DE102011015690A1 - Solar protection device for motor vehicle, has curtain that is connected to rotatable winding shaft which is rotated to move along transverse directions - Google Patents

Solar protection device for motor vehicle, has curtain that is connected to rotatable winding shaft which is rotated to move along transverse directions Download PDF

Info

Publication number
DE102011015690A1
DE102011015690A1 DE102011015690A DE102011015690A DE102011015690A1 DE 102011015690 A1 DE102011015690 A1 DE 102011015690A1 DE 102011015690 A DE102011015690 A DE 102011015690A DE 102011015690 A DE102011015690 A DE 102011015690A DE 102011015690 A1 DE102011015690 A1 DE 102011015690A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
winding shaft
curtain
motor vehicle
contraption
freedom
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102011015690A
Other languages
German (de)
Inventor
Steffen Mätsch
Dieter Peterßon
Nils Oscenda
Hans-Gerhard Gebauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volkswagen AG
Original Assignee
Volkswagen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen AG filed Critical Volkswagen AG
Priority to DE102011015690A priority Critical patent/DE102011015690A1/en
Publication of DE102011015690A1 publication Critical patent/DE102011015690A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/0007—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs moveable head-liners, screens, curtains or blinds for ceilings
    • B60J7/0015—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs moveable head-liners, screens, curtains or blinds for ceilings roller blind
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/40—Roller blinds
    • E06B9/42—Parts or details of roller blinds, e.g. suspension devices, blind boxes
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/40—Roller blinds
    • E06B9/42—Parts or details of roller blinds, e.g. suspension devices, blind boxes
    • E06B9/50—Bearings specially adapted therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

The device (1) has a rotatable winding shaft that is connected to a curtain (4) along a central longitudinal axis. The curtain is moved against the return force of a return element from a rolled up non-usage position to use position. The winding shaft is rotated to move along the transverse directions which are transverse to the longitudinal axis. The rotatable winding shaft is held by a retainer. An independent claim is included for motor vehicle.

Description

Die Erfindung betrifft eine vorzugsweise im Innenraum eines Kraftfahrzeugs fixierbare, beispielsweise als Sicht- oder Sonnenschutz ausgeführte Vorrichtung mit einer um eine Mittellängsachse drehbeweglichen Wickelwelle oder Wickeltrommel, die mit einem darauf auf- bzw. abwickelbaren flexiblen Behang verbunden ist, wobei der Behang entgegen der Rückstellkraft eines Rückholelements, insbesondere einer Rückzugfeder, aus einer aufgewickelten Nichtgebrauchsposition in eine zumindest teilweise abgewickelte Gebrauchsposition beweglich ist. Weiterhin betrifft die Erfindung ein mit einer solchen Vorrichtung ausgestattetes Kraftfahrzeug.The invention relates to a preferably fixable in the interior of a motor vehicle, for example, designed as a visual or sun protection device with a rotatable about a central longitudinal axis winding shaft or winding drum, which is connected thereto on a developable or unwindable flexible drapery, the curtain against the restoring force of a Return element, in particular a return spring, is movable from a wound non-use position in an at least partially unwound use position. Furthermore, the invention relates to a motor vehicle equipped with such a device.

Eine solche Vorrichtung wird in der Praxis im Innenraum von Kraftfahrzeugen bereits vielfach als Sicht- oder Sonnenschlitz eingesetzt. Beispielsweise werden solche als Rollos ausgeführte Vorrichtungen als Beschattung für Glasdächer oder Schiebedachöffnungen eingesetzt. Sie können elektrisch oder vom Benutzer mit der Hand bis zu einer gewünschten Stellung ausgezogen und dort arretiert werden. Der Behang besteht meist aus einer Gewebelage und ist beispielsweise am hinteren Ende der Schiebedachöffnung auf einem Wickelkörper aufgewickelt. Eine Rückzugfeder sorgt für eine Drehung des Wickelkörpers und damit für ein Aufwickeln des Rollos, wenn dieses nicht gebraucht wird.Such a device is already widely used in practice in the interior of motor vehicles as a viewing or sun slot. For example, such devices designed as roller blinds are used as shading for glass roofs or sliding roof openings. They can be pulled out electrically and by the user by hand to a desired position and locked there. The curtain usually consists of a fabric layer and is wound, for example, at the rear end of the sunroof opening on a bobbin. A return spring ensures a rotation of the bobbin and thus for winding the roller blind when it is not needed.

Bei starker Sonneneinstrahlung oder hohen Temperaturen besteht oftmals der Wunsch, die Sonneneinstrahlung, die durch das Glasdach hindurch fällt, abzumindern, um ein unnötiges Aufheizen des Fahrzeuginnenraums zu vermeiden. Es ist deswegen weiterhin aus der Praxis bekannt, unterhalb des Glasdachs in dem Dachinnenraum, insbesondere zwischen der Dachaußenhaut und dem Dachhimmel, Rollos unterzubringen, die bei Bedarf unterhalb des Glasdachs ausgebreitet werden können.In strong sunlight or high temperatures, there is often a desire to mitigate the sunlight that falls through the glass roof, to avoid unnecessary heating of the vehicle interior. It is therefore still known from practice to accommodate below the glass roof in the roof interior, in particular between the outer roof skin and the headliner, roller blinds that can be spread below the glass roof if necessary.

