DE102011011728B4

DE102011011728B4 - Zugseilverbinder

Info

Publication number: DE102011011728B4
Application number: DE201110011728
Authority: DE
Inventors: Sandeep Bhor; Guillaume Caupin
Original assignee: Faurecia Automotive GmbH
Current assignee: Faurecia Autositze GmbH
Priority date: 2011-02-18
Filing date: 2011-02-18
Publication date: 2014-08-21
Anticipated expiration: 2031-02-19
Also published as: DE102011011728A1

Abstract

Zugseilverbinder (1) mit drei Zugseilen (8, 13, 15), die jeweils mit ihrem einen Ende in den Zugseilverbinder (1) und mit ihrem anderen Ende in ein Betätigungselement bzw. Verstellelement eingebunden sind, wobei der Zugseilverbinder (1) ein Außenelement (2) umfasst, welches ein Außengehäuse ausbildet, welches einen Innenraum (5) definiert und ein im Außenelement (2) axial verlagerbares Innenelement (3) umfasst, welches ein Innengehäuse ausbildet und einen Innenraum (7) definiert, wobei das Außenelement (2) und das Innenelement (3) jeweils ein erstes (2.1, 3.1) und jeweils ein gegenüberliegendes zweites Ende (2.2, 3.2) aufweisen, wobei das erste Ende (2.1) des Außenelementes (2) eine Durchgangsöffnung (4) und das erste Ende (3.1) des Innenelementes (3) eine Durchgangsöffnung (6) aufweist, wobei sich ein erstes Zugseil (8) durch die Durchgangsöffnungen (4) und (6) erstreckt, welches im Innenraum (7) endet, wobei das zweite Ende (2.2) des Außenelementes (2) eine Durchgangsöffnung (11) und das zweite Ende (3.2) des Innenelementes (3) eine Durchgangsöffnung (12) aufweist, wobei sich durch die Durchgangsöffnung (11) ein zweites Zugseil (13) erstreckt, welches im Innenraum (5) des Außenelementes (2) endet, und sich ein drittes Zugseil (15) durch die Durchgangsöffnungen (11) und (12) erstreckt, welches im Innenraum (7) des Innenelementes (3) endet, wobei das erste Zugseil (8) bei Zug an dem zweiten Zugseil (13), welches dabei eine zugfeste Verbindung mit dem zweiten Ende (2.2) des Außenelementes (2) eingeht, eine zugfeste Verbindung mit dem ersten Ende (2.1) des Außenelementes (2) eingeht, wodurch sich der Zug am zweiten Zugseil (13) über das Außenelement (2) auf das erste Zugseil (8) überträgt, wobei sich bei weiterem Zug am zweiten Zugseil (13) das Außenelement (2) zusammen mit dem Innenelement (3) in Zugrichtung verlagert und sich dadurch das dritte Zugseil (15) unter Aufhebung einer in einer Ausgangsposition gegebenen zugfesten Verbindung mit dem zweiten Ende (3.2) des Innenelementes (3) entgegen der Zugrichtung im Innenelement (3) verlagert, und wobei bei anschließendem Zug am dritten Zugseil (15) dieses wieder eine zugfeste Verbindung mit dem zweiten Ende (3.2) des Innenelements (3) eingeht, und das erste Zugseil (8) eine zugfeste Verbindung mit dem ersten Ende (3.1) des Innenelements (3) eingeht, wodurch sich der Zug am dritten Zugseil (15) über das Innenelement (3) auf das erste Zugseil (8) überträgt.Pull cable connector (1) with three pull cables (8, 13, 15), each of which is integrated with one end into the pull cable connector (1) and with its other end in an actuating element or adjustment element, the pull cable connector (1) having an outer element ( 2), which forms an outer housing which defines an inner space (5) and an inner element (3) axially displaceable in the outer element (2), which forms an inner housing and defines an inner space (7), the outer element (2) and the inner element (3) each have a first (2.1, 3.1) and an opposite second end (2.2, 3.2), the first end (2.1) of the outer element (2) having a through opening (4) and the first end (3.1) of the inner element (3) has a through opening (6), a first pulling cable (8) extending through the through openings (4) and (6), which ends in the interior (7), the second end (2.2) of the outer element ( 2) a through opening (11) and the second end (3.2) of the inner element (3) has a through opening (12), a second pull cable (13) extending through the through opening (11), which ends in the interior (5) of the outer element (2), and a third pull rope (15) extends through the through openings (11) and (12), which ends in the interior (7) of the inner element (3), the first pull rope (8) when pulling on the second pull rope (13), which is a A tensile connection with the second end (2.2) of the outer element (2) enters into a tensile connection with the first end (2.1) of the outer element (2), whereby the pull on the second pull rope (13) over the outer element (2) the first traction rope (8) transfers, with further pulling on the second traction rope (13) the outer element (2) shifts together with the inner element (3) in the pulling direction and thereby the third traction rope (15), canceling a given in a starting position tensile connection to the second end (3.2) of the The inner element (3) is displaced against the pulling direction in the inner element (3), and when the third pulling rope (15) is subsequently pulled, this again enters into a tensile connection with the second end (3.2) of the inner element (3), and the first pulling rope (8 ) enters into a tensile connection with the first end (3.1) of the inner element (3), whereby the pull on the third pull rope (15) is transmitted via the inner element (3) to the first pull rope (8).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Zugseilverbinder mit Zugseilen, die mit ihrem einen Ende in den Zugseilverbinder und mit ihrem anderen Ende in ein Betätigungselement bzw. Verstellelement, insbesondere eines Kraftfahrzeugsitzes, eingebunden sind.The present invention relates to a Zugseilverbinder with traction cables, which are at one end in the Zugseilverbinder and with its other end in an actuating element or adjusting element, in particular a motor vehicle seat, integrated.

