DE102016003974A1 - Air vent for a vehicle, in particular for a motor vehicle - Google Patents

Air vent for a vehicle, in particular for a motor vehicle Download PDF

Info

Publication number
DE102016003974A1
DE102016003974A1 DE102016003974.4A DE102016003974A DE102016003974A1 DE 102016003974 A1 DE102016003974 A1 DE 102016003974A1 DE 102016003974 A DE102016003974 A DE 102016003974A DE 102016003974 A1 DE102016003974 A1 DE 102016003974A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
air
bearing
housing
light
guide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102016003974.4A
Other languages
German (de)
Inventor
Reinhold Henne
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henne Reinhold De
Original Assignee
Daimler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler AG filed Critical Daimler AG
Priority to DE102016003974.4A priority Critical patent/DE102016003974A1/en
Publication of DE102016003974A1 publication Critical patent/DE102016003974A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/34Nozzles; Air-diffusers
    • B60H1/3414Nozzles; Air-diffusers with means for adjusting the air stream direction
    • B60H1/3435Nozzles; Air-diffusers with means for adjusting the air stream direction using only a pivoting frame
    • B60H1/3442Nozzles; Air-diffusers with means for adjusting the air stream direction using only a pivoting frame the frame being spherical

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Luftausströmer (10) für ein Fahrzeug, mit wenigstens einem Gehäuse (12), welches wenigstens einen von Luft durchströmbaren Kanal (18) aufweist, über welchen die Luft dem Innenraum des Fahrzeugs zuführbar ist, mit wenigstens einem relativ zu dem Gehäuse (12) bewegbaren Luftleitelement (20) zum Leiten der Luft, und mit wenigstens einem zumindest mittelbar an dem Gehäuse (12) festgelegten Leuchtelement (24), mittels welchem Licht zum zumindest teilweisen Beleuchten des Luftleitelements (20) bereitstellbar ist, wobei zumindest ein Teilbereich (32) des relativ zu dem Leuchtelement (34) bewegbaren Luftleitelements (20) als Lichtleiter (34) ausgebildet ist, in welchen das bereitgestellte Licht einkoppelbar ist, wobei ein zumindest mittelbar an dem Gehäuse (12) gehaltenes Lager (38) vorgesehen ist, an dessen außenumfangsseitiger und zumindest teilweise kugelförmiger erster Lagerfläche (44) das Luftleitelement (20) unter Vermittlung eines separat von dem Lager (38) und separat von dem Luftleitelement (20) ausgebildeten Lagerelements (42) verschwenkbar gelagert ist, welches mit dem Luftleitelement (20) verbunden ist und eine mit der ersten Lagerfläche (44) korrespondierende zweite Lagerfläche (46) aufweist, über welche das Lagerelement (42) verschwenkbar an der ersten Lagerfläche (44) gelagert ist.The invention relates to an air vent (10) for a vehicle, comprising at least one housing (12) which has at least one channel (18) through which air can be supplied to the interior of the vehicle, with at least one relative to the housing (12) movable air guide element (20) for conducting the air, and with at least one at least indirectly to the housing (12) fixed luminous element (24), by means of which light for at least partially illuminating the air guide element (20) can be provided, wherein at least a portion (32) of the relative to the luminous element (34) movable Luftleitelements (20) is designed as a light guide (34), in which the provided light can be coupled, wherein a at least indirectly on the housing (12) held bearing (38) is provided, at its outer peripheral side and at least partially spherical first bearing surface (44), the air guide element (20) by means of a separate from the Bearing (38) and separately from the air guide element (20) formed bearing element (42) is pivotally mounted, which is connected to the air guide element (20) and having a first bearing surface (44) corresponding second bearing surface (46) over which the Bearing element (42) is pivotally mounted on the first bearing surface (44).

Description

Die Erfindung betrifft einen Luftausströmer für ein Fahrzeug, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, gemäß dem Oberbegriff von Patentanspruch 1.The invention relates to an air vent for a vehicle, in particular for a motor vehicle, according to the preamble of patent claim 1.

Ein solcher Luftausströmer für ein Fahrzeug, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, ist beispielsweise bereits der DE 10 2010 036 691 B4 als bekannt zu entnehmen. Der Luftausströmer wird üblicherweise auch als Belüftungsvorrichtung oder Luftdüse bezeichnet, da der Luftausströmer genutzt wird, um dem Innenraum des Fahrzeugs Luft zuzuführen. Die Luft wird beispielsweise mittels eines Gebläses gefördert und dabei durch den Luftausströmer hindurch gefördert, sodass die Luft den Luftausströmer durchströmen kann. Die aus dem Luftausströmer ausströmende Luft strömt, insbesondere direkt, in den Innenraum ein, wodurch der Innenraum belüftet wird.Such an air vent for a vehicle, in particular for a motor vehicle, for example, is already the DE 10 2010 036 691 B4 to be known as known. The air vent is also commonly referred to as a vent or air nozzle because the vent is used to supply air to the interior of the vehicle. The air is conveyed, for example, by means of a blower and thereby conveyed through the air vent, so that the air can flow through the air vent. The air flowing out of the air vent flows, in particular directly into the interior, whereby the interior is vented.

Der Luftausströmer weist wenigstens ein Gehäuse auf, welches wenigstens einen von der Luft durchströmbaren Kanal aufweist. Über den Kanal wird die Luft dem Innenraum des Fahrzeugs zugeführt. Der Luftausströmer weist ferner wenigstens ein relativ zu dem Gehäuse bewegbares Luftleitelement zum Leiten der Luft auf. Das Luftleitelement ist beispielsweise zumindest mittelbar an dem Gehäuse angeordnet beziehungsweise gehalten und kann relativ zu dem Gehäuse verschwenkt werden. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass das Luftleitelement zumindest teilweise, insbesondere zumindest überwiegend, in dem Gehäuse angeordnet ist. Mittels des Luftleitelements kann die Luft beispielsweise gezielt geleitet beziehungsweise abgelenkt werden, sodass die aus dem Luftausströmer ausströmende Luft beispielsweise gezielt in einen Teilbereich des Innenraums strömt.The air vent has at least one housing which has at least one channel through which air can flow. The air is supplied to the interior of the vehicle via the duct. The air vent further comprises at least one relative to the housing movable air guide for guiding the air. The air guide element is for example at least indirectly arranged or held on the housing and can be pivoted relative to the housing. In particular, it can be provided that the air-guiding element is arranged at least partially, in particular at least predominantly, in the housing. By means of the air guide element, for example, the air can be selectively directed or deflected so that the air flowing out of the air outlet flows, for example, specifically into a partial region of the interior.

Der Luftausströmer umfasst ferner wenigstens ein zumindest mittelbar an dem Gehäuse festgelegtes Leuchtelement, mittels welchem Licht zum zumindest teilweisen Beleuchten des Luftleitelements bereitstellbar ist. Mit anderen Worten kann mittels des Leuchtelements, insbesondere mittels des von dem Leuchtelement bereitgestellten Lichts, zumindest ein Teilbereich des Luftleitelements beleuchtet werden.The air vent further comprises at least one light-emitting element fixed at least indirectly to the housing, by means of which light can be provided for at least partial illumination of the air-guiding element. In other words, by means of the luminous element, in particular by means of the light provided by the luminous element, at least a portion of the air-guiding element can be illuminated.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Luftausströmer der eingangs genannten Art derart weiterzuentwickeln, dass sich eine besonders vorteilhafte Betätigung des Luftleitelements realisieren lässt.Object of the present invention is to develop an air vent of the type mentioned in such a way that a particularly advantageous actuation of the air guide can be realized.

