DE102010038712B4 - Ventilation device with a valve - Google Patents

Ventilation device with a valve Download PDF

Info

Publication number
DE102010038712B4
DE102010038712B4 DE102010038712.6A DE102010038712A DE102010038712B4 DE 102010038712 B4 DE102010038712 B4 DE 102010038712B4 DE 102010038712 A DE102010038712 A DE 102010038712A DE 102010038712 B4 DE102010038712 B4 DE 102010038712B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
air flow
ventilation device
valve
exhaust nozzle
valve member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102010038712.6A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102010038712A1 (en
Inventor
Martin Feines
Jochen Papenfuß
Michael Windl
Andreas Kraft
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lisa Draexlmaier GmbH
Original Assignee
Lisa Draexlmaier GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lisa Draexlmaier GmbH filed Critical Lisa Draexlmaier GmbH
Priority to DE102010038712.6A priority Critical patent/DE102010038712B4/en
Priority to PCT/EP2011/063206 priority patent/WO2012013819A1/en
Priority to DE202011110265U priority patent/DE202011110265U1/en
Publication of DE102010038712A1 publication Critical patent/DE102010038712A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102010038712B4 publication Critical patent/DE102010038712B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/34Nozzles; Air-diffusers
    • B60H1/345Nozzles; Air-diffusers with means for adjusting divergence, convergence or oscillation of air stream
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00642Control systems or circuits; Control members or indication devices for heating, cooling or ventilating devices
    • B60H1/00985Control systems or circuits characterised by display or indicating devices, e.g. voice simulators
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/34Nozzles; Air-diffusers
    • B60H1/3414Nozzles; Air-diffusers with means for adjusting the air stream direction
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/20Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for lighting specific fittings of passenger or driving compartments; mounted on specific fittings of passenger or driving compartments
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02Ducting arrangements
    • F24F13/06Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/10Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
    • F24F13/12Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of sliding members

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)

Abstract

Belüftungsvorrichtung (10) für ein Fahrzeug, umfassend einen Grundkörper (12) mit einer Öffnung (14), ein erstes Ventil (16) mit einem Ventilsitz (18) entlang des Umfangs der Öffnung (14) und einem Ventilglied (20), das zwischen einer Schließstellung, in der es auf dem Ventilsitz (18) aufliegt, und einer Offenstellung, in der es von dem Ventilsitz (18) abgehoben ist, bewegbar ist, wobei in der Offenstellung ein erster, diffuser Luftstrom (22) zwischen dem Grundkörper (12) und dem Ventilglied (20) aus der Öffnung (14) strömen kann, und eine Ausströmdüse (24), die zur Erzeugung eines zweiten, gerichteten Luftstroms (26) aus der Belüftungsvorrichtung (10) heraus ausgestaltet ist, wobei die Ausströmdüse (24) an dem Ventilglied (20) gelagert ist dadurch gekennzeichnet, dass die Ausströmdüse (24) derart an dem Ventilglied gelagert ist, dass die Erzeugung des zweiten, gerichteten Luftstroms (26) unabhängig von der Erzeugung des ersten, diffusen Luftstroms (22) steuerbar ist, wobei die Ausströmdüse (24) wie ein Kugelgelenk drehbar in dem Ventilglied (20) gelagert ist, wobei die Ausströmdüse (24) derart um einen definierten Winkel drehbar ist, dass der zweite, gerichtete Luftstrom (26) dadurch absperrbar ist.Ventilation device (10) for a vehicle, comprising a base body (12) with an opening (14), a first valve (16) with a valve seat (18) along the circumference of the opening (14) and a valve member (20) which extends between a closed position in which it rests on the valve seat (18) and an open position in which it is lifted off the valve seat (18), wherein in the open position a first, diffuse air flow (22) between the base body (12 ) and the valve member (20) can flow out of the opening (14), and an outflow nozzle (24) which is designed to generate a second, directed air flow (26) out of the ventilation device (10), the outflow nozzle (24) mounted on the valve member (20) is characterized in that the discharge nozzle (24) is mounted on the valve member in such a way that the generation of the second, directed air flow (26) can be controlled independently of the generation of the first, diffuse air flow (22), whereby the outflow The nozzle (24) is rotatably mounted in the valve member (20) like a ball joint, the discharge nozzle (24) being rotatable by a defined angle in such a way that the second, directed air flow (26) can be shut off.

Description

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA

Die Erfindung betrifft eine Belüftungsvorrichtung für ein Fahrzeug, die einen Grundkörper mit einer Öffnung und ein erstes Ventil mit einem Ventilsitz entlang des Umfangs der Öffnung und einem Ventilglied umfasst. Das Ventilglied ist zwischen einer Schließstellung, in der es auf dem Ventilsitz aufliegt, und einer Offenstellung, in der es von dem Ventilsitz abgehoben ist, bewegbar, wobei in der Offenstellung ein erster, diffuser Luftstrom zwischen dem Grundkörper und dem Ventilglied aus der Öffnung strömen kann.The invention relates to a ventilation device for a vehicle, which comprises a main body with an opening and a first valve with a valve seat along the circumference of the opening and a valve member. The valve member is movable between a closed position in which it rests on the valve seat, and an open position in which it is lifted from the valve seat, wherein in the open position, a first, diffused air flow between the main body and the valve member can flow out of the opening ,

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Aus der FR 29 12 960 A1 ist eine Belüftungsvorrichtung bekannt, bei der ein Grundkörper eine Öffnung aufweist und ein Ventil mit einem Ventilsitz entlang des Umfangs der Öffnung und einem Ventilglied, das zwischen einer Schließstellung und einer Offenstellung umstellbar ist, vorgesehen sind.From the FR 29 12 960 A1 a ventilation device is known in which a base body having an opening and a valve having a valve seat along the circumference of the opening and a valve member which is convertible between a closed position and an open position, are provided.

Die dort offenbarte Belüftungsvorrichtung eignet sich dazu, eine diffuse Belüftung durch einen Spalt zwischen dem Ventilsitz und dem Ventilglied in der Offenstellung ausströmen zu lassen, wenn das Ventilglied von dem Ventilsitz abgehoben ist. Wenn das Ventilglied auf dem Ventilsitz aufliegt, ist alternativ eine Strömung durch einen Bereich des Ventilglieds hindurch möglich, um in Bezug auf die Belüftungsvorrichtung einen anderen Raumbereich anzuströmen.The venting device disclosed therein is suitable for allowing diffuse aeration to escape through a gap between the valve seat and the valve member in the open position when the valve member is lifted from the valve seat. Alternatively, when the valve member rests on the valve seat, flow through one portion of the valve member is possible to access a different space area with respect to the venting device.

Bei der in der FR 29 12 960 A1 offenbarten Belüftungsvorrichtung ist es möglich zwischen zwei verschiedenen Luftströmen umzuschalten, wobei ein erster Luftstrom diffus und ein zweiter Luftstrom gerichtet ist.When in the FR 29 12 960 A1 Ventilation device disclosed it is possible to switch between two different air streams, with a first air flow diffused and a second air flow is directed.