Ein Zugseilverbinder ist in der DE 100 08 963 C1 offenbart. Dieser bekannte Zugseilverbinder wird bei einem Kraftfahrzeugsitz eingesetzt, um auf jeder Sitzseite angeordnete Verriegelungsklinken gleichzeitig zu lösen, die in ihrem verriegelten Zustand dazu dienen, die Rückenlehne des Kraftfahrzeugsitzes gegen ein Vorklappen zu sperren. Dabei sind die Verriegelungsklinken durch drei unterschiedliche Betätigungsmittel über Zugseile bedienbar. Der Zugseilverbinder besitzt ein Außenelement in Form eines Gehäuses und ein Innenelement in Form eines Schlittens, der im Gehäuse axial verschiebbar gelagert ist. Die drei von den Betätigungsmittel kommenden Zugseile sind in ein erstes Ende des Schlittens eingebunden, während die beiden zu den Verriegelungsklinken führenden Zugseile in ein zweites Ende des Schlittens eingebunden sind. Die von den Betätigungsmitteln kommenden Zugseile sind dabei jeweils in eine sich in Längsrichtung erstreckende Ausnehmung des Schlittens eingehängt, während die zu den Verriegelungsklinken führenden Zugseile in eine sich quer zur Längserstreckung des Schlittens erstreckende Ausnehmung eingehängt sind. Bei Betätigung eines der Betätigungsmittel wird der Schlitten durch das zugeordnete Zugseil gezogen, d. h. innerhalb des Gehäuses axial verlagert. Dieser Zug überträgt sich durch den Schlitten auf die beiden in diesen eingehängten Zugseile, die mit den Verriegelungsklinken verbunden sind. Bei dieser Bewegung des Schlittens verschieben sich die Enden der zu den nicht betätigten Betätigungsmitteln führenden Zugseile in ihren Ausnehmungen axial, d. h. entgegen der Zugrichtung. Aufgrund der beschriebenen Konstruktion bleibt die Betätigung eines der Betätigungsmittel ohne Auswirkung auf die beiden anderen Betätigungsmittel bzw. auf die mit diesen verbundenen Zugseile.A Zugseilverbinder is in the DE 100 08 963 C1 disclosed. This known Zugseilverbinder is used in a motor vehicle seat to release arranged on each side of the seat locking pawls that serve in its locked state to lock the backrest of the vehicle seat against folding. The locking pawls are operated by three different actuating means via pull cables. The Zugseilverbinder has an outer element in the form of a housing and an inner member in the form of a carriage which is axially displaceably mounted in the housing. The three coming from the actuating means traction cables are integrated into a first end of the carriage, while the two leading to the locking pawls traction cables are integrated into a second end of the carriage. The traction cables coming from the actuating means are each suspended in a longitudinally extending recess of the carriage, while the leading to the locking pawls are mounted in a transverse to the longitudinal extent of the carriage extending recess. Upon actuation of one of the actuating means, the carriage is pulled by the associated pull rope, ie axially displaced within the housing. This train transmits through the carriage to the two in these suspended traction cables, which are connected to the locking pawls. During this movement of the carriage, the ends of the pull cables leading to the non-actuated actuating means move axially in their recesses, ie counter to the pulling direction. Due to the construction described the operation of one of the actuating means remains without effect on the other two actuating means or on the associated with these traction cables.

Nachteilig an dem oben beschriebenen Zugseilverbinder ist, dass mit den drei Betätigungsmitteln immer nur ein gleicher Verstellweg realisierbar ist.A disadvantage of the above-described Zugseilverbinder is that with the three actuating means only a same adjustment is feasible.

Die DE 195 04 301 A1 beschreibt ein System zur unabhängigen Betätigung zweier Verstellelemente, z. B. einer Kofferraumdeckel-Sperrvorrichtung und einer Kraftstoffdeckel-Sperrvorrichtung, durch ein einzelnes Betätigungselement. Von dem Betätigungselement führt ein erster Bowdenzug zu einem Zugseilverbinder. Der Zugseilverbinder weist ein Außenelement und ein Innenelement auf mit jeweils einem ersten und zweiten Ende, wobei das Innenelement im Außenelement axial verlagerbar ist. Der Mantel des ersten Bowdenzuges ist am ersten Ende des Außenelementes festgelegt, während die Seele dieses Bowdenzuges in das Innere des Außenelements geführt ist und dort in ein erstes Ende des Innenelementes derart eingebunden ist, dass es bei Zugbelastung eine zugfeste Verbindung mit dem Innenelement eingehen kann. An dem ersten Ende des Außenelements ist der Mantel des zweiten Bowdenzuges festgelegt, dessen Seele ebenfalls in das Außenelement geführt ist und dort mit dem ersten Ende des Innenelementes eine zugfeste Verbindung eingeht, wenn Zug auf die Seele ausgeübt wird. Das andere Ende des zweiten Bowdenzuges ist in ein erstes Verstellelement eingebunden. An dem zweiten Ende des Außenelements ist ein Mantel eines dritten Bowdenzugs festgelegt, dessen Seele ebenfalls in das Außenelement geführt ist und dort, wenn Zug auf die Seele ausgeübt wird, eine zugfeste Verbindung mit dem zweiten Ende des Innenelementes eingeht. Das andere Ende des dritten Bowdenzugs ist in ein zweites Verstellelement eingebunden. Das Ende der in das Außenelement geführten Seele des ersten Bowdenzugs ist konzentrisch von einer Druckfeder umgeben, die sich mit ihrem einen Ende an dem ersten Ende des Außenelements abstützt und mit dem anderen Ende am zweiten Ende des Innenelements. Diese Druckfeder spannt die Seele des ersten Bowdenzugs entgegen seiner Zugrichtung vor. Zur Betätigung des zweiten Verstellelementes wird über das Betätigungselement Zug auf die Seele des ersten Bowdenzugs ausgeübt. Dadurch verlagert sich das Innenelement gegen die Kraft der Druckfeder im Außenelement zu dessen ersten Ende hin. Aufgrund dieser Verlagerung des Innenelements wird Zug auf die Seele des dritten Bowdenzugs ausgeübt, so dass das zweite Verstellelement verstellt wird. Zum Verstellen des ersten Verstellelements wird die Seele des ersten Bowdenzugs durch entsprechende Betätigung des Betätigungselementes lose gemacht, wodurch die Druckfeder das Innenelement in Richtung des zweiten Endes des Außenelements verschieben kann. Dadurch wird über das Innenelement Zug auf die Seele des zweiten Bowdenzugs ausgeübt, und damit das erste Verstellelement verstellt. Der dritte Bowdenzug bleibt dabei unbetätigt, da sich das Innenelement auf der Seele des dritten Bowdenzugs verschiebt. Mit dem Zugseilverbinder des oben beschriebenen Systems können unterschiedliche Verstellwege realisiert werden.The DE 195 04 301 A1 describes a system for independent actuation of two adjusting elements, eg. B. a trunk lid locking device and a fuel cap locking device, by a single actuator. From the actuating element, a first Bowden cable leads to a Zugseilverbinder. The tension cable connector has an outer element and an inner element, each having a first and second end, wherein the inner element is axially displaceable in the outer element. The jacket of the first Bowden cable is fixed to the first end of the outer element, while the soul of this Bowden cable is guided in the interior of the outer member and there is integrated into a first end of the inner member so that it can undergo a tensile connection with the inner element in tensile load. At the first end of the outer element of the jacket of the second Bowden cable is set, the soul is also guided in the outer member and there enters into a tensile connection with the first end of the inner member when train is applied to the soul. The other end of the second Bowden cable is integrated in a first adjusting element. At the second end of the outer element, a jacket of a third Bowden cable is fixed, the soul is also guided in the outer member and there, when train is applied to the soul, enters into a tensile connection with the second end of the inner member. The other end of the third Bowden cable is integrated in a second adjusting element. The end of the guided in the outer member soul of the first Bowden cable is concentrically surrounded by a compression spring, which is supported with its one end to the first end of the outer member and the other end at the second end of the inner member. This compression spring biases the soul of the first Bowden cable against its direction of pull. To actuate the second adjusting element, tension is applied to the core of the first Bowden cable via the actuating element. As a result, the inner element moves against the force of the compression spring in the outer element to the first end. Due to this displacement of the inner element train is exerted on the soul of the third Bowden cable, so that the second adjustment is adjusted. To adjust the first adjustment, the soul of the first Bowden cable is made loose by appropriate actuation of the actuating element, whereby the compression spring can move the inner member in the direction of the second end of the outer member. As a result, tension is exerted on the core of the second Bowden cable via the inner element, and thus the first adjusting element is adjusted. The third Bowden cable remains unactuated because the inner element shifts to the soul of the third Bowden cable. With the Zugseilverbinder the system described above, different adjustment can be realized.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen weiteren Zugseilverbinder zur Verfügung zu stellen, mit dem unterschiedliche Verstellwege realisierbar sind.Object of the present invention is to provide a further Zugseilverbinder available, with the different adjustment paths can be realized.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einem Zugseilverbinder gelöst, der die Merkmale des Anspruchs 1 aufweist.This object is achieved by a Zugseilverbinder having the features of claim 1.

Der erfindungsgemäße Zugseilverbinder ermöglicht es, durch Zug am zweiten und dritten Zugseil unterschiedliche Verstellwege des ersten Zugseils, bzw. durch Zug am ersten Zugseil unterschiedliche Verstellwege des zweiten und dritten Zugseils zu realisieren. The traction cable connector according to the invention makes it possible to realize by train on the second and third traction cable different adjustment paths of the first traction cable, or by train on the first traction cable different adjustment paths of the second and third traction cable.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. In der dazugehörigen schematischen Zeichnung zeigt:The invention will be explained in more detail below with reference to an embodiment. In the accompanying schematic drawing shows:

1 einen Längsschnitt durch einen erfindungsgemäßen Zugseilverbinder in einer ersten Ausgangsposition, 1 a longitudinal section through a Zugseilverbinder invention in a first starting position,

2 eine Darstellung gemäß 1 nach einem ersten Verstellvorgang, und 2 a representation according to 1 after a first adjustment, and

3 eine Darstellung gemäß 1 nach einem zweiten Verstellvorgang bzw. in einer zweiten Ausgangsposition. three a representation according to 1 after a second adjusting operation or in a second starting position.

Der in der Zeichnung gezeigte Zugseilverbinder 1 besitzt ein Außenelement 2 in Form eines Außengehäuses und ein Innenelement 3 in Form eines Innengehäuses. Sowohl das Außenelement 2 als auch das Innenelement 3 weist ein erstes Ende 2.1 bzw. 3.1 und ein zweites Ende 2.2 bzw. 3.2 auf. Der lichte Querschnitt des Außenelements 2 und der Außenquerschnitt des Innenelements 3 sind so aufeinander abgestimmt, dass das Innenelement 3 zwängungsfrei im Außenelement 2 axial verschiebbar ist.The traction cable connector shown in the drawing 1 has an exterior element 2 in the form of an outer housing and an inner element three in the form of an inner housing. Both the exterior element 2 as well as the interior element three has a first end 2.1 respectively. 3.1 and a second end 2.2 respectively. 3.2 on. The clear cross section of the outer element 2 and the outer cross section of the inner element three are coordinated so that the inner element three constraining in the outer element 2 is axially displaceable.