Diese Aufgabe wird durch einen Luftausströmer mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen mit zweckmäßigen Weiterbildungen der Erfindung sind in den übrigen Ansprüchen angegeben.This object is achieved by an air vent with the features of claim 1. Advantageous embodiments with expedient developments of the invention are specified in the remaining claims.

Um einen Luftausströmer der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebenen Art derart weiterzuentwickeln, dass sich eine besonders vorteilhafte und insbesondere einfache beziehungsweise angenehme Betätigung des Luftleitelements realisieren lässt, ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass zumindest ein Teilbereich des relativ zu dem Leuchtelement bewegbaren, insbesondere verschwenkbaren, Luftleitelements als Lichtleiter ausgebildet ist, in welchen das von dem Leuchtelement bereitgestellte Licht einkoppelbar ist. Der Lichtleiter ist somit lichtdurchlässig. Unter dem Einkoppeln von Licht in den Lichtleiter ist zu verstehen, dass zumindest ein Teil des bereitgestellten Lichts in den Lichtleiter eingestrahlt wird. Das in den Lichtleiter eingestrahlte beziehungsweise eingekoppelte Licht kann sich beispielsweise in dem Lichtleiter ausbreiten beziehungsweise verteilen und wird beispielsweise mittels des Lichtleiters geführt und/oder verteilt, sodass der Lichtleiter selbst beleuchtet wird.In order to further develop an air vent of the kind specified in the preamble of patent claim 1 such that a particularly advantageous and in particular simple or pleasant actuation of the air guide element can be realized, it is provided according to the invention that at least one subregion of the air guide element that is movable relative to the light element can be pivoted is designed as a light guide, in which the light provided by the light emitting element can be coupled. The light guide is thus translucent. The coupling of light into the light guide means that at least part of the light provided is radiated into the light guide. The light irradiated or coupled into the light guide can, for example, propagate or distribute in the light guide and is guided and / or distributed, for example, by means of the light guide, so that the light guide itself is illuminated.

Ferner umfasst der Luftausströmer ein zumindest mittelbar an dem Gehäuse gehaltenes Lager, welches eine außenumfangsseitige und zumindest teilweise kugelförmige erste Lagerfläche aufweist. Dabei ist das Luftleitelement unter Vermittlung eines separat von dem Lager und separat von dem Luftleitelement ausgebildeten Lagerelements verschwenkbar an der ersten Lagerfläche und somit an dem Lager gelagert. Das Lagerelement ist dabei mit dem Luftleitelement verbunden, sodass das Luftleitelement über das Lagerelement an der ersten Lagerfläche und somit auf dem Lager gelagert ist. Insbesondere ist das Luftleitelement mit dem Lagerelement mitbewegbar, sodass das Luftleitelement zusammen mit dem Lagerelement relativ zu dem Lager auf der ersten Lagerfläche verschwenkt werden kann. Dabei weist das Lagerelement eine mit der ersten Lagerfläche korrespondierende zweite Lagerfläche auf, über welche das Lagerelement verschwenkbar an der ersten Lagerfläche und somit auf dem Lager gelagert ist. Die zweite Lagerfläche ist beispielsweise zumindest in einem Teilbereich kugelförmig ausgebildet, sodass beispielsweise durch die zweite Lagerfläche eine Pfanne beziehungsweise Kugelpfanne gebildet ist, in welcher beispielsweise ein durch die erste Lagerfläche gebildeter Kopf, insbesondere Kugelkopf, zumindest teilweise aufgenommen ist.Furthermore, the air vent comprises a bearing which is held at least indirectly on the housing and which has an outer peripheral side and at least partially spherical first bearing surface. In this case, the air-guiding element is mounted pivotably on the first bearing surface and thus on the bearing, by means of a bearing element formed separately from the bearing and separately from the air-guiding element. The bearing element is connected to the air guide, so that the air guide is mounted on the bearing element on the first bearing surface and thus on the bearing. In particular, the air guide element is mitbewegbar with the bearing element, so that the air guide element can be pivoted together with the bearing element relative to the bearing on the first bearing surface. In this case, the bearing element has a corresponding to the first bearing surface second bearing surface, via which the bearing element is pivotally mounted on the first bearing surface and thus on the bearing. The second bearing surface is, for example, spherically formed at least in a partial region, so that, for example, a pan or ball socket is formed by the second bearing surface, in which, for example, a head formed by the first bearing surface, in particular ball head, is at least partially accommodated.

Dadurch, dass das Luftleitelement beziehungsweise der Lichtleiter relativ zu dem Leuchtelement bewegbar ist, kann eine durch das Leuchtelement bewirkte Beeinträchtigung der Verschwenkbarkeit des Luftleitelements vermieden werden, sodass das Luftleitelement besonders vorteilhaft, insbesondere besonders angenehm und leicht, betätigt werden kann. Unter einer solchen Betätigung des Luftleitelements ist ein Verschwenken des Luftleitelements relativ zu dem Gehäuse und relativ zu dem Lager zu verstehen. Das Leuchtelement ist ein in den Luftausströmer integriertes Leuchtmittel, wobei es zu keinen, durch das Leuchtmittel bewirkten Einschränkungen in der Funktion und in der Betätigung des beispielsweise als Kugeldüse ausgebildeten Luftleitelements kommt. Zudem ist es möglich, insbesondere durch den Einsatz des separat von dem Lager und separat von dem Luftleitelement ausgebildeten Lagerelements, im gesamten Bewegungsbereich des Lagers beziehungsweise Luftleitelements eine genaue und konstante Betätigungskraft und Haptik mit hoher Wertanmutung exakt abzustimmen und zu gewährleisten.Due to the fact that the air guiding element or the light guide is movable relative to the lighting element, an impairment of the pivotability of the air guiding element caused by the lighting element can be avoided, so that the air guiding element can be operated particularly advantageously, in particular particularly pleasantly and easily. Under such an actuation of the air guide element, a pivoting of the air guide element relative to the housing and relative to the bearing to understand. The light-emitting element is an integrated into the air vent illuminant, which there is no, caused by the bulb restrictions in the function and in the operation of the example designed as a ball nozzle air guide. In addition, it is possible, in particular through the use of separately formed from the bearing and separately from the air guide element bearing element, exactly tune and ensure a precise and constant operating force and feel with high perceived value throughout the range of motion of the bearing or air guide.

Der erfindungsgemäße Luftausströmer kann zudem besonders einfach realisiert werden, da das als Leuchtmittel fungierende Leuchtelement nicht mehr beweglich angeordnet werden muss, sondern das Leuchtelement kann relativ zu dem Gehäuse ortsfest angeordnet sein. Die Führung des Lichts von dem Leuchtelement zu dem Luftleitelement, insbesondere zu dem Lichtleiter, erfolgt beispielsweise über eine optische Kopplung zwischen dem Leuchtelement und dem Lichtleiter, sodass das von dem Leuchtelement bereitgestellte Licht in den Lichtleiter eingekoppelt wird. Auf diese Weise kann das Licht beispielsweise mithilfe sich in ihrer relativen räumlichen Konfiguration bei Verstellung beziehungsweise Verschwenken des Luftleitelements nicht ändernder Lichtleitpfade von dem Leuchtelement zu dem Lichtleiter geleitet werden.The air vent according to the invention can also be realized in a particularly simple manner, since the luminous element functioning as a luminous means no longer has to be arranged to be movable, but the luminous element can be arranged in a stationary manner relative to the housing. The guidance of the light from the luminous element to the air-guiding element, in particular to the optical waveguide, takes place for example via an optical coupling between the luminous element and the optical waveguide, so that the light provided by the luminous element is coupled into the optical waveguide. In this way, the light can be guided, for example, by means of itself in their relative spatial configuration during adjustment or pivoting of the air guide non-changing Lichtleitpfade of the light emitting element to the light guide.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels sowie anhand der Zeichnung. Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen sowie die nachfolgend in der Figurenbeschreibung genannten und/oder in den Figuren alleine gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment and from the drawing. The features and feature combinations mentioned above in the description as well as the features and feature combinations mentioned below in the description of the figures and / or shown alone in the figures can be used not only in the respectively specified combination but also in other combinations or in isolation, without the scope of To leave invention.

Die Zeichnung zeigt in:The drawing shows in:

1 eine schematische Längsschnittansicht eines Luftausströmers für ein Fahrzeug; 1 a schematic longitudinal sectional view of a Luftausströmers for a vehicle;

2 ausschnittsweise eine weitere schematische Längsschnittansicht des Luftausströmers; 2 a fragmentary schematic longitudinal sectional view of the Luftausströmers;

3 ausschnittsweise eine weitere schematische Längsschnittansicht des Luftausströmers; 3 a fragmentary schematic longitudinal sectional view of the Luftausströmers;

4 ausschnittsweise eine schematische Explosionsansicht des Luftausströmers; und 4 a fragmentary schematic exploded view of the Luftausströmers; and

5 ausschnittsweise eine schematische Perspektivansicht des Luftausströmers. 5 detail a schematic perspective view of the air vent.

In den Figuren sind gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit gleichen Bezugszeichen versehen.In the figures, identical or functionally identical elements are provided with the same reference numerals.

1 zeigt in einer schematischen Längsschnittansicht einen im Ganzen mit 10 bezeichneten Luftausströmer für ein Fahrzeug, welches beispielsweise als Kraftwagen, insbesondere Personenkraftwagen, ausgebildet ist. Der Luftausströmer 10 wird auch als Luftdüse bezeichnet, wobei der Luftausströmer 10 vorliegend – wie im Folgenden noch genauer erläutert wird – als Kugeldüse ausgebildet ist. Der Luftausströmer 10 umfasst ein Gehäuse 12, welches einen Lufteinlass 14 aufweist. Über den Lufteinlass 14 ist der Luftausströmer 10 beispielsweise an eine Luftversorgung des Fahrzeugs anschließbar. Das Fahrzeug umfasst beispielsweise eine Klimatisierungseinrichtung, welche ein Gebläse aufweist, mittels welchem Luft gefördert werden kann. Beispielsweise kann die Luft mittels des Gebläses durch wenigstens einen ersten Kanal einer Luftleitung gefördert werden, wobei die den ersten Kanal durchströmende Luft dem Luftausströmer 10 beispielsweise über den Lufteinlass 14 zugeführt werden kann. 1 shows in a schematic longitudinal sectional view with a whole 10 designated Luftausströmer for a vehicle, which is designed for example as a motor vehicle, especially passenger cars. The air vent 10 is also referred to as an air nozzle, wherein the air vent 10 in the present case - as will be explained in more detail below - is designed as a ball nozzle. The air vent 10 includes a housing 12 which has an air intake 14 having. About the air intake 14 is the air vent 10 For example, connectable to an air supply of the vehicle. The vehicle includes, for example, an air conditioning device, which has a fan, by means of which air can be conveyed. For example, the air can be conveyed by means of the blower through at least a first duct of an air duct, wherein the air flowing through the first duct to the air vent 10 for example via the air inlet 14 can be supplied.

Das Gehäuse 12 weist ferner einen Luftauslass 16 auf, über welchen die über den Lufteinlass 14 in das Gehäuse 12 eingeströmte Luft aus dem Gehäuse 12 ausströmen kann. Ferner weist das Gehäuse 12 einen von der Luft durchströmbaren, zweiten Kanal 18 auf, welchem die Luft aus dem ersten Kanal über den Lufteinlass 14 zugeführt werden kann. Dies bedeutet, dass der Kanal 18 über den Lufteinlass 14 fluidisch mit dem zuvor genannten ersten Kanal verbunden ist. Der Kanal 18 weist somit den Lufteinlass 14 und den Luftauslass 16 auf, sodass die den Kanal 18 durchströmende Luft über den Luftauslass 16 aus dem Kanal 18 aus- und in den Innenraum des Fahrzeugs einströmen kann. Dadurch kann dem Innenraum die den Kanal 18 beziehungsweise den Luftausströmer 10 durchströmende Luft zugeführt werden, wodurch der Innenraum belüftet werden kann.The housing 12 also has an air outlet 16 over which the over the air intake 14 in the case 12 incoming air from the housing 12 can flow out. Furthermore, the housing has 12 a traversed by the air, the second channel 18 on which the air from the first channel through the air inlet 14 can be supplied. This means that the channel 18 over the air intake 14 is fluidly connected to the aforementioned first channel. The channel 18 thus has the air intake 14 and the air outlet 16 on, so that's the channel 18 air flowing through the air outlet 16 from the channel 18 out and into the interior of the vehicle can flow. This allows the interior of the channel 18 or the air vent 10 be supplied by flowing air, whereby the interior can be ventilated.

Der Luftausströmer 10 umfasst ferner wenigstens ein relativ zu dem Gehäuse 12 bewegbares, insbesondere verschwenkbares, Luftleitelement 20 zum Leiten der den Kanal 18 durchströmenden und aus dem Kanal 18 aus- und in den Innenraum einströmenden Luft. Außenumfangsseitig ist das Luftleitelement 20 zumindest teilweise kugelförmig beziehungsweise als Kugel oder Kugelsegment ausgebildet, sodass der Luftausströmer 10 als Kugeldüse ausgebildet ist. Das Luftleitelement 20 weist beispielsweise eine Mehrzahl von von der den Kanal 18 durchströmenden Luft umströmbaren Lamellen 22 auf, mittels welchen die Luft geführt beziehungsweise geleitet oder abgelenkt werden kann.The air vent 10 further comprises at least one relative to the housing 12 movable, in particular pivotable, air guide 20 to conduct the channel 18 flowing through and out of the canal 18 off and in the interior of incoming air. The outer circumference is the air guide 20 at least partially spherical or formed as a sphere or spherical segment, so that the air vent 10 is designed as a ball nozzle. The air guide 20 For example, a plurality of the channel 18 air flowing around slats 22 on, by means of which the air can be guided or directed or deflected.