Die in diesem Dokument beschriebene Belüftungsvorrichtung eignet sich jedoch nicht dazu, sowohl einen diffusen als auch einen gerichteten Luftstrom ausströmen zu lassen und weist daher Nachteile in Bezug auf ihre Anpassungsfähigkeit an die individuellen Bedürfnisse eines Fahrzeuginsassen auf.However, the ventilation device described in this document is not suitable for discharging both a diffused and a directed air flow and therefore has drawbacks with respect to its adaptability to the individual needs of a vehicle occupant.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGPRESENTATION OF THE INVENTION

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Belüftungsvorrichtung des obigen technischen Gebiets bereitzustellen, die eine besonders gute Anpassungsfähigkeit an die individuellen Bedürfnisse eines Fahrzeuginsassen aufweist. Die Aufgabe besteht allgemeiner darin, die in FR 29 12 960 A1 beschriebene Konstruktion dahingehend zu verbessern, dass der durch die Belüftungsvorrichtung erzeugbare Luftstrom auf konstruktiv einfache Weise flexibler gesteuert werden kann. Insbesondere besteht die Aufgabe darin, eine Belüftungsvorrichtung bereitzustellen, die sowohl einen ersten, diffusen Luftstrom als auch einen zweiten, gerichteten Luftstrom ausgeben kann.The object of the present invention is to provide a ventilation device of the above technical field, which has a particularly good adaptability to the individual needs of a vehicle occupant. The task is more general in the FR 29 12 960 A1 described construction to the effect that the producible by the ventilation device air flow can be controlled flexibly in a structurally simple manner. In particular, the object is to provide a ventilation device that can output both a first, diffused air flow and a second, directed air flow.

Die Aufgabe der Erfindung wird durch den Gegenstand des Anspruchs 1 gelöst.The object of the invention is achieved by the subject matter of claim 1.

Erfindungsgemäß ist eine Belüftungsvorrichtung für ein Fahrzeug vorgesehen, die einen Grundkörper mit einer Öffnung und ein erstes Ventil mit einem Ventilsitz entlang des Umfangs der Öffnung und einem Ventilglied umfasst. Das Ventilglied ist zwischen einer Schließstellung, in der es auf dem Ventilsitz aufliegt, und einer Offenstellung, in der es von dem Ventilsitz abgehoben ist, bewegbar, wobei in der Offenstellung ein erster, diffuser Luftstrom zwischen dem Grundkörper und dem Ventilglied aus der Öffnung strömen kann. Die Belüftungsvorrichtung umfasst ferner eine Ausströmdüse, die zur Erzeugung eines zweiten, gerichteten Luftstroms aus der Belüftungsvorrichtung heraus ausgestaltet ist, wobei die Ausströmdüse an dem Ventilglied gelagert ist. Die Belüftungsvorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Ausströmdüse derart an dem Ventilglied gelagert ist, dass die Erzeugung des zweiten, gerichteten Luftstroms unabhängig von der Erzeugung des ersten, diffusen Luftstroms steuerbar ist.According to the invention, a ventilation device for a vehicle is provided which comprises a main body with an opening and a first valve with a valve seat along the circumference of the opening and a valve member. The valve member is movable between a closed position in which it rests on the valve seat, and an open position in which it is lifted from the valve seat, wherein in the open position, a first, diffused air flow between the main body and the valve member can flow out of the opening , The ventilation device further comprises a discharge nozzle, which is designed to generate a second, directed air flow out of the ventilation device, wherein the discharge nozzle is mounted on the valve member. The ventilation device is characterized in that the exhaust nozzle is mounted on the valve member such that the generation of the second, directed air flow is independent of the generation of the first, diffused air flow controllable.

Durch die erfindungsgemäße Belüftungsvorrichtung können individuelle Bedürfnisse eines Fahrzeuginsassen und/oder Fahrers eines Fahrzeugs weitgehender erfüllt werden, als dies bisher möglich war. Insbesondere ist es nun möglich, sowohl eine diffuse Belüftung als auch einen gerichteten Luftstrom durch eine einzige Belüftungsvorrichtung zu erzeugen. Auf diese Weise kann eine zugfreie Belüftung des Fahrzeuginnenraums durch den diffusen Luftstrom und unabhängig, insbesondere gleichzeitig, ein gerichteter Luftstrom bereitgestellt werden, der durch einen Fahrzeuginsassen besonders intensiv wahrgenommen wird. Durch die erfindungsgemäße Belüftungsvorrichtung wird dabei durch die integrale Bauweise kein zusätzlicher Bauraum im Fahrzeug benötigt und neue Gestaltungsmöglichkeiten eröffnet.By means of the ventilation device according to the invention, individual needs of a vehicle occupant and / or driver of a vehicle can be fulfilled to a greater extent than was hitherto possible. In particular, it is now possible to produce both a diffused aeration and a directed airflow through a single aeration device. In this way, a draft-free ventilation of the vehicle interior through the diffuse air flow and independently, in particular simultaneously, a directed air flow can be provided, which is perceived by a vehicle occupant particularly intense. Due to the ventilation device according to the invention no additional space in the vehicle is required by the integral design and opens up new design options.

Die erfindungsgemäße Ausströmdüse ist wie ein Kugelgelenk drehbar in dem Ventilglied gelagert und bevorzugt im Wesentlichen kugelförmig. Das Merkmal, nach dem die Ausströmdüse im Wesentlichen kugelförmig ist, bedeutet, dass ihre Außenkontur im überwiegenden Teil die Form einer Kugel bzw. einer Teilkugel haben soll. Die Ausströmdüse weist dabei Öffnungen zum Ein- und Ausströmen eines Luftstroms auf, hat aber im Wesentlichen in Bezug auf ihre Außenkontur noch kugelförmige Gestalt.The exhaust nozzle according to the invention is rotatably mounted in the valve member as a ball joint and preferably substantially spherical. The feature according to which the exhaust nozzle is substantially spherical, means that its outer contour is to have the shape of a ball or a partial sphere in the majority. The exhaust nozzle in this case has openings for the inflow and outflow of an air flow, but has substantially spherical shape with respect to its outer contour.

Auf diese Weise lässt sich die Ausströmdüse besonders gut in dem Ventilglied ausrichten, so dass der zweite, gerichtete Luftstrom in seiner Ausrichtung weitgehend einstellbar ist. Die Ausrichtung des zweiten, gerichteten Luftstroms ist dabei unabhängig von der Position des Ventilgliedes oder der Ausgestaltung des diffusen Luftstroms. In this way, the exhaust nozzle can be particularly well aligned in the valve member, so that the second, directed air flow is largely adjustable in its orientation. The orientation of the second, directed air flow is independent of the position of the valve member or the design of the diffused air flow.

Erfindungsgemäß ist bei der oben beschriebenen Belüftungsvorrichtung die Ausströmdüse derart um einen definierten Winkel drehbar, dass der zweite, gerichtete Luftstrom durch Drehen der Ausströmdüse um bevorzugt mindestens diesen Winkel abgesperrt werden kann. Dies stellt eine elegante und effiziente Möglichkeit zur Steuerung des zweiten, gerichteten Luftstroms dar, der insoweit völlig unabhängig von dem ersten, diffusen Luftstrom ausgerichtet und ab- oder aufgesperrt werden kann.According to the invention, in the aeration device described above, the discharge nozzle can be rotated by a defined angle in such a way that the second, directed air flow can be shut off by rotation of the discharge nozzle by preferably at least this angle. This is an elegant and efficient way to control the second, directed air flow, which can be so far completely independent of the first, diffused air flow aligned and unlocked or unlocked.

Bevorzugt ist die Ausströmdüse als ein zweites Ventil ausgestaltet. Das bedeutet, dass die Ausströmdüse bevorzugt wie ein Ventil wirkt, also den Luftstrom freigeben oder unterbrechen kann. Dies ermöglicht es, dass der gerichtete Luftstrom unabhängig von dem diffusen Luftstrom zu und abgeschaltet werden kann, je nach den Wünschen des Fahrzeuginsassen.Preferably, the exhaust nozzle is designed as a second valve. This means that the discharge nozzle preferably acts like a valve, that is, it can release or interrupt the air flow. This allows the directional airflow to be switched on and off independently of the diffused airflow, depending on the wishes of the vehicle occupant.

In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst die Ausströmdüse einen Hohlzylinder, der insbesondere integral mit der Ausströmdüse ausgeführt ist. Der Hohlzylinder im Inneren der Ausströmdüse sorgt für eine effiziente und genaue Ausrichtung einer Luftströmung durch die Ausströmdüse und führt somit dazu, dass der gerichtete Luftstrom bezüglich seiner Ausrichtungspräzision besonders gut eingestellt werden kann.In a preferred embodiment, the exhaust nozzle comprises a hollow cylinder, which is designed in particular integrally with the exhaust nozzle. The hollow cylinder inside the exhaust nozzle provides for efficient and accurate alignment of airflow through the exhaust nozzle and thus allows the directional airflow to be particularly well adjusted for its alignment precision.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Ausströmdüse um einen Winkel, ausgehend vom integrierten Hohlzylinder, von ca. ±90° derart drehbar, dass die nicht durch die Ausbildung des Hohlzylinders durchbrochene Mantel- oder Seitenfläche der im Wesentlichen kugelförmigen Ausströmdüse an der Oberfläche anliegt und somit die Luftführung der Ausströmdüse vollständig unterbunden wird. Ferner ist hierzu ein Rastmechanismus vorgesehen, der das Verrasten der Ausströmdüse in der Verschlussposition in haptischer oder akustischer Weise anzeigt und vor dem Überdrehen des kugelförmigen Gelenks sichert.In a preferred embodiment, the discharge nozzle is rotatable by an angle, starting from the integrated hollow cylinder, of about ± 90 ° such that the shell or side surface of the essentially spherical discharge nozzle, which is not perforated by the formation of the hollow cylinder, rests against the surface and thus the Air duct of the exhaust nozzle is completely prevented. Furthermore, a latching mechanism is provided for this purpose, which indicates the latching of the exhaust nozzle in the closed position in a haptic or acoustic manner and ensures against over-rotation of the spherical joint.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist das erste Ventil stufenlos zwischen der Schließstellung und der Offenstellung einstellbar, so dass die Strömung des ersten Luftstroms stufenlos einstellbar ist. Ein bloßes Umstellen zwischen einer Offen- und Schließstellung ermöglicht lediglich das Zu- oder Abschalten eines diffusen Luftstroms. Dagegen wird gemäß der bevorzugten Ausführungsform eine Möglichkeit geschaffen, die Intensität des Luftstroms, das heißt seine Strömung, stufenlos zu regeln und somit die Belüftungsintensität durch den diffusen Luftstrom einzustellen.In a further preferred embodiment, the first valve is continuously adjustable between the closed position and the open position, so that the flow of the first air stream is infinitely adjustable. A mere switching between an open and closed position only allows the connection or disconnection of a diffuse air flow. On the other hand, according to the preferred embodiment, a possibility is provided for continuously controlling the intensity of the air flow, that is to say its flow, and thus adjusting the ventilation intensity through the diffuse air flow.

Mit Vorteil umfasst die Belüftungsvorrichtung ferner eine Zuleitung zum Zuleiten eines Luftstroms zum Ausströmen aus der Belüftungsvorrichtung, wobei die Zuleitung und/oder das erste Ventil ein Luftleitelement aufweist, um den ersten, diffusen Luftstrom in eine bevorzugt turbulente Spiralströmung zu lenken.Advantageously, the ventilation device further comprises a supply line for supplying an air flow for outflow from the ventilation device, wherein the supply line and / or the first valve has an air guide element in order to direct the first, diffuse air flow into a preferably turbulent spiral flow.

Ein diffuser Luftstrom zeichnet sich gemäß dieser Erfindung insbesondere dadurch aus, dass die Strömung des Luftstroms divergiert und insbesondere turbulent ist. Dagegen weist ein gerichteter Luftstrom eine im Wesentlichen laminare und parallele Strömung auf. Bei dem diffusen Luftstrom wird eine zugfreie Belüftung des Fahrzeuginnenraums ermöglicht, wogegen die Intensität eines gerichteten Luftstroms infolge seiner laminaren Strömung intensiver durch den Fahrzeuginsassen wahrgenommen wird.A diffused air flow is characterized according to this invention in particular by the fact that the flow of the air flow diverges and is particularly turbulent. In contrast, a directed air flow has a substantially laminar and parallel flow. In the diffuse air flow, a draft-free ventilation of the vehicle interior is made possible, whereas the intensity of a directed air flow due to its laminar flow is perceived more intensively by the vehicle occupant.

Durch die bevorzugte Bereitstellung eines Luftleitelements, um den ersten, diffusen Luftstrom in eine bevorzugt turbulente Spiralströmung zu lenken, wird die diffuse Ausprägung des ersten Luftstroms besonders stark und ermöglicht daher eine besonders effiziente Erzeugung eines diffusen Luftstroms.By the preferred provision of an air guide element in order to direct the first, diffuse air flow into a preferably turbulent spiral flow, the diffuse expression of the first air flow becomes particularly strong and therefore enables a particularly efficient generation of a diffuse air flow.

Bevorzugt umfasst die Belüftungsvorrichtung ferner eine zweite Ausströmdüse zur Erzeugung eines dritten Luftstroms aus der Belüftungsvorrichtung heraus, die an dem ersten Ventil gelagert ist und bevorzugt zumindest teilweise die erste Ausströmdüse umgibt. Der dritte Luftstrom dieser bevorzugten Ausführungsform ist mit Vorteil ebenfalls ein gerichteter Luftstrom, der jedoch beispielsweise nur eine Ausrichtung aufweist und nicht verstellbar ist. Daneben ist es jedoch auch möglich, den dritten Luftstrom als verstellbaren Luftstrom auszuführen. Gemäß dieser bevorzugten Ausführungsform wird es möglich, noch mehr verschiedene individuelle Bedürfnisse eines Fahrzeuginsassen zu erfüllen, in dem dieser eine besonders große Vielfalt möglicher Belüftungsmodi zur Auswahl hat.Preferably, the ventilation device further comprises a second exhaust nozzle for generating a third air flow out of the ventilation device, which is mounted on the first valve and preferably at least partially surrounds the first exhaust nozzle. The third air flow of this preferred embodiment is also advantageously a directed air flow, which, for example, has only one orientation and is not adjustable. In addition, however, it is also possible to carry out the third air flow as an adjustable air flow. According to this preferred embodiment, it becomes possible to meet even more various individual needs of a vehicle occupant by having a particularly wide variety of possible ventilation modes to choose from.

Das Merkmal, nach dem die zweite Ausströmdüse zur Erzeugung des dritten Luftstroms die erste Ausströmdüse bevorzugt zumindest teilweise umgibt, hat unter anderem den Vorteil, dass sich auf diese Weise eine besonders einfache Möglichkeit zum Öffnen bzw. zum Verschließen der zweiten Ausströmdüse ergibt. Auf diese Weise lässt sich beispielsweise eine Verschließvorrichtung vorsehen, die um die erste Ausströmdüse drehbar ist und an dieser insoweit besonders leicht fixiert werden kann. Daneben erfordert die bevorzugte Ausführungsform besonders wenig Bauraum und ermöglicht insoweit große gestalterische Freiheit.The feature according to which the second outflow nozzle for generating the third airflow preferably at least partially surrounds the first outflow nozzle has, inter alia, the advantage that in this way a particularly simple way of opening or closing the second outflow nozzle results. In this way, for example, a closure device can be provided, which is rotatable about the first discharge nozzle and can be particularly easily fixed to the latter. Besides, the preferred embodiment requires very little space and allows great design freedom.

Mit Vorteil sind das erste Ventil und die erste Ausströmdüse und bevorzugt die zweite Ausströmdüse unabhängig voneinander öffenbar und verschließbar. Auf diese Weise lässt sich eine besonders große Vielfalt an erfüllbaren individuellen Wünschen eines Fahrzeuginsassen erzielen, der somit sowohl den diffusen als auch den gerichteten Luftstrom unabhängig von dem jeweils anderen Luftstrom zu- und abschalten sowie einstellen kann.Advantageously, the first valve and the first exhaust nozzle and preferably the second exhaust nozzle are independently openable and closable. In this way, a particularly large variety of achievable individual wishes of a vehicle occupant can be achieved, which thus can both the diffuse and the directed air flow independently of the other air flow on and off and set.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Belüftungsvorrichtung umfasst ferner ein Leuchtmittel, das so angeordnet ist, dass ein einen Luftstrom freigebender Bereich der Belüftungsvorrichtung beleuchtbar ist. Auf diese Weise ist es einerseits möglich, besonders ansprechende Lichteffekte in einem Fahrzeug zu erzielen. Andererseits ist es möglich, eine optische Rückmeldung über den Status des Ventils bzw. der gesamten Belüftungsvorrichtung bereitzustellen.A preferred embodiment of the ventilation device further comprises a lighting means, which is arranged so that an air flow releasing area of the ventilation device can be illuminated. In this way it is on the one hand possible to achieve particularly appealing lighting effects in a vehicle. On the other hand, it is possible to provide an optical feedback on the status of the valve or the entire ventilation device.

Bevorzugt strömt der erste, diffuse Luftstrom in Bezug auf eine Ausrichtung einer bzw. der Zuleitung zum Leiten eines Luftstroms zum Ausströmen aus der Belüftungsvorrichtung in einem Winkelbereich aus der Belüftungsvorrichtung heraus, der zwischen 15 Grad und 75 Grad liegt. Ein solch abgewinkelter Luftstrom, der einen diffusen Luftstrom bildet, führt zu einer besonders weiträumigen und damit effizienten Belüftung eines Fahrzeuginnenraums, ohne das Gefühl eines Luftzuges zu vermitteln. Grundsätzlich ist es möglich, dass der diffuse Luftstrom jeden Winkel in Bezug auf die Ausrichtung der Zuleitung einnimmt. Der genannte bevorzugte Winkelbereich führt jedoch zu einer besonders hohen Effizienz der Belüftung.Preferably, the first, diffused airflow with respect to an orientation of the supply line for directing an airflow out of the aeration device flows in an angular range from the aeration device that is between 15 degrees and 75 degrees. Such an angled air flow, which forms a diffuse air flow, leads to a particularly spacious and thus efficient ventilation of a vehicle interior, without conveying the feeling of a draft. In principle, it is possible that the diffused air flow occupies every angle with respect to the orientation of the supply line. However, said preferred angular range leads to a particularly high efficiency of ventilation.

Die bevorzugte stufenlose Einstellbarkeit des ersten Ventils zwischen der Schließstellung und der Offenstellung kann beispielsweise durch ein Gewinde realisiert werden. Neben dieser bevorzugten Realisierung der stufenlosen Verstellbarkeit kann eine bevorzugt stufenlose Einstellung des Ventils auch durch einen Magnetmechanismus, eine Kulissenführung, einen Pusher oder eine Teleskopbewegung vorgenommen werden. Es kann ferner vorgesehen sein, durch Lösen einer Sicherung das Ventil für Reinigungszwecke, wie beispielsweise das Einbringen des Bauteils in einen Wassereimer oder vergleichbares, aus dem Ventilsitz zu entfernen. Beispielweise könnte so eine Sperre am Gewinde gelöst werden, um das Ventil komplett abzuschrauben.The preferred stepless adjustability of the first valve between the closed position and the open position can be realized for example by a thread. In addition to this preferred realization of the stepless adjustability, a preferably infinitely variable adjustment of the valve can also be carried out by a magnetic mechanism, a slide guide, a pusher or a telescopic movement. It can also be provided by removing a fuse the valve for cleaning purposes, such as the introduction of the component in a bucket or the like to remove from the valve seat. For example, such a lock on the thread could be solved to completely unscrew the valve.

Die erfindungsgemäße Belüftungsvorrichtung lässt sich besonders gut in eine Oberfläche eines Fahrzeugs integrieren. Eine oberflächenintegrierte Ausführung der Belüftungsvorrichtung wird besonders bevorzugt, weil diese optisch ansprechend und sicherheitstechnisch vorteilhaft ist.The ventilation device according to the invention can be integrated particularly well in a surface of a vehicle. A surface-integrated design of the ventilation device is particularly preferred because it is visually appealing and safety-friendly.

Die Belüftungsvorrichtung kann bevorzugt durch Inmold-Verfahren, insbesondere Mehrkomponentenverfahren hergestellt werden, wobei eine weiche Komponente eine Abdichtung für einen Luftstrom und eine harte Komponente die Formgebung der Belüftungsvorrichtung bilden kann.The ventilation device can preferably be produced by in-mold methods, in particular multi-component methods, wherein a soft component can form a seal for an air flow and a hard component the shaping of the ventilation device.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist eine kugelförmige Ausströmdüse derart an dem Ventilglied gelagert, dass der gerichtete Luftstrom durch Drehen der Ausströmdüse über einen bestimmten Winkel verschlossen werden kann.In a preferred embodiment, a spherical discharge nozzle is mounted on the valve member such that the directed air flow can be closed by rotating the discharge nozzle over a certain angle.

In Bezug auf eine mögliche Beleuchtung der Belüftungsvorrichtung wird bevorzugt, dass der den Luftstrom freigebende Bereich der Belüftungsvorrichtung beleuchtet wird. Dies kann insbesondere aus dem Inneren einer Zuleitung geschehen, so dass die Lichtquelle nicht direkt, sondern nur durch Reflexion von einem Fahrzeuginsassen sichtbar ist. Hierbei ist es sowohl möglich, den Bereich der Belüftungsvorrichtung, der zur Erzeugung des diffusen Luftstroms ausgestaltet ist, als auch den Bereich, der den gerichteten Luftstrom erzeugt, zu beleuchten. Hierfür werden bevorzugt LEDs verwendet, die sich insbesondere auch in der Zuleitung der Belüftungsvorrichtung anordnen lassen.With regard to a possible illumination of the ventilation device, it is preferred that the area of the ventilation device that releases the air flow is illuminated. This can be done in particular from the interior of a supply line, so that the light source is not visible directly, but only by reflection from a vehicle occupant. In this case, it is both possible to illuminate the area of the ventilation device which is designed to generate the diffused air flow and the area which generates the directed air flow. For this purpose, LEDs are preferably used, which can be arranged in particular in the supply line of the ventilation device.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist die Ausströmdüse aus einem transluzenten bzw. transparenten Material und ggf. mit entsprechendem Struktureintrag versehen, so dass das Bauteil bei Aktivierung homogen leuchtet. Hierzu wird mit Vorteil ein runder Lichtleiter vorgesehen, in den wenigstens ein Leuchtmittel, bevorzugt eine LED, DUO-LED oder RGB einkoppelt, um die Ausströmdüse entsprechend in Szene zu setzen. Die Verwendung eines Lichtleiters dient im Wesentlichen der homogenen Lichtein- bzw. Lichtauskopplung der Ausströmdüse. Ferner hat die Verwendung eines im Wesentlichen kreisförmigen Lichtleiters den Vorteil, nicht direkt in dem Luftmassenstrom des Hohlzylinders oder des Grundkörpers in störender Weise angeordnet zu werden.In a particularly preferred embodiment, the exhaust nozzle is made of a translucent or transparent material and optionally provided with a corresponding structural entry, so that the component lights up homogeneously when activated. For this purpose, a round light guide is advantageously provided, into which at least one light source, preferably an LED, DUO LED or RGB coupled in order to set the Ausströmdüse accordingly. The use of a light guide is essentially the homogeneous Lichtein- or light outcoupling of the exhaust nozzle. Furthermore, the use of a substantially circular light guide has the advantage not to be arranged directly in the air mass flow of the hollow cylinder or the base body in a disturbing manner.

Mit Vorteil kann eine Verschließvorrichtung vorgesehen sein, die eine Mehrzahl von Öffnungen aufweist, und drehbar beispielsweise an dem Ventilglied gelagert ist. Sofern beispielsweise die zweite Ausströmdüse zur Erzeugung des dritten Luftstroms ebenfalls durch eine Mehrzahl von Öffnungen an dem Ventilglied ausgestaltet ist, lässt sich der dritte Luftstrom besonders gut dadurch steuern, dass die Überdeckungsfläche zwischen den Öffnungen der Verschließvorrichtung und den Öffnungen der zweiten Ausströmdüse eingestellt wird.Advantageously, a closing device may be provided, which has a plurality of openings, and is rotatably mounted, for example, on the valve member. If, for example, the second outflow nozzle for generating the third airflow is likewise configured by a plurality of openings on the valve member, the third airflow can be controlled particularly well by adjusting the overlap area between the openings of the closing device and the openings of the second outflow nozzle.

Durch Drehen der Verschließvorrichtung relativ zu dem Ventilsitz, in dem die Öffnungen der zweiten Ausströmdüse vorgesehen sein können, kann dieser Überdeckungsbereich zwischen den Öffnungen der verschiedenen Elemente zwischen der gesamten Fläche der Öffnungen und einer vollständig unterdrückten Überdeckung eingestellt werden. Dieses Prinzip ist grundsätzlich auch für die erste Ausströmdüse zur Erzeugung des zweiten Luftstroms anwendbar. Besonders bevorzugt wird es jedoch im Zusammenhang mit der zweiten Ausströmdüse zur Erzeugung des dritten Luftstroms. By rotating the closure device relative to the valve seat in which the openings of the second discharge nozzle can be provided, this coverage area can be adjusted between the openings of the various elements between the entire area of the openings and a completely suppressed coverage. This principle is basically also applicable to the first exhaust nozzle for generating the second air flow. However, it is particularly preferred in connection with the second exhaust nozzle for generating the third air stream.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Figurenbeschreibung und der Gesamtheit der Patentansprüche.Further advantages and features of the invention will become apparent from the following description of the figures and the totality of the claims.

KURZE FIGURENBESCHREIBUNGBRIEF FIGURE DESCRIPTION

1 zeigt eine bevorzugte Belüftungsvorrichtung für ein Fahrzeug in einer teilweise geschnittenen Seitenansicht. 1 shows a preferred ventilation device for a vehicle in a partially sectioned side view.

2 zeigt eine Draufsicht der bevorzugten Belüftungsvorrichtung aus 1. 2 shows a plan view of the preferred ventilation device 1 ,

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGPRESENTATION OF THE INVENTION

1 zeigt eine teilweise geschnittene Seitenansicht einer bevorzugten Belüftungsvorrichtung 10 für ein Fahrzeug. Die Figur zeigt einen Grundkörper 12, der beispielsweise eine Oberfläche einer Instrumententafel oder eines anderen Inneneinrichtungsteils eines Fahrzeugs sein kann. Der Grundkörper 12 weist eine Öffnung 14 auf, die einen mit einem schrägen Profil in Bezug auf die Erstreckungsrichtung des Grundkörpers 12 versehenen Rand aufweist, der einen Ventilsitz 18 bildet. Der abgeschrägte Rand ist dabei so ausgestaltet, dass sich die Öffnung 14 in Richtung der Oberfläche des Grundkörpers 12, das heißt in 1 nach oben, verbreitert. 1 shows a partially sectioned side view of a preferred ventilation device 10 for a vehicle. The figure shows a basic body 12 For example, it may be a surface of an instrument panel or other interior equipment part of a vehicle. The main body 12 has an opening 14 on, the one with an oblique profile with respect to the direction of extension of the body 12 provided edge having a valve seat 18 forms. The beveled edge is designed so that the opening 14 in the direction of the surface of the body 12 that is in 1 upwards, widened.

Ferner umfasst die Belüftungsvorrichtung 10 ein Ventilglied 20, das in seiner Größe auf die Öffnung 14 in den Grundkörper 12 angepasst ist. Das Ventilglied 20 ist entsprechend der Öffnung 14 ausgestaltet. Insbesondere weist das Ventilglied 20 einen abgeschrägten Rand auf, der passend zu dem als Ventilsitz 18 fungierenden Rand der Öffnung 14 dimensioniert und geformt ist. Zusammen bilden der Ventilsitz 18 und das Ventilglied 20 ein Ventil 16, das zwischen einer Schließstellung, in der das Ventilglied 20 auf dem Ventilsitz 18 aufliegt, und einer Offenstellung, in der es von dem Ventilsitz 18 abgehoben ist, bewegbar ist. In der Offenstellung, die in 1 gezeigt ist, kann ein erster, diffuser Luftstrom 22 zwischen dem Grundkörper 12 und dem Ventilglied 20 hindurchströmen.Furthermore, the ventilation device comprises 10 a valve member 20 that in its size on the opening 14 into the main body 12 is adjusted. The valve member 20 is according to the opening 14 designed. In particular, the valve member 20 a bevelled edge, which fits to the valve seat 18 acting edge of the opening 14 dimensioned and shaped. Together form the valve seat 18 and the valve member 20 a valve 16 between a closed position in which the valve member 20 on the valve seat 18 rests, and an open position in which it is from the valve seat 18 is lifted off, is movable. In the open position, the in 1 is shown, a first, diffuse air flow 22 between the main body 12 and the valve member 20 flow through.

In dem Ventilglied 20 ist eine Ausströmdüse 24 gelagert, die derart ausgestaltet ist, dass sie einen von dem ersten Luftstrom 22 unabhängigen zweiten, gerichteten Luftstrom 26 aus der Belüftungsvorrichtung 10 heraus erzeugen kann. Hierzu ist die Ausströmdüse 24 insbesondere mit Luftleitelementen 40 versehen, die eine Ausrichtung des zweiten Luftstroms 26 definieren können. Darüber hinaus umfasst die Ausströmdüse 24 einen integral vorgesehenen Hohlzylinder 28, der durch einen Teil der Innenwände der Ausströmdüse 24 definiert ist.In the valve member 20 is a discharge nozzle 24 stored, which is designed such that it is one of the first air flow 22 independent second, directed airflow 26 from the ventilation device 10 can produce out. For this purpose, the exhaust nozzle 24 in particular with air guide elements 40 provided that an orientation of the second air flow 26 can define. In addition, the exhaust nozzle includes 24 an integrally provided hollow cylinder 28 passing through part of the interior walls of the exhaust nozzle 24 is defined.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform können die geradlinig verlaufenden Luftleitelemente 40 durch spiralförmige Luftleitelemente (nicht gezeigt) ausgetauscht werden, um eine größere Diffusbelüftung zu bewerkstelligen.In a particularly preferred embodiment, the rectilinear air guiding elements 40 be replaced by spiral air guide elements (not shown) to provide a larger diffuser ventilation.

Die Ausströmdüse 24 kann dabei in dem Ventilglied 20 weitgehend frei gedreht werden, so dass der zweite Luftstrom 26 in einem großen Raumwinkelbereich einstellbar ist. Die Ausströmdüse 24 kann in der bevorzugten Belüftungsvorrichtung 10 auch so gedreht werden, dass kein gerichteter Luftstrom 26 aus der Belüftungsvorrichtung 10 herausströmt. Diese Stellung ist in den beigefügten Figuren jedoch nicht dargestellt.The exhaust nozzle 24 can in the valve member 20 be rotated largely freely, so that the second air flow 26 is adjustable in a large solid angle range. The exhaust nozzle 24 may in the preferred aeration device 10 also be turned so that no directed air flow 26 from the ventilation device 10 flows out. However, this position is not shown in the accompanying figures.

Des Weiteren umfasst das Ventilglied 20 eine Mehrzahl von Öffnungen 32.1 bis 32.8, von denen in 1 zwei Stück 32.1, 32.5 gezeigt sind. Zusammen bilden die Öffnungen 32.1 bis 32.8 eine zweite Ausströmdüse zur Erzeugung eines dritten Luftstroms 34 aus der Belüftungsvorrichtung 10 heraus.Furthermore, the valve member comprises 20 a plurality of openings 32.1 to 32.8 of which in 1 two pieces 32.1 . 32.5 are shown. Together, the openings form 32.1 to 32.8 a second exhaust nozzle for generating a third air flow 34 from the ventilation device 10 out.

In einer vorteilhaften Ausführungsform (nicht gezeigt) können die Öffnungen 32.1 bis 32.8 in einem Winkel von 0° bis β von 75° angeordnet sein, wodurch diese bei Beabstandung des Ventilgliedes 20 eine unterschiedliche Ausströmrichtung erzeugen können.In an advantageous embodiment (not shown), the openings 32.1 to 32.8 be arranged at an angle of 0 ° to β of 75 °, whereby these at spacing of the valve member 20 can produce a different outflow direction.

Die zweite Ausströmdüse in Form der Öffnungen 32.1 bis 32.8 lässt sich in der in 1 gezeigten bevorzugten Belüftungsvorrichtung durch eine Verschließvorrichtung 38 öffnen und verschließen und ein Luftmassenstrom aus der zweiten Ausströmdüse dadurch steuern. Das Verschließelement 38 ist in 1 schematisch gezeigt. Es umfasst in der bevorzugten Ausführungsform eine Scheibe mit einer Vielzahl von Öffnungen 36, die in ihrer Größe auf die Öffnungen 32.1 bis 32.8 in dem Ventilglied 20 angepasst sind und in Überdeckung mit diesen Öffnungen 32.1 bis 32.8 gebracht werden können. Hierfür lässt sich die Verschließvorrichtung 38 um eine Achse R rotieren, die im Wesentlichen senkrecht auf der Ebene steht, in der sich die Verschließvorrichtung 38 erstreckt.The second discharge nozzle in the form of the openings 32.1 to 32.8 settles in the 1 shown preferred ventilation device by a closing device 38 open and close and thereby control an air mass flow from the second discharge nozzle. The closing element 38 is in 1 shown schematically. It comprises in the preferred embodiment a disk having a plurality of openings 36 that are in size on the openings 32.1 to 32.8 in the valve member 20 are adjusted and in overlap with these openings 32.1 to 32.8 can be brought. For this purpose, the closing device can be 38 rotate about an axis R, which is substantially perpendicular to the plane in which the closing device 38 extends.

Um den ersten, diffusen Luftstrom 22 noch effizienter herbeiführen zu können, sind im Bereich einer Zuleitung 31 zum Zuleiten eines Luftstroms, der aus der Belüftungsvorrichtung 10 hinausströmen soll, an dem Ventil 16 Luftleitelemente 30 vorgesehen, die den zugeleiteten Luftstrom in eine turbulente Spiralströmung umlenken. Eine solche turbulente Spiralströmung wird, wenn sie die Belüftungsvorrichtung 10 verlässt, im Fahrzeuginnenraum als zugfreie Belüftung und nicht als störend wahrgenommen.Around the first, diffused airflow 22 To be able to bring about even more efficient, are in the range of a supply line 31 for supplying an air flow coming from the ventilation device 10 should flow out to the valve 16 air guide elements 30 provided, which deflect the supplied air flow in a turbulent spiral flow. Such a turbulent spiral flow, when the ventilation device 10 leaves in the vehicle interior as draft-free ventilation and not perceived as disturbing.

Der erste, diffuse Luftstrom 22 strömt gemäß der bevorzugten Belüftungsvorrichtung 10 in einem Winkelbereich von zwischen 15° und 75° in Bezug auf die Ausrichtung X der Zuleitung 31 aus der Belüftungsvorrichtung 10 heraus. Dabei kann der Luftstrom 22 bevorzugt aus der Richtung X der Zuleitung 31 um den Winkel β von 75 Grad abgelenkt werden, wodurch eine sehr weit gestreute Belüftung um die Belüftungsvorrichtung 10 sichergestellt wird. Alternativ wird bevorzugt, dass der Luftstrom 22 in einem kleineren Winkel von kleiner als β aber größer als α = 15° in Bezug auf die Richtung X der Zuleitung 31 die Belüftungsvorrichtung 10 verlässt.The first, diffused airflow 22 flows according to the preferred aeration device 10 in an angular range of between 15 ° and 75 ° with respect to the orientation X of the supply line 31 from the ventilation device 10 out. This can be the air flow 22 preferably from the direction X of the supply line 31 be deflected by the angle β of 75 degrees, creating a very wide-spread ventilation around the ventilation device 10 is ensured. Alternatively, it is preferred that the airflow 22 at a smaller angle smaller than β but larger than α = 15 ° with respect to the direction X of the lead 31 the ventilation device 10 leaves.

In 1 ist weiter gezeigt, dass Dichtungen 42, 44 im Bereich des ersten Ventils, insbesondere entlang der Berührfläche zwischen dem Ventilsitz 18 und dem Ventilglied 20 und im Bereich der Lagerung der ersten Ausströmdüse 24 in dem Ventilglied 20 vorgesehen sein. Derartige Dichtungen sind dem Fachmann bekannt und können beispielsweise aus TPE oder einem anderen Weichkunststoff oder einem in Bezug auf seine Dichtungseigenschaften vergleichbaren Materialien hergestellt oder gleich mit angespritzt sein.In 1 is further shown that seals 42 . 44 in the region of the first valve, in particular along the contact surface between the valve seat 18 and the valve member 20 and in the area of storage of the first exhaust nozzle 24 in the valve member 20 be provided. Such seals are known to the person skilled in the art and can be produced, for example, from TPE or another soft plastic material or a material comparable with respect to its sealing properties, or be injection-molded at the same time.

1 zeigt darüber hinaus, dass Beleuchtungsmittel 46, 48 an der Belüftungsvorrichtung 10 vorgesehen sind. Die Beleuchtungsmittel 46 dienen der Beleuchtung des Spalts zwischen dem Ventilsitz 18 und dem Ventilglied 20, durch den der diffuse Luftstrom 22 aus der Belüftungsvorrichtung 10 hinausströmt. Der dazu gehörige Lichtkegel 47 ist in 1 angedeutet. Auf diese Weise ist es möglich, dass ein Benutzer der Belüftungsvorrichtung 10 optisch leicht und unmittelbar erkennt, ob die Belüftungsvorrichtung 10 zum Ausströmen des diffusen Luftstroms 22 geöffnet ist. Über diesen funktionalen Effekt hinaus hat die Beleuchtung noch die weitere Funktion einer attraktiven Beleuchtung der Belüftungsvorrichtung 10 und auch des Fahrzeuginnenraums. 1 moreover shows that lighting means 46 . 48 at the ventilation device 10 are provided. The lighting means 46 serve to illuminate the gap between the valve seat 18 and the valve member 20 through which the diffused airflow 22 from the ventilation device 10 flows out. The associated light cone 47 is in 1 indicated. In this way, it is possible for a user of the ventilation device 10 visually easily and immediately detects if the ventilation device 10 for the outflow of the diffused air flow 22 is open. In addition to this functional effect, the lighting has the further function of an attractive lighting of the ventilation device 10 and also the vehicle interior.

Die Beleuchtungsmittel 48, die ebenfalls an dem Ventil 16 vorgesehen sind, emittieren Lichtkegel 49, die auf die Ausströmdüse 24 gerichtet sind. Durch Aktivieren der Beleuchtungsmittel 48 kann ein Benutzer leicht optisch erkennen, ob der zweite, gerichtete Luftstrom 26 aus der Belüftungsvorrichtung 10 strömen kann und auch diese Beleuchtungsmittel dienen daneben einer angenehmen Beleuchtung der Belüftungsvorrichtung 10 und von Teilen des Fahrzeuginnenraums. Beide Lichtkegelarten 47, 49 der in 1 gezeigten bevorzugten Ausführungsform stellen eine indirekte Ambientebeleuchtung des Fahrzeuginnenraums zur Verfügung, können jedoch auch dahingehend verändert werden, dass sie einen Fahrzeuginnenraum direkt beleuchten. In einer bevorzugten Ausführungsform werden hierfür Duo-LED oder RGB-LED verwendet, um ggf. die Farben Rot für Warmluft und Blau für Kaltluft umsetzen zu können.The lighting means 48 which are also on the valve 16 are provided emit light cone 49 on the exhaust nozzle 24 are directed. By activating the lighting means 48 a user can easily visually recognize whether the second, directed airflow 26 from the ventilation device 10 can flow and also these lighting means are next to a pleasant lighting of the ventilation device 10 and parts of the vehicle interior. Both types of light cones 47 . 49 the in 1 shown preferred embodiment provide an indirect ambient lighting of the vehicle interior, but can also be changed so that they illuminate a vehicle interior directly. In a preferred embodiment, Duo-LED or RGB-LED are used for this, in order to be able to convert the colors red for hot air and blue for cold air if necessary.

2 zeigt eine Draufsicht der bisher beschriebenen bevorzugten Belüftungsvorrichtung 10 aus 1. Insbesondere zeigt 2 deutlich, dass die zweite Ausströmdüse, die aus den Öffnungen 32.1 bis 32.8 gebildet wird, um die erste Ausströmdüse 24 herum angeordnet ist. Auch lässt sich in 2 gut eine Situation erkennen, in der die Öffnungen 32.1 bis 32.8 in teilweiser Überdeckung mit den Öffnungen 36 der Verschließvorrichtung 38 für die zweite Ausströmdüse sind und somit nur teilweise einen dritten Luftstrom ermöglichen. 2 shows a plan view of the preferred ventilation device described so far 10 out 1 , In particular shows 2 clearly, that the second exhaust nozzle coming out of the openings 32.1 to 32.8 is formed around the first exhaust nozzle 24 is arranged around. Also can be in 2 well recognize a situation in which the openings 32.1 to 32.8 in partial overlap with the openings 36 the closing device 38 for the second exhaust nozzle and thus only partially allow a third air flow.

Claims (10)

Belüftungsvorrichtung (10) für ein Fahrzeug, umfassend einen Grundkörper (12) mit einer Öffnung (14), ein erstes Ventil (16) mit einem Ventilsitz (18) entlang des Umfangs der Öffnung (14) und einem Ventilglied (20), das zwischen einer Schließstellung, in der es auf dem Ventilsitz (18) aufliegt, und einer Offenstellung, in der es von dem Ventilsitz (18) abgehoben ist, bewegbar ist, wobei in der Offenstellung ein erster, diffuser Luftstrom (22) zwischen dem Grundkörper (12) und dem Ventilglied (20) aus der Öffnung (14) strömen kann, und eine Ausströmdüse (24), die zur Erzeugung eines zweiten, gerichteten Luftstroms (26) aus der Belüftungsvorrichtung (10) heraus ausgestaltet ist, wobei die Ausströmdüse (24) an dem Ventilglied (20) gelagert ist dadurch gekennzeichnet, dass die Ausströmdüse (24) derart an dem Ventilglied gelagert ist, dass die Erzeugung des zweiten, gerichteten Luftstroms (26) unabhängig von der Erzeugung des ersten, diffusen Luftstroms (22) steuerbar ist, wobei die Ausströmdüse (24) wie ein Kugelgelenk drehbar in dem Ventilglied (20) gelagert ist, wobei die Ausströmdüse (24) derart um einen definierten Winkel drehbar ist, dass der zweite, gerichtete Luftstrom (26) dadurch absperrbar ist.Ventilation device ( 10 ) for a vehicle, comprising a base body ( 12 ) with an opening ( 14 ), a first valve ( 16 ) with a valve seat ( 18 ) along the circumference of the opening ( 14 ) and a valve member ( 20 ) between a closed position in which it is on the valve seat ( 18 ) rests, and an open position in which it from the valve seat ( 18 ), is movable, wherein in the open position, a first, diffuse air flow ( 22 ) between the main body ( 12 ) and the valve member ( 20 ) from the opening ( 14 ), and a discharge nozzle ( 24 ) used to generate a second, directed air stream ( 26 ) from the aeration device ( 10 ) out, wherein the exhaust nozzle ( 24 ) on the valve member ( 20 ) is characterized in that the exhaust nozzle ( 24 ) is mounted on the valve member such that the generation of the second, directed air flow ( 26 ) regardless of the generation of the first, diffuse air flow ( 22 ) is controllable, wherein the exhaust nozzle ( 24 ) such as a ball joint rotatable in the valve member ( 20 ), wherein the exhaust nozzle ( 24 ) is rotatable about a defined angle, that the second, directed air flow ( 26 ) is thereby shut off. Belüftungsvorrichtung (10) nach Anspruch 1, wobei die Ausströmdüse (24) kugelförmig ist.Ventilation device ( 10 ) according to claim 1, wherein the exhaust nozzle ( 24 ) is spherical. Belüftungsvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Ausströmdüse (24) als ein zweites Ventil ausgestaltet ist. Ventilation device ( 10 ) according to one of the preceding claims, wherein the exhaust nozzle ( 24 ) is designed as a second valve. Belüftungsvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Ausströmdüse (24) einen Hohlzylinder (28) integral umfasst.Ventilation device ( 10 ) according to one of the preceding claims, wherein the exhaust nozzle ( 24 ) a hollow cylinder ( 28 ) integrally. Belüftungsvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das erste Ventil (16) stufenlos zwischen der Schließstellung und der Offenstellung einstellbar ist, so dass die Strömung des ersten Luftstroms (22) stufenlos einstellbar ist.Ventilation device ( 10 ) according to one of the preceding claims, wherein the first valve ( 16 ) is infinitely adjustable between the closed position and the open position, so that the flow of the first air flow ( 22 ) is infinitely adjustable. Belüftungsvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, ferner umfassend eine Zuleitung (31) zum Zuleiten eines Luftstroms zum Ausströmen aus der Belüftungsvorrichtung (10), wobei die Zuleitung (31) und/oder das erste Ventil (16) ein Luftleitelement (30) aufweist, um den ersten, diffusen Luftstrom (22) in eine turbulente Spiralströmung zu lenken.Ventilation device ( 10 ) according to any one of the preceding claims, further comprising a supply line ( 31 ) for supplying an air stream for outflow from the aeration device ( 10 ), whereby the supply line ( 31 ) and / or the first valve ( 16 ) an air guiding element ( 30 ) to the first, diffuse air flow ( 22 ) into a turbulent spiral flow. Belüftungsvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, ferner umfassend eine zweite Ausströmdüse (32.132.8) zur Erzeugung eines dritten Luftstroms (34) aus der Belüftungsvorrichtung (10) heraus, die an dem ersten Ventil (20) gelagert ist und die erste Ausströmdüse (24) umgibt.Ventilation device ( 10 ) according to one of the preceding claims, further comprising a second exhaust nozzle ( 32.1 - 32.8 ) for generating a third air stream ( 34 ) from the aeration device ( 10 ) located at the first valve ( 20 ) is stored and the first exhaust nozzle ( 24 ) surrounds. Belüftungsvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das erste Ventil (16) und die erste Ausströmdüse (24) und die zweite Ausströmdüse (32.132.8) unabhängig voneinander öffenbar und verschließbar sind.Ventilation device ( 10 ) according to one of the preceding claims, wherein the first valve ( 16 ) and the first exhaust nozzle ( 24 ) and the second exhaust nozzle ( 32.1 - 32.8 ) are independently openable and lockable. Belüftungsvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, ferner umfassend ein Leuchtmittel (46, 48), das so angeordnet ist, dass ein einen Luftstrom freigebender Bereich der Belüftungsvorrichtung (10) beleuchtbar ist.Ventilation device ( 10 ) according to any one of the preceding claims, further comprising a lighting means ( 46 . 48 ), which is arranged so that an air flow releasing area of the ventilation device ( 10 ) is illuminated. Belüftungsvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der erste, diffuse Luftstrom (22) in Bezug auf eine Ausrichtung (X) einer oder der Zuleitung (31) zum Leiten eines Luftstroms zum Ausströmen aus der Belüftungsvorrichtung (10) in einem Winkelbereich aus der Belüftungsvorrichtung (10) heraus strömt, der zwischen 15° (α) und 75° (β) liegt.Ventilation device ( 10 ) according to one of the preceding claims, wherein the first, diffuse air flow ( 22 ) with respect to an orientation (X) of one or more leads ( 31 ) for directing an air flow to flow out of the ventilation device ( 10 ) in an angular range from the aeration device ( 10 ) flowing between 15 ° (α) and 75 ° (β).
DE102010038712.6A 2010-07-30 2010-07-30 Ventilation device with a valve Expired - Fee Related DE102010038712B4 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010038712.6A DE102010038712B4 (en) 2010-07-30 2010-07-30 Ventilation device with a valve
PCT/EP2011/063206 WO2012013819A1 (en) 2010-07-30 2011-08-01 Back-lit ventilation device
DE202011110265U DE202011110265U1 (en) 2010-07-30 2011-08-01 Backlit ventilation device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010038712.6A DE102010038712B4 (en) 2010-07-30 2010-07-30 Ventilation device with a valve

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102010038712A1 DE102010038712A1 (en) 2012-02-02
DE102010038712B4 true DE102010038712B4 (en) 2014-12-31

Family

ID=44629564

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102010038712.6A Expired - Fee Related DE102010038712B4 (en) 2010-07-30 2010-07-30 Ventilation device with a valve

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102010038712B4 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018209062A1 (en) * 2018-06-07 2019-12-12 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Air vents for introducing air into a motor vehicle interior

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1917945U (en) * 1965-04-13 1965-06-16 Happich Gmbh Gebr QUICKLY ASSEMBLED VENTILATION DEVICE.
FR2912960A1 (en) * 2007-02-28 2008-08-29 Faurecia Interieur Ind Snc Ventilator for ventilation system of cab interior of motor vehicle, has spring forcing bush towards one of positions corresponding to discharge of direct air and indirect air, and ratchet system maintaining ring under force in position
DE102008050180A1 (en) * 2008-10-01 2010-04-08 AKT altmärker Kunststoff-Technik GmbH Air outlet nozzle for ventilation system in instrument panel, particularly of motor vehicle, has central internal air passage and external air passage that surrounds central internal air passage

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1917945U (en) * 1965-04-13 1965-06-16 Happich Gmbh Gebr QUICKLY ASSEMBLED VENTILATION DEVICE.
FR2912960A1 (en) * 2007-02-28 2008-08-29 Faurecia Interieur Ind Snc Ventilator for ventilation system of cab interior of motor vehicle, has spring forcing bush towards one of positions corresponding to discharge of direct air and indirect air, and ratchet system maintaining ring under force in position
DE102008050180A1 (en) * 2008-10-01 2010-04-08 AKT altmärker Kunststoff-Technik GmbH Air outlet nozzle for ventilation system in instrument panel, particularly of motor vehicle, has central internal air passage and external air passage that surrounds central internal air passage

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010038712A1 (en) 2012-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19728305C2 (en) Louver system for ventilation devices for regulating the air flow, in particular for ventilation in motor vehicles
DE102008050180B4 (en) air outlet nozzle
EP1832452B1 (en) Air outlet with visual feedback
DE102015116242B3 (en) air vents
DE202011110265U1 (en) Backlit ventilation device
DE102005012538B4 (en) air nozzle
DE102014018302B4 (en) Ventilation device
WO2009141202A1 (en) Air nozzle
DE102016003974A1 (en) Air vent for a vehicle, in particular for a motor vehicle
DE102005027746A1 (en) Air outlet for passenger cabin of vehicle, comprises transversal bridges with triangular cross sections and movable elements with curved rear areas
DE202004004229U1 (en) Air nozzle for guiding air flow from an air feed shaft or line into a heating, ventilation or air-conditioning system, especially in a motor vehicle, comprises air-guiding devices and radial air outlet openings deviating the air flow
DE102004013171B3 (en) Air jet outlet for heating or ventilation system has air ducts on cover, or forming cover with housing
DE102018132080A1 (en) Air nozzle with air guide
DE10350949A1 (en) Air feed for motor vehicle interior has air guide movably mounted in outlet opening to vary flow volume and direction
DE3908612C2 (en)
DE102008015343A1 (en) Display device for a comfort nozzle
DE102010038712B4 (en) Ventilation device with a valve
DE102018219702A1 (en) Air vents with a lamp
DE102007037273A1 (en) Air nozzle for ventilation of a vehicle interior
DE102005055700B3 (en) Air outlet of ventilation unit for vehicle, comprises swivel mounted cover and linear movable fins
DE102006014683B4 (en) air vents
DE202004016983U1 (en) Air nozzle for directing of airflow heating, ventilation or conditioning systems, especially in motor vehicles, has operating wheel with slide guide interacting with at least one pin on at least one air guiding slat to change position
DE19816013B4 (en) Air flow distributor for a motor vehicle interior
DE102018219697A1 (en) Air vents with illuminants
DE10232422A1 (en) Air flap assembly has several swivel flaps whose swivel axes are spread out over a continuous part of periphery of free cross-sectional area of air flow

Legal Events

Date Code Title Description
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee