schematische Seitenansicht auf den Abstandshalter, 2 a schematic side view of the spacer,

3: eine schematische Draufsicht auf ein Bauelement des Abstandshalters. 3 : A schematic plan view of a component of the spacer.

Der in 1 gezeigte Kran 1 weist einen Unterwagen 11 und einen zum Unterwagen 11 drehbaren Oberwagen 10 auf. Die Drehung des Oberwagens 10 relativ zum Unterwagen 11 wird durch eine Rollendrehverbindung 12 ermöglicht.The in 1 shown crane 1 has an undercarriage 11 and one to the undercarriage 11 revolving superstructure 10 on. The rotation of the superstructure 10 relative to the undercarriage 11 is made by a roller slewing connection 12 allows.

Der Kran 1 ist durch ein Verbindungsmittel 13 mit einem Ballastwagen 14 verbunden. Das Verbindungsmittel 13 ist unmittelbar an dem Oberwagen 10 des Krans 1 und unmittelbar an einem Verbindungsrahmen 16 des Ballastwagens 14 angelenkt. Dabei sind mehrere Ballastelemente 15 auf dem Ballastwagen 14 gestapelt.The crane 1 is by a connecting means 13 with a ballast wagon 14 connected. The connecting means 13 is directly on the uppercarriage 10 of the crane 1 and immediately on a connection frame 16 of the ballast car 14 hinged. There are several ballast elements 15 on the ballast wagon 14 stacked.

Der Oberwagen 10 ist an einer Anleikstelle 19 mit einem Hauptausleger 17 unmittelbar gekoppelt. Dabei ist der Hauptausleger 17 wippbar an dem Oberwagen 10 angelenkt. Zudem ist der Hauptausleger 17 über eine Wippverseilung 12 unmittelbar mit einem Ende des Derrickauslegers 18 verbunden. Der Derrickausleger 18 ist an seinem von der Wippverseilung 12 entfernten Ende drehbar mit einem Abstandshalter 2 gekoppelt.The superstructure 10 is at a dock 19 with a main boom 17 directly coupled. Here is the main boom 17 teetering on the superstructure 10 hinged. In addition, the main boom 17 over a rocker stranding 12 immediately with one end of the derrick boom 18 connected. The derrick boom 18 is at his from the rocker stranding 12 rotatable end with a spacer 2 coupled.

Der Abstandshalter 2 kann beispielsweise als Anlenkbock ausgebildet sein und weist zwei Scheiben 20, 21 auf. Die beiden Scheiben 20, 21 sind an einem Ende unmittelbar mit dem Oberwagen 10 des Krans 1 verbunden. Zudem sind die beiden Scheiben 20, 21 in einer Verbindungsstelle 25 miteinander verbunden. Der Derrickausleger 18 ist in einer Koppelstelle 24 mit einer ersten Scheibe 20 verbunden. Die Koppelstelle 24 ist dabei benachbart zu der Verbindungsstelle 25 der beiden Scheiben 20, 21 ausgebildet. Darüber hinaus stellt die Koppelstelle 24 die Drehachse des Derrickauslegers 18 um den Abstandshalter 2 dar. Die gelenkige Anbindung der beiden Scheiben 20, 21 aneinander, den Oberwagen 10 und den Derrickausleger 18 erfolgt über jeweils eine Bolzenverbindung.The spacer 2 may for example be designed as an articulation and has two discs 20 . 21 on. The two discs 20 . 21 are at one end directly with the superstructure 10 of the crane 1 connected. In addition, the two discs 20 . 21 in a connection point 25 connected with each other. The derrick boom 18 is in a coupling point 24 with a first disc 20 connected. The coupling point 24 is adjacent to the connection point 25 the two discs 20 . 21 educated. In addition, the coupling point provides 24 the axis of rotation of the derrick boom 18 around the spacer 2 dar. The articulated connection of the two discs 20 . 21 to each other, the superstructure 10 and the derrick 18 via a bolt connection.

Die Koppelstelle 24 zwischen dem Derrickausleger 18 und dem Abstandshalter 2 ist bezogen auf eine Mittelachse M des Krans, die im Wesentlichen senkrecht zu einem Erdboden 60 ist, höher angeordnet als die Anlenkstelle 19 zwischen dem Hauptausleger 17 und dem Oberwagen 10.The coupling point 24 between the derrick boom 18 and the spacer 2 is relative to a central axis M of the crane, which is substantially perpendicular to a ground 60 is higher than the articulation point 19 between the main boom 17 and the superstructure 10 ,

An einer dem Derrickausleger 18 zugewandten Seite des Verbindungsmittels 13 sind mehrere Winden 30 angeordnet. Von den Winden 30 laufen Seile ab, von denen wenigstens ein Teil am Derrickausleger 18 eine Umlenkung erfahren kann. Zudem ist an der dem Derrickausleger 18 zugewandten Seite des Verbindungsmittels 13 eine Aufrichteinrichtung 40 in Form einer Rückfallpresse ausgebildet. Die Aufrichteinrichtung 40 kann neben der Hauptaufgabe als Rückfallpresse auch zum Aufrichten des Derrickauslegers 18 dienen.At a derrick boom 18 facing side of the connecting means 13 are several winds 30 arranged. From the winds 30 Run off ropes, of which at least a part of the derrick boom 18 can experience a diversion. In addition, at the derrickausleger 18 facing side of the connecting means 13 a righting device 40 formed in the form of a fallback press. The erector 40 In addition to the main task as fallback press also for erecting the derrick boom 18 serve.

1 zeigt zwei verschiedene Zustände für den Derrickausleger 18 und den Hauptausleger 17. In einem ersten dargestellten Zustand des Derrickauslegers 18 und des Hauptauslegers 17 sind diese in einer horizontalen Lage angeordnet. In der horizontalen Lage sind sowohl der Derrickausleger 18 als auch der Hauptausleger 17 im Wesentlichen parallel zu dem Verbindungsmittel 13 als auch im Wesentlichen parallel zu einem Erdboden 60 ausgerichtet. 1 shows two different states for the derrick boom 18 and the main boom 17 , In a first illustrated state of derrickauslegers 18 and the main boom 17 these are arranged in a horizontal position. In the horizontal position are both the derrick boom 18 as well as the main boom 17 substantially parallel to the connecting means 13 as well as essentially parallel to a soil 60 aligned.

In einem zweiten dargestellten Zustand befinden sich der Hauptausleger 17' und der Derrickausleger 18' in einem aufgerichteten Zustand. Dies bedeutet, dass sowohl der Hauptausleger 17' als auch der Derrickausleger 18', insbesondere deren Längsachsen, quer zu dem Erdboden 60 verlaufen.In a second illustrated state are the main boom 17 ' and the derrick 18 ' in an erect condition. This means that both the main boom 17 ' as well as the derrick 18 ' , in particular their longitudinal axes, transverse to the ground 60 run.

2 zeigt eine Seitenansicht des Abstandshalters 2 in einer zusammengeklappten Stellung. Die zwei Scheiben 20, 21 des Abstandshalters 2 weisen unterschiedliche Längen auf. So ist die erste Scheibe 20 länger ausgebildet als die zweite Scheibe 21. Von der ersten Scheibe 20 erstreckt sich ein Vorsprung in Richtung zur zweiten Scheibe 21 bzw. im Wesentlichen senkrecht zu einer Scheibenmittelachse S. Die zweite Scheibe 21 ist in der Verbindungsstelle 25 mit dem Vorsprung der ersten Scheibe 20 drehbar verbunden. 2 shows a side view of the spacer 2 in a folded position. The two discs 20 . 21 of the spacer 2 have different lengths. So that's the first disc 20 longer than the second disc 21 , From the first disc 20 a projection extends in the direction of the second disc 21 or substantially perpendicular to a disc center axis S. The second disc 21 is in the liaison office 25 with the lead of the first disc 20 rotatably connected.

Der in 1 gezeigte Derrickausleger 18 ist um die Koppelstelle 24 drehbar um die erste Scheibe 20 bzw. den Abstandshalter 2 angelenkt. Die Koppelstelle 24 ist dabei beabstandet von der Verbindungsstelle 25 angeordnet. Die erste Scheibe 20 ist bei einer ersten Befestigungsstelle 22a, 22b und die zweite Scheibe 21 bei einer zweiten Befestigungsstelle 23a, 23b mit dem in 1 gezeigten Oberwagen 10 verbunden.The in 1 shown derrick 18 is around the coupling point 24 rotatable about the first disc 20 or the spacer 2 hinged. The coupling point 24 is spaced from the junction 25 arranged. The first disc 20 is at a first attachment point 22a . 22b and the second disc 21 at a second attachment point 23a . 23b with the in 1 shown superstructure 10 connected.

3 zeigt eine Draufsicht auf die erste Scheibe 20. Wie aus 3 zu entnehmen ist, ist die erste Scheibe 20 im Wesentlichen rechteckförmig ausgebildet und weist eine Gitterstruktur mit Gitterstreben 26 auf. Die zweite nicht dargestellte Scheibe 21 ist analog zu der ersten Scheibe 20 im Wesentlichen rechteckförmig ausgebildet und weist ebenfalls eine Gitterstruktur mit Gitterstreben auf. 3 shows a plan view of the first disc 20 , How out 3 it can be seen, is the first disc 20 formed substantially rectangular and has a grid structure with lattice struts 26 on. The second disc, not shown 21 is analogous to the first disc 20 formed substantially rectangular and also has a grid structure with lattice struts.

Beim Aufbau des Krans können zuerst der Oberwagen 10 des Krans 1, der Ballastwagen 14 und das Verbindungsmittel 13 miteinander verbunden werden. Der Abstandshalter 2 wird an beispielsweise einen Hilfskran angehängt und bei den Befestigungsstellen 22a, 22b, 23a, 23b mit dem Oberwagen 10 befestigt. Dabei kann der Abstandshalter zuerst bei den Befestigungsstellen 22a, 22b mit dem Oberwagen 10 verbunden werden. Nach Aufstellen des Abstandshalters 2 über die Befestigungsstellen 22a, 22b können die Befestigungsstellen 23a, 23b hergestellt werden.When building the crane, the superstructure can first 10 of the crane 1 , the ballast wagon 14 and the connecting means 13 be connected to each other. The spacer 2 is attached to, for example, an auxiliary crane and the attachment points 22a . 22b . 23a . 23b with the superstructure 10 attached. The spacer can first at the attachment points 22a . 22b with the superstructure 10 get connected. After setting up the spacer 2 over the attachment points 22a . 22b can the attachment points 23a . 23b getting produced.

Anschießend können die Winden 30 eingebracht und der Derrickausleger 18 in einer horizontalen oder nahezu horizontalen Lage mit dem Abstandshalter 2 befestigt werden. Dabei wird auch der Hauptausleger 17 mit dem Oberwagen 10 verbunden. In einem letzten Schritt erfolgt ein Aufrichten des Derrickauslegers 18 und des Hauptauslegers 17. Das Aufrichten kann nach bereits bekannten Verfahren erfolgen, wobei die auf dem Verbindungsmittel 13 angeordnete Aufrichteinrichtung 40 das Aufrichten des Derrickauslegers 18 aus der in 1 gezeigten horizontalen Lage unterstützt.Anschießend can winches 30 introduced and the derrick 18 in a horizontal or nearly horizontal position with the spacer 2 be attached. This is also the main boom 17 with the superstructure 10 connected. In a final step, the derrick boom is erected 18 and the main boom 17 , The straightening can be done by already known methods, wherein the on the connecting means 13 arranged erector 40 the erection of the derrick boom 18 from the in 1 horizontal position shown supported.

Claims

Crane ( 1 ) with an undercarriage ( 11 ), one to the undercarriage ( 11 ) rotatable superstructure ( 10 ) and a derrick ( 18 ), wherein a spacer ( 2 ) with the superstructure ( 10 ) and the derrick ( 18 ), in particular directly, is coupled, wherein an axis of rotation of the derrickauslegers ( 18 ) a coupling point ( 24 ) of the spacer ( 2 ) with the derrick boom ( 18 ) corresponds.

Crane ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the spacer ( 2 ) is designed as a two-layer.

Crane ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the spacer ( 2 ) at least two discs ( 20 . 21 ), in particular with a grid structure, which are interconnected.

Crane ( 1 ) according to claim 3, characterized in that the coupling point ( 24 ) of the derrick ( 18 ) with a disc ( 20 ) spaced from a junction ( 25 ) of the two discs ( 20 . 21 ).

Crane ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the spacer ( 2 ) by a bolt connection with the superstructure ( 10 ) and / or the derrick boom ( 18 ) is coupled.

Crane ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the crane ( 1 ) a main boom ( 17 ), which is connected to the superstructure ( 10 ), wherein the spacer ( 2 ) is arranged and formed such that a force from the derrick boom ( 18 ) and Main boom ( 17 ) substantially symmetrical in the superstructure ( 10 ) can be introduced.

Crane ( 1 ) according to claim 6, characterized in that the coupling point ( 24 ) between the spacer ( 2 ) and the derrick ( 18 ) seen in the vertical direction is higher than a pivot point ( 19 ) between uppercarriage ( 10 ) and main boom ( 17 ).

Crane ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that a connecting means ( 13 ) for connecting the crane ( 1 ) with a ballast wagon ( 14 ), wherein at least one winch ( 30 ) on the connecting means ( 13 ) is arranged.

Crane ( 1 ) according to claim 8, characterized in that a receiving device for receiving the derrick boom ( 18 ) on the connecting means ( 13 ) and / or the ballast wagon ( 14 ) is provided.

Crane ( 1 ) according to one of the preceding claims 8 or 9, characterized in that a straightening device ( 40 ) for erecting the derrick boom ( 18 ) on the connecting means ( 13 ) is arranged.