Im ersten Ende 2.1 des Außenelements 2 ist eine Durchgangsöffnung 4 vorgesehen, die sich in den Innenraum 5 des Außenelements 2 öffnet. Das erste Ende 3.1 des Innenelements 3 weist ebenfalls eine Durchgangsöffnung 6 auf, die in den Innenraum 7 des Innenelements 3 führt. Durch die Durchgangsöffnungen 4 und 6 hindurch erstreckt sich ein erstes Zugseil 8, welches im Innenraum 7 des Innenelements 3 endet und dort mit einem ersten Zugteller 9 versehen ist. Von diesem ersten Zugteller 9 in Richtung des ersten Endes 2.1 des Außenelements 2 beabstandet ist ein zweiter Zugteller 10, der im Innenraum 5 des Außenelements 2 angeordnet ist. Sowohl der erste Zugteller 9 als auch der zweite Zugteller 10 sind zugfest mit dem ersten Zugseil 8 ausgeführt, indem sie z. B. einstückig mit diesem ausgeführt oder aber mit diesem entsprechend stoffschlüssig oder mechanisch verbunden sind.In the first end 2.1 of the outer element 2 is a passage opening 4 provided in the interior 5 of the outer element 2 opens. The first end 3.1 of the interior element three also has a passage opening 6 on that in the interior 7 of the interior element three leads. Through the passage openings 4 and 6 through a first pull rope extends 8th which in the interior 7 of the interior element three ends and there with a first Zugteller 9 is provided. From this first train plate 9 towards the first end 2.1 of the outer element 2 spaced is a second Zugteller 10 in the interior 5 of the outer element 2 is arranged. Both the first Zugteller 9 as well as the second Zugteller 10 are tensile with the first pull rope 8th executed by z. B. executed in one piece with this or are connected to this materially cohesively or mechanically.

Die zweiten Enden 2.2 und 3.2 des Außenelements 2 bzw. des Innenelements 3 weisen ebenfalls Durchgangsöffnungen 11 bzw. 12 auf, die sich in den Innenraum 5 des Außenelements 2 bzw. den Innenraum 7 des Innenelements 3 öffnen.The second ends 2.2 and 3.2 of the outer element 2 or the inner element three also have passage openings 11 respectively. 12 on, which is in the interior 5 of the outer element 2 or the interior 7 of the interior element three to open.

Durch die Durchgangsöffnung 11 des zweiten Endes 2.2 des Außenelements 2 hindurch ist ein zweites Zugseil 13 in den Innenraum 5 des Außenelements 2 geführt. Es endet dort mit einem Querstück 16, welches einstückig mit dem zweiten Zugseil 13 ausgeführt oder in anderer geeigneter Weise zugfest mit diesem verbunden ist. Durch Zug am zweiten Zugseil 13 kann über dessen Querstück 16 Zug auf das Außenelement 2 des Zugseilverbinders 1 ausgeübt werden. In gleicher Weise kann über das Außenelement 2 in entgegengesetzter Richtung Zug auf das zweite Zugseil 13 ausgeübt werden.Through the passage opening 11 the second end 2.2 of the outer element 2 through is a second pull rope 13 in the interior 5 of the outer element 2 guided. It ends there with a cross piece 16 , which is integral with the second pull rope 13 executed or connected in another suitable manner tensile strength with this. By train on the second pull rope 13 can over its cross piece 16 Pull on the outer element 2 of the Zugseilverbinders 1 be exercised. In the same way can over the outer element 2 in the opposite direction pull on the second pull rope 13 be exercised.

Durch beide Durchgangsöffnungen 11 und 12 hindurch ist ein drittes Zugseil 15 geführt, welches im Innenraum 7 des Innenelements 3 endet und dort ebenfalls mit einem Querstück 14 versehen ist. Über das Querstück 14 kann ein auf das dritte Zugsseil 15 ausgeübter Zug auf das Innenelement 3 übertragen werden. In gleicher Weise kann über das Innenelement 3 in entgegengesetzter Richtung Zug auf das dritte Zugseil 15 ausgeübt werden. Dabei besteht keine feste Verbindung zwischen dem Querstück 14 des dritten Zugseils 15 und dem Innenelement 3, d. h., das Querstück 14 und das Innenelement 3 können sich axial relativ zueinander verschieben.Through both passage openings 11 and 12 There is a third pull rope through 15 led, which in the interior 7 of the interior element three ends and there also with a cross piece 14 is provided. About the cross piece 14 can one on the third Zugsseil 15 applied train on the inner element three be transmitted. In the same way can over the inner element three in the opposite direction pull on the third pull rope 15 be exercised. There is no firm connection between the cross piece 14 the third pull rope 15 and the interior element three ie, the cross piece 14 and the interior element three can shift axially relative to each other.