Derartige Dachfensterrollos weisen eine innerhalb der Dachstruktur drehbar gelagerte Wickelwelle auf, an der mit einer Kante die Rollobahn befestigt ist. Seitlich neben der aufgespannten Rollobahn bzw. seitlich neben dem Dachfenster verlaufen Führungsschienen, in denen ein auch als Spriegel bezeichneter Zugstab läuft, an dem die freie Kante der Rollobahn befestigt ist. Mit Hilfe eines Federelements, das in oder neben der Wickelwelle sitzt, wird die Wickelwelle vorgespannt. Die Rückstellkraft des Federelements wird bei vollständig aufgewickeltem Rollo von Anschlägen aufgenommen.Such roof window roller blinds have a winding shaft rotatably mounted within the roof structure, to which the roller blind is fastened with one edge. On the side next to the clamped roller blind or laterally next to the skylight run guide rails in which runs a designated as a bow tie rod, to which the free edge of the roller blind is attached. With the help of a spring element that sits in or next to the winding shaft, the winding shaft is biased. The restoring force of the spring element is received at fully wound blind of attacks.

Alternativ zur manuellen Betätigung kann der Behang mit Hilfe eines elektrischen Antriebs zwischen einer abschattenden Stellung und einer Stellung, in der das Glasdach freigegeben ist, hin- und herbewegt werden.As an alternative to manual operation, the curtain can be reciprocated by means of an electric drive between a shading position and a position in which the glass roof is released.

Einen vergleichbaren konstruktiven Aufbau besitzen auch sogenannte Laderaumabdeckungen, die ebenfalls in Form eines Rollos ausgeführt sind, und neben ihrer Funktion als Sichtschutz oftmals auch als Ablage für leichte Gegenstände genutzt werden. Daraus ergeben sich höhere Anforderungen an die Belastbarkeit, insbesondere hinsichtlich der Belastbarkeit der Wickelwelle.Also have a similar structural design so-called load compartment covers, which are also designed in the form of blinds, and are often used in addition to their function as a visual screen as a storage for light objects. This results in higher demands on the load capacity, in particular with regard to the load capacity of the winding shaft.

Ferner können solche Vorrichtungen auch zum Schutz gegen unerwünschte Luftströmungen durch Fensteröffnungen oder bei einem geöffneten Verdeck eingesetzt werden.Furthermore, such devices can also be used to protect against unwanted air currents through window openings or with an open top.

Die DE 20 2007 005 531 U1 betrifft ein Rollosystem, insbesondere für ein Fahrzeugschiebedach, mit zwei Führungsschienen, in denen jeweils ein in zwei Verschieberichtungen verschiebbarer Schlitten geführt ist, welcher mit einem Spriegel verbunden ist, an dem ein Rollo befestigt ist. Dabei ist eine Rückzugfeder vorgesehen, die bestrebt ist, das Rollo aufgewickelt zu halten. Um unterschiedliche oder sich ändernde Bedienkräfte beim Ab- und Aufwickeln des Rollos, die von einem Benutzer als störend empfunden werden, zu vermeiden, ist ein Reibungskörper so ausgebildet, dass er einer Verschiebung des Schlittens in der Führungsschiene eine je nach Verschieberichtung unterschiedliche Kraft entgegensetzt. Dadurch ist die beim Verschieben des Schlittens notwendige Kraft geringer, wenn der Schlitten entgegen der Kraft der Rückzugsfeder bewegt wird, und erhöht, wenn der Schlitten mit der Kraft der Rückzugfeder bewegt wird.The DE 20 2007 005 531 U1 relates to a roller blind system, in particular for a vehicle sunroof, with two guide rails, in each of which a sliding in two displacement directions slide is guided, which is connected to a bow to which a roller blind is attached. In this case, a return spring is provided, which endeavors to keep the blind wound up. In order to avoid different or changing operating forces during unwinding and winding of the blinds, which are perceived by a user as disturbing, a friction body is designed so that it opposes a displacement of the carriage in the guide rail depending on the direction of displacement different force. As a result, the force required to displace the carriage is less when the carriage is moved against the force of the return spring and increases when the carriage is moved by the force of the return spring.

Die DE 10 2007 019 858 A1 offenbart bereits eine Vorrichtung als Laderaumabdeckung oder Dachfensterrollo, deren Rollobahn mit einer Kante an einer drehbar gelagerten Wickelwelle befestigt ist. Rasteinrichtungen stützen sich an einer Wand eines Führungskanals ab.The DE 10 2007 019 858 A1 already discloses a device as a cargo space cover or roof window roller blind whose roller blind is attached with an edge on a rotatably mounted winding shaft. Locking devices are supported on a wall of a guide channel.

Als nachteilig erweist sich bei den bisherigen Vorrichtungen, dass die Betätigungskraft insbesondere manuell betätigbarer Rollos in der Praxis nicht nur zu einer unerwünschten Reihung und damit zu einem erhöhten Verschleiß, sondern auch zu einer Biegebelastung der Wickelwelle führt. Eine solche Biegebelastung führt jedoch auch zu ungleichmäßigen Wicklungen in Bezug auf die Längsachse der Wickelwelle, wodurch es zu einem unerwünschten Faltenwurf beim Aufrollen des Behangs auf die Wickelwelle kommen kann. Solche Faltenbildungen können die Wertschätzung des Benutzers beeinträchtigen und zu einer verminderten Qualitätsanmutung führen.A disadvantage proves in the previous devices that the actuation force in particular manually operated blinds in practice not only leads to an undesirable sequence and thus to increased wear, but also to a bending load of the winding shaft. However, such a bending load also leads to non-uniform windings with respect to the longitudinal axis of the winding shaft, which can lead to an undesirable drape when rolling up the curtain on the winding shaft. Such wrinkles can affect the appreciation of the user and lead to a reduced quality feel.

Um diesem Problem zu begegnen, wurden bereits Versuche unternommen, die Biegesteifigkeit der Wickelwelle zu erhöhen oder alternativ eine manuelle Betätigung zu unterbinden und durch einen elektrischen Antrieb zu ersetzen, dessen Antriebsleistung derart begrenzt ist, dass eine unerwünscht hohe Biegebelastung ausgeschlossen werden kann. Beide Maßnahmen fuhren jedoch zu einem erhöhten Aufwand.To address this problem, attempts have been made to increase the bending stiffness of the winding shaft or alternatively to prevent manual operation and replace it with an electric drive whose Drive power is limited so that an undesirably high bending load can be excluded. Both measures, however, lead to increased effort.

Vor diesem Hintergrund liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art derart auszuführen, dass ein unerwünschter Faltenwurf des Behangs mit geringem Aufwand vermieden wird. Insbesondere soll die Biegebelastung der Wickelwelle auf ein Minimum reduziert werden. Weiterhin ist es Aufgabe der Erfindung, ein mit einer solchen Vorrichtung ausgestattetes Kraftfahrzeug zu schaffen.Against this background, the invention has the object to perform a device of the type mentioned in such a way that an unwanted drape of the curtain is avoided with little effort. In particular, the bending load of the winding shaft should be reduced to a minimum. It is another object of the invention to provide a motor vehicle equipped with such a device.

Die erstgenannte Aufgabe wird gelöst mit einer Vorrichtung gemäß den Merkmalen des Patentanspruchs 1. Die Unteransprüche betreffen besonders zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung.The first object is achieved with a device according to the features of claim 1. The subclaims relate to particularly expedient developments of the invention.

Erfindungsgemäß ist also eine Vorrichtung vorgesehen, bei welcher die Wickelwelle zusätzlich zu ihrem rotationsbeweglichen Freiheitsgrad mit zumindest einem weiteren Freiheitsgrad quer zu der Mittellängsachse der Wickelwelle beweglich an der Vorrichtung angeordnet ist. Hierdurch wird in überraschend einfacher Weise eine Biegebelastung der beispielsweise als Wickeltrommel ausgeführten Wickelwelle vermieden, indem eine erhöhte Zugbelastung auf den Behang nicht zu einer Biegebelastung, sondern zu einer Querverlagerung der Wickelwelle führt. Diese Querverlagerung kann beispielsweise entgegen einer Rückstellkraft, vorzugsweise einem Dämpfer, erfolgen. Dabei wird die Verlagerung insbesondere nicht im Bereich der Endabschnitte, sondern verteilt über die Längserstreckung der Wickelwelle durch einen Anschlag begrenzt, sodass auch hohe Belastungen gleichmäßig auf die Wickelwelle übertragen werden. Zudem kann dabei auf eine konstruktiv aufwendige Lagerung der Wickelwelle an ihren Enden verzichtet werden. Vielmehr kann die Wickelwelle beispielsweise in einer Kulissenführung gehalten sein, die ebenso eine Rotationsbewegung wie auch eine Querverlagerung gestattet. Indem eine Biegebelastung der Wickelwelle vermieden wird, ist zugleich ein gleichmäßiges und damit weitgehend faltenfreies Aufwickeln des Behangs sichergestellt, sodass insbesondere ein unerwünschter Faltenwurf des Behangs ausgeschlossen ist. Die Ausgestaltung des Behangs kann dabei grundsätzlich entsprechend dem jeweiligen Einsatzzweck nahezu beliebig gewählt werden und es können alle geeigneten flexiblen Materialien eingesetzt werden, wie insbesondere textile Bahnen, Gewebe, Gewirke, Gestricke, Folien, Netze oder dergleichen. Somit eignet sich die Erfindung ebenso für Anwendungen als Sonnen- oder Sichtschutzrolle, als Laderaumabdeckung, als Windschutz insbesondere für Cabriolets sowie auch für Camping- oder Verkaufsfahrzeugs mit ausrollbaren Markisen oder Vordächern. Zugleich wird erfindungsgemäß die Reibung und der damit einhergehende Verschleiß vermindert.According to the invention, therefore, a device is provided, in which the winding shaft is arranged in addition to its rotationally movable degree of freedom with at least one further degree of freedom transversely to the central longitudinal axis of the winding shaft movable on the device. As a result, a bending load of the winding shaft, for example, designed as a winding drum is avoided in a surprisingly simple manner by an increased tensile load on the curtain does not lead to a bending load, but to a transverse displacement of the winding shaft. This transverse displacement, for example, against a restoring force, preferably a damper done. In this case, the displacement is not limited in particular in the region of the end sections, but distributed over the longitudinal extent of the winding shaft by a stop, so that even high loads are transmitted uniformly to the winding shaft. In addition, can be dispensed with a structurally complex storage of the winding shaft at their ends. Rather, the winding shaft may be held, for example, in a slotted guide, which also allows a rotational movement as well as a transverse displacement. By a bending load of the winding shaft is avoided, at the same time a uniform and thus largely wrinkle-free winding of the curtain is ensured, so that in particular an unwanted drape of drapery is excluded. The design of the curtain can basically basically be chosen as desired according to the particular application and all suitable flexible materials can be used, in particular textile webs, woven fabrics, knitted fabrics, knitted fabrics, films, nets or the like. Thus, the invention is also suitable for applications as a sun or sight protection role, as cargo space cover, as a windscreen especially for convertibles and also for camping or sales vehicle with roll-out awnings or canopies. At the same time the friction and the associated wear is reduced according to the invention.

Eine Querverlagerung der Wickelwelle wird in der Praxis als hinreichend zur Vermeidung von Biegemomenten angesehen. Besonders sinnvoll ist hingegen auch eine Weiterbildung der Erfindung, bei welcher die Wickelwelle mit zwei Freiheitsgraden in zwei zueinander senkrechten Richtungen jeweils quer zur Mittellängsachse der Wickelwelle beweglich ist, um so einen optimalen Ausgelich von Belastungen mit unterschiedlichen Wirkrichtungen schaffen zu können und zudem ein Verklemmen der Wickelwelle in der querverlagerten Position zu vermeiden.A transverse displacement of the winding shaft is considered in practice to be sufficient to avoid bending moments. Particularly useful, however, is a development of the invention, in which the winding shaft with two degrees of freedom in two mutually perpendicular directions is movable transversely to the central longitudinal axis of the winding shaft, so as to provide an optimal Ausgelich of loads with different directions of action and also jamming of the winding shaft to avoid in the cross-displaced position.

Auf eine Lagerung der Wickelwelle kann vollständig verzichtet werden, weil bereits die Rückstellkraft des Rückholelements die Verlagerung der Wickelwelle örtlich begrenzt. Zudem können die gewünschten Freiheitsgrade in einfacher Weise durch eine die Wickelwelle einschließende Kulissenführung definiert werden. Eine andere, ebenfalls besonders Erfolg versprechende Abwandlung der Erfindung wird dadurch erreicht, dass die Wickelwelle als Hohlwelle ausgeführt ist, die ein Halteelement zumindest abschnittsweise derart einschließt, dass zwischen dem Halteelement und einer Innenwandfläche der Hohlwelle ein die Querverlagerung begrenzender Spalt vorgesehen ist. Indem das beispielsweise als Zapfen oder Achse ausgeführte Halteelement stirnseitig in das Innere der Hohlwelle hineinreicht, wird eine eingeschränkte Querverlagerung ebenso wie eine Rotationsbeweglichkeit der Wickelwelle ermöglicht. Vorzugsweise hat das Halteelement eine kreisförmige Querschnittsform, sodass diese mit der Innenwandfläche einen Ringspalt einschließt. Auf diese Weise wird eine einfache konstruktive Formgebung erreicht.On a storage of the winding shaft can be completely dispensed with, because even the restoring force of the return element localized the displacement of the winding shaft. In addition, the desired degrees of freedom can be defined in a simple manner by a roller guide including the guide slot. Another, also particularly promising modification of the invention is achieved in that the winding shaft is designed as a hollow shaft, which at least partially encloses a holding element such that a transverse displacement limiting gap is provided between the holding element and an inner wall surface of the hollow shaft. By the holding element, for example, designed as a pin or axis frontally extends into the interior of the hollow shaft, a limited transverse displacement as well as a rotational mobility of the winding shaft is possible. Preferably, the retaining element has a circular cross-sectional shape so that it encloses an annular gap with the inner wall surface. In this way, a simple structural design is achieved.

Eine andere, ebenfalls besonders Erfolg versprechende Abwandlung wird auch dadurch erreicht, dass die Wickelwelle zusammen mit dem aufgewickelten Abschnitt des Behangs in einer Aufnahme, insbesondere in einer konkaven Ausformung als Rollenwanne, aufliegt. Bei dieser Variante kann auf eine Lagerung der Wickelwelle verzichtet werden, die einschließlich des darauf aufgewickelten Behangs in der Aufnahme aufliegt. Die Aufnahme dient lediglich als Widerlager beim Abwickeln des Behangs und zur Vermeidung einer unerwünschten Verlagerung der Wickelwelle. Die Verbindung zwischen der Wickelwelle und den sonstigen Bauelementen der Vorrichtung bzw. des Kraftfahrzeugs kann daher auf das Rückholelement beschränkt werden.Another, also particularly promising modification is also achieved in that the winding shaft rests together with the wound portion of the curtain in a receptacle, in particular in a concave shape as a roller trough. In this variant, it is possible to dispense with a mounting of the winding shaft, which rests in the receptacle, including the curtain wound thereon. The recording serves only as an abutment when unwinding the curtain and to avoid unwanted displacement of the winding shaft. The connection between the winding shaft and the other components of the device or the motor vehicle can therefore be limited to the return element.