Ferner umfasst der Luftausströmer 10 wenigstens ein zumindest mittelbar an dem Gehäuse 12 festgelegtes Leuchtelement 24, mittels welchem Licht zum zumindest teilweisen Beleuchten des Luftleitelements 20 bereitstellbar ist. Dies bedeutet, dass das Leuchtelement 24 Licht bereitstellen kann, mittels welchem zumindest ein Teilbereich des Luftleitelements 20 beleuchtet werden kann. Hierzu umfasst das Leuchtelement 24 wenigstens eine Lichtquelle 26, welche zumindest mittelbar an dem Gehäuse 12 festgelegt ist. Die Lichtquelle 26 ist beispielsweise als LED ausgebildet und kann das genannte Licht bereitstellen, insbesondere ausstrahlen. Ferner umfasst das Leuchtelement 24 wenigstens einen ersten Lichtleiter 28, welcher zumindest mittelbar an dem Gehäuse 12 festgelegt ist. Da das Leuchtelement 24 und somit die Lichtquelle 26 und der Lichtleiter 28 zumindest mittelbar an dem Gehäuse 12 festgelegt sind, sind das Leuchtelement 24 und somit die Lichtquelle 26 und der Lichtleiter 28 bezüglich des Gehäuses 12 feststehend beziehungsweise ortsfest. Furthermore, the air vent comprises 10 at least one at least indirectly on the housing 12 fixed luminous element 24 , by means of which light for at least partial illumination of the air guiding element 20 is available. This means that the lighting element 24 Can provide light, by means of which at least a portion of the air guide element 20 can be illuminated. For this purpose, the luminous element comprises 24 at least one light source 26 which at least indirectly to the housing 12 is fixed. The light source 26 is designed, for example, as an LED and can provide said light, in particular radiate it. Furthermore, the luminous element comprises 24 at least a first light guide 28 which at least indirectly to the housing 12 is fixed. Because the light element 24 and thus the light source 26 and the light guide 28 at least indirectly to the housing 12 are fixed, are the lighting element 24 and thus the light source 26 and the light guide 28 with respect to the housing 12 fixed or stationary.

Der Lichtleiter 28 ist beispielsweise lichtdurchlässig und derart lichtleitend mit der Lichtquelle 26 verbunden, dass zumindest ein Teil des von der Lichtquelle 26 bereitgestellten Lichts in den Lichtleiter 28 eingekoppelt, das heißt eingestrahlt wird. Das in den Lichtleiter 28 eingekoppelte beziehungsweise eingestrahlte Licht kann sich in dem Lichtleiter 28 ausbreiten beziehungsweise verteilen und wird mittels des Lichtleiters 28 geführt beziehungsweise geleitet. Dabei weist der Lichtleiter 28 beziehungsweise das Leuchtelement 24 insgesamt einen Auskoppelbereich 30 auf, über welchen das Leuchtelement 24, insbesondere der Lichtleiter 28, das von der Lichtquelle 26 bereitgestellte Licht ausstrahlt beziehungsweise bereitstellt. Dies bedeutet, dass mittels des Lichtleiters 28 zumindest ein Teil des von der Lichtquelle 26 bereitgestellten Lichts von der Lichtquelle 26 zu dem Auskoppelbereich 30 geführt und dann über den Auskoppelbereich 30 bereitgestellt, das heißt ausgestrahlt wird.The light guide 28 For example, it is translucent and thus light-conducting with the light source 26 connected to that at least part of the light source 26 provided light in the light guide 28 coupled, that is radiated. That in the light guide 28 coupled or irradiated light can be in the light guide 28 spread or distribute and is by means of the light guide 28 led or led. In this case, the light guide 28 or the lighting element 24 a total decoupling area 30 on, over which the lighting element 24 , in particular the light guide 28 that from the light source 26 provided light provides or provides. This means that by means of the light guide 28 at least part of the light source 26 provided light from the light source 26 to the decoupling area 30 guided and then over the Auskoppelbereich 30 provided, that is broadcast.

Um nun eine besonders vorteilhafte und insbesondere gleichmäßige und somit hochwertige Betätigung des Luftleitelements 20 zu realisieren, ist zumindest ein Teilbereich 32 des Luftleitelements 20 als Lichtleiter 34 ausgebildet, wobei das Luftleitelement 20 und somit der Lichtleiter 34 relativ zu dem Leuchtelement 24 bewegbar, insbesondere verschwenkbar und/oder drehbar, sind. Der Lichtleiter 34 ist somit ein separat von dem ersten Lichtleiter 28 ausgebildeter und zusätzlich zu dem Lichtleiter 28 vorgesehener, zweiter Lichtleiter, welcher lichtdurchlässig ist und dabei einen Einkoppelbereich 36 aufweist, in welchen das über den Auskoppelbereich 30 bereitgestellte Licht einkoppelbar ist. Beispielsweise ist der Einkoppelbereich 36 in einem geringen Abstand zu dem Auskoppelbereich 30 angeordnet. Im Gegensatz zum Lichtleiter 28 ist der Lichtleiter 34 nicht relativ zu dem Gehäuse 12 fest, sondern relativ zu dem Gehäuse 12 verschwenkbar beziehungsweise drehbar. Der Lichtleiter 34 ist beispielsweise durch ein erstes Bauelement des Luftleitelements 20 gebildet, wobei die Lamellen 22 beispielsweise durch ein separat vom ersten Bauelement ausgebildetes und beispielsweise mit dem ersten Bauelement verbundenes, zweites Bauelement gebildet sind.Now to a particularly advantageous and particularly uniform and thus high-quality operation of the air guide 20 to realize is at least a subarea 32 of the air guide element 20 as a light guide 34 formed, wherein the air guide element 20 and thus the light guide 34 relative to the luminous element 24 movable, in particular pivotable and / or rotatable, are. The light guide 34 is thus a separate from the first light guide 28 trained and in addition to the light guide 28 provided, second light guide, which is translucent, while a coupling region 36 in which that via the decoupling region 30 provided light can be coupled. For example, the coupling-in area 36 at a short distance to the decoupling area 30 arranged. In contrast to the light guide 28 is the light guide 34 not relative to the housing 12 fixed, but relative to the housing 12 pivotable or rotatable. The light guide 34 is for example by a first component of the air guide 20 formed, with the slats 22 For example, by a separately formed from the first component and, for example, connected to the first component, second component are formed.

Das über den Auskoppelbereich 30 bereitgestellte und über den Einkoppelbereich 36 in den Lichtleiter 34 eingekoppelte und somit eingestrahlte Licht kann sich beispielsweise im Lichtleiter 34 verteilen und wird mittels des Lichtleiters 34, insbesondere gezielt, geführt. Dadurch wird das Luftleitelement 20 zumindest im Bereich des Lichtleiters 34, das heißt zumindest in dem Teilbereich 32 mittels des Leuchtelements 24 beleuchtet.The over the decoupling area 30 provided and over the coupling area 36 in the light guide 34 coupled and thus irradiated light can, for example, in the light guide 34 distribute and will be using the light guide 34 , especially targeted, guided. As a result, the air guide element 20 at least in the area of the light guide 34 that is, at least in the subarea 32 by means of the luminous element 24 illuminated.

Der Luftausströmer 10 umfasst ferner ein zumindest mittelbar an dem Gehäuse 12 gehaltenes, insbesondere bewegbar und dabei beispielsweise verschwenkbar und/oder drehbar an dem Gehäuse 12 gehaltenes, und besonders gut aus 2 erkennbares Lager 38, welches beispielsweise durch eine an dem Gehäuse 12 festgelegte Welle 39 gebildet und dabei an einem Ende der Welle 39 vorgesehen ist. Die Welle 39 und somit das Lager 38 sind über Stützstreben 40 an dem Gehäuse 12 gehalten, wobei die Stützstreben 40 beispielsweise durch das Gehäuse 12 gebildet sind. Wie im Folgenden noch genauer erläutert wird, ist das Luftleitelement 20 an dem Lager 38 unter Vermittlung eines Lagerelements 42 verschwenkbar gelagert. Das Lager 38 ist auch besonders gut aus 2 bis 5 erkennbar. Dabei weist das Lager 38 eine außenumfangsseitige Lagerfläche 44 auf, welche zumindest teilweise kugelförmig, das heißt als Kugel oder Kugelsegment ausgebildet ist.The air vent 10 further comprises at least indirectly on the housing 12 held, in particular movable and thereby for example pivotable and / or rotatable on the housing 12 kept, and especially good 2 recognizable bearing 38 , which for example by a on the housing 12 fixed wave 39 formed while at one end of the shaft 39 is provided. The wave 39 and thus the camp 38 are over struts 40 on the housing 12 held, with the support struts 40 for example, through the housing 12 are formed. As will be explained in more detail below, the air guide is 20 at the camp 38 under mediation of a bearing element 42 pivoted. The warehouse 38 is also very good 2 to 5 recognizable. This shows the camp 38 an outer peripheral side bearing surface 44 on, which is at least partially spherical, that is formed as a ball or spherical segment.

Das Lagerelement 42 ist separat von dem Lager 38 und separat von dem Luftleitelement 20 ausgebildet und mit dem Luftleitelement 20 verbunden, sodass das Lagerelement 42 zusammen mit dem Luftleitelement 20 relativ zu dem Gehäuse 12 verschwenkt und/oder verdreht werden kann. Dabei ist das Luftleitelement 20 unter Vermittlung des Lagerelements 42 an der Lagerfläche 44 und somit auf dem Lager 38 verschwenkbar gelagert. Dabei weist das Lagerelement 42 eine mit der ersten Lagerfläche 44 korrespondierende, innenumfangsseitige zweite Lagerfläche 46 auf, welche ebenfalls zumindest teilweise kugelförmig beziehungsweise als Kugel- oder Kugelsegment ausgebildet ist. Das Lagerelement 42 ist dabei über seine zweite Lagerfläche 46 an der ersten Lagerfläche 44 und somit auf dem Lager 38 verschwenkbar gelagert. Im Rahmen der Lagerung des Lagerelements 42 an dem Lager 38 beziehungsweise an der Lagerfläche 44 ist die Lagerfläche 46 an der Lagerfläche 44 abgestützt. Durch die jeweilige, kugelförmige Ausbildung der Lagerflächen 44 und 46 weisen diese eine sphärische Kontur auf, wodurch zumindest ein Verschwenken des Luftleitelements 20 relativ zu dem Gehäuse 12 möglich ist. Das Luftleitelement 20 und mit diesem das Lagerelement 42 sind beispielsweise – wie in 4 durch einen Doppelpfeil 48 veranschaulicht ist – um eine Drehachse 50 relativ zu dem Gehäuse 12 drehbar sowie um eine in 3 dargestellte Schwenkachse 52 relativ zu dem Gehäuse 12 verschwenkbar, insbesondere um zumindest im Wesentlichen +/–30 Grad. Dabei verläuft die Schwenkachse 52 senkrecht zur Drehachse 50.The bearing element 42 is separate from the warehouse 38 and separately from the air guide 20 formed and with the air guide 20 connected so that the bearing element 42 together with the air guide 20 relative to the housing 12 can be pivoted and / or rotated. In this case, the air guide element 20 under the mediation of the bearing element 42 at the storage area 44 and thus on the camp 38 pivoted. In this case, the bearing element 42 one with the first storage area 44 corresponding, inner peripheral side second bearing surface 46 which is also at least partially spherical or formed as a spherical or spherical segment. The bearing element 42 is about his second storage area 46 at the first storage area 44 and thus on the camp 38 pivoted. As part of the storage of the bearing element 42 at the camp 38 or at the storage area 44 is the storage area 46 at the storage area 44 supported. Due to the respective, spherical shape of the bearing surfaces 44 and 46 these have a spherical contour, whereby at least one pivoting of the air guide 20 relative to the housing 12 is possible. The air guide 20 and with this the bearing element 42 are for example - as in 4 by a double arrow 48 is illustrated - about a rotation axis 50 relative to the housing 12 rotatable as well as an in 3 illustrated pivot axis 52 relative to the housing 12 pivotable, in particular by at least substantially +/- 30 degrees. In this case, the pivot axis runs 52 perpendicular to the axis of rotation 50 ,

Die Welle 39 ist beispielsweise ein Lagerzapfen, durch welchen das Lager 38 gebildet ist. Insbesondere ist die Welle 39 über das das Lagerelement 42 und das Luftleitelement 20 um die Drehachse 50 relativ zu dem Gehäuse 12 drehbar. Mit anderen Worten, werden das Luftleitelement 20 und mit diesem das Lagerelement 42 um die Drehachse 50 relativ zu dem Gehäuse 12 gedreht, so dreht sich die Welle 39 mit dem Lagerelement 42 und mit dem Luftleitelement 20 um die Drehachse 50 relativ zu dem Gehäuse 12 mit. Dabei ist beispielsweise mit der Welle 39 ein Zahnrad 54 drehfest verbunden, sodass das Zahnrad 54 um die Drehachse 50 relativ zu dem Gehäuse 12 mit der Welle 39 mitdrehbar ist. Das Zahnrad 54 greift in eine korrespondierende Verzahnung 56 ein, welche durch Drehen des Zahnrads 54 um die Drehachse 50 um eine senkrecht zur Drehachse 50 verlaufende Schwenkachse 58 verschwenkt wird. Hierdurch werden Schließklappen 60 relativ zu dem Gehäuse 12 verschwenkt. Dies bedeutet, dass die Schließklappen 60 über die Verzahnung 56, das Zahnrad 54, die Welle 39, das Lagerelement 42 und das Luftleitelement 20 verschwenkbar beziehungsweise verstellbar ist, um dadurch beispielsweise einen von Luft durchströmbaren Strömungsquerschnitt des Kanals 18 einstellen zu können. Dadurch kann der Luftstrom, der durch den Luftausströmer 10 strömt, reguliert werden. Ein Verdrehen des Luftleitelements 20 um die Drehachse 50 öffnet oder schließt, je nach Bewegungsrichtung, die Schließklappen 60. Insbesondere ist es denkbar, dass mehrere Schließklappen 60 vorgesehen sind, welche beispielsweise nach dem Schmetterlingsprinzip arbeiten und in Richtung der beispielsweise eine Symmetrieachse darstellenden Drehachse 50 zusammengeklappt oder in Richtung des Gehäuses 12 auseinandergeklappt werden können.The wave 39 For example, is a journal through which the bearing 38 is formed. In particular, the wave 39 over that the bearing element 42 and the air guide 20 around the axis of rotation 50 relative to the housing 12 rotatable. In other words, become the air guide 20 and with this the bearing element 42 around the axis of rotation 50 relative to the housing 12 turned, the shaft rotates 39 with the bearing element 42 and with the air guide 20 around the axis of rotation 50 relative to the housing 12 With. It is for example with the shaft 39 a gear 54 rotatably connected, so the gear 54 around the axis of rotation 50 relative to the housing 12 with the wave 39 is rotatable. The gear 54 engages in a corresponding interlocking 56 one which by turning the gear 54 around the axis of rotation 50 around a perpendicular to the axis of rotation 50 extending pivot axis 58 is pivoted. This will be closing flaps 60 relative to the housing 12 pivoted. This means that the closing flaps 60 about the gearing 56 , the gear 54 , the wave 39 , the bearing element 42 and the air guide 20 is pivotable or adjustable, thereby for example, a flow-through of air flow cross-section of the channel 18 to be able to adjust. This allows the airflow passing through the air vent 10 flows, be regulated. A rotation of the air guide element 20 around the axis of rotation 50 opens or closes, depending on the direction of movement, the closing flaps 60 , In particular, it is conceivable that several closing flaps 60 are provided which operate, for example, according to the butterfly principle and in the direction of, for example, an axis of symmetry representing rotation axis 50 folded or towards the case 12 can be unfolded.

Um den Auskoppelbereich 30 und den Einkoppelbereich 36 besonders nahe aneinander anordnen zu können und dabei eine vorteilhafte Einkopplung des Lichts in den Lichtleiter 34 zu realisieren, ist es vorzugsweise vorgesehen, dass der Auskoppelbereich 30 und der Einkoppelbereich 36 jeweils sphärisch beziehungsweise kugelförmig ausgebildet sind, wobei der Einkoppelbereich 36 beispielsweise zumindest teilweise in dem Auskoppelbereich 30 aufgenommen ist.To the decoupling area 30 and the coupling area 36 to be able to arrange particularly close to each other and thereby an advantageous coupling of the light in the light guide 34 to realize, it is preferably provided that the decoupling 30 and the coupling area 36 are each formed spherical or spherical, wherein the coupling region 36 For example, at least partially in the decoupling region 30 is included.

Das Luftleitelement 20 ist beispielsweise zumindest mittelbar formschlüssig mit dem Lagerelement 42 verbunden. Hierzu weist beispielsweise der Lichtleiter 34 beziehungsweise der Teilbereich 32 erste Rastelemente in Form von Rastnasen 62 auf, welche mit korrespondierenden und beispielsweise als Rastaufnahmen 64 ausgebildeten Rastelementen des Lagerelements 42 formschlüssig zusammenwirken und damit verrastet sind. Mit anderen Worten ist der Lichtleiter 34 mit dem Lagerelement 42 verrastet und dadurch formschlüssig mit dem Lagerelement 42 verbunden, sodass das Luftleitelement 20 über den Teilbereich 32 formschlüssig mit dem Lagerelement 42 verbunden, insbesondere verrastet, ist.The air guide 20 For example, is at least indirectly form-fitting with the bearing element 42 connected. For this purpose, for example, the light guide 34 or the subarea 32 first locking elements in the form of locking lugs 62 on, which with corresponding and for example as Rastaufnahmen 64 trained locking elements of the bearing element 42 interact positively and are locked with it. In other words, the light guide 34 with the bearing element 42 locked and thereby form-fitting with the bearing element 42 connected so that the air guide 20 over the subarea 32 positively with the bearing element 42 connected, in particular locked, is.

Ferner ist ein separat von dem Luftleitelement 20 ausgebildetes und zumindest mittelbar mit dem Luftleitelement 20 verbundenes Betätigungselement in Form eines Drehknopfes 66 vorgesehen, über welchen das Luftleitelement 20 verschwenkbar, das heißt um die Drehachse 50 drehbar und/oder um die Schwenkachse 52 verschwenkbar ist. In 2 sind beispielsweise durch den Lichtleiter 34 gebildete Leuchtflächen 68 des Luftleitelements 20 dargestellt. Die Leuchtflächen 68 ermöglichen eine indirekte Beleuchtung des Luftleitelements 20 mittels des in den Lichtleiter 34 eingekoppelten Lichts. Hierdurch kann beispielsweise der als Einleger ausgebildete Drehknopf 66 hinterleuchtet werden, wobei beispielsweise Symbole, Schriftzüge etc. realisierbar sind.Furthermore, a separate from the air guide 20 trained and at least indirectly with the air guide 20 connected actuator in the form of a knob 66 provided, via which the spoiler element 20 pivotable, that is about the axis of rotation 50 rotatable and / or about the pivot axis 52 is pivotable. In 2 are for example through the light guide 34 formed luminous surfaces 68 of the air guide element 20 shown. The illuminated areas 68 allow indirect lighting of the air guide element 20 by means of the in the light guide 34 coupled light. As a result, for example, designed as a feeder knob 66 be backlit, for example, symbols, logos, etc. are feasible.

In 3 sind beispielsweise durch den Lichtleiter 34 gebildete weitere Leuchtflächen 70 erkennbar, durch welche eine direkte Beleuchtung realisierbar ist. 2 zeigt das Luftleitelement 20 in einer Neutralstellung. 3 zeigt das Luftleitelement 20 in einer Schwenkstellung, in welcher das Luftleitelement 20 gegenüber der Neutralstellung um einen Winkel α verschwenkt ist. Dabei beträgt der Winkel α beispielsweise 30 Grad, sodass insgesamt ein Schwenkbereich von 60 Grad des Luftleitelements 20 vorgesehen ist.In 3 are for example through the light guide 34 formed further illuminated areas 70 recognizable, by which a direct lighting can be realized. 2 shows the air guide 20 in a neutral position. 3 shows the air guide 20 in a pivoting position, in which the air guiding element 20 is pivoted relative to the neutral position by an angle α. The angle α is for example 30 degrees, so that a total of a pivoting range of 60 degrees of the air guide 20 is provided.

Das Lagerelement 42 ist beispielsweise als 2-Komponenten-Kunststoffteil ausgebildet und umfasst somit beispielsweise zwei voneinander unterschiedliche Kunststoffe, wobei durch einen der Kunststoffe die Lagerfläche 46 gebildet ist. Somit ist die Lagerfläche 46 beispielsweise als 2-Komponenten-Bremsbacke ausgebildet, wodurch eine Reibkraft zwischen den Lagerflächen 44 und 46 bedarfsgerecht einstellbar ist. Die Funktion der Lagerfläche 46 beziehungsweise des Lagerelements 42 besteht insbesondere darin, durch die Reibkraft zwischen den Lagerflächen 44 und 46 eine zumindest im Wesentlichen gleichmäßige und vorteilhafte Betätigungskraft und Haptik zu realisieren, insbesondere wenn das Luftleitelement 20 über den Drehknopf 66 betätigt wird.The bearing element 42 For example, is formed as a 2-component plastic part and thus includes, for example, two different plastics, wherein by one of the plastics, the bearing surface 46 is formed. Thus, the storage area 46 For example, designed as a 2-component brake shoe, whereby a frictional force between the bearing surfaces 44 and 46 is adjustable as needed. The function of the storage area 46 or of the bearing element 42 is in particular, by the frictional force between the bearing surfaces 44 and 46 an at least substantially uniform and advantageous operating force and feel realize, especially when the air guide 20 over the knob 66 is pressed.

Aus 4 ist besonders gut erkennbar, dass die beispielsweise als Zapfen ausgebildete Welle 39 Formschlusselemente in Form von Zapfen 72 aufweist, welche in korrespondierende Formschlusselemente in Form von Ausnehmungen 74 des Lagerelements 42 eingreifen. Hierdurch wirkt die Welle 39, insbesondere um die Drehachse 50, formschlüssig mit dem Lagerelement 42 zusammen, sodass um die Drehachse 50 Drehmomente zwischen der Welle 39 und dem Lagerelement 42 übertragen werden können. Wird somit das Lagerelement 42, insbesondere über den Drehknopf 66, um die Drehachse 50 gedreht, so nimmt das Lagerelement 42 die Welle 39 infolge des beschriebenen formschlüssigen Zusammenwirkens mit, sodass auch die Welle 39 und somit das Zahnrad 54 um die Drehachse 50 gedreht werden. Dadurch können die Schließklappen 60 über den Drehknopf 66 betätigt, das heißt bewegt beziehungsweise verschwenkt werden. Der Welle 39 kommt somit die Funktion der Drehmomentübertragung zur Ansteuerung der Schließklappen 60 zu, sodass der von der Luft durchströmbare Kanal 18 geschlossen und geöffnet werden kann.Out 4 is particularly clear that the trained example as a pin shaft 39 Positive locking elements in the form of pins 72 having, which in corresponding form-fitting elements in the form of recesses 74 of the bearing element 42 intervention. As a result, the wave acts 39 , in particular about the axis of rotation 50 , positive fit with the bearing element 42 together, so around the rotation axis 50 Torques between the shaft 39 and the bearing element 42 can be transmitted. Will thus be the bearing element 42 , in particular via the knob 66 to the rotation axis 50 turned, so takes the bearing element 42 the wave 39 due to the described positive interaction with, so that the shaft 39 and thus the gear 54 around the axis of rotation 50 to be turned around. This allows the closing flaps 60 over the knob 66 operated, that is moved or pivoted. The wave 39 Thus, the function of the torque transmission comes to control the closing flaps 60 to, so that the channel through which the air can flow 18 closed and can be opened.

Aus 5 ist besonders gut erkennbar, dass das Lager 38 insbesondere um 360 Grad umlaufend im gesamten Schwenkbereich des Luftleitelements 20 gekapselt und beispielsweise in dem Drehknopf 66 integriert und verrastet ist.Out 5 is particularly well recognizable that the camp 38 in particular 360 ° circumferentially in the entire pivoting range of the air guide element 20 encapsulated and, for example, in the knob 66 integrated and locked.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102010036691 B4 [0002] DE 102010036691 B4 [0002]

Claims (5)

Luftausströmer (10) für ein Fahrzeug, mit wenigstens einem Gehäuse (12), welches wenigstens einen von Luft durchströmbaren Kanal (18) aufweist, über welchen die Luft dem Innenraum des Fahrzeugs zuführbar ist, mit wenigstens einem relativ zu dem Gehäuse (12) bewegbaren Luftleitelement (20) zum Leiten der Luft, und mit wenigstens einem zumindest mittelbar an dem Gehäuse (12) festgelegten Leuchtelement (24), mittels welchem Licht zum zumindest teilweisen Beleuchten des Luftleitelements (20) bereitstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Teilbereich (32) des relativ zu dem Leuchtelement (34) bewegbaren Luftleitelements (20) als Lichtleiter (34) ausgebildet ist, in welchen das bereitgestellte Licht einkoppelbar ist, wobei ein zumindest mittelbar an dem Gehäuse (12) gehaltenes Lager (38) vorgesehen ist, an dessen außenumfangsseitiger und zumindest teilweise kugelförmiger erster Lagerfläche (44) das Luftleitelement (20) unter Vermittlung eines separat von dem Lager (38) und separat von dem Luftleitelement (20) ausgebildeten Lagerelements (42) verschwenkbar gelagert ist, welches mit dem Luftleitelement (20) verbunden ist und eine mit der ersten Lagerfläche (44) korrespondierende zweite Lagerfläche (46) aufweist, über welche das Lagerelement (42) verschwenkbar an der ersten Lagerfläche (44) gelagert ist.Air vents ( 10 ) for a vehicle, with at least one housing ( 12 ), which at least one air-flow channel ( 18 ), via which the air can be supplied to the interior of the vehicle, with at least one relative to the housing ( 12 ) movable air guiding element ( 20 ) for conducting the air, and with at least one at least indirectly to the housing ( 12 ) ( 24 ), by means of which light for at least partially illuminating the air guiding element ( 20 ), characterized in that at least one subregion ( 32 ) of relative to the luminous element ( 34 ) movable air guiding element ( 20 ) as a light guide ( 34 ) is formed, in which the light provided can be coupled, wherein at least indirectly to the housing ( 12 ) held warehouse ( 38 ) is provided, on whose outer peripheral side and at least partially spherical first bearing surface ( 44 ) the air guiding element ( 20 ) under the mediation of a separate from the warehouse ( 38 ) and separately from the air guiding element ( 20 ) formed bearing element ( 42 ) is pivotally mounted, which with the spoiler ( 20 ) and one with the first storage area ( 44 ) corresponding second storage area ( 46 ), over which the bearing element ( 42 ) pivotable on the first bearing surface ( 44 ) is stored. Luftausströmer (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Lagerelement (42) als Zwei-Komponenten-Kunststoffteil ausgebildet ist.Air vents ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the bearing element ( 42 ) is designed as a two-component plastic part. Luftausströmer (10) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Luftleitelement (20) zumindest mittelbar formschlüssig mit dem Lagerelement (42) verbunden, insbesondere verrastet, ist.Air vents ( 10 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the air guiding element ( 20 ) at least indirectly positive fit with the bearing element ( 42 ), in particular locked, is. Luftausströmer (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein separat von dem Luftleitelement (20) ausgebildetes und zumindest mittelbar mit dem Luftleitelement (20) verbundenes Betätigungselement (68) vorgesehen ist, über welches das Luftleitelement (20) verschwenkbar ist.Air vents ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that a separate from the air guide element ( 20 ) trained and at least indirectly with the air guide element ( 20 ) associated actuator ( 68 ) is provided, via which the air guide element ( 20 ) is pivotable. Luftausströmer (10) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein dem Lager (38) abgewandte Seite des Lichtleiters (34) zumindest teilweise in Überdeckung mit dem Betätigungselement (68) angeordnet ist.Air vents ( 10 ) according to claim 4, characterized in that a bearing ( 38 ) facing away from the light guide ( 34 ) at least partially in overlap with the actuating element ( 68 ) is arranged.
DE102016003974.4A 2016-04-01 2016-04-01 Air vent for a vehicle, in particular for a motor vehicle Withdrawn DE102016003974A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016003974.4A DE102016003974A1 (en) 2016-04-01 2016-04-01 Air vent for a vehicle, in particular for a motor vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016003974.4A DE102016003974A1 (en) 2016-04-01 2016-04-01 Air vent for a vehicle, in particular for a motor vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102016003974A1 true DE102016003974A1 (en) 2016-09-29

Family

ID=56890324

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102016003974.4A Withdrawn DE102016003974A1 (en) 2016-04-01 2016-04-01 Air vent for a vehicle, in particular for a motor vehicle

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102016003974A1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018176791A (en) * 2017-04-03 2018-11-15 豊和化成株式会社 Register
WO2019031819A1 (en) 2017-08-11 2019-02-14 Nifco Korea Inc. Air ventilator for automobile
DE102019101559A1 (en) 2019-01-23 2020-07-23 Dr. Schneider Kunststoffwerke Gmbh Lighting unit, illuminable component and method for its production
WO2020229167A1 (en) * 2019-05-13 2020-11-19 Daimler Ag Air vent for a vehicle
DE102019003359A1 (en) * 2019-05-13 2020-11-19 Daimler Ag Air vent for a vehicle
EP3771596A1 (en) * 2019-08-01 2021-02-03 HELLA Saturnus Slovenija d.o.o. A system for interior lighting
EP3825232A1 (en) * 2019-11-21 2021-05-26 Goodrich Lighting Systems GmbH Illuminated aircraft passenger cabin gasper
US20210402847A1 (en) * 2018-09-27 2021-12-30 Valeo Systemes Thermiques Motor vehicle ventilator, thermal management device and method using such a motor vehicle ventilator
EP4135991A4 (en) * 2020-04-16 2024-05-29 Shanghai Yanfeng Jinqiao Automotive Trim Systems Co., Ltd. Air vent assembly

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010036691B4 (en) 2009-08-03 2013-04-25 Dr. Schneider Kunststoffwerke Gmbh air nozzle

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010036691B4 (en) 2009-08-03 2013-04-25 Dr. Schneider Kunststoffwerke Gmbh air nozzle

Cited By (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018176791A (en) * 2017-04-03 2018-11-15 豊和化成株式会社 Register
EP3665023A4 (en) * 2017-08-11 2021-01-27 Nifco Korea Inc. Air ventilator for automobile
WO2019031819A1 (en) 2017-08-11 2019-02-14 Nifco Korea Inc. Air ventilator for automobile
CN110997373A (en) * 2017-08-11 2020-04-10 株式会社利富高韩国 Ventilation device for automobile
US11884125B2 (en) 2017-08-11 2024-01-30 Nifco Korea Inc. Air ventilator for automobile
CN110997373B (en) * 2017-08-11 2023-05-02 株式会社利富高韩国 Ventilation device for automobile
US20210402847A1 (en) * 2018-09-27 2021-12-30 Valeo Systemes Thermiques Motor vehicle ventilator, thermal management device and method using such a motor vehicle ventilator
WO2020152039A1 (en) 2019-01-23 2020-07-30 Dr. Schneider Kunststoffwerke Gmbh Lighting unit, illuminable component, and method for the production thereof
DE102019101559A1 (en) 2019-01-23 2020-07-23 Dr. Schneider Kunststoffwerke Gmbh Lighting unit, illuminable component and method for its production
WO2020229166A1 (en) 2019-05-13 2020-11-19 Daimler Ag Air vent for a vehicle
DE102019003359A1 (en) * 2019-05-13 2020-11-19 Daimler Ag Air vent for a vehicle
CN113853315A (en) * 2019-05-13 2021-12-28 戴姆勒股份公司 Air outlet mechanism for vehicle
WO2020229167A1 (en) * 2019-05-13 2020-11-19 Daimler Ag Air vent for a vehicle
US20220194178A1 (en) * 2019-05-13 2022-06-23 Daimler Ag Air vent for a vehicle
EP3771596A1 (en) * 2019-08-01 2021-02-03 HELLA Saturnus Slovenija d.o.o. A system for interior lighting
EP3825232A1 (en) * 2019-11-21 2021-05-26 Goodrich Lighting Systems GmbH Illuminated aircraft passenger cabin gasper
US11524794B2 (en) 2019-11-21 2022-12-13 Goodrich Lighting Systems Gmbh Illuminated aircraft passenger cabin gasper
EP4135991A4 (en) * 2020-04-16 2024-05-29 Shanghai Yanfeng Jinqiao Automotive Trim Systems Co., Ltd. Air vent assembly

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102016003974A1 (en) Air vent for a vehicle, in particular for a motor vehicle
DE102017113906B4 (en) air vents
DE102015017009B4 (en) outlet device
DE102017011180B4 (en) Exhaust device
EP1832452B1 (en) Air outlet with visual feedback
DE602005005848T2 (en) FAN VALVE FOR A VENTILATION SYSTEM IN A VEHICLE CABIN
EP2291294B1 (en) Air nozzle
DE102013113319B3 (en) air vents
DE102014018302B4 (en) Ventilation device
DE102005036159A1 (en) Air flow control for use as air outlet nozzle in motor vehicle, has air conducting units formed as plates in air flow direction, where control unit produces concentric flow and/or swirling flow, which can be adjusted continuously
EP1910110B1 (en) Device for ventilating vehicles
DE102018110080A1 (en) air vents
DE102009009241B4 (en) In the dashboard of a motor vehicle installable vent
DE102013101887A1 (en) One-button operation for an air vent
DE102018132080A1 (en) Air nozzle with air guide
DE102008015343A1 (en) Display device for a comfort nozzle
DE102007037273A1 (en) Air nozzle for ventilation of a vehicle interior
DE102019003366B4 (en) Air vent for a vehicle
EP3530505A1 (en) Air vent
DE10046721A1 (en) Ventilator head for vehicle is mounted on dashboard and comprises mounting and head in shape of part of sphere which can swivel and has air outlets and central nozzle which can be wholly or partly closed by internal sleeve
DE102018106843B4 (en) Control device
DE102018219697A1 (en) Air vents with illuminants
DE10232422A1 (en) Air flap assembly has several swivel flaps whose swivel axes are spread out over a continuous part of periphery of free cross-sectional area of air flow
DE202018105986U1 (en) Control device comprising a rotationally movable and transiently blocked control element
DE102018002322B4 (en) Air outlet element for vehicle ventilation

Legal Events

Date Code Title Description
R230 Request for early publication
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: HENNE, REINHOLD, DE

Free format text: FORMER OWNER: DAIMLER AG, 70327 STUTTGART, DE

R084 Declaration of willingness to licence
R012 Request for examination validly filed
R120 Application withdrawn or ip right abandoned