In der in 1 gezeigten ersten Ausgangsposition des Zugseilverbinders 1 liegt der erste Zugteller 9 von innen am erste Ende 3.1 des Innenelements 3 und der zweite Zugteller 10 von innen am ersten Ende 2.1 des Außenelements 2 an, so dass auf die zweiten Enden 2.2 und 3.2 des Außenelements 2 bzw. Innenelements 3 ausgeübter Zug auf das erste Zugseil 8 übertragen werden würde.In the in 1 shown first starting position of the Zugseilverbinders 1 lies the first Zugteller 9 from the inside at the first end 3.1 of the interior element three and the second train plate 10 from the inside at the first end 2.1 of the outer element 2 on, leaving on the second ends 2.2 and 3.2 of the outer element 2 or interior element three exercised train on the first pull rope 8th would be transferred.

In der in 3 gezeigten zweiten Ausgangsposition des Zugseilverbinders 1 liegen die zweiten Enden 2.2 und 3.2 von Außenelement 2 bzw. Innenelement 3 dicht beieinander, d. h., das erste Zugseil 8 ist, bezogen auf die erste Ausgangssposition, zusammen mit dem Innenelement 3 im Außenelement 2 axial verlagert, wodurch zunächst keine zugfeste Verbindung zwischen dem ersten Zugseil 8 und dem Außenelement 2 besteht, da der zweite Zugteller 10 vom ersten Ende 2.1 des Außenelements 2 beabstandet ist. Auf das erste Zugseil 8 ausgeübter Zug würde daher zunächst über das Innenelement 3 auf das dritte Zugseil 15 übertragen werden und nach Anlage des zweiten Zugtellers 10 am ersten Ende 2.1 des Außenelements 2 zusätzlich auf das zweite Zugseil 13.In the in three shown second starting position of the Zugseilverbinders 1 lie the second ends 2.2 and 3.2 from outside element 2 or inner element three close together, ie, the first pull rope 8th is, based on the first starting position, together with the inner element three in the outer element 2 axially displaced, which initially no tensile connection between the first pull rope 8th and the exterior element 2 exists, since the second Zugteller 10 from the first end 2.1 of the outer element 2 is spaced. On the first pull rope 8th exerted train would therefore initially on the inner element three on the third pull rope 15 be transmitted and after installation of the second Zugtellers 10 at the first end 2.1 of the outer element 2 in addition to the second pull rope 13 ,

Nachstehend wird die Wirkungsweise des oben beschriebenen Zugseilverbinders 1 beschrieben.Hereinafter, the operation of the above-described Zugseilverbinders 1 described.

Der Zugseilverbinder 1 kann bei einem Kraftfahrzeugsitz zum Einsatz kommen, z. B., um dort nacheinander eine Rückenlehne und einen Kopfstützeneinzug des Kraftfahrzeugsitzes zu entriegeln, was z. B. für die Herstellung einer Easy-Entry-Position des Kraftfahrzeugsitzes erforderlich sein kann. Diese beispielhaft genannten Funktionen können mit dem Zugseilverbinder 1 ausgehend von seiner ersten oder zweiten Ausgangsposition realisiert werden.The tension cable connector 1 can be used in a motor vehicle seat, for. B. to successively unlock a backrest and a head restraint of the vehicle seat, which z. B. may be required for the production of an easy-entry position of the vehicle seat. These functions mentioned by way of example can be used with the tension cable connector 1 be realized starting from its first or second starting position.

Zunächst wird die Funktion anhand des oben genannten Beispiels und ausgehend von der ersten Ausgangsposition gemäß 1 beschrieben.First, the function will be described with reference to the above example and from the first home position according to FIG 1 described.

Das erste Zugseil 8 ist sowohl mit dem Entriegelungsmechanismus der Rückenlehne als auch mit dem des Kopfstützeneinzugs verbunden, während das zweite und dritte Zugseil 13 bzw. 15 jeweils mit einem Betätigungselement verbunden sind. Das kann z. B. eine Zugschlaufe sein oder aber auch ein Hebel.The first pull rope 8th is connected to both the unlocking mechanism of the backrest and the head restraint, while the second and third pull rope 13 respectively. 15 are each connected to an actuating element. This can z. B. be a pull loop or a lever.

Zunächst wird über das zweite Zugseil 13 Zug ausgeübt. Dieser Zug überträgt sich über das Außenelement 2 und den zweiten Zugteller 10 auf das erste Zugseil 8, so dass die Rückenlehnenverriegelung gelöst wird. Das Innenelement 3 wird auf dem Verstellweg des Außenelements 2 und damit des ersten Zugseils 8 synchron mitgenommen. Dabei verschiebt sich das dritte Zugseil 15 mit seinem Querstück 14 unter Beibehaltung seiner Lage relativ gesehen entgegen der Zugrichtung im Innenraum 7 des Innenelementes 3, d. h., die Betätigung des zweiten Zugseils 13 bleibt ohne Einfluss auf das dritte Zugseil 15. Die eben beschriebene Situation ist in 2 dargestellt.First, over the second pull rope 13 Train exercised. This train is transmitted via the outer element 2 and the second train plate 10 on the first pull rope 8th so that the backrest lock is released. The interior element three is on the adjustment of the outer element 2 and thus the first pull rope 8th taken in sync. The third pull rope shifts 15 with his cross piece 14 while maintaining its position relative to the direction of pull in the interior 7 of the inner element three ie, the operation of the second pull rope 13 remains without influence on the third pull rope 15 , The situation just described is in 2 shown.

Soll nun zusätzlich zur Rückenlehnenentriegelung auch noch der Kopfstützeneinzug entriegelt werden, wird Zug auf das dritte Zugseil 15 ausgeübt. Dieser überträgt sich über das Querstück 14, das Innenelement 3 und den ersten Zugteller 9 auf das erste Zugseil 8. Bei diesem Vorgang verschiebt sich das Innenelement 3 im Außenelement 2, wie in 3 dargestellt ist. Auch die Betätigung des dritten Zugseils 15 bleibt ohne Einfluss auf das zweite Zugseil 13. Da mit dem Zugseilverbinder 1 zwei unterschiedliche Verstellwege auf das erste Zugseil 8 übertragen werden können, ist es möglich, mit einem Zugseil 8 zwei verschiedene Verstellfunktionen zu realisieren.If now in addition to the Rückenlehnenentriegelung also the headrest feeder to be unlocked, train is on the third pull rope 15 exercised. This transmits over the cross piece 14 , the interior element three and the first train plate 9 on the first pull rope 8th , During this process, the inner element shifts three in the outer element 2 , as in three is shown. Also the operation of the third pull rope 15 remains without influence on the second pull rope 13 , Because with the Zugseilverbinder 1 two different adjustment paths to the first pull rope 8th can be transmitted, it is possible with a pull rope 8th to realize two different adjustment functions.

Ausgehend von der Ausgangsposition gemäß 3 wird mit dem Zugseilverbinder 1 wie folgt gearbeitet:
Zuerst wird Zug auf das erste Zugseil 8 ausgeübt. Dieser überträgt sich zunächst über den ersten Zugteller 9 und das Innenelement 3 auf das dritte Zugseil 15, wodurch eine Sperrklinke der Rückenlehnenverriegelung gelöst wird. Bei dieser Zugbewegung verlagert sich das Innenelement 3 in Zugrichtung axial im Außenelement 2, bis schließlich der zweite Zugteller 10 des ersten Zugseils 8 in Anlage an das erste Ende 2.1 des Außenelements 2 kommt. Bei weiterem Zug am ersten Zugseil 8 wird nun zusätzlich zum Zug am dritten Zugseil 15 über den zweiten Zugteller 10 und das Außenelement 2 auch noch Zug auf das zweite Zugseil 13 ausgeübt, wodurch die Verriegelung des Kopfstützeneinzugs gelöst wird. Auch hier werden durch Zug am ersten Zugseil 8 zwei unterschiedliche Verstellwege realisiert. Nachteilig ist jedoch, dass die Verstellung des zweiten Zugseils 13 das dritte Zugseil 15 beeinflusst, da letzteres mitgenommen wird. Dem kann aber dadurch begegnet werden, dass die Sperrklinke der Rückenlehnenverriegelung nach ihrem Lösen einen Leerhub ausüben kann, so dass weiterer Zug am dritten Zugseil 15 ohne Auswirkung bleibt.Starting from the starting position according to three is with the Zugseilverbinder 1 worked as follows:
First, pull on the first pull rope 8th exercised. This transmits itself first over the first Zugteller 9 and the interior element three on the third pull rope 15 , whereby a pawl of the backrest lock is released. During this pulling movement, the inner element shifts three in the pulling direction axially in the outer element 2 until finally the second pull plate 10 of the first pull rope 8th in abutment with the first end 2.1 of the outer element 2 comes. On further pull on the first pull rope 8th will now be in addition to the train on the third pull rope 15 over the second Zugteller 10 and the outer element 2 also train on the second pull rope 13 exerted, whereby the locking of the headrest feeder is released. Again, by train on the first pull rope 8th realized two different adjustment paths. The disadvantage, however, is that the adjustment of the second pull rope 13 the third pull rope 15 influenced, since the latter is taken. But this can be countered by the fact that the pawl of the backrest lock can exert an idle stroke after their release, so that further train on the third pull rope 15 has no effect.

Claims

Traction cable connector ( 1 ) with three tension cables ( 8th . 13 . 15 ), each with its one end in the Zugseilverbinder ( 1 ) and are integrated with their other end in an actuating element or adjusting element, wherein the Zugseilverbinder ( 1 ) an outer element ( 2 ), which forms an outer housing, which has an interior space ( 5 ) and one in the outer element ( 2 ) axially displaceable inner element ( three ), which forms an inner housing and an interior ( 7 ), wherein the outer element ( 2 ) and the inner element ( three ) a first ( 2.1 . 3.1 ) and an opposite second end ( 2.2 . 3.2 ), wherein the first end ( 2.1 ) of the outer element ( 2 ) a passage opening ( 4 ) and the first end ( 3.1 ) of the inner element ( three ) a passage opening ( 6 ), wherein a first traction cable ( 8th ) through the passage openings ( 4 ) and ( 6 ), which in the interior ( 7 ) ends, the second end ( 2.2 ) of the outer element ( 2 ) a passage opening ( 11 ) and the second end ( 3.2 ) of the inner element ( three ) a passage opening ( 12 ), wherein through the passage opening ( 11 ) a second pull rope ( 13 ), which in the interior ( 5 ) of the outer element ( 2 ), and a third pull rope ( 15 ) through the passage openings ( 11 ) and ( 12 ), which in the interior ( 7 ) of the inner element ( three ), wherein the first traction cable ( 8th ) when pulling on the second traction cable ( 13 ), which thereby a tensile connection with the second end ( 2.2 ) of the outer element ( 2 ), a high tensile strength connection to the first end ( 2.1 ) of the outer element ( 2 ), whereby the train on the second pull rope ( 13 ) over the outer element ( 2 ) on the first pull rope ( 8th ), whereby on further pulling on the second pulling rope ( 13 ) the outer element ( 2 ) together with the inner element ( three ) shifted in the pulling direction and thereby the third pull rope ( 15 ) by releasing a tensile strength connection in a starting position with the second end ( 3.2 ) of the inner element ( three ) against the pulling direction in the inner element ( three ), and whereby in the subsequent pull on the third pull rope ( 15 ) this again a tensile connection with the second end ( 3.2 ) of the inner element ( three ), and the first traction cable ( 8th ) a tensile connection with the first end ( 3.1 ) of the inner element ( three ), whereby the train on the third pull rope ( 15 ) over the inner element ( three ) on the first pull rope ( 8th ) transmits.

Traction cable connector according to claim 1, characterized in that the clear cross section of the outer element ( 2 ) and the outer cross-section of the inner element ( three ) are coordinated so that the inner element ( three ) without constraint in the outer element ( 2 ) is axially displaceable.

Traction cable connector according to claim 1 or 2, characterized in that in the interior ( 7 ) of the inner element ( three ) ending first traction cable ( 8th ) there with a first Zugteller ( 9 ), and wherein from this first Zugteller ( 9 ) towards the first end ( 2.1 ) of the outer element ( 2 ) spaced in the interior ( 5 ) of the outer element ( 2 ) a second Zugteller ( 10 ) of the first pull rope ( 8th ) is arranged.