Besonders praxisgerecht ist es dabei, wenn die Aufnahme die Wickelwelle umfangsseitig zumindest 270° einschließt, sodass insbesondere lediglich ein schlitzförmiger Durchlass für das Ab- und Aufwickeln des Behangs ausgespart wird. Die Wickelwelle einschließlich des darauf aufgewickelten Behangs ist somit in optimaler Weise gegen Umwelteinflüsse geschützt.It is particularly practical in this case if the receptacle encloses the winding shaft on the circumference at least 270 °, so that in particular only a slot-shaped passage for the unwinding and winding up of the curtain is cut out. The Winding shaft including the wound on it is thus protected in an optimal manner against environmental influences.

Bei einer anderen, ebenfalls besonders zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung ist der Behang mit der Wickelwelle verklebt, sodass eine gleichmäßige Krafteinleitung sichergestellt ist und zudem eine unerwünschte, bei der manuellen Betätigung des Behangs für den Benutzer merklichen Unwucht weitgehend vermieden werden kann.In another, also particularly advantageous embodiment of the invention, the curtain is glued to the winding shaft, so that a uniform application of force is ensured and also an undesirable, noticeable in the manual operation of the curtain for the user noticeable imbalance can be largely avoided.

Eine andere, ebenfalls besonders praxisnahe Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird auch durch eine Wickelwelle aus einen Kunststoffhohlprofil realisiert, um so das Gewicht zu reduzieren und eine gegenüber Umwelteinflüssen unempfindliche Materialbeschaffenheit zu erreichen. Beispielsweise eignen sich hierzu Rohre aus einer Polystyrol.Another, also particularly practical embodiment of the present invention is also realized by a winding shaft made of a plastic hollow profile, so as to reduce the weight and to achieve an insensitive to environmental influences material properties. For example, pipes of polystyrene are suitable for this purpose.

Die Erfindung ist nicht auf eine bestimmte Anordnung oder Verwendung innerhalb oder außerhalb des Kraftfahrzeugs beschränkt. Besonders vorteilhaft ist jedoch eine Ausgestaltung, bei welcher der Behang manuell abwickelbar ausgeführt ist, weil die dabei auftretenden Kräfte wesentlich von der individuellen Handhabung durch den Bediener abhängig sind. Vorzugsweise ist der Behang in seitlichen, insbesondere im Wesentlichen horizontalen Führungsschienen geführt.The invention is not limited to any particular arrangement or use inside or outside the motor vehicle. Particularly advantageous, however, is an embodiment in which the curtain is designed to be manually unwound, because the forces occurring are substantially dependent on the individual handling by the operator. Preferably, the curtain is guided in lateral, in particular substantially horizontal guide rails.

Die zweitgenannte Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Kraftfahrzeug mit einer Vorrichtung gelöst, bei welchem die Wickelwelle zusätzlich zu ihrem rotationsbeweglichen Freiheitsgrad mit zumindest einem weiteren Freiheitsgrad quer zu der Mittellängsachse der Wickelwelle beweglich an dem Kraftfahrzeug angeordnet ist.The second object is achieved by a motor vehicle with a device in which the winding shaft is arranged in addition to its rotationally movable degree of freedom with at least one further degree of freedom transverse to the central longitudinal axis of the winding shaft movable on the motor vehicle.

Die Erfindung lässt zahlreiche Ausführungsformen zu. Zur weiteren Verdeutlichung ihres Grundprinzips ist eine davon in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend beschrieben. Diese zeigt inThe invention allows numerous embodiments. To further clarify its basic principle, one of them is shown in the drawing and will be described below. This shows in

1 eine perspektivische Ansicht eines Dachausschnitts eines Kraftfahrzeugs: 1 a perspective view of a roof section of a motor vehicle:

2 eine entlang der in 1 dargestellten Linie II-II geschnittene Ansicht: 2 one along the in 1 illustrated line II-II sectional view:

3 eine entlang der in 1 dargestellten Linie III-III geschnittene Ansicht. 3 one along the in 1 illustrated line III-III cut view.

Eine erfindungsgemäße, als Wickelvorrichtung ausgeführte Vorrichtung 1 wird nachstehend anhand der 1 bis 3 näher erläutert. In 1 ist zunächst beispielhaft ein möglicher Einsatzzweck der Vorrichtung 1 in Verbindung mit einem als Panorama-Aufstellschiebedach ausgeführten Schiebedach 2 in einer Dachstruktur 6 eines nicht weiter dargestellten Kraftfahrzeugs zu erkennen. In seiner Funktionsstellung ist ein beweglicher Glasdeckel 3 des Schiebedachs 2 in seiner geöffneten Position gezeigt. Unabhängig davon befindet sich ein Behang 4 der Vorrichtung 1 in einer die freie Dachöffnung teilweise gegen Sonneneinstrahlung abdeckenden Gebrauchsstellung. Der Behang 4 ist dabei mittels einer auch als Spriegel wirkenden Abschlusskante 5 von einem Benutzer handbetätigbar, um so die gewünschte auf- bzw. abgewickelte Position des Behangs 4 manuell einstellen zu können.An inventive device, designed as a winding device 1 will be described below on the basis of 1 to 3 explained in more detail. In 1 is first an example of a possible application of the device 1 in conjunction with a sunroof designed as a panoramic sunroof 2 in a roof structure 6 to recognize a motor vehicle not shown. In its functional position is a movable glass lid 3 the sunroof 2 shown in its open position. Regardless, there is a curtain 4 the device 1 in a free roof opening partially covering sunlight exposure position. The curtain 4 is here by means of acting as a bow final edge 5 by a user manually operable to the desired up or unwound position of the curtain 4 be able to adjust manually.

Die Vorrichtung 1 ist in dem Kraftfahrzeug innerhalb der Dachstruktur 6 angeordnet und wie in den 2 und 3 ersichtlich mit einer um eine Mittellängsachse 7 drehbeweglichen, als Wickeltrommel ausgeführten Wickelwelle 8 ausgestattet, die mit dem darauf auf- bzw. abwickelbaren Behang 4 aus einer flexiblen Bahn verbunden ist. Der Behang 4 ist von dem Bediener entgegen der Rückstellkraft eines Rückholelements 9 mit einer Schneckenfeder 10 aus einer aufgewickelten Nichtgebrauchsposition in eine zumindest teilweise abgewickelte Gebrauchsposition beweglich. Dabei ist die Wickelwelle 8 nicht etwa stirnseitig gelagert, sondern unterhalb des Glasdeckels 3 des Schiebedachs 2 lediglich schwimmend angeordnet, sodass diese zusätzlich zu ihrem rotationsbeweglichen Freiheitsgrad zwei weitere Freiheitsgrade durch Querverlagerung 11, 12 zu der Mittellängsachse 7 der Wickelwelle 8 aufweist. Die Wickelwelle 8 ist dabei als Hohlwelle ausgeführt und mittels einer nicht dargestellten Adhäsionsverbindung mit dem Behang 4 in Längsrichtung der als Hohlwelle ausgeführten Wickelwelle 8 verbunden. Bei einer manuellen Betätigung des Behangs 4 stützt sich die Wickelwelle 8 zunächst mittels der Schneckenfeder 10 an fahrzeugfesten Bereichen der Dachstruktur 6 ab, sodass die Querverlagerung 11, 12 in Abhängigkeit der übertragenen Wickelkräfte entsprechend begrenzt ist. Zugleich ist die Wickelwelle 8 einschließlich des Behangs 4 in einer Aufnahme 13 gehalten, welche die Vorrichtung 1 gegenüber Umwelteinflüssen schützt. Durch die schwimmende Lagerung der Wickelwelle 8 wird in überraschend einfacher Weise eine Biegebelastung vermieden, indem eine erhöhte Zugbelastung auf den Behang 4 nicht über die Enden der Wickelwelle 8 an der Dachstruktur 6 abgestützt wird, sondern zu der Querverlagerung 11, 12 der Wickelwelle führt. Durch die Vermeidung der unerwünschten Biegebelastung der Wickelwelle 8 wird ein gleichmäßiges und faltenfreies Aufwickeln des Behangs 4 auf der Wickelwelle 8 auch bei hohen manuellen Betätigungskräften sichergestellt und ein unerwünschter Faltenwurf des Behangs 4 vermieden.The device 1 is in the motor vehicle within the roof structure 6 arranged and as in the 2 and 3 evident with a about a central longitudinal axis 7 rotatable, designed as a winding drum winding shaft 8th equipped with the up or unwindable curtain 4 is connected from a flexible web. The curtain 4 is from the operator against the restoring force of a return element 9 with a helical spring 10 from a wound non-use position in an at least partially unwound use position movable. Here is the winding shaft 8th not mounted on the front side, but below the glass lid 3 the sunroof 2 merely floating, so that they in addition to their rotationsbeweglichen degree of freedom two more degrees of freedom by transverse displacement 11 . 12 to the central longitudinal axis 7 the winding shaft 8th having. The winding shaft 8th is designed as a hollow shaft and by means of an adhesive connection, not shown, with the curtain 4 in the longitudinal direction of the winding shaft designed as a hollow shaft 8th connected. With a manual operation of the blind 4 supports the winding shaft 8th first by means of the worm spring 10 on vehicle-fixed areas of the roof structure 6 so that the transverse shift 11 . 12 is limited accordingly depending on the transferred winding forces. At the same time is the winding shaft 8th including the blind 4 in a recording 13 kept the device 1 protects against environmental influences. Due to the floating mounting of the winding shaft 8th a bending load is avoided in a surprisingly simple manner by an increased tensile load on the curtain 4 not over the ends of the winding shaft 8th at the roof structure 6 is supported, but to the transverse displacement 11 . 12 the winding shaft leads. By avoiding the unwanted bending load of the winding shaft 8th is a uniform and wrinkle-free winding of the curtain 4 on the winding shaft 8th ensured even with high manual operating forces and an undesirable drape of drapery 4 avoided.

Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Vorrichtungcontraption
22
Schiebedachsunroof
33
Glasdeckelglass lid
44
Behangcurtain
55
Abschlusskanteterminal edge
66
Dachstrukturroof structure
77
Mittellängsachsecentral longitudinal axis
88th
Wickelwellewinding shaft
99
Rückholelementreturn element
1010
Schneckenfedercoiled spring
1111
Querverlagerungtransverse displacement
1212
Querverlagerungtransverse displacement
1313
Aufnahmeadmission

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 202007005531 U1 [0008] DE 202007005531 U1 [0008]
  • DE 102007019858 A1 [0009] DE 102007019858 A1 [0009]

Claims (9)

Eine an einem Kraftfahrzeug fixierbare, insbesondere als Sichtschutz oder Sonnenschutz ausgeführte Vorrichtung (1) mit einer um eine Mittellängsachse (7) drehbeweglichen Wickelwelle (8), die mit einem darauf auf- bzw. abwickelbaren Behang (4) verbunden ist, wobei der Behang (4) entgegen der Rückstellkraft eines Rückholelements (9) aus einer aufgewickelten Nichtgebrauchsposition in eine zumindest teilweise abgewickelte Gebrauchsposition beweglich ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Wickelwelle (8) zusätzlich zu ihrem rotationsbeweglichen Freiheitsgrad mit zumindest einem weiteren Freiheitsgrad (Querverlagerung 11, 12) quer zu der Mittellängsachse (7) der Wickelwelle (8) beweglich angeordnet ist.A device which can be fixed on a motor vehicle and is designed in particular as a screen or sunshade ( 1 ) with one about a central longitudinal axis ( 7 ) rotatable winding shaft ( 8th ), which can be wound up or unwound therewith ( 4 ), whereby the curtain ( 4 ) against the restoring force of a return element ( 9 ) is movable from a wound non-use position into an at least partially unwound use position, characterized in that the winding shaft ( 8th ) in addition to its rotationally movable degree of freedom with at least one further degree of freedom (transverse displacement 11 . 12 ) transverse to the central longitudinal axis ( 7 ) of the winding shaft ( 8th ) is movably arranged. Vorrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Wickelwelle (8) mit zwei Freiheitsgraden in zwei zueinander senkrechten Richtungen (Querverlagerung 11, 12) jeweils quer zu der Mittellängsachse (7) der Wickelwelle (8) beweglich ist.Contraption ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the winding shaft ( 8th ) with two degrees of freedom in two mutually perpendicular directions (transverse displacement 11 . 12 ) each transverse to the central longitudinal axis ( 7 ) of the winding shaft ( 8th ) is movable. Vorrichtung (1) nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Wickelwelle (8) als Hohlwelle ausgeführt ist.Contraption ( 1 ) according to claims 1 or 2, characterized in that the winding shaft ( 8th ) is designed as a hollow shaft. Vorrichtung (1) nach zumindest einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Wickelwelle (8) in einer Aufnahme (13), insbesondere einer konkaven Ausformung, aufliegt.Contraption ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the winding shaft ( 8th ) in a recording ( 13 ), in particular a concave shape, rests. Vorrichtung (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (13) die Wickelwelle (8) umfangsseitig zumindest 270° einschließt.Contraption ( 1 ) according to claim 4, characterized in that the receptacle ( 13 ) the winding shaft ( 8th ) encloses circumferentially at least 270 °. Vorrichtung (1) nach zumindest einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Behang (4) mit der Wickelwelle (8) verklebt ist.Contraption ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the curtain ( 4 ) with the winding shaft ( 8th ) is glued. Vorrichtung (1) nach zumindest einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Wickelwelle (8) als einen wesentlichen Materialbestandteil Kunststoff aufweist.Contraption ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the winding shaft ( 8th ) has as a material material component plastic. Vorrichtung (1) nach zumindest einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Behang (4) manuell abwickelbar ausgeführt ist.Contraption ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the curtain ( 4 ) is executed manually unwound. Kraftfahrzeug mit einer Vorrichtung (1) nach zumindest einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Wickelwelle (8) zusätzlich zu ihrem rotationsbeweglichen Freiheitsgrad mit zumindest einem weiteren Freiheitsgrad (Querverlagerung 11, 12) quer zu der Mittellängsachse (7) der Wickelwelle (8) an einer Fahrzeugstruktur, insbesondere einer Dachstruktur (6) des Kraftfahrzeugs, beweglich angeordnet ist.Motor vehicle with a device ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, wherein the winding shaft ( 8th ) in addition to its rotationally movable degree of freedom with at least one further degree of freedom (transverse displacement 11 . 12 ) transverse to the central longitudinal axis ( 7 ) of the winding shaft ( 8th ) on a vehicle structure, in particular a roof structure ( 6 ) of the motor vehicle, is arranged to be movable.
DE102011015690A 2011-03-31 2011-03-31 Solar protection device for motor vehicle, has curtain that is connected to rotatable winding shaft which is rotated to move along transverse directions Pending DE102011015690A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011015690A DE102011015690A1 (en) 2011-03-31 2011-03-31 Solar protection device for motor vehicle, has curtain that is connected to rotatable winding shaft which is rotated to move along transverse directions

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011015690A DE102011015690A1 (en) 2011-03-31 2011-03-31 Solar protection device for motor vehicle, has curtain that is connected to rotatable winding shaft which is rotated to move along transverse directions

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102011015690A1 true DE102011015690A1 (en) 2012-10-04

Family

ID=46844967

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102011015690A Pending DE102011015690A1 (en) 2011-03-31 2011-03-31 Solar protection device for motor vehicle, has curtain that is connected to rotatable winding shaft which is rotated to move along transverse directions

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102011015690A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2454449A (en) * 1945-10-01 1948-11-23 James C Haws Shade roller bracket
DE3206140A1 (en) * 1982-02-20 1983-09-01 Gebr. Happich Gmbh, 5600 Wuppertal SUN PROTECTION ROLLER
DE10163122A1 (en) * 2001-12-20 2003-07-10 Bos Gmbh Double roller blind for car window is wound on two shafts which are biased to wind up blinds by spring motor fitted with free-wheel brake which slows winding process and has control allowing it to be lifted
DE10337662A1 (en) * 2002-09-23 2004-04-01 Hüppe Protec GmbH Roller blind especially for window of motor vehicle has bearing assembly which in region of spring arrangement has movable bearing for movable support of respective shaft end in direction parallel to pull direction of curtain
DE202007005531U1 (en) 2007-04-17 2007-06-14 Arvinmeritor Gmbh Roller blind system for sun roof of vehicle, has friction body arranged at sliding carriage and formed such that it opposes different forces of return spring during displacement of carriage in guide rails depending on shifting directions
DE102007019858A1 (en) 2007-04-25 2008-10-30 Bos Gmbh & Co. Kg Roof window roller blind for motor vehicles includes winding shaft to which the roller track is fixed roller track and tension bar is useful in motor vehicle construction, is simple to produce and is more compact that previous designs
EP1652705B1 (en) * 2004-10-28 2008-11-19 BOS GmbH & Co. KG Egally winded roller blind

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2454449A (en) * 1945-10-01 1948-11-23 James C Haws Shade roller bracket
DE3206140A1 (en) * 1982-02-20 1983-09-01 Gebr. Happich Gmbh, 5600 Wuppertal SUN PROTECTION ROLLER
DE10163122A1 (en) * 2001-12-20 2003-07-10 Bos Gmbh Double roller blind for car window is wound on two shafts which are biased to wind up blinds by spring motor fitted with free-wheel brake which slows winding process and has control allowing it to be lifted
DE10337662A1 (en) * 2002-09-23 2004-04-01 Hüppe Protec GmbH Roller blind especially for window of motor vehicle has bearing assembly which in region of spring arrangement has movable bearing for movable support of respective shaft end in direction parallel to pull direction of curtain
EP1652705B1 (en) * 2004-10-28 2008-11-19 BOS GmbH & Co. KG Egally winded roller blind
DE202007005531U1 (en) 2007-04-17 2007-06-14 Arvinmeritor Gmbh Roller blind system for sun roof of vehicle, has friction body arranged at sliding carriage and formed such that it opposes different forces of return spring during displacement of carriage in guide rails depending on shifting directions
DE102007019858A1 (en) 2007-04-25 2008-10-30 Bos Gmbh & Co. Kg Roof window roller blind for motor vehicles includes winding shaft to which the roller track is fixed roller track and tension bar is useful in motor vehicle construction, is simple to produce and is more compact that previous designs

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1449692B1 (en) Sun shade system for a vehicle
EP1582386B1 (en) Roller blind for motor vehicles
DE10040624A1 (en) Vehicle with roller blind in the roof
DE102011113207B4 (en) Vehicle blind arrangement and vehicle roof
EP1129871B2 (en) Window blind apparatus for vehicle windows
EP1393939A2 (en) Roller blind for solar protection
DE10306951A1 (en) Sunshade for motor vehicle roof has front and rear spreaders extending between guide rails
DE19834777C2 (en) Roller blind, in particular sun protection roller blind for the transparent roof window of a motor vehicle
EP2529965B1 (en) Roller blind for a sliding roof system
DE10338722A1 (en) Shade system, especially for panoramic motor vehicle screen, has section(s) of guide rails that deviates from being parallel to give unequal separation over length of guide path, arrangement for varying support width
DE10360629C5 (en) Shading system with rigid shading elements for a panorama window of a motor vehicle
DE10242060B3 (en) Sun protection blind arrangement for motor vehicle windows
DE102007054252A1 (en) Sun protection system for window i.e. side window, in motor vehicle, has batten rotated perpendicular to guide way about axis and guided in such manner that batten is rotated in operating position so that hanging exerts no torque on batten
DE102013018670A1 (en) Roofing device for a motor vehicle, in particular a passenger car
DE19844779C1 (en) Cover arrangement for opening in vehicle roof
DE102009040766B4 (en) Shading system for a transparent roof surface of a vehicle
DE10205117C1 (en) Roller blind arrangement for a vehicle roof
DE102012102116B4 (en) Assembly with a roller blind, and roof assembly
DE102015106528A1 (en) Vehicle window shade with cable pull concept and drive of the cable pull via toothed belt
DE10240582A1 (en) Roller blind as sunshade for transparent motor vehicle roof has roller blind whose free end is clamped in cross-bar with which it can be applied or fixed to stop in closed operating position
DE10245901A1 (en) Roller blind arrangement for vehicle screens has winding movable between standby position at edge of screen, stowed position in which shaft with rewound blind is outside viewing area through screen
DE102011015690A1 (en) Solar protection device for motor vehicle, has curtain that is connected to rotatable winding shaft which is rotated to move along transverse directions
DE10063056A1 (en) Winding type sun shade device for sunroof apparatus of e.g. motor vehicle, has tensile force control device which makes tensile force of sheet adjustable and includes brackets and shape retaining component
DE102010056233A1 (en) Roller blind deflector for convertible vehicle, has respective lateral blind web edges that are connectable with associated leg frame portions in positive and/or force-locking states
DE202007004175U1 (en) vehicle blind

Legal Events

Date Code Title Description
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E06B0009580000

Ipc: E06B0009500000

R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication